(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 252: Shiny Wailmer (2 hợp 1)
Dấu hỏi chấm vẫn còn đó, thể hiện sự hoài nghi về những kết luận được nêu trong bản luận văn này.
Đối với Tiến sĩ Birch, nghiên cứu Pokémon là một sự nghiệp vĩ đại đáng để cống hiến cả đời.
Ông vô cùng cảm kích Koyan, người đã chuyển đến ở cạnh nhà ông hai năm trước.
Nếu không nhờ có Koyan, có lẽ ông đã chẳng còn đủ sức đi lại, cũng không thể tận mắt chiêm ngưỡng những Pokémon đặc biệt như Regice, Zapdos, Gengar hay Slowking.
Mạng lưới đã kết nối cả thế giới, và mặc dù kỹ thuật này vẫn còn sơ khai, nhưng đã có thể thực hiện việc truyền tin theo thời gian thực.
Tiến sĩ Birch gửi bản luận văn này cho một người bạn ở vùng Kanto xa xôi.
Ông quyết định mời người bạn đó cùng mình nghiên cứu về khả năng tư duy và cảm xúc của Pokémon.
Một số huấn luyện viên mới, sau khi bắt đầu chuyến hành trình, sẽ gửi những Pokémon bắt được về viện nghiên cứu để các tiến sĩ tiện quan sát và nghiên cứu.
Hiện tại, Tiến sĩ Birch đang quan sát những Pokémon được thu phục bởi nhóm huấn luyện viên mới ra đi từ chỗ ông, những người nhận Pokémon khởi đầu từ ông.
Tuy nhiên, bấy nhiêu vẫn chưa đủ; họ cần thu thập thêm nhiều dữ liệu để kiểm chứng xem quan điểm đó có chính xác hay không.
Cuối cùng, liệu đây là sự đặc biệt của Gengar và Slowking, hay tất cả Pokémon đều có khả năng phát triển cảm xúc và tư duy trong quá trình học tập?
Là một nhà nghiên cứu trong giới học thuật Pokémon, Tiến sĩ Oak luôn nghiêm cẩn, điềm tĩnh và luôn hướng tới sự chân thực khi làm nghiên cứu.
Để thực hiện nghiên cứu một cách tốt nhất, ông luôn sẵn sàng đối mặt nguy hiểm bị Pokémon tấn công để quan sát chúng. Tiến sĩ Birch cảm thấy, lựa chọn ông làm đồng sự nghiên cứu là không thể phù hợp hơn.
Ông nhấn nút Enter, và bức thư điện tử đã soạn thảo xong trên màn hình liền theo mạng lưới được gửi tới vùng Kanto xa xôi.
Thị trấn Pallet.
Tiến sĩ Oak, lúc này đang ăn mì gói, nhìn bức thư điện tử đến từ vùng Hoenn trên màn hình và lập tức vô cùng hứng thú.
Là một thành viên trong giới nghiên cứu, Tiến sĩ Oak rất rõ, dạo gần đây Tiến sĩ Birch lại vô cùng sôi nổi trong giới nghiên cứu.
Loài Relicanth chưa tuyệt chủng, Zapdos rong ruổi trong mây giông, Slowking có khả năng nói tiếng người và chỉ số IQ rất cao, Jirachi truyền thuyết chỉ thức tỉnh mỗi ngàn năm một lần, Regice bị người cổ đại phong ấn…
Những Pokémon quý hiếm và tràn đầy vẻ thần bí này, một khi được công bố, lập tức gây ra một làn sóng chấn động lớn trong giới nghiên cứu.
Khi biết tất cả những thông tin nghiên cứu này đều do một huấn luyện viên bí ẩn cung cấp cho ông, ngay lập tức Tiến sĩ Birch trở thành đối tượng mà mọi nhà nghiên cứu đều ngưỡng mộ.
Không ít người còn hận không thể mời huấn luyện viên đó đến chỗ mình để cung cấp dịch vụ chăm sóc Pokémon miễn phí cho người đó.
Thế nhưng, thật đáng tiếc, dù họ hỏi thế nào, Tiến sĩ Birch vẫn nhất quyết không chịu tiết lộ thân phận của người kia.
"Một Gengar không giống Gengar bình thường ư?" Tiến sĩ Oak lẩm bẩm.
Ông quay đầu, nhìn về phía những quả Poké Ball do các huấn luyện viên đang du hành gửi về trên kệ.
Nếu đã vậy, thì ông cũng sẽ bắt tay vào nghiên cứu thôi!
…
Gió biển thổi lất phất trên đại dương mênh mông.
Koyan vừa khóc vừa ăn món đồ ăn mà Gengar, Kirlia cùng đám Pokémon trong vườn sinh thái đã chuẩn bị cho mình.
Gengar thấy nước mắt của hắn, cho rằng hắn rất cảm động, liền vui vẻ dùng móng vuốt vỗ vỗ vai Koyan, nói: "Đừng khóc!"
Koyan: "…"
Hắn chỉ muốn nói: Mấy người bỏ ớt sai liều lượng rồi đúng không?!
Lần trước hắn về vườn sinh thái, đột nhiên rất muốn ăn cay, liền đi trung tâm thương mại mua một đống ớt trái nhỏ xíu.
Loại ớt này là đặc sản của thế giới Pokémon. Đừng nhìn nó nhỏ bé, ăn một trái thôi là có thể khiến người ta cay chảy nước mắt.
Mà giờ đây, có lẽ Gengar cảm thấy một trái là quá ít, không thể hiện được tình yêu của chúng dành cho huấn luyện viên, liền thẳng tay bỏ vào ba bốn trái.
Chỉ là tình yêu này quá đỗi nồng nhiệt, đến mức Koyan cảm tưởng như mình đã lên thiên đường, bên tai thậm chí còn văng vẳng giai điệu của Mood.
Lúc này, Kirlia cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường, nó chỉ vào miệng Koyan,
Hoảng sợ nói: "Gallade!"
Gengar cũng thấy, nó thốt lên: "Đỏ quá!"
Koyan: Hít hà, hít hà.
Hắn đẩy phần đồ ăn còn ăn dở sang một bên, bảo Gengar lấy ra nước đá mát lạnh rót ừng ực vào miệng, sau đó nằm vật ra trên du thuyền, thở hổn hển.
"Nấc…"
Cuối cùng hắn cũng cảm thấy mình như được sống lại.
Gengar thấy vậy, có chút không tin, bèn chạy đến tự mình nếm thử một miếng.
Sau đó, nó bị cay đến phát ra một tiếng kêu sợ hãi, luống cuống tay chân lấy ra một bình nước, uống ực ực vào miệng, cuối cùng lòng vẫn còn sợ hãi nằm vật ra bên cạnh Koyan.
"Gastly…"
Thấy phản ứng của hai người lớn đến vậy, những Pokémon khác đến nếm thử cũng không dám. Duy chỉ có Sharpedo, chứng kiến tất cả, nảy sinh nghi hoặc.
Cái gì vậy?
Koyan mất hơn nửa ngày mới hồi phục một chút. Hắn vừa định ngồi dậy, liền thấy một bóng dáng khổng lồ lướt qua, sau đó phần cơm ớt đặc chế đặt trên du thuyền đã biến mất tăm.
Một giây sau, mặt biển vốn yên lặng liền nổi lên một trận sóng lớn ầm ầm.
Chỉ thấy một bóng đen khổng lồ từ dưới nước phi vút lên trời, bay lơ lửng trên không một lúc lâu rồi mới rơi xuống biển.
Nhưng chưa dừng lại ở đó, Sharpedo tựa hồ cay đến mức muốn nổi điên. Nó điên cuồng tung ra đủ loại chiêu thức dưới nước, những dư chấn do các chiêu thức này tạo ra lập tức lật úp chiếc du thuyền đang ở trên mặt biển.
Koyan còn chưa kịp phản ứng, cả người liền cùng mấy Pokémon bên cạnh, giống như những viên sủi cảo, ùm ùm rơi xuống nước.
Koyan biết bơi, Charizard, Zapdos và Cramorant biết bay, Kirlia biết siêu năng lực, Gengar có thể trôi nổi.
Koyan đến ổn định Fraxure và Roserade đang hoảng loạn, sau đó cùng chúng leo lên lưng Charizard.
Sau một hồi luống cuống tay chân, Sharpedo cũng cuối cùng bình tĩnh trở lại.
Nó quay trở lại mặt biển, liền thấy chiếc du thuyền bị chính mình đánh đổ.
Sharpedo vốn ngang ngược, lập tức cảm thấy một cảm giác chột dạ chưa từng có.
Nó có vẻ lấy lòng, bơi tới, muốn dùng thân thể lật lại chiếc du thuyền bị lật úp. Kết quả, chẳng những không thành công, mà dưới đáy du thuyền còn bị nó tạo thành một lỗ hổng.
Koyan: "…"
"Gastly!" (Ngươi quá đáng!) Gengar phẫn nộ lên tiếng chỉ trích.
Zapdos ánh chớp lóe lên quanh thân, cũng có ý định tấn công.
Nó không phải cố ý…
Sharpedo không nghĩ tới sẽ xuất hiện kết quả này. Trước hành động của mấy Pokémon kia, kẻ to lớn chưa từng trải qua cảm giác này lần đầu tiên cảm thấy bối rối không biết phải làm sao.
Sharpedo xấu hổ và giận dữ, muốn quay lưng bỏ đi.
Nhìn chiếc du thuyền bị hủy hoại, Koyan lập tức cảm thấy đau đầu như búa bổ.
Làm sao bây giờ đây?
Chiếc du thuyền này là tiền sinh hoạt tích cóp bấy lâu của Gengar và đám Pokémon khác…
Koyan lại nhìn về phía Sharpedo, phất phất tay, ra hiệu cho Gengar và Zapdos bình tĩnh lại trước đã.
Hắn bảo Charizard hạ thấp độ cao một chút, tiến đến trước mặt Sharpedo, nói: "Ta biết ngươi rất mạnh, nhưng thế giới trên cạn khác với dưới biển sâu."
"Nếu muốn cùng ta lên đất liền, vậy ngươi về sau không thể hành động tùy tiện như vừa rồi được nữa."
"Nếu muốn ăn thứ gì, trước tiên phải xin phép người khác."
"Cường giả chân chính phải hiểu cách tự kiềm chế sức mạnh của mình, không gây chuyện, nhưng cũng không thể sợ phiền phức."
Sharpedo im lặng và thành thật lắng nghe.
Nói xong câu cuối cùng, Koyan chợt nhận ra rằng những lời này có lẽ Sharpedo, vốn chỉ sống dưới biển sâu, không thể nào hiểu được.
Nhưng hắn cũng không có ý định thay đổi cách nói. Đối với Sharpedo, ngoài việc không quá ưa thích vẻ ngoài của nó, trong sâu thẳm hắn vẫn có chút sợ hãi loài sinh vật biển sâu như cá mập.
Sở dĩ đồng ý để Sharpedo gia nhập, chỉ là bởi vì Koyan bị lời thỉnh cầu của nó làm lay động, cảm thấy giúp nó tìm kiếm chỉ một vài con cũng chẳng sao.
Tìm được thì tốt nhất, không tìm thấy thì cũng chẳng mất mát gì với hắn.
Nhưng điều kiện tiên quyết là Sharpedo phải nghe lời hắn – huấn luyện viên của nó.
"Có thể làm được không?" Koyan hỏi. Dù sao du thuyền đã hỏng rồi, có trách mắng Sharpedo cũng không thể khiến nó trở lại nguyên vẹn như trước.
Cùng nó làm những chuyện vô nghĩa đó, chi bằng trước tiên nói rõ mọi chuyện với Sharpedo.
Nếu nó đồng ý, vậy hắn có thể đưa nó lên đất liền.
Nếu nó không làm được, vậy Koyan nghĩ mọi người vẫn nên đường ai nấy đi.
Sharpedo bá chủ này không giống những Pokémon khác mà hắn từng gặp trước đây. Trên người nó toát ra một vẻ hung dữ, bản tính bạo ngược và tàn nhẫn cùng với vẻ ngoài khiến người ta có cảm giác vô cùng nguy hiểm.
Pokémon đều là những sinh vật rất thông minh, Koyan biết Sharpedo có thể nghe hiểu mình.
Đợi hắn nói xong, Sharpedo mới khẽ gật đầu.
Điều này có nghĩa là nó đồng ý, sẽ thật sự tự kiềm chế hành vi của mình.
Thấy thế, Koyan liền không nói thêm nữa. Sau khi hỏi đường về hướng có Wailmer, hắn liền thu Sharpedo vào Poké Ball.
Đây không phải là Koyan trừng phạt Sharpedo, mà là bởi vì có Sharpedo ở đó, Wailmer sẽ đánh hơi thấy mùi và bỏ chạy xa hơn.
Du thuyền không còn, Koyan chỉ đành cưỡi Charizard lợi dụng màn đêm để tiếp tục cuộc hành trình.
Mặc dù đã đến ban đêm, nhưng trên đại dương bao la cũng không tối tăm như Koyan tưởng tượng.
Ánh sáng từ tinh không và mặt trăng chiếu xuống mặt biển trong vắt, lấp lánh tựa dải Ngân Hà, khiến đêm vắng lặng này trở nên vô cùng mỹ lệ.
Có lẽ là bởi vì không có Sharpedo uy hiếp, chẳng bao lâu sau, Koyan liền thấy trên mặt biển những sinh vật to lớn đang nhảy lên khỏi mặt nước.
Đó là một loài tồn tại cực kỳ giống cá voi xanh. Lưng nó chủ yếu là màu lam, với vây cá làm ranh giới. Phần bụng dưới màu trắng, trên lưng có bốn chấm trắng lốm đốm.
Chúng theo đàn, từng tốp nhảy khỏi mặt biển, phát ra những tiếng kêu to du dương, vang vọng, tạo nên những bọt nước lớn dưới ánh sao.
Koyan ngồi trên lưng Charizard, lấy Pokedex từ trong hành trang ra, hướng về một con Wailord đang nhảy khỏi mặt biển mà quét Pokedex.
Một giọng nữ máy móc lập tức vang lên từ đó:
"Wailord, Pokémon Cá Voi Trôi Nổi. Là một trong những loài Pokémon lớn nhất từng được phát hiện. Hình dáng lao vút trên mặt biển khi truy đuổi con mồi vô cùng dứt khoát."
Và bên cạnh những Wailord đó, thì đi theo những Wailmer nhỏ bé hơn.
Rất hiển nhiên, đây là một quần thể Wailmer hoàn chỉnh.
Như vậy vấn đề là, làm sao hắn có thể "dụ" được một con về đây?
Trong lúc Koyan đang suy tư, một con Wailord đột nhiên nhảy khỏi mặt nước ngay bên dưới Charizard.
Có lẽ là bởi vì nó không nhìn thấy Charizard bé nhỏ đang ở phía trên, liền đâm thẳng vào Charizard.
Koyan, đang ngồi trên lưng Charizard, cả người đều bị hất văng, rơi xuống biển sâu.
Khi Charizard chật vật ổn định được thân mình, sau khi phát hiện huấn luyện viên biến mất lập tức hốt hoảng tìm kiếm khắp nơi.
Thế nhưng đúng vào lúc này, phía dưới trong nước biển đột nhiên nổi lên một tầng sóng gợn.
Ngay sau đó, Koyan bị đẩy lên mặt biển.
Dưới thân thể hắn thì là một con Wailmer khoảng ba mét, thân hình tròn vo như quả bóng da.
Charizard mắt sáng rực, lập tức bay tới.
Koyan phun ra một ngụm nước biển, cười đối với Charizard nói: "Không cần lo lắng, ta không sao."
"Ngao ô!" Charizard thật cao hứng.
"Rống ô ~ "
Đây là tiếng kêu của con Wailmer đang ở dưới thân hắn.
Koyan cúi đầu xuống, thông tin về Wailmer này lập tức hiện lên trong đầu hắn.
[ Chủng tộc: Wailmer ♀ (Shiny)]
Thuộc tính: Water
Đặc tính: Water Veil
Giá trị chủng tộc: 400
Đã biết chiêu thức: Splash (nhảy lên), Water Gun, Rollout, Whirlpool (vòng xoáy), Water Pulse, Brine (nước muối)
Cảm xúc hiện tại: Vui vẻ, cao hứng (bởi vì giúp đỡ người khác mà cảm thấy vô cùng vui vẻ)
Trạng thái thân thể: Hoàn mỹ
Độ thân thiện: 15
Đây là… Hoang dại Shiny Wailmer!
Koyan hơi kinh ngạc.
Vận may của hắn sao lại tốt đến thế?
Mà con Wailmer này lại là một bé gái!
Wailmer phổ thông có màu lam, còn Shiny Wailmer, thì có màu hồng.
Koyan lập tức nảy sinh ý định thu phục nó.
"Rống ô ~ "
Con Wailmer này chở theo con người trên lưng nó, như một cô bé ngây thơ, mang theo hắn đi theo đàn lớn tiến về phía xa.
"Cảm ơn ngươi đã cứu ta." Koyan sờ lên thân thể Wailmer, trơn nhẵn, không thô ráp như Sharpedo.
Nghe được lời người trên lưng, Wailmer kêu lên vui vẻ: "Rống ô ~ "
Lúc này, Charizard bên cạnh hạ thấp độ cao, thuận tiện cho huấn luyện viên của mình leo lên lưng nó.
Nhưng mà Koyan lại không định rời khỏi lưng con Shiny Wailmer này, hắn dự định làm quen với Wailmer trước khi thu phục nó.
Bởi vậy đối mặt hành động của Charizard, Koyan chỉ là liên tục dùng ánh mắt ra hiệu, bảo nó thành thật đi theo phía sau.
"Ngao ô?" Charizard nhìn không hiểu, có vẻ không hiểu vì sao Koyan không chịu leo lên.
Koyan chỉ vào con Wailmer đang tiến về phía trước trên biển, ra hiệu mình muốn thu phục nó.
Nhưng trong suy nghĩ của Charizard, lại là Koyan không muốn cưỡi nó, mà thích lưng Wailmer hơn.
Charizard bị tổn thương nặng nề.
Đôi mắt xanh trong veo của nó đều trở nên ảm đạm.
Koyan: "…"
Hắn vỗ vỗ con Shiny Wailmer này.
"Rống ô?" Shiny Wailmer lập tức ngừng lại.
Koyan đứng dậy, ôm lấy cổ Charizard và leo lên lưng nó. Charizard lập tức vui vẻ trở lại.
Koyan: "…"
Koyan nhìn về phía Wailmer, hỏi: "Muốn cùng chúng ta đi không?"
"Rống ô?" Wailmer có chút không hiểu ý nghĩa của những lời này, giọng nó đầy vẻ nghi vấn.
Koyan cảm thấy Wailmer sống ở biển sâu có lẽ không thể hiểu nhiều như những Pokémon sống trên cạn và gần gũi với thành phố của con người, nên kiên nhẫn giải thích:
"Nghĩa là, con sẽ rời bỏ những Wailmer khác, từ nay về sau cùng chúng ta sống chung, cùng đi du hành khắp nơi trên thế giới."
Nói đi cũng phải nói lại, Koyan mặc dù không quá ưa thích những Pokémon cá sống dưới đáy biển, nhưng Wailmer tròn trịa màu hồng này nhìn thật sự đáng yêu.
Hắn không ngại từ bỏ những thứ lông mềm mại mình yêu thích, để tạo ra một nơi ở hoàn hảo cho Wailmer ngay trong nhà mình.
Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về độc quyền của trang truyện.free.