Nếu như giây trước Koyan cảm thấy như rơi vào hầm băng, thì giờ đây, lòng anh ta hệt như xuân về hoa nở.

Không bàn đến chuyện khác, ít nhất vấn đề an toàn của anh ở thế giới này đã được đảm bảo.

Vậy thì bây giờ...

"Cramorant!" Koyan ra lệnh cho Cramorant: "Dùng Spacial Rend!"

"Dát?"

Cramorant dùng cánh ôm đầu, động tác giống hệt con Psyduck siêu năng lực của Misty.

M��t giây, hai giây, ba giây trôi qua, bầu trời tựa hồ có một đàn quạ đen bay qua.

Cramorant nghiêng đầu một chút, ánh mắt ngơ ngác.

Koyan: ". . ."

Không lẽ nào? Chẳng lẽ vì cấp độ Trainer của anh chưa đủ nên Cramorant mới không nghe theo chỉ huy?

Koyan chần chừ một chút, nghĩ đến bảng thông tin hiển thị trăm độ thiện cảm của Cramorant, anh ngồi xổm xuống, chỉ vào mình và hỏi: "Ngươi biết ta không?"

Cuối cùng Cramorant cũng không ôm đầu nữa, thay vào đó lại cúi đầu dùng mỏ nghịch hòn đá trên mặt đất.

". . ."

Koyan đưa tay thử sờ lên nó. Sau khi xác định Cramorant sẽ không phản kháng, Koyan bế nó từ dưới đất lên.

"Dát?"

Cramorant phát ra tiếng kêu nghi vấn.

Koyan lại hỏi: "Ngươi có thể hiểu tiếng ta nói không?"

Cramorant ngớ người một lúc, sau đó quay đầu, dùng mỏ sửa sang lại bộ lông trên người.

Koyan nhìn cảnh này, trong lòng đã có suy đoán đại khái.

Cramorant không kháng cự việc anh chạm vào nó, chứng tỏ rằng nó biết anh.

Nhưng nó chẳng phản ứng gì với mệnh lệnh và lời nói của anh. Có hai nguyên nhân có thể dẫn đến tình huống này:

Một là, Cramorant không hiểu.

Hai là, Cramorant không nghe thấy.

Koyan, một người chưa bao giờ có kinh nghiệm làm Trainer, cảm thấy vô cùng nghi hoặc.

Chẳng lẽ, việc Pokémon trong anime và game có thể trời sinh nghe hiểu tiếng người lại không tồn tại trong thực tế sao?

Hay nói cách khác, nguyên nhân là con Cramorant này không phải một Pokémon thật sự?

Mọi người đều biết, trong game, Pokémon chỉ là một chuỗi dữ liệu vô tri, mọi hành vi, hình thái và năng lực của chúng đều đã được các lập trình viên thiết lập sẵn.

Nghĩ tới đây, Koyan cầm lấy một hòn đá gần đó, nhân lúc Cramorant không để ý, anh dùng sức ném xuống sông. Nước sông lập tức vang lên tiếng "tõm" rõ ràng.

Koyan quan sát động tác của Cramorant. Ngay khoảnh khắc tiếng động vang lên, Cramorant rõ ràng đã nghe thấy, nhanh chóng ngẩng đầu nhìn về phía đó.

Vậy là nó nghe không hiểu.

Thế nhưng, lẽ nào lại thế?

Nhưng lúc này rõ ràng không phải lúc để bận tâm chuyện đó.

Koyan định sau khi ra khỏi rừng rậm sẽ đi tìm một Trainer khác để hỏi.

Anh thu Cramorant về quả Master Ball nguyên bản, còn anh thì đứng dậy, thuận theo dòng sông mà tiếp tục tiến bước.

Nguồn nước là thứ quan trọng nhất đối với bất kỳ sinh vật nào.

Từ xa xưa, các bộ lạc và thôn làng đều xây dựng gần nguồn nước. Cách này để rời khỏi rừng rậm rõ ràng hiệu quả hơn nhiều so với việc cứ đi lung tung như ruồi mất đầu.

Vì chuyện gặp Beedrill lúc trước, lần này anh di chuyển hết sức cẩn trọng, cố gắng không gây ra tiếng động.

Nhưng dù vậy, anh vẫn thu hút sự chú ý của một vài Pokémon hoang dã.

Zigzagoon trong bụi cỏ, Wurmple đang uốn mình trên cây, Lombre uống nước bên mép suối, thậm chí còn có một con Mawile hiếm gặp.

Những Pokémon này không hề có ý định tấn công Koyan, chỉ tò mò quan sát anh từ xa.

Koyan nhìn mà lòng không khỏi xao động.

Hệ sinh thái Pokémon chân thực!

Điều này là thứ mà trò chơi không thể nào lột tả được hết!

Anh rất muốn đến gần vuốt ve chúng!

Dù lòng có xao động, nhưng lý trí mách bảo anh rằng, nếu thực sự tiến tới, chắc chắn sẽ nhận lại sự cảnh giác và tấn công từ phía chúng.

Sau khi đi đư���c một quãng, Koyan cảm thấy vết bỏng trên lưng bắt đầu rõ rệt hơn.

Anh vén áo lên xem, phát hiện vùng da tím đang lan rộng.

Đây rõ ràng không phải là một tình huống tốt.

Trước khi mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn, anh cần nhanh chóng rời khỏi đây.

Bụng anh cũng ngày càng đói.

Sức nóng còn sót lại của mùa hè chưa hoàn toàn tan biến, và khi buổi trưa đến, nhiệt độ không khí càng tăng cao. Đây không phải cái nóng thông thường, mà là một cảm giác oi ả, ngột ngạt.

Với ba mươi năm kinh nghiệm sống của Koyan, anh nhận ra đây rõ ràng là điềm báo của một trận mưa.

"Mawile, Zigzagoon, lẽ nào đây là vùng Hoenn?" Koyan tự nhủ, đưa ra phỏng đoán trong lòng.

Nhưng rất nhanh, sự xuất hiện của Greedent trên cành cây lại khiến anh không chắc chắn nữa.

Greedent, lần đầu ra mắt trong Pokémon Sword và Shield, là Pokémon của vùng Galar.

Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, game và thực tế khác nhau. Game được phát hành theo trình tự, phiên bản trước đương nhiên không có Pokémon của thế hệ sau, nhưng các thế hệ game sau lại xuất hiện Pokémon của những thế hệ trước.

Điều này cũng có nghĩa là, Pokémon của vùng Galar cũng như vùng Unova hoàn toàn có thể xuất hiện ở các vùng khác.

Suốt buổi sáng và trưa đều không được ăn uống, giờ đây Koyan vừa đói vừa khát.

Anh tinh mắt nhìn thấy con Greedent kia đang ôm một trái cây trong lòng.

Greedent, với tập tính gần giống loài sóc trong thực tế, đều có thói quen tích trữ thức ăn cho mùa đông từ sớm.

Vì vậy, đi theo nó biết đâu sẽ tìm được thứ gì đó để ăn.

May mắn hơn nữa, biết đâu còn tìm được Pecha Berry có thể giải độc.

Chỉ chần chừ hai giây, Koyan liền quả quyết đi theo nó.

Với bước chân của anh, không biết bao giờ mới ra khỏi rừng rậm được.

Có lẽ khu vực này là nơi Greedent rất quen thuộc, nên nó không hề cảnh giác chút nào, ôm một quả Berry hồng, nhảy nhót qua lại giữa các thân cây.

Koyan theo sát phía sau, nấp sau một thân cây lớn, nhìn Greedent ném quả Berry vào bên trong hốc cây.

Xong việc, Greedent liền bỏ đi.

Koyan chạy đến, luồn tay vào hốc cây, thầm nhủ "xin lỗi" trong lòng, rồi sờ soạng lấy ra một quả.

[Oran Berry: Sau khi ăn có thể hồi phục một ít thể lực cho Pokémon.]

Thông tin liên quan hiện lên trong đầu Koyan.

Không phải thứ anh muốn tìm, Koyan đặt Oran Berry vào tay trái, rồi lại đưa tay phải vào trong hốc.

Nhưng đúng vào lúc này, một tiếng thét chói tai xé lòng vọng xuống từ trên cành cây.

Koyan ngẩng đầu, đối mặt với Greedent đã quay trở lại.

". . ."

". . ."

Thật đáng xấu hổ.

Nghĩ đến anh đường đường là một người trưởng thành có tay có chân, vậy mà có ngày lại phải sa cơ đến mức đi ăn trộm "hạt dẻ cất trữ qua mùa đông" của "con sóc".

Quan trọng hơn là, còn bị người ta bắt quả tang ngay tại trận.

Đây là lần đầu tiên Koyan làm chuyện này trong suốt ba mươi năm cuộc đời. Anh vô thức rụt tay lại, rồi đưa tay phải không có gì ra, ý đồ giả vờ như không có gì.

Nhưng Pokémon khác với động vật thông thường, chúng cực kỳ thông minh.

Greedent tinh mắt chỉ vào cánh tay trái của anh, phát ra tiếng kêu trách móc.

Koyan: ". . ."

Chưa kịp để anh hành động, Greedent tức giận đã từ trên cây lao xuống. Koyan không đứng vững, dưới tác dụng của quán tính bị ngã nhào xuống đất.

Greedent dùng nắm tay nhỏ đấm thùm thụp vào gáy anh.

Koyan vội vàng kẹp vào nách để giữ chặt nó lại, rồi đưa trả quả Oran Berry: "Đừng đánh nữa, lỗi của tôi, trả lại cho cô đây!"

Dù sao thì chuyện này anh cũng là người sai.

Greedent nhận lấy, hừ một tiếng. Đột nhiên, mũi nó giật giật, ánh mắt chuyển sang lưng con người này. Nó ngửi thấy mùi "độc" và "máu tươi".

Koyan chú ý đến cử động của nó, liền trực tiếp vén áo lên, để lộ vết thương do trúng độc, giả bộ đáng thương nói:

"Thật không phải ý của tôi, tôi không cố ý ăn trộm đồ của cô, tôi bị trúng độc, nếu không giải ngay tôi sẽ c·hết mất."

Khi nói những lời này, trong lòng anh mang theo một chút thăm dò.

Cramorant không hiểu anh, vậy liệu những Pokémon hoang dã khác có thể hiểu không?

Sự thật chứng minh là có thể.

Bởi vì anh thấy con Greedent này chần chừ một chút, rồi chạy vội đến hốc cây, tìm kiếm một hồi bên trong, rồi ôm một quả Berry hồng chạy ra.

Cả khuôn mặt lông xù của nó tràn đầy vẻ luyến tiếc. Mãi một lúc sau, như thể đã hạ quyết tâm trọng đại, nó kiên quyết đẩy quả Berry đó về phía anh.

[Pecha Berry: Có năng lực thần kỳ chữa trị độc tố.]

Koyan rất kinh ngạc: "Cho tôi sao?" Pokémon hoang dã lại thiện lương đến thế sao?

Greedent khẽ gật đầu, kêu chi chi hai tiếng, sau đó duỗi chân phải lên bụng Koyan.

Lúc này Koyan mới để ý, trên chân nó có buộc một dải băng vải hồng nhỏ hình nơ bướm. Trước đó, lớp lông dày của con bé này đã che phủ, nên anh không phát hiện ra.

Đó là kiểu thắt nơ mà chỉ con người mới có thể làm được.

Koyan sững sờ một lúc, anh mơ hồ đoán được một khả năng từ thái độ của Greedent.

Con Greedent này trước đây từng được con người cứu giúp, nên nó dành cho loài người thiện ý rất lớn, và ở đây đã chọn giúp đỡ anh.

Nghĩ đến khả năng này, một cảm giác hưng phấn khó tả tự nhiên trỗi dậy từ sâu thẳm trong lòng anh.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.