(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 20: Gengar cố sự
Gengar trầm ngâm giây lát rồi nói: "Ngươi bây giờ quá yếu, đợi khi nào ngươi mạnh hơn một chút ta sẽ nói cho ngươi biết."
Koyan: "... "
Thế này thì khác gì chưa nói gì đâu chứ?
Gengar thấy vẻ mặt hắn, tưởng rằng hắn đang bận tâm chuyện kho báu, bèn nói: "Yên tâm đi, ta mới không lừa người như loài người các ngươi đâu."
Vừa dứt lời, nụ cười trên mặt Gengar lập tức thu lại, để lộ một tia oán giận và vẻ âm lãnh.
Koyan chẳng hề bận tâm chuyện kho báu, hắn hỏi: "Ta có thể từ chối không?"
Xem ra Gengar này có lai lịch bất phàm, nhưng cơ duyên thường đi kèm với hiểm nguy. Hắn tự nhận thức rõ thực lực của bản thân, nên chẳng muốn dính vào chút nào.
Gengar nở nụ cười không mấy thiện chí: "Nếu ngươi từ chối, ta sẽ nuốt chửng ngươi. Với lại, ngươi đừng hòng vứt bỏ ta, viên bảo châu kia, ngay từ khi ngươi chủ động nhận lấy từ tay người đó, đã kết nối với ngươi rồi."
Koyan nhắc: "Ta có thể đưa viên bảo châu cho người khác."
Gengar lạnh lùng đáp: "Trước đó ta sẽ nuốt chửng ngươi."
Koyan chẳng thể hiểu nổi: "Vậy tại sao ngươi không giết người kia mà chỉ giết ta?"
Gengar đáp: "Bởi vì ngươi rất không may, đúng lúc viên bảo châu rơi vào tay ngươi thì ta mới kịp hồi phục ý thức."
Koyan: "...Thôi được, câu trả lời hợp lý đấy. Vậy thì, hãy cùng trò chuyện xem ta có thể làm gì cho ngươi đây?"
Gengar tỏ thái độ rất nghiêm túc, lúc nói chuyện quanh thân nó còn tỏa ra luồng khí tràng màu tím đen mãnh liệt.
Koyan có thể cảm nhận được sức mạnh đáng sợ từ nó, trong đầu hắn chợt nhớ lại thông tin về Gengar, rồi nói:
"Tuy nhiên, trước tiên, ta nghĩ chúng ta nên tìm hiểu về nhau một chút."
Gengar híp mắt, không nói gì.
Koyan nói: "Ngươi bị phong ấn trong viên bảo châu đó, ta có thể hỏi nguyên nhân là gì không?"
Trong mắt Gengar lóe lên tia sáng lạnh lẽo, nó lạnh lùng buông ra vài chữ: "Bởi vì một đám những kẻ đáng ghét."
Nó nói thêm: "Những chuyện này ngươi chưa cần biết làm gì, ngươi chỉ cần làm tốt việc của mình là đủ rồi."
Koyan hiểu ý nó: "Ngươi không định bảo ta đi báo thù đấy chứ? Hay là muốn ta giải thoát ngươi khỏi viên bảo châu đó? Giải thoát bằng cách đập vỡ nó?"
Nghe được hai chữ này, Gengar sắc mặt cứng đờ.
Koyan nhạy cảm nhận ra điều bất thường.
Theo lẽ thường, muốn giải thoát sinh vật bị phong ấn thì chỉ cần phá vỡ phong ấn từ bên ngoài là được.
Gengar này xem ra thực lực rất mạnh, nó hoàn toàn có thể hạ gục cả vạn Budew hiện tại. Trong tình huống đó, nó hoàn toàn có thể tự mình đi báo thù.
Gengar không trả lời, mà dùng thái độ vô cùng gay gắt gạt vấn đề đó đi.
Koyan không hỏi nhiều, bởi vì đã gần đến giờ vào lớp.
Hắn mang theo Budew và Cramorant đi ra ngoài, để Gengar một mình ở nhà.
Chiều tan học, khi hắn trở về, không thấy Gengar trong phòng ngủ, nhưng viên bảo châu kia vẫn nằm yên vị trên bàn sách.
Tuy nhiên rất nhanh, Gengar liền từ bên ngoài trở về, và nó đã đưa ra yêu cầu đầu tiên với Koyan:
"Chỉ cần ngươi tìm được thứ đồ ăn chua ngọt, mát lạnh kia cho ta, ta sẽ nói cho ngươi biết địa điểm giấu kho báu."
Koyan ngớ người một lúc, nhìn động tác khoa tay múa chân của Gengar, rồi liên tưởng một chút, hỏi: "Kem ly?"
Gengar khẽ khựng lại, rồi nói: "Đúng vậy, chính là cái tên đó!"
Koyan: "...Ngươi rất muốn ăn?"
Gengar với vẻ mặt khó chịu: "Đâu có thèm đến vậy."
Koyan giật giật khóe miệng, mang theo Budew ra cửa.
Mùa này tuy đã gần đến mùa đông, nhưng bên ngoài vẫn còn một vài quán kem ly nhỏ mở cửa.
Hắn nhìn Gengar đang lơ lửng bên cạnh mình, hỏi: "Người khác không nhìn thấy ngươi ư?"
Gengar với vẻ mặt kiêu ngạo: "Ta muốn ai thấy thì người đó mới thấy được!"
Koyan mua ba cây kem ly ở một quán nhỏ, Budew một cây, Cramorant một cây, và Gengar một cây.
"Đây!" Koyan đưa cho Gengar.
Gengar hớn hở đưa tay ra đón lấy, Koyan thấy nó sắp cầm được liền buông tay, nhưng cây kem ly ấy lại xuyên thẳng qua lòng bàn tay Gengar, rồi "bốp" một tiếng, rơi xuống đất.
Lớp kem sữa trắng muốt lập tức dính đầy tro bụi, rồi len lỏi qua kẽ gạch, thấm xuống đất.
Gengar kinh ngạc nhìn hai tay mình, vẻ mặt lộ rõ sự thất vọng.
Koyan sửng sốt, hắn đưa tay về phía Gengar, nhưng cánh tay lại xuyên thẳng qua thân thể nó.
Trong đầu hắn hiện lên trạng thái linh thể hóa của Gengar trong tài liệu, và một ý nghĩ đáng sợ chợt lóe lên trong lòng.
"Ta nghĩ chúng ta nên nói chuyện nghiêm túc." Hắn nói.
Mang theo Budew về đến trong nhà, Gengar trên đường về nhà cũng chẳng nói thêm lời nào.
Ngồi ở trên ghế sa lon, Koyan hỏi: "Ngươi đã chết, đúng không?"
Nhìn vẻ mặt Gengar, nó dường như cũng không biết trạng thái cơ thể mình.
Pokemon hệ Ghost thực sự có thể xuyên qua một số vật thể, nhưng nếu muốn, chúng hoàn toàn có thể chạm vào.
Nếu Gengar này biết điều đó, có lẽ nó đã chẳng đòi kem ly làm gì.
Pokemon hệ Ghost sau khi chết sẽ biến thành gì?
Ghost bên trong Ghost?
Viên bảo châu đó phong ấn linh hồn của Gengar sao?
Nếu viên bảo châu vỡ vụn, chẳng phải có nghĩa là linh hồn của Gengar này cũng sẽ tan biến theo sao?
Cho nên khi hắn nói ra hai chữ "đập vỡ" thì Gengar mới phản xạ theo điều kiện mà lộ ra vẻ mặt đó?
Vậy nên những lời uy hiếp trước đó của nó đều là phô trương thanh thế ư?
Nếu đây đều là sự thật, vậy tình cảnh của cả hai sẽ đảo ngược trong chốc lát.
Vẻ mặt Gengar lộ rõ sự mơ hồ sâu sắc: "Ta không biết, ta chỉ nhớ bọn chúng đã dùng viên bảo châu này giam cầm ta, và tiềm thức mách bảo ta rằng nếu bảo châu vỡ nát, ta cũng sẽ tan biến theo."
"Bọn họ là ai?"
"Là nhân loại."
"Ngươi làm hại bọn chúng ư?"
"Không, bọn chúng nói ta sẽ mang bệnh tật đến cho loài người, nói ta là tà ma mang đến vận rủi."
Loài người ngu muội thời cổ đại đã giết chết nó, phong ấn nó trong viên bảo châu và chôn sâu dưới lòng đất.
Oán niệm mãnh liệt khiến Gengar nương tựa vào sức mạnh của bảo châu, may mắn sống sót, không bị biến mất khỏi thế giới này.
Đánh đổi bằng việc mất đi thân thể, dung hợp với sức mạnh của bảo châu, khiến linh hồn nó trải qua sự biến đổi.
Nhưng điều này lợi bất cập hại, nó may mắn sống sót, nhưng lại hòa thành một thể với bảo châu.
Nói cách khác, nó chính là viên bảo châu có được ý thức của riêng nó.
Vĩnh viễn bị giam cầm tại đó, không thể thoát ly, thậm chí không thể sử dụng chiêu thức.
Oán niệm của Gengar đối với loài người còn tạo ra chiêu thức "Curse", khiến bất cứ ai chạm vào viên bảo châu này sẽ gặp ác mộng cả đêm.
Nghe xong câu chuyện của Gengar, trong lòng Koyan vô cùng phức tạp.
Liên Minh mới thành lập hơn hai trăm năm, trước đó, chính quyền trên thế giới này chủ yếu tồn tại dưới hình thức bộ lạc và vương quốc.
Đó là một thời đại của sự ngu muội và phong kiến.
Thậm chí xa xưa hơn nữa, loài người còn gọi Pokemon là ma thú, xem chúng là kẻ địch, săn bắt, và chiến tranh nổ ra khắp nơi.
Đoạn lịch sử ấy Koyan từng tìm hiểu qua trong thư viện, giờ đây kết hợp với câu chuyện của Gengar này, hắn không dám hình dung được trong thời đại đó, những chuyện như vậy đã xảy ra trên bao nhiêu Pokemon, và có bao nhiêu loài người vì những chuyện này mà mất đi sinh mạng.
Mọi quyền bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.