Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 186: Băng nguyên

Thủy thủ đoàn của con thuyền Dewgong có những mối quan hệ riêng. Suốt những ngày lênh đênh trên biển, họ đã gặp gỡ vô số hành khách đủ mọi tầng lớp.

Có lẽ, từ những người này, họ có thể tìm hiểu thêm thông tin về các thợ săn Pokémon.

Không lâu sau khi Koyan gửi tin nhắn, anh nhận được phản hồi xác nhận từ thủy thủ đoàn, cho biết họ sẽ giúp tìm hiểu tin tức.

Lúc này, Ralts thoát ra khỏi PokéBall, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy lo lắng nhìn Koyan.

Koyan trấn an nói: "Không cần lo lắng, đã không sao."

"Ral..." Ralts khẽ gật đầu. Nó có thể cảm nhận được cảm xúc của Chủ nhân, và khi thấy Koyan thực sự không sao, nó cũng bình tĩnh hơn đôi chút.

"Ngủ đi..." Koyan nói.

"Ral ~"

Ralts nhắm mắt lại, còn Koyan thì không còn chút bận tâm.

Zapdos tạm thời rời đội, vậy nên ngoài Cramorant, số lượng Pokémon của anh lại trở về con số năm.

Điều này càng khiến Koyan thêm kiên quyết trong việc tìm kiếm Tam Thần Trụ để hội tụ đầy đủ đội hình.

Tuy nhiên, anh cũng hiểu rằng chuyện này không thể vội vàng được.

Nếu phong ấn Bố Cáo Thạch Thất chưa được giải trừ, lối vào di tích của Tam Thần Trụ sẽ không thể mở ra.

Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng mượn sức mạnh của Cramorant để mạnh mẽ đột phá phong ấn.

Thủy thủ đoàn của thuyền Dewgong đã bắt đầu tìm kiếm Kojima no Yokoana, nơi phong ấn Regice, tại vùng biển Natsu. Tin rằng không lâu nữa họ sẽ có kết quả.

Sau khi tìm thấy, anh sẽ thử dùng Cramorant trước. Nếu không thể dùng sức mạnh thuần túy phá vỡ phong ấn, anh sẽ tính đến chuyện Bố Cáo Thạch Thất sau.

Ngoài ra, anh cũng giao phó việc tìm kiếm di tích này cho Steven.

Steven cam đoan sẽ giúp anh tìm kiếm trên hành trình thu thập đá quý của mình. Đổi lại, Koyan sẽ cung cấp cho Steven một số khối đá quý giá.

Koyan chỉ muốn dựa vào các di tích cổ đại để tìm kiếm thông tin liên quan đến Thần Thú.

Thế nhưng, anh không ngờ rằng hành động này, trong mắt Steven và thủy thủ đoàn của thuyền Dewgong, lại hoàn toàn xuất phát từ sự si mê đối với di tích.

Mức độ si mê này, thậm chí gọi anh là "cuồng di tích" cũng vẫn chưa đủ.

Tuy nhiên, Koyan bản thân cũng không hề hay biết về đánh giá của họ dành cho mình.

Vấn đề an toàn của vườn sinh thái tạm thời được giải quyết, lòng Koyan khẽ thả lỏng, đồng thời anh lại bắt đầu nghĩ về kịch bản tiếp theo.

Trong bộ phim «Kẻ Viếng Thăm Bầu Trời», con Deoxys đó thực chất không hề có ác ý, nó chỉ đơn thuần đi ngang qua Trái Đất, muốn phục sinh người bạn đã hóa đá của mình.

Rayquaza cũng không biết chuyện này.

Theo Rayquaza thấy, Deoxys chính là kẻ xâm nhập từ vũ trụ xa xôi đến Trái ��ất, vì vậy nó mới tấn công Deoxys một cách điên cuồng.

Nói ngắn gọn, tất cả chỉ là một sự hiểu lầm.

Nếu giải quyết ổn thỏa, trong những diễn biến sau này, Deoxys sẽ không xâm nhập LaRousse City, và hệ thống phòng vệ tự động của thành phố cũng sẽ không sụp đổ.

Tuy nhiên, nội dung cụ thể, Koyan vẫn phải đợi sau khi xác nhận tình hình của Deoxys và Rayquaza mới có thể biết rõ.

...

Sáng sớm hôm sau.

Đoàn của tiến sĩ Lund đã chuẩn bị xong, Koyan và Brendan leo lên chiếc máy bay hôm qua họ đã đi, bay dọc theo kinh tuyến của núi lửa Chimney, một đường hướng bắc.

Chiếc máy bay ổn định bay trong tầng bình lưu.

Lần đầu tiên rời nhà để đến một nơi xa xôi như vậy, Brendan và Tory hoàn toàn không giữ được bình tĩnh.

Mặt họ rạng rỡ mong đợi và phấn khích, nhìn những đám mây trắng cùng bầu trời xanh đang lướt qua ngoài cửa sổ, kinh ngạc thốt lên: "Oa! Cảnh sắc đẹp thật!"

So với hai người họ, Koyan lại bình tĩnh hơn nhiều.

Anh ngả người trên ghế, nhìn ra ngoài cửa sổ một cách chán nản, vẻ mặt như thể viết lên hai chữ "vô địch tịch mịch".

Yuuko, nữ nghiên cứu sinh của tiến sĩ Lund, một người phụ nữ chín chắn, độc lập và chu đáo, nhìn thấy cảnh này, cảm thấy chàng trai trẻ này thật thú vị.

"Tôi nhớ hình như cậu không phải người ở Littleroot Town?" Nàng hỏi.

Du khách đến LaRousse City, trước khi làm giấy thông hành, sẽ được người máy hình khối xác nhận thông tin thân phận và truyền về phòng tổng chỉ huy.

Vì tò mò về Trainer đã thu phục Relicanth và Zapdos, Yuuko cố ý xem qua thông tin trên giấy thông hành của anh.

Trên đó hiển thị anh đến từ Petalburg City, chứ không phải Littleroot Town hiện tại.

Nghe được vấn đề này, Koyan quay đầu nhìn sang, trả lời: "Đúng, là Petalburg City."

Đó là thành phố đầu tiên anh đặt chân tới, và cảnh sát Jenny ở đó đã tự động đưa anh, một người không có giấy tờ hợp pháp, vào hộ khẩu của Petalburg City.

Yuuko nở một nụ cười dịu dàng: "Petalburg City là một thành phố rất tuyệt."

Koyan: "..."

Đây là đang khen quê hương anh.

Nhưng mà Petalburg City cũng không phải là quê hương của anh.

Nhưng điều này cũng không hề ảnh hưởng đến câu trả lời của Koyan, anh nói: "Xác thực rất không tệ."

Yuuko mỉm cười, dừng chủ đề này lại và nói: "Cứ nghỉ ngơi trước đã, tiếp theo còn mười mấy tiếng hành trình nữa mới tới nơi."

Mười mấy tiếng thực sự rất lâu.

Trên máy bay cũng chẳng có việc gì khác để làm, Koyan liền nhắm mắt dưỡng thần.

Đêm qua anh mãi nghĩ chuyện ở vườn sinh thái nên cũng không ngủ được nhiều.

Bởi vậy, chẳng mấy chốc, Koyan đã tựa vào ghế và thiếp đi.

Đến khi anh mở mắt lần nữa, bên ngoài trời đã đến mười một giờ trưa.

Nhìn thấy anh đang ngủ, Tory và Brendan đều không quấy rầy. Bây giờ thấy anh tỉnh lại, Tory mới nhỏ giọng nói: "Koyan ca ca, anh tỉnh rồi?"

"Ừm." Koyan nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ, hỏi: "Chúng ta bây giờ đến đâu rồi?"

"Vừa mới đi qua khu vực Sinnoh, đã được nửa đường rồi." Tiến sĩ Lund, chẳng biết từ lúc nào đã đến bên cạnh, thay con trai mình trả lời.

Nghe được bốn chữ "khu vực Sinnoh" này, Koyan lập tức sửng sốt một chút.

Nhưng anh nhanh chóng nhận ra rằng, khu vực Sinnoh nằm ở cực bắc của thế giới Pokémon, việc đi qua đây trên đường tới Bắc Cực là rất bình thường.

"Tỉnh rồi thì cùng Tory và Brendan đi ăn cơm thôi!" Tiến sĩ Lund nói.

Koyan thực sự đói bụng, vui vẻ gật đầu, cùng Tory và Brendan đi về phía phòng ăn ở phía sau.

Người trên máy bay không nhiều như Koyan tưởng tượng.

Lần này đi Bắc Cực, tiến sĩ Lund chỉ dẫn theo những nhân viên quan trắc cơ bản nhất.

Tại nhà ăn, Koyan nghe thấy có người đang thảo luận về "Màn Cực Quang", "mưa sao băng sắp tới" và các chủ đề khác.

Koyan vừa ăn cơm, vừa tìm kiếm những chi tiết liên quan đến kịch bản.

Chỉ là lúc này, Brendan đột nhiên lên tiếng gọi: "Koyan đại ca."

"Chuyện gì?" Koyan nhìn về phía cậu bé.

Ánh mắt Brendan dừng lại trên chiếc máy ảnh treo trên cổ anh: "Cái máy ảnh đó, anh dùng để ghi lại cuộc sống du hành cùng Pokémon sao?"

Tay Koyan khựng lại, vẻ mặt hơi cổ quái. Anh cúi đầu nhìn chiếc máy ảnh, rồi trả lời:

"Cứ cho là vậy đi, nhưng phần lớn thời gian tôi dùng nó để quay chụp cuộc sống của Pokémon hoang dã."

Nghe vậy, hai mắt Brendan vốn đã rất hứng thú với Pokémon càng thêm sáng rỡ. Cậu bé bỏ cả bữa cơm, khẩn khoản nói:

"Có thể cho cháu nhìn một chút những cái ảnh chụp Pokémon hoang dã đó được không?"

Thực tế, cậu bé đã sớm muốn ra ngoài du hành, nhưng vì sợ bố lo lắng, nên đã hứa với bố là sẽ đợi thêm hai năm nữa mới đi.

Thế nhưng, mặc dù thân thể bị kẹt trong nhà, tâm hồn Brendan đã sớm bay bổng ra ngoài, tưởng tượng những cuộc gặp gỡ bất ngờ với Pokémon hoang dã.

Nhìn thấy vẻ mặt Brendan, Koyan nhất thời lại không biết nên nói gì.

Cái này... Anh nên xử lý thế nào đây?

Cho xem ư, chẳng phải chuyện Rayquaza sẽ bị lộ sao?

Không cho xem ư, liệu Brendan có thấy anh quá keo kiệt không...

Koyan do dự, suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn từ chối: "Cũng chẳng có gì đáng xem đâu."

"Ồ, vậy thôi vậy." Giọng điệu Brendan lộ rõ sự thất vọng.

Nhưng trạng thái này không kéo dài quá lâu. Khi máy bay hạ cánh xuống vùng băng nguyên rộng lớn, Brendan lại trở về là cậu thiếu niên chính trực, dũng cảm đó.

Theo máy bay ổn định hạ cánh, cầu thang bên hông cabin từ từ mở ra. Cửa khoang vừa mở, một luồng không khí lạnh giá lập tức ùa vào.

"Tê..." Koyan không khỏi rụt rè rùng mình, lần này anh thực sự hít phải một hơi khí lạnh.

Nhưng Brendan và Tory dường như không bị nhiệt độ lạnh lẽo này làm ảnh hưởng. Họ phấn khích chạy ùa xuống từ cầu thang, vẫn không quên quay đầu lại, nhiệt tình gọi Koyan: "Koyan đại ca! Mau đến đây!"

Koyan: "..."

Anh không kìm được thở phào nhẹ nhõm, chỉ cần Brendan không để bụng chuyện máy ảnh là được rồi.

Tiến sĩ Lund vừa xuống đến nơi, đang chuẩn bị phân phó trợ lý làm công tác dựng trụ sở tạm thời, thì đã thấy con trai mình vọt đi thật xa.

Ông nhíu mày, đứng tại chỗ hét lớn về phía đó: "Tory! Đừng chạy quá xa! Chú ý an toàn!"

"Dạ, bố biết rồi!"

Họ xuất phát từ buổi sáng, giờ đã là đêm, nhưng dải cực quang trên bầu trời Bắc Cực lại chiếu sáng rực rỡ cả vùng băng nguyên này.

Dưới chân là tầng băng dày đặc, trơn nhẵn, trên đầu là dải cực quang rực rỡ tuyệt đẹp. So với LaRousse City, nơi này hoàn toàn là hai thế giới khác biệt.

Những Pokémon sinh sống ở đây cũng là những loài khó có thể thấy được ở vùng Hoenn.

Những đàn Spheal tròn trịa đáng yêu, Sealeo mập mạp tròn ú, cùng với Walrein với hai chiếc răng nanh sắc nhọn.

Tory và Brendan không chạy quá xa, Koyan luôn đi theo sau lưng họ.

Nhìn một gia đình Spheal ở phía trước, ánh mắt Tory và Brendan tràn ngập vẻ kích động.

"Oa!"

"Là Spheal kìa!"

"Thật đáng yêu!"

Hai tiểu hài tử không ngừng phát ra tiếng than thở.

Koyan nhìn cảnh này, phải thừa nhận rằng, dù là một người trưởng thành, anh cũng bị sự đáng yêu của chú Spheal tròn vo này làm cho mê mẩn.

Anh lấy ra mấy quả PokéBall, muốn thả tất cả Pokémon ra để chơi đùa.

Nhưng vừa thoát ra, mấy đứa chưa từng đến Bắc Cực liền bị gió lạnh đông cứng, run lẩy bẩy.

"A cạch..." Loại khí trời này khiến Fraxure cảm thấy khó thở, thế là nó tội nghiệp nhìn về phía Chủ nhân của mình.

Koyan: "..."

Suýt nữa anh quên Fraxure khắc hệ băng.

"Ta cũng lạnh quá..."

Lần này đi ra ngoài, Gengar đeo chiếc khăn quàng cổ Koyan mua cho nó năm đó, nhưng khí hậu Bắc Cực lại không hề ôn hòa như mùa đông ở Petalburg City.

Vừa mới đến đây, dù là Gengar không sợ băng giá, nó cũng cảm thấy không thích nghi chút nào, dùng móng vuốt ôm lấy thân thể mập mạp, lơ lửng trong không trung run lẩy bẩy.

"Lửa ha..." Charmeleon cũng cảm thấy rất lạnh, ngay cả ngọn lửa trên đuôi nó cũng trở nên yếu ớt vài phần.

"Ral..."

"Rose~..."

Roserade và Ralts cũng chẳng khá hơn là bao.

Duy nhất không có phản ứng gì, chỉ còn lại Cramorant.

Koyan nhìn về phía Cramorant.

Cramorant nghiêng đầu, vẻ mặt đần độn: "Quạc."

Koyan: "..."

"Được rồi."

Bất đắc dĩ, anh đành phải lấy PokéBall ra, thu lại tất cả Pokémon vừa ra khỏi PokéBall chưa đầy một phút, rồi một mình đứng trên tầng băng.

Lúc này, dưới chân đột nhiên có tiếng kêu mềm mại vang lên.

"Cạch mà ~ cạch mà ~"

Koyan cúi đầu, liền nhìn thấy một con Spheal tròn vo chẳng biết từ lúc nào đã "lăn" đến dưới chân anh, đang ngẩng đầu lên, tò mò nhìn sinh vật chưa từng thấy bao giờ này.

"Cạch mà ~"

Spheal trông có vẻ rất vui. Trên tầng băng, nó dùng vây đuôi chống đỡ cơ thể, rồi dùng hai chi trước ngắn ngủi vừa nhảy vừa vỗ vào bụng nhỏ của mình.

Nhìn cảnh tượng đáng yêu này, Koyan không kìm được nở nụ cười.

Anh ngồi xổm xuống, vươn tay sờ lên đầu Spheal.

Ngay khoảnh khắc chạm vào, Spheal nhắm mắt lại, hạ thấp người một chút, phát ra tiếng kêu giống hệt mèo con.

Koyan rút tay về, Spheal lại vui vẻ nhảy cẫng lên, kết quả không đứng vững được, thân thể tròn vo như quả bóng, lăn về phía sau.

"Cạch nha..."

Đáng yêu tiểu gia hỏa.

Tám giờ tối, doanh trại tạm thời đã dựng xong.

Koyan vừa về đến cùng Brendan và Tory, liền nhìn thấy trong doanh trại có rất nhiều máy tính và đủ loại thiết bị điện tử khác.

Nữ nghiên cứu sinh Yuuko, người đã trò chuyện với Koyan trên máy bay, đang báo cáo tình hình hiện tại cho tiến sĩ Lund:

"...Hiện tượng Aurora Veil đã chính thức bắt đầu, dự kiến sẽ kéo dài một tháng. Trong tháng tới, sẽ có nhiều Pokémon hệ Băng hơn đổ về vùng băng nguyên này."

Tiến sĩ Lund kích động gật đầu, nói: "Tuyệt vời quá! Đây quả thực là sự kiện may mắn đáng giá nhất trong năm nay!"

Không cần nghĩ cũng biết, ngành nghiên cứu Pokémon hệ Băng và hệ sinh thái Pokedex sẽ đạt đến một cột mốc quan trọng mới.

"Đúng là một sự kiện thật đáng mong đợi!" Yuuko cũng mỉm cười nói.

Lúc này, ti��n sĩ Lund phát hiện ba người Koyan đã trở về doanh trại, ông cười nói với ba người: "À đúng rồi, các cháu cũng biết chuyện này rồi chứ?"

"Chuyện gì ạ?" Ba người Koyan ngơ ngác không hiểu.

Nhìn thấy cảnh này, tiến sĩ Lund ngạc nhiên nói: "Oyasu không nói với các cháu sao?"

Oyasu là nữ trợ lý đã dẫn họ đi tham quan tòa nhà nghiên cứu.

Nhưng Koyan hôm nay cũng không nhìn thấy nàng.

Yuuko nói: "Có lẽ Oyasu có chuyện gì đó bận rồi chăng?"

Tiến sĩ Lund cũng không bận tâm lắm. Vì Oyasu chưa nói, vậy ông sẽ tự mình nói:

"Lần này tới đây, chúng ta là để quan trắc môi trường sinh thái của Pokémon hệ Băng, ai cũng phải giúp một tay. Cho nên, ta đã chuẩn bị một nhiệm vụ nho nhỏ cho ba cháu."

"Là gì vậy bố?" Tory, ở độ tuổi này hiếu kỳ với mọi thứ, nghe vậy trên mặt lập tức lộ rõ vẻ hưng phấn.

Tiến sĩ Lund không hề vòng vo, mà lấy ra ba chiếc máy ảnh từ một chiếc hộp bên cạnh, nói: "Là nhiệm vụ giúp các cháu chụp ảnh Pokémon hệ Băng."

"Nội dung chụp các cháu tự chọn, có thể là dáng vẻ chúng ngủ, hoặc dáng vẻ chúng ăn uống. Cuối cùng, ai chụp được nhiều chủng loại nhất, sẽ nhận được phần thưởng đặc biệt mà ta đã chuẩn bị cho người đó..."

Hai mắt Brendan và Tory dần sáng rực lên.

Koyan một mặt bình tĩnh đứng ở một bên.

Chỉ là dỗ trẻ con chơi trò chơi thôi mà, anh chẳng quan tâm phần thưởng là gì.

Ngay sau đó, tiến sĩ Lund từ trong rương lấy ra một viên hạt giống màu xanh nhạt.

"...Đây là hạt giống thần kỳ có thể tăng cường uy lực chiêu thức hệ Cỏ của Pokémon."

Koyan nhìn lướt qua.

[Miracle Seed: Hạt giống thai nghén sự sống. Khi mang theo, uy lực chiêu thức hệ Cỏ sẽ tăng 20%, vô cùng quý giá. Nếu đeo lâu dài, có thể tăng độ tinh khiết của năng lượng hệ Cỏ.]

Cũng không tệ, cũng tạm được, có thể dùng cho Roserade.

Ánh mắt Koyan lộ vẻ hứng thú.

Tiến sĩ Lund mỉm cười không ngớt nhìn cảnh này.

Ông biết mà.

Các Trainer thường xuyên du hành có thể không coi trọng những vật phẩm nhỏ như Soothe Bell hay Silk Scarf.

Nhưng những thứ có thể trực tiếp giúp Pokémon mạnh lên, chắc chắn không ai có thể từ chối.

Vừa hay, coi như là phần thưởng để cảm ơn anh đã cung cấp dữ liệu về Relicanth và Zapdos.

Mà Brendan và Tory...

Ông cũng đã chuẩn bị những phần thưởng phù hợp cho hai cậu bé.

Về phần hiện tại ——

Tiến sĩ Lund lấy ra ba bộ đồ chống rét đặc chế, cười nói: "Đi thôi, nhiệm vụ này giao cho ba cháu!"

"Vâng, tiến sĩ! / Vâng, bố!" Tory và Brendan đồng thanh nói. Truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free