Buổi sáng bảy giờ, Koyan mở choàng mắt.

Khi mọi thứ trước mắt dần hiện rõ, một cảm giác nặng nề ập đến trong lòng khiến Koyan sững sờ tại chỗ.

Trước mặt hắn là một chiếc bàn máy tính bừa bộn, trên đó đặt một chiếc máy tính cũ kỹ, mang đậm dấu ấn thời gian. Màn hình máy tính đang ở chế độ chờ, một màu đen tĩnh lặng do đã lâu không được sử dụng.

Bên cạnh máy tính, đủ loại vật nhỏ ngổn ngang: một gói khăn giấy dùng dở, một cốc nước lọc đã nguội lạnh.

Ký ức về đêm đó chợt hiện về.

Koyan kinh ngạc nhìn màn hình máy tính, xuyên qua lớp phản chiếu, hắn thấy một khuôn mặt chẳng hề có chút sức sống.

Đây chính là "nhà" của hắn trước kia.

Không... Không có khả năng, hắn sao lại trở về nơi này được?

Không lẽ nào những gì hắn đã trải qua, mọi thứ ở thế giới Pokemon, đều chỉ là một giấc mơ thôi sao?

Koyan không muốn tin, nhưng cánh tay tê dại vì giữ nguyên một tư thế suốt cả đêm không động đậy, cùng với ý thức rõ ràng đang mách bảo hắn rằng tất cả những chuyện kia có lẽ chỉ là một giấc mơ mà thôi.

Ý thức được khả năng này là thật, Koyan không khỏi toát mồ hôi lạnh trên trán. Hắn ngồi trên ghế run rẩy hồi lâu, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi chưa từng có.

Bảy giờ sáng, ngoài cửa sổ, tiếng các ông các bà đi bộ công viên trò chuyện rôm rả dần vọng lại, xen lẫn tiếng xe ô tô chạy qua từ dưới phố.

Tất cả đều quen thuộc như những gì hắn nhớ.

Koyan đứng dậy, quay nhìn xung quanh.

Căn phòng chật hẹp này lập tức lọt hết vào mắt hắn.

Căn phòng không lớn. Kế bên bàn máy tính là một chiếc giường với chăn gối còn bừa bộn, đầu giường đặt mấy con thú nhồi bông Pokemon đáng yêu.

Hắn bước chân vào phòng khách, nhìn cảnh tượng vừa quen thuộc vừa xa lạ trước mắt, nhịn không được dùng sức véo vào cánh tay mình.

Có thể cảm giác được đau đớn.

Đau thật. Điều đó có nghĩa là, có lẽ đây không phải là mơ...

Nghĩ đến đây, Koyan như bị sự mơ hồ nhấn chìm, đứng bất động tại chỗ.

Sự hoang đường của chuyện này, chẳng khác gì câu nói: "Làm gì có Quán Quân Ash nào, tất cả chỉ là giấc mơ của một thiếu niên trước khi chết mà thôi".

Một lát sau, hắn giống như nhớ tới điều gì đó, xoay người, bật máy tính lên.

Khi màn hình máy tính sáng lên, giao diện cửa sổ cũng hiện ra trước mắt hắn.

Đó là nơi hắn dùng để thử nghiệm bản sửa đổi mới của Pokemon.

Một con Cramorant.

Một con Shiny Cramorant, với mọi chỉ số chủng tộc đạt mức tối đa.

Nó đứng ngơ ngác trên màn hình, do góc độ, đôi mắt ngây dại của nó trông như đang nhìn ra ngoài màn hình.

Koyan nhìn con Cramorant này.

Ngoài cửa sổ, những tia nắng ấm áp, rực rỡ chiếu vào, làm sáng bừng căn phòng chật hẹp, đơn điệu này, nhưng không hiểu sao, Koyan lại cảm thấy lòng mình trống rỗng.

Hắn dùng chuột nhấp vào con Cramorant trên màn hình.

Nếu là một con Cramorant thật, Koyan có thể tưởng tượng được cảnh mình đột nhiên chạm vào nó, nó sẽ nghiêng đầu, ngơ ngác nhìn.

Nhưng, con Cramorant này cũng không có phản ứng.

Nó chỉ bất động trên màn hình.

Ở đây, không có Cramorant luôn ở bên cạnh bầu bạn và bảo vệ hắn.

Không có Roserade ưa thích phơi nắng, ưa thích biểu diễn, thành thục ưu nhã.

Không có Gengar nhu thuận, hiểu chuyện, luôn muốn ở bên cạnh hắn.

Không có Fraxure chất phác, thật thà, muốn gần gũi với Trainer nhưng lại vì mình đã lớn mà ngượng ngùng.

Cũng không có Ralts muốn đi du lịch khắp nơi cùng hắn, cũng như Charmeleon và Zapdos.

Cùng với mọi người ở vườn sinh thái.

Điều Koyan sợ hãi nhất từ trước đến nay, cuối cùng vẫn đã xảy ra.

Hắn như một cái xác không hồn đi xuống lầu, bước vào con đường người qua lại tấp nập. Nhìn những con đường vừa quen thuộc vừa xa lạ xung quanh, trong đầu hắn chợt hiện lên một ý nghĩ:

Thế giới này, không có Pokemon.

. . .

LaRousse City, đêm khuya.

Đang ngủ say, Ralts đột nhiên cảm nhận được một tia sợ hãi.

Nó mơ màng mở mắt, nhìn về phía nơi cảm xúc đó truyền đến.

Khi nhìn rõ bộ dạng của đối phương, nó không khỏi sửng sốt.

"Ral?"

Ralts đứng dậy, nghi ngờ đi về hướng đó.

Chỉ vài mét khoảng cách, nó chỉ mất chưa đầy hai giây để đến bên cạnh Trainer của mình, vươn tay nhỏ, bám víu muốn trèo lên, nhưng vì vóc dáng nhỏ bé nên không thành công.

"Ral. . ."

Cuối cùng, không còn cách nào khác, Ralts đành dùng siêu năng lực Teleport lên trên.

Ánh mắt nó nhìn về phía khuôn mặt của Trainer.

Khuôn mặt ngày thường luôn thoải mái, ôn hòa, giờ phút này lại lộ rõ vẻ căng thẳng.

Lông mày hắn bất an nhíu chặt vào nhau, bờ môi mím chặt thành một đường, trông như vừa gặp phải chuyện gì đó kinh khủng.

"Ral?"

Ralts lo lắng đẩy Koyan, nhưng không đánh thức được hắn, mà ngược lại đánh thức Gengar đang ở gần đó.

Gengar nhẹ nhàng bay tới, nghi hoặc nhìn cảnh tượng này: "Gengar?"

Ralts mơ màng đáp lại: "Ral..."

"Gengar..." Gengar dùng móng vuốt gãi đầu, cúi xuống nhìn Trainer của mình.

. . .

Cùng lúc đó, trong thế giới mộng cảnh của Koyan, đã ba ngày trôi qua.

Trong ba ngày này, Koyan luôn trong trạng thái ngơ ngác.

Công việc của hắn là đặt hàng chế tạo Pokemon 6v cực phẩm cho người chơi trên mạng.

Trước khi mơ giấc mơ xuyên không, Koyan từng nhận được một đơn đặt hàng lớn.

Khi đó, đúng lúc gặp bản cập nhật mới của công cụ sửa đổi, thế là trước khi chính thức sản xuất hàng loạt Pokemon đặt chế, để thử nghiệm, hắn đã sửa đổi ra một con Cramorant "hợp pháp".

Và thế là, Cramorant ra đời.

Koyan vốn không nghĩ ngợi gì, nhưng nhìn Cramorant trên màn hình, hắn không nhịn được nghĩ: Nếu như một lần nữa, giấc mơ đẹp ấy có thể thành hiện thực thì sao?

Thế là Koyan gạt bỏ những suy nghĩ khác trong đầu, chuyên tâm vào công việc.

Rất nhanh, nhóm sản phẩm ma pháp đã sửa đổi xong, khách hàng gửi tài khoản đến, Koyan đăng nhập, sau đó đồng bộ dữ liệu để tải lên.

Tuy nhiên, trước khi tải lên, hắn đã chuyển con Cramorant kia vào trò chơi của mình.

Nhìn Cramorant trên màn hình đã đánh bại Tứ Thiên Vương và hoàn toàn áp đảo Steven, trong lòng Koyan hơi được an ủi một chút.

Rảnh rỗi không có việc gì làm, thế là Koyan tiện tay phá đảo Omega Ruby, tựa game chính lấy bối cảnh vùng Hoenn.

Sau khi đánh bại con Pokemon cuối cùng của Steven, trên màn hình hiện lên lời nói của Steven:

"Đúng như ta mong đợi, B.B. (tên nhân vật chính trong game), ngươi quả thực là một Trainer Pokemon xuất sắc, chúc mừng ngươi! Cảm ơn ngươi!

Ta muốn biết cảm nhận của ngươi về thế giới này, và lý tưởng mà ngươi cùng Pokemon của mình đã vun đắp...

Ta cảm thấy mình đã tìm được đáp án trong trận đấu của chúng ta.

Tình cảm của ngươi dành cho Pokemon, cùng những nỗ lực của chúng để đáp lại tình cảm đó... Hai điều đó cùng nhau tạo nên một sức mạnh khổng lồ.

Đây chính là nguyên nhân ngươi giành chiến thắng hôm nay.

Lần đầu gặp mặt, ta đã cảm giác ngươi có gì đó không bình thường, giờ thì ta biết cảm giác đó của ta không hề sai!

Ngươi chính là Tân Quán Quân của vùng Hoenn!"

Không, đây là sức mạnh của việc "hack".

Nhìn những lời này, Koyan đột nhiên cảm thấy hơi muốn bật cười, đây đúng là lời Steven sẽ nói.

Nhưng cười được một lúc, hắn lại không thể cười nổi.

Bởi vì hắn hiện tại không thể phân biệt được, những chuyện đó rốt cuộc là hiện thực hay chỉ là một giấc mơ.

Koyan cố gắng suy nghĩ, nhưng giống như có một lực lượng nào đó đang cản trở hắn.

Koyan ban đầu đã muốn tin rằng những chuyện hắn đã trải qua thật sự chỉ là một giấc mơ.

Kết quả là cho đến một sáng nọ, khi đang đánh răng trong phòng vệ sinh, hắn nhìn thấy một bóng hình màu tím từ trong gương chui ra.

. . .

"Lạch cạch!"

Bàn chải đánh răng trên tay rơi xuống đất, Koyan há hốc mồm, cả người đứng sững tại chỗ, không dám tin vào mắt mình.

Nhưng ngay sau đó, một dòng ký ức càng thêm rõ ràng ùa đến.

Giống như một loại ràng buộc nào đó bị phá vỡ, mọi chuyện ở thế giới kia đều hiện rõ mồn một trong đầu Koyan.

Ngược lại, mọi thứ trong thế giới này lại trở nên mơ hồ như một giấc mơ.

Koyan lần nữa véo vào cánh tay mình, nhưng lần này, hắn không hề cảm thấy bất cứ đau đớn nào.

Gengar nhìn Trainer miệng đầy bọt, đứng ngây ra tại chỗ, trên mặt lộ vẻ vô cùng khó hiểu: "Sao lại có vẻ mặt như vậy?"

Koyan không nói chuyện, sự kinh hỉ khi mất đi rồi tìm lại được đã tràn ngập lòng hắn.

Sau đó, hắn ôm Gengar, hôn chụt một cái lên đầu nó.

Gengar: ". . ."

Koyan nhanh chóng đánh răng xong, nhưng giấc mơ cũng không vì thế mà kết thúc. Hắn nghĩ nghĩ, rồi mang Gengar cùng trở lại phòng khách, hỏi: "Ngươi tại sao lại tới đây?"

Gengar nhìn về phía hắn, lo lắng đáp: "Vì chúng ta cảm thấy ngươi đang sợ hãi, ngươi mơ thấy ác mộng à?"

Cho nên, nó lợi dụng năng lực đặc biệt của mình, tiến vào mộng cảnh của Koyan để xem hắn.

Koyan gật đầu, nói: "Cũng coi như vậy." Rồi hắn hỏi ngược lại: "Có muốn ăn gì không?"

Nghe nói thế, Gengar không trả lời ngay, mà hoang mang nhìn Koyan từ trên xuống dưới, hỏi: "Ngươi sao lại biến thành bộ dạng này?"

Koyan hiện tại, bề ngoài là bộ dạng khi hắn ba mươi tuổi.

Giữa ba mươi tuổi và mười mấy tuổi là một khoảng cách thời gian rất dài.

Điều Koyan không ngờ là, dù vậy, Gengar lại có thể nhận ra mình ngay lập tức.

Hắn đáp: "Đây là dáng vẻ của ta khi trưởng thành."

Lớn lên. . .

Gengar từng nghe Koyan nói, và cũng biết hắn trong thế giới loài người vẫn còn ở trạng thái nhỏ tuổi.

Gengar thấy Koyan không sao, liền không còn lo lắng như trước. Nó thấy bộ dạng này của Koyan rất mới lạ, thế là cứ bay lượn bên cạnh, nhìn chằm chằm hắn.

Koyan tùy ý nó nhìn chính mình.

Biết hiện tại chỉ là đang nằm mơ, cả người Koyan đều thả lỏng.

Mặc dù là mộng, nhưng giấc mộng này lại vô cùng chân thực.

Đánh răng xong, Koyan chuẩn bị ra ngoài ăn sáng. Gengar cũng đã vào đây, thế là đương nhiên sẽ đi cùng hắn.

Bởi vì những người khác trong mơ đều là NPC, nên Koyan không nghĩ đến việc giúp Gengar che giấu thân phận.

Một người một quỷ cùng nhau ngồi thang máy xuống lầu, đi ra khỏi cổng khu chung cư, rất nhanh liền đến một quán ăn sáng bán bánh quẩy, bánh bao.

Nhìn cuộc sống tấp nập, ồn ào xung quanh, Gengar lúc này mới chú ý tới, thế giới này có chút không giống với thế giới loài người mà nó từng thấy.

Nơi này, tựa hồ không có Pokemon.

Gengar rất không hiểu, thế là nó liền hỏi.

Koyan đem một cây bánh quẩy đưa cho nó, cũng không có trả lời ngay, mà chỉ nói: "Nếm thử."

Đây là món ăn quê nhà của hắn, sau này có lẽ sẽ không còn cơ hội ăn nữa.

Gengar tiếp nhận, sau đó há miệng nuốt chửng một miếng.

Hương vị không sánh bằng Pokéblock, đối với nó mà nói, chỉ có thể miễn cưỡng lấp đầy bụng.

Koyan nhìn nó, đáp: "Bởi vì, đây là nơi ta từng sống trước kia."

Gengar càng thêm nghi ngờ: "Nơi ngươi từng sống trước kia, không có sự tồn tại của chúng ta à?"

Koyan lắc đầu: "Không có, chỉ có con người và những loài động vật bình thường."

Gengar chưa từng nghe nói đến loại nơi này, và hoàn toàn không thể lý giải.

Thấy nó như vậy, Koyan cũng không giấu giếm, mà thoải mái kể hết mọi chuyện cho Gengar.

"Không, thế giới này không phải là cùng một thế giới với thế giới của chúng ta."

"Trước khi gặp được các ngươi, ta luôn sống ở đây. Sau này, vì một vài lý do đặc biệt, ta đã đến thế giới kia, và trở thành bộ dạng mà các ngươi quen thuộc."

Sau khi nghe xong, Gengar nhíu mày, hỏi: "Vậy ngươi sau này sẽ rời đi thế giới kia, trở về đây sao?"

"Không." Koyan nhìn nó, ôn hòa cười nói: "Ta sẽ luôn ở bên cạnh các ngươi."

Gengar thở dài một hơi.

Ăn xong điểm tâm, Koyan lại dẫn Gengar đi dạo quanh thành phố nhỏ nơi hắn đã sống vài chục năm.

Koyan chỉ vào một chỗ nhà trẻ, đối với nó nói: "Ta từng tại nơi này đi học."

Trong vườn trẻ có rất nhiều cầu trượt, cầu bập bênh cùng nhiều trò chơi khác. Koyan và Gengar đứng một bên, nhìn những đứa trẻ nhỏ tuổi vui vẻ chơi đùa trên đó.

Gengar thấy bọn chúng chơi vui vẻ như vậy, cũng có chút muốn trải nghiệm thử.

Thế là Koyan liền hóa thân thành Đại Ma Vương, đuổi hết đám NPC trẻ con kia đi, ngang nhiên tranh giành cầu trượt với bọn chúng.

Thế là khi cô giáo mẫu giáo nhận được lời mách của lũ trẻ, liền thấy một người đàn ông chừng ba mươi tuổi, như một đứa trẻ, đang chơi đùa trên cầu trượt.

Cô giáo: ". . ."

. . .

Giữa trưa, Koyan đưa Gengar đến một nhà hàng tiệc buffet cao cấp đắt đỏ.

Đây là nơi trước đây hắn từng nghĩ đến, nhưng luôn không nỡ bỏ tiền đến.

Bây giờ ở trong mơ, thì lại được trải nghiệm một lần thật tốt.

Cho tới bây giờ, rất nhiều chuyện Koyan đã nghĩ thông suốt.

Trong tay hắn cầm khay đựng đồ ăn, lúc này, như đột nhiên cảm ứng được điều gì, hắn xoay người, liền thấy bóng dáng Marshadow giữa dòng người.

Nó lặng lẽ lơ lửng giữa không trung, ánh mắt xuyên qua vô số người, giao nhau với ánh mắt của Koyan.

Koyan khẽ mấp máy môi, nhưng không nói thành lời: "Cảm ơn."

Marshadow không nói gì.

Bóng dáng nó như vừa mới xuất hiện, lại đột nhiên biến mất không còn thấy đâu, cứ như chưa từng xuất hiện vậy.

. . .

Trong thế giới bóng tối.

Marshadow lặng lẽ nhìn chăm chú mọi thứ trong mộng cảnh.

Sức mạnh của nó có thể phóng đại vô hạn những điều con người sợ hãi nhất trong tâm trí.

Trong tình huống này, có lẽ những hồng chi dũng giả của chúng có thể tìm ra câu trả lời cho riêng mình.

Theo Marshadow, ngay cả loại người đó cũng không dám giết, thì không phải hồng chi dũng giả, mà là kẻ ngu xuẩn.

Ngay cả Pokemon, khi gặp phải tình huống này cũng sẽ liều mạng dốc toàn lực tấn công kẻ địch để bảo vệ đồng đội.

Cho nên, hãy làm điều ngươi muốn làm, hãy bảo vệ người mà ngươi muốn bảo vệ.

Giờ khắc này, Marshadow ở trong lòng thầm nghĩ.

Nhìn một màn trong mộng cảnh, Marshadow đột nhiên ý thức được, nó dường như lại làm một việc không nên làm...

Là người dẫn đường của bóng tối, nó không nên giúp đỡ những người được chọn tham gia thử thách, mà là không ngừng tạo ra khó khăn và thử thách cho bọn chúng, để quan sát xem chúng có thật sự đủ tư cách hay không.

Bất quá lần này. . .

Được rồi, cứ coi như là để cảm ơn những món ăn mà nó đã cung cấp đi! Marshadow thầm nghĩ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.