(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 26: Lễ Giáng Sinh, tiến hóa
Thoáng cái đã đến ngày 24 tháng 12.
Đêm trước Giáng Sinh, để chào đón ngày lễ sắp tới, nhà trường bắt đầu cấp phát các loại vật dụng trang trí cho giáo viên và học sinh để sửa soạn trường học và lớp học.
Khi Koyan từ bờ sông huấn luyện trở về, sân trường đã thay đổi rất nhiều.
Những người tuyết đội mũ Giáng Sinh, những cây thông Noel rực rỡ dải lụa và đèn trang trí, cùng với những gương mặt thầy cô, học sinh ửng đỏ vì lạnh.
Lúc này cũng đã đến giờ tan học, học sinh trong trường lục tục về nhà. Họ sẽ có hai ngày nghỉ Giáng Sinh.
"Trong trường đã trang trí xong xuôi hết rồi sao?" Liya và Nishida Brock, trong trang phục mùa đông, ôm một đống đồ đạc, bước đi giữa nền tuyết trắng.
Nishida Brock gật đầu: "Chỉ còn khu ký túc xá của nhân viên là chưa xong thôi."
Koyan kinh ngạc nói: "Các cậu không về nhà sao?"
Không giống như Koyan, nhiều giáo viên trong trường có gia đình riêng.
"Tôi thật ra cũng muốn về." Nishida Brock tỏ vẻ bất đắc dĩ: "Đáng tiếc vé tàu về Slateport City đã bán hết sạch."
Liya cười tủm tỉm nói: "Tôi cũng thế."
Koyan không nhịn được bật cười.
Liya đưa mớ dải lụa và mũ Giáng Sinh đang ôm trên tay ra cho Koyan xem, rồi nói: "Vừa hay, chúng ta cùng đi trang trí ký túc xá nhé?"
Koyan đương nhiên không có bất cứ vấn đề gì.
Sau khi ba người bận rộn xong xuôi, trời cũng đã tối mịt, đồng hồ điểm tám giờ.
Koyan tiễn họ về, rồi trở về nhà. Nhìn căn phòng ngập tràn không khí Giáng Sinh, cậu chợt thấy một cảm giác thật kỳ diệu.
Cậu lấy mấy chiếc mũ Giáng Sinh Liya để lại, đội cho Budew và Cramorant mỗi đứa một chiếc. Gengar bay lượn bên cạnh, nhìn đầy vẻ thèm muốn.
Koyan: "... Cậu không chạm tới được đâu."
Gengar tỏ vẻ rất thất vọng.
Koyan mỉm cười, treo chiếc mũ Giáng Sinh lên tường, rồi bảo Gengar đứng phía sau, như vậy vừa vặn trông giống như nó đang đội mũ.
"Đáng tiếc không có máy ảnh..." Nếu không thì cậu đã có thể chụp cho Gengar một tấm ảnh rồi.
Gengar lúc này mới dễ chịu hơn một chút, nó nâng niu dùng móng vuốt chạm vào chiếc mũ Giáng Sinh bình thường ấy.
"Cái này cậu cũng muốn cất giữ sao?" Koyan hỏi.
Trong khoảng thời gian gần đây, mỗi khi chuẩn bị quà cho Budew và Cramorant, cậu cũng đều lịch sự chuẩn bị một phần cho Gengar.
Gengar rất trân trọng mỗi món đồ. Nó bảo Koyan cất tất cả chúng vào một chiếc thùng giấy nhỏ.
Koyan dù không hiểu lắm, nhưng vẫn chiều theo ý Gengar.
Gengar nhẹ nhàng gật đầu, đích thân giám sát cậu bỏ chiếc mũ Giáng Sinh vào thùng giấy nhỏ.
Cất xong mũ Giáng Sinh, Koyan liền đi vào bếp chuẩn bị bữa tối.
Hòa cùng không khí lễ hội, cậu đã sớm mua rất nhiều nguyên liệu nấu ăn từ bên ngoài, chuẩn bị làm một bữa tiệc Giáng Sinh thật thịnh soạn.
Khi cậu bưng chiếc bánh gato dâu phủ sô cô la cuối cùng lên bàn, ngoài cửa sổ cũng bắt đầu bắn pháo hoa.
Đó là người dân Petalburg City đang ăn mừng ngày lễ.
"Chúc mừng Giáng Sinh!" Koyan đặt một miếng bánh gato nhỏ trước mặt Budew, nhẹ giọng cười nói: "Sau này hãy tiếp tục chiếu cố tớ nhé."
Đây là ngày lễ đầu tiên cậu trải qua ở thế giới này. Dù chỉ một mình đến đây, nhưng có mọi người làm bạn, cậu không hề cảm thấy cô đơn.
"Dát!"
Cramorant cũng hiếm khi thoát khỏi vẻ ngơ ngác thường thấy, lộ ra một chút vui vẻ và phát ra tiếng kêu ngốc nghếch về phía bàn thức ăn.
"Ni!"
Budew vô cùng vui vẻ. Mùa đông này, đối với nó mà nói, thật sự khác hẳn so với những mùa đông trước.
Đây là mùa đông hạnh phúc nhất trong cuộc đời nó.
Nó rất yêu quý con người này. Ngay khoảnh khắc ấy, trong lòng Budew trỗi dậy ý nghĩ muốn mãi mãi ở bên cạnh cậu.
Ngay khi ý nghĩ đó vừa chợt lóe lên, một vầng sáng trắng rực rỡ đột nhiên bùng lên quanh cơ thể nó.
Ánh mắt Gengar và Koyan ngay lập tức bị thu hút.
Vầng sáng ấy là...
Tiến hóa!
Một cảm xúc phấn khích đến khó tả dâng trào trong lòng Koyan.
Cái cảm giác tận mắt chứng kiến Pokemon mình vất vả nuôi dưỡng trải qua quá trình lột xác, hoàn toàn khác biệt so với việc nhìn chúng tiến hóa trên màn hình trò chơi.
Kinh ngạc, phấn khích, vui vẻ, mong đợi.
Trong vầng sáng tiến hóa rực rỡ, hình dáng Budew nhanh chóng thay đổi.
Một mùi hương khiến tâm trí thư thái nhẹ nhàng lan tỏa từ trong ánh sáng.
Cơ thể nó từ một búp cỏ nhỏ xíu vươn dài ra, biến thành hình dáng của một tinh linh rừng cây.
Hai bông hồng với màu sắc khác nhau, mọc ra từ đôi cổ tay mảnh khảnh của nó.
Một lát sau, ánh sáng tan biến, một Pokemon hoàn toàn mới xuất hiện trước mặt Koyan.
"Roseli~!" Roselia phát ra tiếng kêu vui vẻ.
Cùng lúc đó, thông tin trong đầu Koyan cũng thay đổi.
[Chủng tộc: Roselia ♀]
Thuộc tính: Grass, Poison
Đặc tính: Leaf Guard (Lá chắn Lá cây)
Chỉ số chủng tộc: 400 (Sinh mệnh: 50, Công vật lý: 60, Phòng vật lý: 45, Công đặc biệt: 100, Phòng đặc biệt: 80, Tốc độ: 65)
Chiêu thức đã biết: Mega Drain, Stun Spore, Seed Bomb, Bom tê liệt (Stun Spore + Seed Bomb), Poison Sting, Magical Leaf
Cảm xúc hiện tại: Vui vẻ, vui sướng
Trạng thái cơ thể: Thư thái, mãn nguyện
Độ thân thiện: 100 (Nó rất yêu quý cậu, muốn mãi mãi ở bên cậu.)
Koyan cảm động đến ướt khóe mi.
So với con người, Pokemon quả thực là những sinh vật rất đơn thuần.
Chỉ cần đã chọn một con người, chúng sẽ dâng hiến tất cả, thậm chí cả sinh mạng của mình cho người đó.
Điều này, ngay cả con người cũng khó lòng làm được...
"Cảm ơn cậu." Koyan đưa tay vuốt ve má Roselia, khẽ nói.
"Roseli~!" Roselia vui vẻ đáp lại.
Đêm Giáng Sinh cuối cùng trôi qua trong không khí ấm áp. Đêm đó, nằm trên giường, Koyan hồi tưởng lại từng chút một những gì đã xảy ra kể từ khi cậu đến thế giới này.
Việc Budew tiến hóa mang ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với cậu.
Từ hôm nay trở đi, cậu chính thức có được một năng lực chiến đấu nhất định.
Hơn nữa, sau khi tiến hóa, Roselia còn lĩnh hội được hai chiêu thức hoàn toàn mới.
Koyan đã nóng lòng muốn kiểm nghiệm uy lực của hai chiêu thức này trong chiến đấu.
Nhưng đúng lúc này, từ phía nhà bếp bỗng vọng lại một tiếng động.
Dòng suy nghĩ của Koyan bị cắt ngang. Cậu nín thở, lắng nghe động tĩnh bên ngoài.
Chẳng lẽ lại có chuyện gì quỷ quái sao?
Nhưng âm thanh ấy nhanh chóng biến mất, căn phòng lại chìm vào yên tĩnh.
"Có lẽ là chuột thôi." Koyan nhẹ nhõm thở phào, vừa định nhắm mắt ngủ thì bên ngoài lại vang lên tiếng sột soạt.
Ngay sau đó, tay nắm cửa phòng ngủ khẽ xoay, cánh cửa mở ra trong tiếng cọt kẹt khe khẽ.
Koyan cảnh giác, bật đèn lên ngay lập tức. Cậu liền thấy một con Surskit rón rén, ôm theo một món quà, lách qua khe cửa trượt vào.
"Trượt!"
Ánh đèn đột ngột bật sáng khiến Surskit sợ muốn chết. Chiếc hộp quà nó đang ôm bằng xúc tu "lạch cạch" một tiếng rơi xuống đất.
Koyan và mấy Pokemon khác đều tập trung ánh mắt vào Surskit.
Cậu nhận ra Surskit này là Pokemon của hiệu trưởng Tōyama.
Surskit sợ đến mềm nhũn cả người. Nhìn gương mặt nó ửng đỏ vì lạnh, Koyan khẽ nhếch môi, xuống giường kiểm tra tình hình rồi hỏi:
"Là hiệu trưởng Tōyama bảo cậu đến sao?"
Surskit, bị phát hiện, ngượng nghịu gật đầu một cái.
Koyan bước đến bên cửa sổ, quả nhiên thấy hiệu trưởng Tōyama đang hóa trang thành ông già Noel.
Koyan: "... Thảo nào hôm qua trong cuộc họp, ông ấy dặn dò những giáo viên không về nhà nhớ treo bít tất ở đầu giường trước khi ngủ. Hóa ra là muốn bày trò này."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ bản quyền.