Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 209: Sáng tỏ ngôi sao

Ngày thứ ba, cơ thể Jirachi bắt đầu xuất hiện những biểu hiện bất thường.

Khi đang chơi đùa, nó đột nhiên cảm thấy một cơn khó chịu và bối rối mãnh liệt, trên gương mặt nhỏ bé hiện rõ vẻ mệt mỏi.

Lúc phát hiện chuyện này, Koyan đang ở vườn sinh thái cùng Kirlia huấn luyện siêu năng lực.

Gengar vội vã tìm đến, nói với cậu chuyện này.

Đối với tình huống này, Koyan cũng không quá bất ngờ, bởi vì cậu đã sớm dự liệu được trong lòng.

Sau khi Gengar kể xong, Koyan bình tĩnh bảo Kirlia dừng buổi huấn luyện hôm nay, rồi dẫn chúng đến bên Jirachi.

Ánh mắt mơ màng của Jirachi nhìn về phía Koyan, khẽ hé miệng, giọng nói rất khẽ, cất lời: "Koyan, tớ buồn ngủ quá..."

Nghe vậy, Koyan dùng kỹ năng giám định lên Jirachi.

Một giây sau, thông tin chi tiết của Jirachi liền hiện lên trong đầu cậu.

[ Chủng tộc: Jirachi ] Thuộc tính: Thép, Siêu linh Đặc tính: Serene Grace Chỉ số chủng tộc: 600 (sơ lược) Đã biết chiêu thức: Wish, Confusion, Psychic, Doom Desire... Cảm xúc hiện tại: Buồn ngủ Trạng thái cơ thể: Hoàn mỹ Độ thân thiện: 70 (Là bạn tốt!)

"Vậy thì ngủ một lát đi." Koyan vừa nói với Jirachi, vừa suy nghĩ về tình trạng của nó.

Hai chữ "Hoàn mỹ" xuất hiện có nghĩa là cơ thể Jirachi chưa hề gặp vấn đề gì.

Nó cảm thấy buồn ngủ hoàn toàn là do bản năng tự nhiên, dù sao nếu cậu nhớ không lầm, trong bản điện ảnh cũng có tình tiết Jirachi sau khi sử dụng năng lực sẽ cảm thấy buồn ngủ.

Đây có thể là dấu hiệu cho thấy nó sắp chìm vào giấc ngủ sâu.

Jirachi thức tỉnh lần này khác với những lần trước, việc tình trạng này xuất hiện vào ngày thứ ba rất có thể là do nó bị đánh thức đột ngột.

Nghe vậy, Jirachi từ từ nhắm mắt lại, rất nhanh liền phát ra tiếng ngáy khẽ khàng.

Nhìn thấy cảnh này, Koyan nhẩm tính thời gian trong lòng.

Hôm nay là ngày thứ ba Jirachi thức tỉnh, thời gian còn lại cho đến khi nó chìm vào giấc ngủ sâu lần nữa chỉ còn vỏn vẹn bốn ngày.

Gengar đứng một bên lo lắng nhìn cảnh này, hỏi: "Koyan, nó lại muốn đi ngủ sao?"

Koyan gật đầu, không giấu Gengar điều này: "Đúng, còn bốn ngày nữa thôi."

Giọng Gengar trùng xuống: "Tớ không muốn Jirachi đi ngủ."

Koyan xoa đầu Gengar, nhẹ giọng cười nói: "Không cần lo lắng, đợi vài ngày nữa tớ sẽ nói cho cậu biết nơi Jirachi sẽ ngủ, cậu có thể đợi nó tỉnh lại rồi chơi cùng nhau."

Gengar không ngờ đến tình huống này, mắt Gengar sáng bừng: "Có thể thật sao?"

Koyan ừ một tiếng, nói: "Đương nhiên, cậu đã sống hơn nghìn năm rồi mà, Pokemon thuộc tính Ma có tuổi thọ rất dài."

"Ừm ừm!" Gengar nhìn Jirachi, trong lòng cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

Koyan đứng một bên nhìn cảnh này, thầm nghĩ trong lòng: "Xem ra là lúc hỏi Jirachi xem nó có dự định gì tiếp theo rồi."

Nếu nó muốn trở về Forina, vậy thì cậu không ngại đến một chuyến du lịch ngẫu hứng.

Koyan đã làm tốt chuẩn bị.

Slowking, như thể đã nhìn thấu mọi chuyện, nhìn cậu hỏi: "Là muốn đi khu vực Forina một chuyến sao?"

Koyan khẽ gật đầu.

Slowking đẩy gọng kính trên mặt, từ phía sau lấy ra một cuốn sổ nhỏ đưa cho cậu, giải thích:

"Đây là tài liệu về khu vực Forina mà ta vừa chuẩn bị, bên trong có bản đồ cùng các tuyến đường đã được ghi chú, chắc chắn sẽ giúp ích cho cậu."

Hả?

Koyan khẽ nhíu mày ngạc nhiên, tiếp nhận cuốn sổ nhỏ và lật xem vài trang, quả nhiên nhìn thấy những thông tin giới thiệu tỉ mỉ trên đó, lòng dâng lên cảm giác ấm áp, mỉm cười nói: "Ngốc trí đúng là tuyệt nhất!"

Đưa tiễn Slowking, Koyan trở lại phòng khách, nhìn thấy Gengar và những Pokemon khác đang ngồi trên sofa xem tivi.

Koyan liếc nhìn, phát hiện trên TV đang phát một chương trình tài liệu giống bản tin thời sự.

Koyan không mấy để tâm, đi đến chỗ Gengar mở xem tài liệu Slowking đưa tặng.

"Khu vực Forina, nằm ở phía tây nam núi Chimney, phía chính bắc thị trấn Lavaridge. Đặc trưng địa hình nơi đó là những ngọn núi rừng cát Indigo, là một thung lũng lớn hoang sơ. Phía dưới hẻm núi có một hang đá rộng lớn, vô số Pokemon hoang dã trú ngụ ở đó. Liên Minh lịch năm 206, Liên minh Hoenn đã thiết lập khu vực Forina thành khu bảo tồn thiên nhiên hoang dã."

Kèm theo đoạn văn là vài tấm ảnh chụp địa hình chân thực do những người yêu du lịch ghi lại.

Koyan nhìn một chút, phát hiện khu vực Forina của thế giới này không khác nhiều so với những gì cậu biết.

Nhìn cuốn sổ nhỏ trong tay, khoảnh khắc này, Koyan vô cùng biết ơn Slowking vì tất cả những gì nó đã làm cho cậu.

Có thể gặp được những Pokemon này, thật sự là quá tốt.

Koyan thở dài tựa lưng vào sofa, ngửa đầu nhìn lên trần nhà.

Đúng lúc này, cậu đột nhiên nghe được trong TV phát ra một thông báo:

"Liên Minh lịch năm 210, ngày 17 tháng 2, Petalburg City và khu vực lân cận của Nhà thi đấu Petalburg Gym bất ngờ phát hiện dấu vết của Absol, Pokemon được mệnh danh là 'tai họa thú'."

Hả?

Koyan ngồi thẳng dậy, nhìn về phía màn hình TV.

Người dẫn chương trình vẫn tiếp tục nói:

"Sự xuất hiện của 'tai họa thú' khiến một bộ phận người dân hoảng sợ, nhưng theo nguồn tin đáng tin cậy tiết lộ, Absol dường như chỉ đi ngang qua Petalburg City và hiện tại đã rời khỏi. Căn cứ vào nghiên cứu của tiến sĩ Birch, Absol sẽ không mang lại tai họa cho loài người. Trái lại, nhờ chiếc sừng nhạy cảm trên đầu mà nó có thể cảm nhận được sự thay đổi của trời đất, từ đó có khả năng dự đoán thiên tai. Không ít nông dân ở nhiều vùng từng chứng kiến Absol giúp bảo vệ ruộng đồng, truyền tin về những nguy cơ tai hại đến loài người. Xin mọi người đừng mê tín, hãy bỏ qua những tin đồn thất thiệt. Absol từ trước đến nay đều không phải là một Pokemon mang lại tai họa cho con người!"

"Phóng viên Anca của đài chúng tôi xin được đưa tin đến quý vị!"

Ngay sau đó, trên màn hình xuất hiện một tấm hình.

Ảnh chụp rất rõ nét, có thể nhìn ra người chụp và con Pokemon trong ảnh có khoảng cách rất gần.

Đó là một Pokemon bốn chân với bộ lông trắng muốt, những phần không có lông dày thì mang màu lam xám.

Phía bên phải đầu mọc một chiếc sừng giống lưỡi hái, một đôi mắt đỏ như hồng ngọc đang yên lặng nhìn thẳng vào ống kính.

Đây là... Absol?

Koyan sửng sốt một chút.

Absol xuất hiện tại Petalburg City...

Lúc này, tiếng Jirachi bỗng từ một bên vọng lại.

Koyan quay đầu, liền thấy Jirachi không biết đã tỉnh dậy từ lúc nào, đang lơ lửng sau vai cậu, mắt hướng về con Absol trên màn hình, nói: "Absol đến đón tớ..."

"Hai cậu quen biết à?" Trong lòng Koyan khẽ động, cậu nhớ lại nội dung trong bản điện ảnh.

Sau khi Jirachi tỉnh giấc, cũng có một con Absol rời khỏi khu vực Forina đi ra ngoài đón Jirachi.

Qua biểu hiện của Jirachi mà xem, nó cũng rất đỗi quen thuộc với con Absol đó.

Điều này cũng có nghĩa là, con Absol ấy giống như Gengar, ít nhất đã sống trên thế giới này hơn một nghìn năm.

Jirachi vui vẻ ừ một tiếng và gật đầu nói: "Nó là bạn tốt của tớ đó! Koyan, tớ muốn trở về... Tớ muốn về khu vực Forina!"

Jirachi vừa dứt lời, Koyan chưa kịp nói gì, liền nghe tiếng gõ cửa vang lên.

Koyan đi qua mở cửa, phát hiện đó là tiến sĩ Birch với vẻ mặt kỳ lạ.

Koyan ngừng một lát, hỏi: "Có chuyện gì vậy ạ?"

Tiến sĩ Birch kỳ lạ gãi đầu: "Ta vừa mới thấy một con Pokemon màu trắng lang thang gần nhà cậu, vừa định lại gần thì nó biến mất."

Koyan: "..."

Chẳng lẽ Absol đã đuổi tới thị trấn Littleroot rồi sao?

Cậu nhìn quanh bên ngoài một lượt, nhưng mà cũng không nhìn thấy bóng dáng Absol, liền nhường đường mời tiến sĩ Birch vào, rồi nói với ông ấy: "Con Pokemon đó chắc hẳn là Absol."

Tiến sĩ Birch kinh ngạc nói: "Absol?"

Koyan gật đầu: "Đúng vậy, nó là Pokemon hộ vệ của Jirachi ở khu vực Forina, nó cảm nhận được Jirachi thức tỉnh nên mới đến đây."

Nghe vậy, trên mặt tiến sĩ Birch lộ vẻ hứng thú, ông nhớ lại tài liệu về Jirachi và khu vực Forina mà mình từng xem qua, hỏi:

"Vậy thì, Absol rời khỏi khu vực Forina để đến đây, là vì nghênh đón Jirachi sao?"

Jirachi bên cạnh vui vẻ nói: "Phải! Absol đến đón tớ về đó!"

Tiến sĩ Birch làm ra vẻ suy tư: "Có ý tứ, xem ra về khu vực Forina vẫn còn nhiều thông tin chúng ta chưa biết."

Nhìn thấy tiến sĩ Birch có vẻ hứng thú, Koyan nghĩ nghĩ, sắp xếp lại lời nói, kể cho ông ấy nghe những điều cậu biết về Jirachi và những Pokemon kia.

Sau khi nghe xong, tiến sĩ Birch trầm ngâm nói: "Vậy thì, mối quan hệ giữa Jirachi, khu vực Forina, cùng với những Pokemon sống trên vùng đất này dường như không giống với những gì chúng ta từng suy đoán."

"Jirachi sinh ra từ sao chổi ngàn năm đã giáng xuống vùng đất ấy, trong lúc thức tỉnh đã kết bạn với các Pokemon ở đó, biến vùng đất cằn cỗi ban đầu thành một cảnh tượng tràn đầy sức sống, còn những Pokemon ấy lại bảo vệ Jirachi khi nó chìm vào giấc ngủ sâu..."

"Chìm sâu vào giấc ngủ ngàn năm là bản năng không thể thay đổi của loài Pokemon như Jirachi, còn việc dùng Mắt Chân Thực, triệu hồi năng lượng từ các vì sao để kiến tạo khu vực Forina lại là ý nguyện của chính Jirachi, là việc nó chủ động thực hiện, thế nhưng..."

"Vì sao lại thế?" Birch ngẩng đầu nhìn về phía Jirachi.

Jirachi bay xuống vòng tay Koyan, nhẹ nhàng đáp lại: "Bởi vì Jirachi muốn cho mọi người đều có thể sống hạnh phúc ở nơi đó!"

Nguyên nhân chính là đơn thuần như vậy.

Nghe vậy, tiến sĩ Birch liền hiểu ra mọi chuyện.

Koyan cười xoa đầu Jirachi, nói với nó: "Cậu đã làm được rồi."

Gengar cũng vui vẻ gật đầu: "Gengar ~"

Jirachi cũng nở nụ cười tươi tắn, nhưng rồi cười cười, giọng nó lại trở nên rất khẽ, ngáp một cái, lơ mơ nói: "Koyan, tớ buồn ngủ quá đi mất..."

Koyan: "..."

Không phải vừa mới tỉnh dậy sao?

Jirachi tựa vào lòng Koyan, dùng hai bàn tay nhỏ trắng muốt khẽ kéo góc áo cậu, mí mắt bắt đầu cụp dần.

"Đây là có chuyện gì vậy?" Tiến sĩ Birch nghi hoặc nhìn cảnh tượng này.

"Bởi vì bây giờ không phải lúc Jirachi nên thức tỉnh." Koyan hồi đáp.

Cậu kể cho tiến sĩ Birch nghe về thiên thạch mà các Clefairy mang đến, cùng với việc Jirachi thức tỉnh ngoài ý muốn.

Sau khi nghe xong, trên mặt tiến sĩ Birch lộ vẻ suy tư, suy đoán nói: "Nguyên nhân của tình trạng này, có lẽ là bởi vì Jirachi vốn nên chìm sâu vào giấc ngủ lại bị buộc thức tỉnh do ảnh hưởng của năng lượng."

Nói một cách đơn giản, chính là nó không ngủ đủ.

Cho nên, Jirachi mới dễ buồn ngủ hơn so với bình thường.

Koyan gật đầu: "Cho nên tôi chuẩn bị đưa nó về khu vực Forina, nơi đó mới là chỗ Jirachi nên ở."

Tiến sĩ Birch thở dài, ngừng một lát, lại hỏi: "Khi nào chuẩn bị xuất phát?"

"Sáng mai đi thôi." Koyan nói.

Hôm nay là ngày thứ ba, theo lý thuyết thì còn bốn ngày nữa.

Nhưng nhìn Jirachi dáng vẻ, dường như không thể trụ được đến ngày thứ bảy mà sẽ chìm vào giấc ngủ sâu sớm hơn.

Khoảng cách giữa khu vực Forina và thị trấn Littleroot không quá xa, với tốc độ của Zapdos, có lẽ chỉ mất khoảng hai ngày là có thể đến nơi.

Năm giờ chiều, Jirachi trong bộ dạng vẫn còn ngái ngủ, mở mắt ra.

Nhìn thấy nó tỉnh lại, Koyan nói với nó: "Thử xem có tìm được Absol không? Nó đã đến rồi, chắc hẳn đang ở quanh đây."

Jirachi chập chờn bay lên, khẽ gật đầu: "Tớ thử xem..."

Jirachi chậm rãi nhắm mắt lại, như thể đang dùng siêu năng lực để truyền đi một thông điệp nào đó.

Rất nhanh, tin tức truyền đến đích.

Jirachi mở to mắt, nhìn về phía cửa.

Một giây sau, cửa bị đẩy ra, một Pokemon với bộ lông trắng muốt đứng ở ngoài cửa.

Xuất hiện! Chính là con Absol đã sống hơn ngàn năm ấy!

Nhìn thấy đồng bạn, Jirachi vui vẻ nhìn nó, nói: "Absol, cậu đến đón tớ ~"

Absol lặng lẽ nhìn Jirachi.

Nó không nói lời nào, nhưng Jirachi đã hiểu ý nó.

Jirachi lại bay đến bên Koyan và Gengar, giới thiệu: "Họ là những người bạn mới của tớ đó! Absol, chúng ta cùng làm bạn tốt nhé!"

Absol cuối cùng cũng lên tiếng, nó cất tiếng kêu trầm thấp, rồi chuyển ánh mắt sang Koyan và Gengar.

"..." Koyan liếc nhìn Jirachi, nói với Absol: "Chúng tôi chuẩn bị đưa Jirachi về khu vực Forina vào ngày mai, lúc đó cậu cũng đi cùng nhé?"

Absol không nói gì.

Sáng sớm hôm sau, Koyan mới nhận được câu trả lời của nó.

Absol từ chối vào PokeBall, và cho biết sẽ đi theo phía sau đến khu vực Forina.

Nghe vậy, Koyan lặng lẽ nhìn Absol bé nhỏ.

Trên thực tế, chỉ số tốc độ chủng tộc của Absol chỉ có 75. Thông thường mà nói, rất khó theo kịp Zapdos có tốc độ 100.

Nhưng, con Absol này đã sống hơn một ngàn năm, có lẽ có điểm đặc biệt nào đó vượt trội!

Koyan không miễn cưỡng, sau khi xác nhận Absol không có vấn đề gì, liền dẫn Jirachi leo lên lưng Zapdos, xoa bộ lông vàng của nó, nói: "Zapdos, lần này nhờ cậy cậu nhé!"

"Thu!"

Zapdos cất tiếng kêu sắc bén, ngửa đầu ra sau, như một mũi tên rời cung, phi vút lên trời cao.

Đối với loại cảm giác này, dù Koyan đã từng trải qua, nhưng khi trải nghiệm lại vẫn không khỏi có chút kinh hồn bạt vía, không dám nói tiếng nào.

Còn Jirachi trong vòng tay cậu, không biết là do sợ hãi hay phấn khích, mà phát ra liên tiếp tiếng kêu: "A a a... Cao thật đó!"

Tiếng kêu đó từ miệng Jirachi truyền ra, nhưng rất nhanh liền biến thành những âm thanh nhỏ vụn, tan biến vào trong mây.

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free