Koyan cũng không đến mức điên rồ đến nỗi bắt Zapdos bay thẳng một mạch đến vùng Forina.

Dọc đường, khi bay qua những thị trấn và bình nguyên, anh sẽ cho Zapdos dừng lại nghỉ ngơi.

Trên không, Zapdos bay về phía bắc với tốc độ cực nhanh, còn dưới đất, một bóng trắng khác cũng không chịu kém cạnh, theo sát phía sau.

Bởi vì biết đây là chuyến đi cuối cùng trước khi chia ly, Gengar đặc biệt trân trọng từng khoảnh khắc được ở bên Jirachi.

Ngược lại, Jirachi thì luôn vui vẻ.

Khi Koyan dừng chân trên thảo nguyên và gặp các Trainer khác đến thách đấu, Jirachi còn lén lút giúp đỡ Fraxure và Charmeleon, công khai "gian lận" trong trận chiến.

Khi bị Trainer đối phương phát hiện, Jirachi liền nghịch ngợm trốn sau lưng Koyan.

Koyan chỉ biết câm nín.

Anh cũng chỉ biết bó tay trước những trò của Jirachi.

Sau khi vất vả lắm mới tiễn được vị Trainer qua đường kia đi, Jirachi lại cảm thấy buồn ngủ vì đã sử dụng năng lực.

Thấy vậy, Koyan muốn nó đi ngủ, nhưng Jirachi lại cố gắng không nhắm mắt, rồi ngồi trên vai anh, vui vẻ cùng anh ngắm nhìn khung cảnh thảo nguyên tuyệt đẹp khi gió thổi qua.

Bốn ngày trôi qua, chẳng ngắn chẳng dài.

Ngày đầu tiên rời khỏi Littleroot Town, Koyan cùng Gengar và Jirachi đến Lavaridge Town, vừa hay kịp lúc thị trấn này đang tổ chức Lễ hội Núi lửa. Họ cùng nhau vừa thưởng thức Lavaridge Senbei vừa ngắm pháo hoa trong làn sương trắng ấm áp của suối nước nóng.

Ngày thứ hai, họ rời Lavaridge Town, thẳng tiến về phía bắc. Tối đến, trời đổ mưa, Koyan cùng mấy Pokémon chật vật tìm được một hang đá trú ẩn. Họ quây quần bên đống lửa sưởi ấm, trò chuyện râm ran, rồi chìm vào giấc ngủ êm đềm trong tiếng mưa rơi bên ngoài.

Ngày thứ ba, mưa tạnh, trời trong xanh. Đến đêm, bầu trời tràn ngập những vì sao lấp lánh.

Koyan và Jirachi ngồi trên đỉnh núi, ngửa đầu ngắm nhìn bầu trời đầy sao.

Chỉ còn một ngày nữa là Jirachi sẽ chìm vào giấc ngủ sâu, khoảnh khắc này, lòng Koyan lại bất ngờ tĩnh lặng.

Jirachi ngồi trên đầu Gengar, ngắm nhìn những vì sao, rồi lại nghiêng đầu nhìn Koyan, hỏi một câu khiến anh bất ngờ.

Nó hỏi: "Koyan, anh có điều ước nào muốn thực hiện không?"

Nghe vậy, Koyan sững sờ một lát, rồi quay đầu đối mặt với Jirachi.

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Jirachi vẫn là vẻ ngây thơ, thoải mái, cứ như thể nó vừa hỏi không phải "anh có điều ước gì không" mà là "hôm nay anh ăn cơm chưa" vậy.

Koyan khẽ run lên, rồi cười đáp: "Điều ước của anh là Jirachi sẽ không phải ngủ say một nghìn năm nữa, mà có thể kết bạn với thật nhiều người bạn mới."

Jirachi chớp chớp mắt, khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ khó xử, nói: "Điều này thì Jirachi không làm được..."

Nói rồi, nó lại ngẩng đầu, ánh mắt đầy vẻ chăm chú nhìn anh, "Là điều ước của anh muốn thực hiện cơ mà, nói cho Jirachi đi!"

"Anh chẳng muốn gì cả." Koyan cười lắc đầu.

Theo anh, việc Jirachi sử dụng năng lực "Cầu nguyện" sẽ khiến nó buồn ngủ và chìm vào giấc mơ.

Thời gian bảy ngày chỉ còn lại rất ít, Koyan không muốn thấy Jirachi ngủ thiếp đi ngay trước khi họ đến Forina.

Nhưng ai ngờ, nghe thấy câu trả lời này, Jirachi lại nổi tính trẻ con, giả vờ giận dỗi nói: "Nếu không nói cho Jirachi thì Jirachi sẽ không thèm nói chuyện với anh nữa đâu!"

Koyan nhíu mày, thấy Jirachi như vậy, anh cảm thấy rất thú vị.

Anh quay đầu nhìn lên bầu trời đầy sao, ra vẻ trầm ngâm, nửa ngày sau mới mở miệng nói: "Vậy thì cho anh ba cây kem đi!"

"Cái đó không tính!" Jirachi vẫn lắc đầu, cố chấp nói: "Điều ước thật sự của anh đâu có phải cái này!"

Koyan bật cười, nhấc Jirachi từ trên đầu Gengar xuống, giơ nó lên và nói: "Thế nhưng em lại không thể thực hiện điều ước thật sự của anh mà!"

"Ai bảo không thể?" Jirachi đáp.

"Được rồi." Koyan mỉm cười nói: "Vậy thì ước cho Jirachi có thể vĩnh viễn vui vẻ nhé!"

Jirachi bĩu môi, thoát ra khỏi tay anh, bay về lại trên đầu Gengar, rồi lè lưỡi trêu chọc anh: "Không thèm nói với anh nữa!"

Dù nói vậy, nhưng Jirachi vẫn thực hiện điều ước trước đó của Koyan, biến ra ba cây kem.

Koyan nhìn những cây kem trên tay, khẽ cười, rồi đưa mỗi cây cho Jirachi và Gengar.

Xong xuôi, anh lại lấy ba đồng tiền từ túi ra, nói với Jirachi: "Em mang mấy cái này trả lại chỗ đã lấy kem đi."

Jirachi bất mãn hừ một tiếng, nhưng vẫn theo lời Koyan, mang ba đồng tiền trả lại.

Cùng lúc đó, tại một thị trấn nhỏ vô danh ở vùng ngoại ô.

Nữ Giáo sư Cynthia, người đang vừa du hành vừa nghiên cứu thần thoại lịch sử của vùng Hoenn, tỉnh táo nhìn chăm chú ba đồng tiền xu trước mặt, rồi chìm vào suy tư.

Cô ấy đã vất vả lắm mới chọn được ba cây kem với ba hương vị khác nhau, giờ thì chúng đã biến mất...

Sau khi trả kem xong, Jirachi lại như mọi khi, cảm thấy buồn ngủ.

Koyan ôm nó vào lòng, lau đi vết kem dính quanh miệng, nói: "Ngủ đi."

Jirachi yên tâm nhắm mắt lại.

Trên một đỉnh núi khác.

Absol ngồi xổm dưới đất, lặng lẽ ngắm nhìn khung cảnh này.

Một lát sau, nó đứng dậy, chạy vụt về phía bắc.

Ngày thứ tư rời Littleroot Town, cũng là ngày cuối cùng trong bảy ngày.

Vào giữa trưa, Koyan cuối cùng cũng đặt chân đến vùng đất Forina huyền thoại.

Anh ôm Jirachi đang thiu thiu ngủ, đeo ba lô sau lưng, bên cạnh là Gengar bay lơ lửng, bước chân vào vùng đất tràn đầy sức sống này.

Chẳng bao lâu sau, một con Flygon xuất hiện phía trước.

Nó không tấn công Koyan, mà chỉ lặng lẽ nhìn về phía hình hài nhỏ bé trong lòng anh.

Tiếp tục tiến về phía trước, càng nhiều Pokémon lại xuất hiện.

Electrike, Poochyena, Tropius, Altaria, Breloom, Linoone...

Chúng, giống như Flygon, đều đứng yên tại chỗ, lặng lẽ nhìn Jirachi.

Tất cả đều là đến để đón Jirachi.

Koyan lặng lẽ quan sát cảnh tượng này.

Lúc này, Jirachi trong vòng tay anh chợt mở to mắt, khẽ khàng hỏi:

"Koyan, em còn có thể gặp lại anh không?"

Koyan im lặng.

Cuộc đời con người thật ngắn ngủi, đợi đến khi Jirachi tỉnh giấc lần nữa, anh có lẽ đã không còn trên cõi đời này.

Trong số những Pokémon bên cạnh anh, có lẽ chỉ Gengar mới có thể sống đến lúc đó.

Nhưng Koyan đã không nói những lời này với Jirachi.

Anh chỉ cười và nói: "Yên tâm đi, chắc chắn chúng ta sẽ gặp lại."

"Ừm..." Nghe vậy, Jirachi khẽ nhép mắt.

Đúng lúc này, trên sườn dốc phía trước cũng xuất hiện bóng dáng Absol.

Nó lặng lẽ nhìn Jirachi, rồi xoay người dẫn đường.

Koyan và Gengar đi theo, xuyên qua một rừng đá phủ đầy rêu xanh, men theo con đường nhỏ đến một hang động đá rộng lớn, khoáng đạt.

Absol dừng lại, quay đầu nhìn Jirachi.

Jirachi từ từ mở mắt, bay ra khỏi lòng Koyan, một lớp kết tinh màu tím bắt đầu lan tỏa từ cơ thể nó.

"Tạm biệt, Koyan."

Giọng Jirachi vang lên trong tâm trí Koyan.

Một giây sau, Jirachi liền trở lại hình dáng như lần đầu tiên Koyan nhìn thấy nó.

Sau đó, một vệt sáng lóe lên, rồi nó chìm sâu vào lòng đất.

Hang động trống trải nhanh chóng trở lại yên tĩnh.

Gengar nhìn cảnh tượng đó, thất vọng nói: "Gastly..."

Koyan xoa đầu Gengar, an ủi: "Yên tâm đi, sau này chắc chắn các em sẽ gặp lại."

"Gastly..."

Sau khi đưa Jirachi đến nơi, Koyan và Gengar không rời đi ngay lập tức.

Họ tìm thấy một vách núi rất cao, đủ để bao quát toàn cảnh vùng Forina. Đứng ở đó, họ ngắm nhìn toàn bộ vùng đất này, vùng đất đã được Jirachi vun đắp.

"Ngủ ngon, Jirachi." Koyan lặng lẽ nói trong lòng.

Cùng lúc đó,

Tại Viện Nghiên cứu Thời tiết vùng Hoenn.

Một nhà nghiên cứu háo hức nhìn bản ghi chép quan trắc trên tay, nói với đồng nghiệp: "Chỉ còn bốn năm nữa là sao chổi nghìn năm sẽ đến, thật đáng để mong đợi!"

"Đúng vậy!" Đồng nghiệp gật đầu, nhìn ra ngoài trời, lẩm bẩm: "Nghe nói trong bảy ngày sao chổi nghìn năm đến, nếu mỗi ngày bạn gấp một ngôi sao nguyện ước và kiên trì đến ngày cuối cùng, điều ước của bạn sẽ thành hiện thực đấy!"

"Có lẽ vậy! Tôi nhớ không lầm thì có một loài Pokémon được gọi là Pokémon Ngôi sao Cầu nguyện bảy đêm đúng không? Nó sẽ tỉnh dậy vào khoảng thời gian sao chổi nghìn năm đến đấy!" Nhà nghiên cứu phấn khích nói:

"Nghe nói nếu cầu nguyện với nó vào thời gian đó, bất kể điều ước gì cũng đều có thể thành hiện thực đấy! Giá mà có thể gặp được nó thì tốt biết mấy!"

Khi Koyan trở về Littleroot Town, thời gian đã là ngày 25 tháng 2, năm 0 theo lịch Liên Minh.

Mùa xuân đến, những Trainer mới tròn mười tuổi cuối cùng cũng được phép nhận một Pokémon khởi đầu của riêng mình, và cùng nó bắt đầu hành trình.

Ngay lập tức, không khí mong đợi, hào hứng và phấn khích tràn ngập khắp các thị trấn lớn.

Thị trấn Pallet.

Hôm nay là ngày các Trainer mới nhận Pokémon khởi đầu của mình.

"Ash, dậy đi con! Nếu không dậy là con sẽ không kịp nhận Pokémon khởi đầu đâu!"

Sáng sớm, Delia đã đứng trước phòng Ash, gõ cửa nhắc nhở cậu.

Nhưng gõ mãi mà không thấy bên trong có động tĩnh gì.

Cửa bị khóa trong, Delia đẩy không ra, đành chịu, bất đắc dĩ thở dài nói: "Cái thằng bé này..." Rồi quay người xuống lầu.

Bên trong phòng, Ash đang nằm trên giường ngáy khò khò.

Đêm qua, vì sắp nhận được Pokémon khởi đầu của mình, cậu đã trằn trọc cả đêm không ngủ, cứ mãi băn khoăn không biết nên chọn Charmander, Bulbasaur hay Squirtle.

Mãi đến rạng sáng mới ngủ được, trong mơ còn mơ thấy mình cùng Pokémon du hành một chuyến thật đẹp.

"Tiến lên! Charmander, dùng Ember tấn công!" Ash lẩm bẩm trong cơn mê.

Một giây sau, cậu như chợt nhận ra điều gì, đột nhiên mở choàng mắt, và nhận ra bên ngoài cửa sổ trời đã sáng rõ.

Ash vội vàng cầm lấy đồng hồ báo thức xem giờ, khi nhìn thấy thời gian hiện tại, cậu liền biến sắc.

Lập tức vội vàng nhảy xuống giường mặc quần áo, rồi chạy thẳng xuống lầu, miệng la lớn: "Không xong rồi! Muộn rồi!"

Khi đi ngang qua phòng khách, thấy Delia đang dọn dẹp, Ash nhanh nhảu nói: "Mẹ ơi con đi đây!"

Lời còn chưa dứt, bóng dáng Ash đã không còn trong phòng.

Delia lại một lần nữa bất đắc dĩ thở dài.

Phòng thí nghiệm của Giáo sư Oak.

Khi Ash đến nơi, cậu lại nhận được tin những Pokémon khởi đầu đã được các Trainer khác nhận hết.

Nghe vậy, Ash lộ rõ vẻ thất vọng và buồn bã trên mặt.

Thấy vậy, Giáo sư Oak đang ăn mì tôm như chợt nhớ ra điều gì, nói với Ash: "Nhưng cũng không phải là hết sạch đâu, trong phòng thí nghiệm vẫn còn một Pokémon, chỉ là con đó hơi đặc biệt một chút..."

Mắt Ash lại sáng lên.

Giáo sư Oak đứng dậy, lấy từ trên bàn ra một quả cầu đỏ trắng có dấu hiệu tia chớp, nói: "Đây, chính là nhóc con này đây!"

Ash nhận lấy, rồi với một động tác thật ngầu, ném Poké Ball ra ngoài.

Giữa một luồng sáng trắng, một Pikachu xuất hiện trước mặt hai người.

"Là Pikachu!" Ash reo lên vui sướng, rồi ngồi xổm xuống, đưa tay muốn vuốt đầu Pikachu: "Pikachu, từ giờ chúng ta hãy cùng nhau cố gắng nhé!"

"Nguy hiểm!" Giáo sư Oak bên cạnh thấy hành động hấp tấp của cậu, liền định ngăn lại.

Nhưng đã quá muộn.

Một giây sau, hai bên má Pikachu đã phóng ra một dòng điện mạnh mẽ.

Ash bị dòng điện đó đánh trúng, cả người cháy đen, ngã vật ra đất.

"Pikachu!" Pikachu quay đầu đi, dường như đang hừ.

Hiện tại, nó vẫn chưa chấp nhận con người này.

Cởi bỏ bộ trang phục mùa đông nặng nề, thay bằng một chiếc áo sơ mi và áo khoác nhẹ nhàng, Koyan ngồi trên ghế sofa, nhìn Marshadow đang ngồi đối diện, hỏi:

"Tôi đã vượt qua khảo nghiệm của Suicune và Entei, giờ chỉ còn khảo nghiệm của Raikou thôi đúng không?"

Marshadow gật đầu: "Masha~."

Koyan nhíu mày, hỏi: "Vậy Raikou hiện đang ở đâu? Tôi có cần chủ động đi tìm nó không?"

Marshadow lắc đầu, dùng thần giao cách cảm trả lời: "Không cần, trên đường anh đến núi Tensei, sau khi cảm ứng được vị trí của anh, nó sẽ tự động xuất hiện bên cạnh anh."

"Ồ." Koyan suy nghĩ một chút rồi khẽ gật đầu, "Còn một vấn đề nữa."

Marshadow nhìn anh.

"Đó là, trên đường tôi đến núi Tensei, liệu có thể gặp lại Suicune và Entei không?"

Marshadow dường như không ngờ lại là câu hỏi này, nó sững người một chút, không trả lời ngay mà hỏi lại: "Anh rất muốn gặp lại chúng sao?"

Koyan thành thật gật đầu: "Rất muốn."

Sau sự việc với Jirachi, lòng anh trở nên trống trải, trạng thái này kéo dài rất lâu.

Điều này khiến Koyan nhận ra rằng, đôi khi, vô tình mà thôi, sau khi chia tay một vài Pokémon, có lẽ cả đời này anh sẽ không còn gặp lại chúng nữa.

Suicune ôn hòa luôn đồng hành cùng anh qua sa mạc, Entei uy nghiêm chở anh đi suốt một đêm...

Nếu chúng không từ chối, Koyan đã muốn bắt chúng về nuôi trong nhà, để có thể ở bên nhau mỗi ngày rồi.

Marshadow cảm nhận được suy nghĩ đó: "..."

Lại đến rồi, cái tên mà nó quen thuộc cuối cùng cũng trở lại!

Marshadow khẽ thở dài một hơi không hiểu, rồi đáp: "Có thể gặp lại, chúng sẽ hiện thân."

"Vậy thì tốt rồi." Koyan yên lòng, bắt đầu cùng Slowking chuẩn bị Pokéblock cho Entei và Suicune.

Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free.