Ngày thứ hai trên băng nguyên, sáng sớm, Koyan đã thay bộ trang bị do Giáo sư Lund phát – bộ đồ chống rét tích hợp máy ảnh – và bắt đầu khám phá thế giới băng giá xung quanh.

Theo thông tin mà nữ nghiên cứu viên Yuuko tiết lộ, số lượng Pokémon đổ về vùng băng nguyên này sẽ ngày càng tăng trong suốt tháng tới.

Khi Koyan trèo lên một ngọn băng phá dốc đứng, phóng tầm mắt nhìn ra xa, quả nhiên anh nhận thấy hôm nay, chủng loại và số lượng Pokémon ở khu vực này đã phong phú hơn hẳn.

Ngoài gia đình Spheal hôm qua, hôm nay Koyan còn bắt gặp một gia đình Cubchoo, loài Pokémon thuộc thế hệ thứ năm.

Đó là một loài Pokémon hệ Băng với thân trắng, đầu xanh lam, và luôn có một giọt nước mũi chảy dài trên chóp mũi.

Khi Koyan phát hiện chú Cubchoo nhỏ bé kia, nó đang nằm bò cạnh một hầm băng, giống như một chú gấu Bắc Cực, thò đầu vào bên trong, không rõ đang ngắm nhìn điều gì.

Vừa lúc đó, một "chú gấu trắng" còn to lớn hơn cả Cubchoo thò đầu ra khỏi hầm băng.

Nó ngậm một con cá trong miệng, dùng những tấm đệm thịt dày cộp đào bới lớp băng bên cạnh, rồi trèo lên.

Ồ! Đó chính là dạng tiến hóa của Cubchoo, Beartic!

Sau khi tiến hóa, Beartic trở nên cao lớn hơn, toàn thân phủ một lớp lông trắng dày, rậm rạp như gấu Bắc Cực để chống chọi cái lạnh. Vẻ mặt nó dữ tợn, hoàn toàn không còn nét ngây thơ của thuở nhỏ.

Koyan lấy Pokedex ra quét qua, ngay lập tức, thông tin về Beartic hiện lên trên màn hình.

“Beartic, Pokémon gấu băng giá, giỏi bơi lội. Nó có thể phun ra hơi thở đóng băng để tạo răng băng và móng băng chiến đấu, hoặc tạo ra con đường trên biển để di chuyển. Loài này sinh sống ở những vùng đất lạnh giá phương Bắc.”

Cùng lúc đó, sau khi trèo lên bờ, Beartic với vẻ ngoài hung dữ đưa con cá cho Cubchoo nhỏ, rồi mạnh mẽ rũ bộ lông ướt sũng của mình.

Cubchoo nhận lấy cá, đặt mông ngồi phịch xuống mặt băng, dùng đôi móng vuốt trắng như tuyết nắm chặt con cá và bắt đầu ăn ngon lành.

Chứng kiến cảnh tượng này, Koyan dứt khoát lấy chiếc máy ảnh của Giáo sư Lund ra, nhắm thẳng rồi bấm nút chụp.

Theo tiếng "tách" giòn tan, khoảnh khắc Beartic ăn mồi quý giá đã được lưu giữ lại.

Lúc này, Beartic đang đứng một bên chờ lông khô, tiện thể trông chừng Cubchoo con ăn, chợt vểnh tai, sau đó quay đầu, đôi mắt sắc bén nhìn thẳng về phía Koyan.

Trong khoảnh khắc, bốn mắt chạm nhau.

Ánh mắt của Beartic dần trở nên hung tợn và đầy nguy hiểm.

Koyan: "..." Thôi được, đi thôi, dù sao ảnh đã chụp xong rồi.

Thế là, anh men theo sườn băng, men xuống dốc và đi vòng qua.

Sự khác biệt rõ rệt trước và sau tiến hóa của Cubchoo và Beartic khiến Koyan nhớ đến một loài Pokémon gấu trúc khác.

Đó là Pancham và Pangoro hệ Fighting.

Tính cách của chúng trước và sau khi tiến hóa cũng khác biệt rõ rệt.

Chẳng mấy chốc, Koyan đã trượt xuống tới chân sườn băng.

Vì còn quá nhỏ nên không thể tự mình leo lên, Tory đang đợi sẵn ở đó, mặt mày hớn hở hỏi: "Anh Koyan, anh chụp được Pokémon mới nào không ạ?"

"Ừm." Koyan gật đầu, mở ảnh chụp Beartic hiển thị trước mặt Tory: "Là Cubchoo và Beartic."

"Oa! Đáng yêu quá!" Mắt Tory sáng lên đầy hứng khởi, "Em cũng muốn đi chụp ảnh Pokémon!"

"Cố lên!" Koyan khuyến khích.

"Tạm biệt anh Koyan~" Tory nói.

Để đảm bảo an toàn cho ba người, Giáo sư Lund đã cấp cho mỗi người một Pokémon mạnh mẽ để bảo vệ.

Tory có Blaziken, Brendan có Altaria, còn Koyan thì được một Medicham thực lực khá ổn.

Nhưng Koyan đã có Pokémon của riêng mình và không cần ai bảo vệ, vì vậy anh đã từ chối thiện ý của Giáo sư Lund.

"Gặp lại sau." Koyan khẽ cười nói.

Tory vẫy tay chào anh, ngay lập tức Blaziken bên cạnh đã bế cậu bé lên, rồi nhảy vọt mười mấy mét, trực tiếp leo lên sườn băng nơi Koyan vừa xuống.

Chà, Blaziken đó!

Cảnh tượng này khiến Koyan nhớ lại Mega Blaziken xuất hiện trước mặt Ash trong đoạn mở đầu Anime XY.

Nếu anh nhớ không lầm, chú Blaziken đó có thể chỉ bằng một cú nhảy đã vọt từ mặt đất lên tận những tòa nhà cao chót vót.

Nhìn theo bóng dáng Blaziken và Tory, Koyan nhận ra, cốt truyện đã bắt đầu thay đổi.

Trong cốt truyện gốc, không hề có nhiệm vụ chụp ảnh thi đấu, và Giáo sư Lund cũng không cử Blaziken đi bảo vệ Tory.

Điều này sau đó đã dẫn đến việc Tory, lợi dụng lúc mọi người không chú ý, bị những Pokémon trên băng nguyên thu hút, rồi sau đó, Deoxys giáng lâm, sóng xung kích từ trận chiến với Rayquaza đã gây ra vết thương tâm lý nghiêm trọng cho cậu bé.

Tuy nhiên, có Blaziken ở đó, điều đó hẳn sẽ không xảy ra nữa.

Đây cũng là một thay đổi tốt đẹp nhờ sự tham gia của anh ấy phải không!

Ngay từ đầu, Koyan chưa từng nghĩ mọi chuyện sẽ diễn biến đến mức này.

Ban đầu, anh chỉ muốn giúp Giáo sư Birch chăm sóc Pokémon trong vườn và nghiên cứu vài luận văn, coi như một món quà tặng cho ông ấy.

Thế nhưng, bản luận văn về Relicanth này lại âm thầm thu hút sự chú ý của Giáo sư Lund, khiến nhân vật quan trọng này tìm đến tận nơi.

Nghĩ đến đây, Koyan chỉ cảm thấy sự kỳ diệu của số phận.

Ở những nơi anh không để ý, một vài sự việc lại lặng lẽ thay đổi chỉ vì sự tồn tại của anh.

Bóng dáng Blaziken và Tory nhanh chóng biến mất khỏi sườn băng. Chứng kiến cảnh tượng này, Koyan cảm thấy mình cũng nên tiếp tục cuộc thám hiểm.

Còn về Brendan... Cậu ấy đã tách ra khỏi Koyan ngay khi vừa rời khỏi doanh trại.

...

Giáo sư Lund và đoàn của ông ấy gọi hiện tượng Pokémon xuất hiện với số lượng lớn này là "quần lạc tập trung".

Koyan chưa từng nghe qua thuật ngữ học thuật này, và cũng không biết nguyên nhân của hiện tượng đó, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến việc anh hiểu ý nghĩa của nó.

Nói tóm lại: Pokémon xuất hiện nhiều, tập trung về cùng một nơi vì một vài lý do đặc biệt.

Đội khảo sát của Giáo sư Lund đã dựng doanh trại ở một khu vực trống trải, vắng vẻ nằm ngoài vùng quần lạc tập trung Pokémon. Vì vậy, dù có một số Pokémon, nhưng số lượng không nhiều.

Và giờ đây, Koyan đang đi theo lộ trình mà Giáo sư Lund đã vạch ra, hướng về trung tâm của khu vực tập trung Pokémon.

Quả nhiên, càng tiến gần về phía đó, số lượng Pokémon có thể nhìn thấy càng lúc càng nhiều.

Trong đó không thiếu những Pokémon quý hiếm, khó tìm thấy ở thế giới bên ngoài.

Chẳng hạn như Avalugg với hình thể khổng lồ tựa như một núi băng; Mamoswine đi thành đàn, hoạt động cùng nhau; hay Snorunt vô cùng hoạt bát, hiếu động, chạy tới chạy lui khắp băng tuyết.

Tất cả chúng cùng nhau tạo nên một bức tranh thiên nhiên khổng lồ, bừng bừng sức sống và tràn đầy vẻ đẹp hoang sơ.

Ngoài sở thích vuốt ve những Pokémon lông mềm như nhung, điều Koyan yêu thích nhất có lẽ là quan sát hệ sinh thái của các Pokémon hoang dã.

Ngắm nhìn chúng, giống như động vật nhưng lại tràn đầy linh tính.

Koyan vội vàng ghi lại cảnh tượng đáng giá kỷ niệm này vào máy ảnh.

Lúc này, anh chợt nghe thấy một tiếng hát quen thuộc.

Vẻ mặt Koyan lộ rõ sự kinh ngạc xen lẫn vui mừng.

Anh từng nghe thấy âm thanh này rồi!

Là lúc anh cưỡi Dewgong trở về vùng Hoenn!

Là Lapras!

Anh quay người, lần theo hướng âm thanh vọng lại, rất nhanh đã tìm thấy một đàn Lapras đang chậm rãi bơi qua vùng biển rộng phía sau một sườn băng nứt gãy.

"Tách! Tách! Tách!"

Ống kính vừa nhắm chuẩn, Koyan liền bấm liên tiếp ba tấm ảnh.

Nhìn ảnh Lapras đang bơi lội trên đại dương bao la, lấp lánh ánh sáng trên màn hình, Koyan không khỏi nghĩ: "Cảnh này chắc chắn rất đáng giá, phải không?"

Giờ phút này, Koyan thực sự cảm nhận được sức hấp dẫn của việc chụp ảnh Pokémon theo niềm vui.

Đàn Lapras từ từ khuất xa.

So với cái lạnh giá khắc nghiệt ở Bắc Cực, Koyan cảm thấy chúng có lẽ thích những vùng biển có nhiệt độ ôn hòa hơn.

...

Hành trình chụp ảnh của Koyan diễn ra khá thuận lợi.

Đến giữa trưa, anh trở về doanh trại chờ đầu bếp chuẩn bị bữa trưa.

Trong khi họ ra ngoài chụp ảnh, Giáo sư Lund cùng đoàn người ở doanh trại cũng đang tiến hành khảo sát hệ sinh thái của các Pokémon.

Koyan ngồi trên ghế, ôm chén trà nóng bốc hơi trắng nghi ngút để làm ấm tay, bên tai vọng đến tiếng chuyện trò rôm rả của các thành viên đội khảo sát.

"Thật không ngờ, trên băng nguyên này lại trú ngụ nhiều loài Pokémon khác nhau đến thế!"

"Đúng vậy! Điều này thật quá thú vị, Spheal thân thiện với con người, Walrein cảnh giác với con người, và cả Bergmite chạy loạn khắp nơi nữa chứ! Ha ha, tôi còn phải dùng PokeBall bắt một chú Bergmite đáng yêu mới được!"

Lúc này, điều tra viên thứ ba từ ngoài bước vào, ngồi xuống ghế và nói: "Này, mấy cậu thì có gì đâu chứ? Nhìn xem thành quả hôm nay của tôi đây!"

Nói rồi, anh ta bày ra những bức ảnh cùng với số liệu phân tích trên tay.

Hai người kia tò mò xem xét, rồi cùng thốt lên kinh ngạc: "Glaceon!"

"Ha ha, hiếm có chứ!" Nói xong, điều tra viên chợt nở một nụ cười tiếc nuối: "Ngoài Glaceon, hôm nay tôi còn gặp một sinh vật nhỏ chưa từng thấy bao giờ."

"Toàn thân nó trắng như tuyết, có đôi mắt màu băng lam tuyệt đẹp và bộ lông xù ở đuôi. Trông nó hơi giống Vulpix hệ Lửa, nhưng thật tiếc là sinh vật nhỏ ấy rất cảnh giác, tôi còn chưa kịp đến gần thì nó đã chạy mất rồi."

"Vulpix dị sắc sao?" Một điều tra viên khác ngạc nhiên hỏi.

"Không." Người đàn ông lắc đầu: "Vulpix dị sắc có màu vàng, còn con này toàn thân trắng muốt như tuyết."

"À cái này thì tôi cũng chịu." Điều tra viên tỏ vẻ suy tư, nhưng lát sau, đôi mắt anh ta lại ánh lên vẻ quyết tâm: "Đã vậy, chúng ta hãy tìm cho ra nó đi!"

"Đúng vậy, khám phá những Pokémon chưa biết, đó chẳng phải là mục đích chúng ta đến đây sao?"

"Vậy thì ăn nhanh cơm thôi, chiều nay chúng ta tiếp tục ra ngoài thám hiểm!"

Ba điều tra viên bắt đầu giục đầu bếp chuẩn bị đồ ăn.

Koyan ở một bên lặng lẽ lắng nghe toàn bộ câu chuyện.

Nghe họ miêu tả, Pokémon đó dường như là Vulpix dạng Alola...

Trong thế giới Pokémon, một số loài có những dạng khu vực khác nhau tùy thuộc vào địa điểm sinh sống.

Những dạng này khiến chúng có thuộc tính và chiêu thức hoàn toàn khác biệt so với dạng gốc.

Vào thời điểm hiện tại, Liên Minh Pokémon vùng Alola vẫn chưa xuất hiện, nên việc Alola Vulpix chưa được khám phá cũng rất dễ hiểu.

Hình dáng Alola Vulpix hiện ra trong đầu, khiến lòng Koyan không khỏi có chút ngứa ngáy.

So với Vulpix gốc, Alola Vulpix có vẻ ngoài xinh xắn hơn, và trên người vẫn là bộ lông xù.

Koyan quyết định chiều nay mình cũng phải ra ngoài thám hiểm.

Trong môi trường này, vài Pokémon của anh không mấy khi muốn ở bên ngoài vì thời tiết quá lạnh.

Điều này khiến Koyan một mình khám phá bên ngoài, khá là cô độc.

Vậy thì vấn đề là, trong vườn sinh thái không có khu vực băng nguyên, vậy sau này Alola Vulpix sẽ ở đâu cũng là một vấn đề.

Trong tủ lạnh?

Koyan chăm chú suy nghĩ một chút, cảm thấy hoàn toàn khả thi.

Nếu thu phục được Alola Vulpix, khi trở về anh sẽ cải tạo tủ lạnh thành một lâu đài băng Samuel tráng lệ.

Giờ phút này, Koyan hoàn toàn quên mất mục đích mình đến đây.

Khi thấy Tory vui vẻ nhảy cà tưng bước đến, anh mới nhớ ra mục đích mình đến là để chứng kiến trận chiến kinh thiên động địa giữa Rayquaza và Deoxys.

Tuy nhiên, anh cũng không thể vội vàng được với chuyện này.

Vì anh không biết khi nào Deoxys mới tới hành tinh này.

"Này, anh Koyan!" Tory vui vẻ chào anh.

"Này!" Koyan nhìn ra sau lưng Tory nhưng không thấy Brendan đâu, không khỏi hỏi: "Brendan đâu rồi?"

"Ơ?" Tory lộ vẻ bối rối, nhìn quanh bốn phía: "Anh Brendan vẫn chưa về sao ạ?"

Koyan: "..." Không lẽ cậu ấy mải mê chụp ảnh đến quên cả thời gian sao?

Koyan suy nghĩ một chút, nhận ra Brendan khó mà làm những chuyện khiến người khác phải lo lắng như thế.

Sáng nay trước khi khởi hành, họ đã hẹn sẽ trở về trước giữa trưa.

Vậy thì, không lẽ có chuyện gì rồi sao?

Nhưng mà không nên vậy chứ? Có Altaria bên cạnh, cho dù gặp nguy hiểm cũng có thể trực tiếp cưỡi Altaria bay đi mà.

Nhận thấy tình hình có vẻ không ổn, Tory cũng dừng lại, lo lắng hỏi: "Không lẽ anh ấy gặp nguy hiểm gì sao ạ?"

Koyan liếc nhìn đồng hồ, còn mười phút nữa là mười hai giờ trưa, anh ngẩng đầu nhìn ra ngoài và nói: "Cứ chờ thêm một chút xem sao."

Nhưng cái sự chờ đợi đó, kéo dài đến cả một tiếng đồng hồ.

Mười hai giờ năm mươi phút.

Trong doanh trại vẫn không thấy bóng dáng Brendan, Koyan nhận ra khả năng xấu nhất đã xảy ra.

Giáo sư Lund cũng phát hiện ra chuyện này, lập tức tập hợp người đi ra ngoài tìm kiếm.

Tory mặt lộ vẻ lo lắng, cũng muốn đi, Koyan vội vàng kéo cậu bé lại và nói: "Em cứ ở đây, anh đi tìm là được, đừng lo lắng, không có chuyện gì đâu."

"Em cũng có thể giúp một tay!" Tory cũng muốn giúp, lúc này, Giáo sư Lund bước tới, nghiêm giọng nói: "Tory, không được làm bậy!"

Tory lập tức xụ mặt xuống, chỉ đành nói với Koyan: "Anh Koyan, anh cẩn thận nhé!"

Koyan: "Yên tâm đi!"

Anh khẽ gật đầu với Giáo sư Lund, sau đó mang theo Pokémon của mình, men theo hướng Brendan đã đi khi họ tách ra buổi sáng, mà tìm kiếm.

Giữa trưa tuyết lại rơi một trận, vùi lấp tất cả dấu chân trên mặt đất.

Không có dấu chân để tham khảo, Koyan chỉ đành tự nhủ tính toán trong đầu.

Tính theo bước chân của Brendan, một buổi sáng cậu ấy hẳn là không đi quá xa được.

Dọc theo con đường này, số lượng Pokémon hoang dã hoàn toàn không kém gì con đường anh đã đi.

Tuy nhiên, chủng loại lại có chút khác biệt so với bên kia.

Chẳng hạn như Glalie, Smoochum, Jynx và nhiều loài khác.

Thấy chúng có vẻ khá thân thiện, Koyan liền cử Gengar đến hỏi, xem liệu chúng có nhìn thấy một người nào đó đi qua hướng này không.

Rất nhanh, Gengar quay về.

Từ miệng chúng, Koyan nghe được rằng sáng nay có một người lạ, cầm một chiếc hộp vuông "tách tách" chụp ảnh chúng, sau đó liền đi về phía đó.

Hướng đó, là phía tây.

Koyan liếc nhìn, nói lời cảm ơn với chú Smoochum đã trả lời, rồi tiếp tục tiến về phía trước.

Chẳng mấy chốc, địa hình phía trước bắt đầu trở nên gồ ghề hơn.

Từ băng nguyên bằng phẳng ban đầu, cảnh vật dần biến thành những sườn băng lớn nhỏ lởm chởm. Cuối cùng, giữa màn tuyết trắng trời đất, Koyan phát hiện một khe nứt băng khổng lồ, sâu hun hút không thấy đáy.

Cẩn thận nhìn xuống, anh có thể nghe thấy tiếng gió lạnh rít lên ai oán vọng từ sâu bên dưới.

Koyan: "..." Chẳng lẽ Brendan đã rơi xuống đó sao?

Im lặng một lúc, anh quyết định đi xuống xem sao.

Zapdos không có ở đây, anh không thể bay, nên chỉ đành để Ralts dùng niệm lực mang anh từ từ hạ xuống.

Qua quá trình huấn luyện trước đó, tuy Ralts chưa tiến hóa, nhưng khả năng kiểm soát niệm lực của nó giờ đây hoàn toàn không thua kém dạng tiến hóa Kirlia.

Càng đi sâu xuống, cảnh quan xung quanh cũng thay đổi rõ rệt.

Lớp băng xung quanh dần chuyển màu đậm hơn, và tiếng gió rít qua hẻm núi bên tai cũng ngày càng rõ ràng.

Ngay lúc này, Koyan nghe thấy một tiếng kêu quen thuộc vọng từ phía sau.

Là Brendan!

Trong lòng anh chợt nảy ra suy nghĩ "quả nhiên là vậy", đồng thời lặng lẽ ra hiệu cho Ralts di chuyển về hướng đó.

Rất nhanh, trên một mỏm băng nhô ra, anh đã thấy bóng dáng Brendan.

Brendan đang ngồi xổm trên đó, ôm chú Snorunt nhỏ xíu trong lòng. Trên người cậu bé không thấy có vết thương nào, nhưng gương mặt lại lộ rõ vẻ thất vọng.

Koyan ước chừng độ cao từ trên xuống, rồi thầm nghĩ: "Quả không hổ là con người trong thế giới Pokémon, rơi từ độ cao như vậy mà vẫn không sao..."

Điều này hợp lý sao? Không, chẳng có chút nào hợp lý cả!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mong độc giả vui lòng không sao chép trái phép.