(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 240: Quán Quân
"Ngươi biết nơi bắt nguồn của thành phố Mossdeep không?" Steven mở lời hỏi.
Nghe vậy, Koyan lập tức rụt ánh mắt đang nhìn Beldum lại. Hắn luôn cảm thấy nhìn chằm chằm Pokemon của người khác ngay trước mặt chủ nhân nó thì có vẻ không hay cho lắm.
"Biết." Koyan đáp. Trước khi đặt chân đến thành phố này, hắn đã tìm hiểu kỹ về nó rồi.
Nhắc đến nguồn gốc của thành phố Mossdeep, không thể không nhắc đến sự kiện thiên thạch rơi xuống khắp vùng Hoenn cách đây một nghìn năm.
Khi đó, thiên thạch từ trời giáng xuống, Groudon và Kyogre tranh giành nguồn năng lượng tự nhiên này, gây ra một trận đại chiến kinh thiên động địa.
Tổ tiên của tộc Draconid vì cứu vớt thế giới này đã triệu hoán Thiên Không chi Thần Rayquaza để ngăn chặn cuộc tranh đấu của hai vị thần.
Trong sự kiện lớn đó, không ít thiên thạch cũng đã rơi xuống đây, trải qua hàng ngàn năm biến đổi đã bị chôn vùi sâu trong lòng đảo.
Nghĩ tới đây, Koyan đột nhiên nhận ra ý Steven muốn nói. Hắn ngẩng đầu nhìn Steven, hỏi: "Ngươi nói là, nơi này cũng có di tích của tộc Draconid sao?"
Giống như lần trước hai người cùng nhau phát hiện tại Thác Sao Băng ấy ư?
Steven gật đầu: "Ừm, theo điều tra của tôi, sau sự kiện thiên thạch ngàn năm trước, tộc Draconid đã cử rất nhiều người đến nơi thiên thạch rơi xuống để điều tra, và lập nên các bộ lạc tại đó. Còn ở khu vực Mossdeep City này, tình cờ cũng có một nhánh của tộc Draconid đến đây sinh sống."
Koyan lắng nghe một cách trầm tư.
Những ghi chép trong di tích của tộc Draconid luôn xoay quanh thiên thạch, sao băng và Rayquaza.
Hắn ban đầu cứ ngỡ những gì Steven phát hiện trong di tích của tộc Draconid lần này vẫn là những bức bích họa liên quan đến đại chiến của ba vị thần. Nhưng những lời tiếp theo của Steven lại khiến Koyan nhận ra mình đã nghĩ sai.
Steven lấy ra vài tấm ảnh từ bên cạnh, đẩy chúng về phía Koyan.
Koyan cúi đầu, liền nhìn thấy một bức bích họa mới với nội dung hoàn toàn khác biệt so với hai bức đã phát hiện trước đây tại Thác Sao Băng và Động Võ Sĩ.
Bích họa tại Thác Sao Băng và Động Võ Sĩ ghi chép lại việc tộc Draconid triệu hồi Rayquaza, ngăn chặn cuộc chiến giữa Groudon và Kyogre.
Còn bức bích họa này lại ghi chép về hậu quả từ cuộc chiến của Đại Địa chi Thần và Hải Dương chi Thần, việc vô số bộ lạc và thành phố của loài người bị hủy diệt.
Đối với loài người mà nói, cuộc chiến của các vị thần chính là một thảm họa chưa từng có.
Nhìn cảnh tượng loài người giãy giụa trong mưa bão và hồng thủy tr��n bức bích họa, Koyan hiện lên vẻ trầm tư trên mặt.
Hắn tiếp tục nhìn sang tấm ảnh thứ hai.
Khác biệt với tấm ảnh đầu tiên là, trên đó chỉ có vài dòng cổ ngữ không thể hiểu được.
Koyan liếc qua vài cái, nhờ sự giúp đỡ của bàn tay vàng, hắn đã đại khái hiểu nội dung trên đó.
Trên đó chủ yếu miêu tả về những thành viên tộc Draconid đến đây điều tra, và nỗi lo của họ về việc loài người sẽ bị động đất và hồng thủy hủy diệt.
Ban đầu những điều này không có gì đặc biệt, nhưng ngay sau đó, Koyan liền nhìn thấy một nội dung mới ở phía dưới.
[. . . Cuộc chiến của các vị thần chúng ta không thể nào ngăn cản được. Nếu như Thiên Không chi Thần vĩ đại không hồi đáp lời thỉnh cầu của loài người, vậy thì tất cả sinh mạng trên mảnh đất này cuối cùng sẽ bị động đất và nước biển nhấn chìm.]
Phía sau vẫn còn, như thể được viết sau khi sự kiện lớn đó kết thúc.
[À, Thiên Không chi Thần đã hồi đáp lời thỉnh cầu của chúng ta, giúp chúng ta đánh lui Đại Địa chi Thần và Hải Dương chi Thần. Nhưng vô số sinh mạng của loài người và Pokemon vẫn tan biến trong mưa bão. . .]
Nội dung của dòng cổ ngữ dừng lại tại đây.
Koyan ngay lập tức nhìn sang tấm hình tiếp theo.
Nội dung trên tấm hình đó dường như cách rất lâu so với những dòng chữ trước đó.
[Qua quá trình điều tra khắp mảnh đất này của chúng ta, cuối cùng đã tìm ra phương pháp bảo vệ loài người và Pokemon.]
[Trưởng lão đã tiên đoán, vào một nghìn năm sau, Đại Địa và Hải Dương sẽ còn thức tỉnh, tiến hành cuộc chiến bất phân ngày đêm. Đến lúc đó, hỡi hậu nhân của chúng ta, hãy dùng phương pháp này để bảo vệ các sinh linh đang sống trên mảnh đất này!]
[Phương pháp bảo vệ họ chính là [...] (do niên đại xa xưa, chữ viết đã mơ hồ không rõ, không thể đọc được nội dung phía dưới)]
Koyan: ". . ."
Steven cũng nhìn về phía tấm hình kia, nói: "Cổ ngữ trên đó đã có từ rất lâu rồi, dựa theo nghiên cứu của chúng tôi, vẫn chưa thể phân tích được nội dung trên đó."
Koyan trầm mặc một lát, nói: "Tôi biết."
Steven sững sờ.
Koyan giải thích: "Tôi từng có chút nghiên cứu về cổ ngữ của tộc Draconid."
Trong vài phút sau đó, Koyan đã thuật lại nội dung trên đó cho Steven nghe.
Sau khi nghe xong, trên khuôn mặt anh tuấn của Steven cũng hiện lên vẻ nghiêm trọng.
Nhìn thấy vẻ mặt này của Steven, Koyan đột nhiên có chút hiếu kỳ. Hắn mở miệng hỏi: "Ngươi cảm thấy tiên đoán của tộc Draconid sẽ trở thành sự thật không?"
Groudon và Kyogre tranh đấu, thiên thạch rơi xuống, mặt đất sụp đổ, sóng thần ập tới. . .
Steven lắc đầu, nhưng trên mặt lại tràn đầy vẻ kiên quyết: "Tôi không biết, nhưng nếu chuyện đó thật sự xảy ra, tôi sẽ dốc hết toàn lực để ngăn chặn nó."
Đó là trách nhiệm của một Quán Quân.
Koyan trầm ngâm gật đầu, rồi mỉm cười nói: "Bất quá bây giờ mọi thứ vẫn còn kịp, Steven tiên sinh, dẫn tôi đến di tích đó xem một chút đi!"
Steven không từ chối. Di tích đó nằm ngay phía sau Mossdeep City, giữa một dãy núi xanh tươi.
Từ đây xuất phát sẽ nhanh chóng tới được đó.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa Beldum vừa nở chưa lâu của mình, Steven và Koyan liền đứng dậy đi đến di tích đó.
Koyan cưỡi Charizard, còn Steven thì ngồi trên lưng một con Skarmory toàn thân lấp lánh ánh bạc như thép.
Họ hạ xuống giữa một vùng núi rừng. Nhìn khu đất trũng xung quanh, Steven giới thiệu: "Đây chính là nơi thiên thạch rơi xuống trước đây."
Koyan gật đầu, nhưng đúng lúc này, hắn lại nhìn thấy một tòa kiến trúc mang đậm hơi thở khoa học kỹ thu���t trên một sườn núi.
"Đó là Trung tâm Vũ trụ Mossdeep phải không?" Koyan hỏi.
Steven nhìn thoáng qua, gật đầu. Bởi vì công ty Devon cũng từng tham gia vào các dự án nghiên cứu hỏa tiễn của Trung tâm Vũ trụ Mossdeep, nên hắn khá hiểu rõ về tòa kiến trúc đó.
"Đó là nơi mọi người nghiên cứu hỏa tiễn và thực hiện các chuyến bay không gian," Steven giải thích.
Koyan ồ một tiếng, thực ra trong đầu đang cố nhớ lại những kịch bản có liên quan đến Trung tâm Vũ trụ Mossdeep.
Lúc này, hai người tới trước cửa một hang động. Steven nói: "Chính là nơi này."
Koyan quan sát một chút, phát hiện bên trong tối đen như mực. Hắn liền lấy đèn pin ra để chiếu sáng, rồi bước vào trong.
Di tích của tộc Draconid này không quá lớn, không lâu sau, Koyan liền đã tới một hang động rộng rãi.
Và căn phòng mà Steven đã chụp ảnh, dưới ánh đèn pin cũng hoàn chỉnh hiện ra trước mắt Koyan.
Koyan cũng không để ý đến nội dung của những bích họa khác, mà đi thẳng đến bức tường ghi chép phương pháp ngăn chặn hậu quả từ cuộc chiến của Groudon và Kyogre.
Hắn ng��i xổm xuống, đầu tiên quan sát tình hình trên đó một chút. Dù cổ ngữ khắc trên đó đã bị thời gian xói mòn, nhưng vẫn lờ mờ nhìn thấy những dấu vết còn lại phía dưới.
Chỉ cần như vậy, mọi việc liền dễ thực hiện hơn nhiều.
Koyan từ trong hành trang lấy ra một cái bàn chải đánh răng còn nguyên trong bao, nhẹ nhàng lau sạch vết bẩn và tro bụi trên đó.
Rất nhanh, những dấu vết phía dưới liền hiện rõ trước mắt hắn.
Sau khi làm xong việc này, Koyan suy nghĩ một lát, sau đó từ trong hành trang lấy ra kem đánh răng, dùng kem đánh răng màu trắng thay thế mực, cẩn thận bôi lên những dấu vết đó.
Sau khi bước cuối cùng này được hoàn thành, nội dung trước đó bị che lấp cũng cuối cùng lộ diện, hiện ra hoàn chỉnh trước mắt Koyan.
[. . . Phương pháp bảo vệ họ, chính là để phong ấn trong Thạch Thất Cáo Thị được giải trừ, tìm thấy những Pokemon huyền thoại bị phong ấn: Regice, Regirock, Registeel. Nhờ vào sức mạnh của chúng, ngăn chặn hậu quả từ cuộc chiến của Groudon và Kyogre.]
[Chỉ có như vậy, các sinh linh sống ở bờ biển mới có thể được bảo toàn. Hỡi những người ở tương lai! Việc này ta cầu xin các ngươi!]
[Vị trí của Thạch Thất Cáo Thị nằm ngay phía dưới Dòng Xoáy Biển Kính. Hãy đến đó, giải trừ phong ấn, liền có thể biết được vị trí phong ấn của ba Pokemon huyền thoại, và giải trừ phong ấn cho chúng!]
---
Phiên ngoại: Regice
"Mau đến đây nào! Có người gặp chuyện rồi!"
"Trời ạ!"
"Nó thật là đáng sợ, nó có thể đóng băng con người!"
"Đuổi nó đi!"
"Phong ấn nó lại, như vậy sẽ không còn ai bị hại nữa!"
Những chấm tròn màu vàng trên mặt Regice không ngừng nhấp nháy. Từ xa nhìn đám người với vẻ mặt hoảng sợ trước mặt, nó không hiểu sao lại gãi đầu.
Nó nghĩ, tại sao họ lại sợ mình chứ?
Có phải là vì khi con người đó chạm vào nó, liền bị đóng băng không?
Thế nhưng, rõ ràng nó cũng không muốn làm như vậy. . .
Loài người vừa sợ hãi vừa phẫn nộ đã hợp sức đưa nó đến một hòn đảo nhỏ xa xôi giữa biển rộng, nơi có một hang động gọi là Kojima no Yokoana.
Regice suốt quá trình không hề phản kháng. Nó nghĩ, có lẽ làm như vậy, họ sẽ không còn sợ hãi nó nữa?
Một ngày nào đó, sẽ có người nguyện ý làm bạn với nó chứ?
Regice nghĩ như vậy, liền kiên nhẫn chờ đợi ở đây.
Nó cứ thế chờ đợi trong hang động, đến khi trên mình phủ đầy một lớp bùn đất và tro bụi dơ bẩn.
Mặt trời mọc rồi lặn, nhưng hang động vẫn luôn bị bóng tối bao trùm.
Thời gian trôi đi, biển xanh hóa nương dâu. Sau một thời gian dài chờ đợi, Regice cuối cùng cũng chờ được có người tiến vào hang động này, không còn sợ hãi sức mạnh của nó, và nguyện ý làm bạn với nó.
Regice rất vui mừng. .
Nhưng thiếu niên trước mặt lại nói rằng, theo quy tắc của loài người thì phải đánh một trận trước mới có thể đi cùng hắn.
Nhìn thiếu niên loài người đang tràn đầy nhiệt tình thách đấu mình trước mặt, Regice nghĩ thầm: Vậy thì cứ chơi đùa với hắn vậy!
. . .
"Gengar, sử dụng Dream Eater!"
Regice đang giả vờ ngủ trên mặt đất, nghe được câu nói này.
Những chấm tròn màu vàng trên mặt nó không ngừng nhấp nháy, Regice không nhịn được khẽ cựa quậy.
Một giây sau, nó c���m giác được con Gengar đó đang công kích mình.
Nó dùng đôi mắt hình chấm tròn lặng lẽ nhìn, thấy vẻ mặt lo lắng của con người đó. Regice không nhịn được nghĩ: Mình nên ngã xuống thôi nhỉ?
Thế là, Regice vừa mới khẽ cựa quậy đã từ bỏ ý nghĩ kéo dài trận chiến, chọn cách lặng lẽ nằm giả chết trên mặt đất, nhìn bầu trời xanh gần như không thay đổi so với một nghìn năm trước.
Cho đến khi một quả cầu màu đỏ trắng bay về phía nó.
. . .
"Sau này mong được giúp đỡ nhiều, Regice!"
Truyện được truyen.free giữ bản quyền.