Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 175: Regice: Ha ha, ngươi tìm không thấy ta đi? (4 K)

Ban đêm, Koyan ở lại bộ lạc Axew đêm đó cùng Fraxure.

Vì Fraxure mà lũ Axew và Haxorus trong bộ lạc này đều rất thân thiện với anh.

Nhất là khi anh ấy lấy Pokéblock từ trong ba lô ra, sự thân thiện ấy lập tức đạt đến đỉnh điểm.

Một đám Axew chen lấn xúm lại, mở to đôi mắt lấp lánh, nhìn anh đầy mong đợi.

"Axew..." "Axew..." "Axew?"

Koyan: "..."

Anh phát cho lũ Axew con này Pokéblock.

Chúng duỗi móng vuốt nhỏ ra, vui vẻ đón lấy. Ngay sau khi ăn một miếng, trên mặt chúng lập tức hiện lên vẻ hạnh phúc.

Nhìn thấy cảnh tượng đáng yêu này, Koyan không kìm được khẽ bật cười...

Ăn xong Pokéblock, lũ Axew con bắt đầu chơi đùa quanh đống lửa.

Chúng rượt đuổi lẫn nhau.

Trong lúc rượt đuổi, một con Axew ngốc nghếch không may vấp phải hòn đá, con Axew ngay sau đó không kịp phanh lại, đâm sầm vào phía trước.

Ngay lập tức, chúng ngã chồng lên nhau thành một đống, giống như những quân bài domino.

Ban đầu chỉ là một con Axew lỡ chân.

Đến sau, chúng như cố tình chơi đùa, từng con lại lao vào người bạn mình, miệng không ngừng kêu "Axew" "Axew" với đủ sắc thái khác nhau.

Mấy con Haxorus kia, ngồi trong bóng tối của hang đá, quan sát cảnh tượng này.

Koyan cùng các Pokémon của mình ngồi một bên, lặng lẽ nhìn chúng chơi đùa.

Không khí lúc ấy vô cùng hòa thuận.

Koyan cố ý hỏi Fraxure: "Con không ra chơi với bọn chúng sao?"

Fraxure từ chối thẳng thừng: "A cạch..."

Thế nhưng, đôi khi mọi chuyện lại không diễn ra suôn sẻ như người ta vẫn tưởng.

Rất nhanh, lũ Axew con đã chơi đùa hăng say một lúc, nhận ra người bạn lâu ngày không gặp đang "lẻ loi" ngồi một mình.

Chúng nhìn nhau, rồi mắt sáng lên vẻ hưng phấn, nhao nhao ùa đến chỗ Fraxure.

Vẻ mặt Fraxure lập tức lộ rõ sự bối rối, nó quay đầu lại kêu to với Koyan: "A cộc!"

Koyan giả vờ không nghe thấy, chỉ mỉm cười khuyến khích nó từ chỗ cũ: "Con ra chơi với bọn chúng một lát đi!"

Mặt Fraxure lập tức lộ vẻ tội nghiệp.

Lời cầu cứu không thành, Fraxure bị lũ Axew con lôi đi như một món đồ chơi.

Sau đó, chúng bắt đầu chơi trò "đấu sừng" hay "đụng răng", kiểu húc đầu vào nhau.

Răng của Fraxure đã được Koyan rèn giũa bằng vô số tài nguyên và khoáng thạch quý hiếm, giờ đây cứng cáp đến mức có thể đấu sừng với cây cổ thụ.

Lũ Axew con này dĩ nhiên không phải đối thủ của nó, nhưng vì tình cảm và tính cách của mình, Fraxure không hề phát huy thực lực thật sự.

Mà chỉ giống như người lớn chơi với trẻ con, giả vờ húc nhau hai cái, vẻ mặt thì lộ rõ sự miễn cưỡng.

Koyan cảm thấy cảnh tượng này thật đáng yêu, bèn lấy máy ảnh ra chụp cho nó một tấm.

Lúc này, vài con Axew bị tiếng "tách" của máy ảnh thu hút chạy đến.

Chúng leo lên đùi Koyan, vịn lấy cánh tay anh, mở to đôi mắt tròn xoe, tò mò săm soi chiếc máy ảnh.

Koyan lại chụp cho chúng một tấm nữa. Khi nhìn thấy hình ảnh trên đó, hai con Axew nhỏ như thể phát hiện ra một thế giới mới, kêu lên ngạc nhiên.

Ngay sau đó, một vài Axew đã chơi mệt từ phía Fraxure cũng nghe tiếng mà chạy đến. Sau khi biết được tác dụng của máy ảnh, chúng lập tức làm nũng với Koyan.

Sau khi Gengar phiên dịch, Koyan mới hiểu ra rằng chúng muốn chơi trò chụp ảnh.

Nhìn con Axew đang nũng nịu trong lòng mình, Koyan không khỏi nghĩ đến hình dáng của Axew trước khi tiến hóa.

Anh khẽ nhếch môi cười, nói: "Được thôi, vậy con mau gọi tất cả mọi người lại đây, chúng ta cùng chụp một tấm hình tập thể nhé."

"Axew!" Lũ Axew hò reo một tiếng, rồi hướng về phía cách đó không xa mà gọi bạn.

Rất nhanh, các Axew khác cũng chạy tới, và đứng chung một chỗ theo chỉ dẫn của Koyan.

Theo tiếng "tách" vang lên, hình ảnh được lưu lại.

Koyan đưa ảnh chụp cho chúng.

Một đám Axew nhỏ xúm xít lại gần, nghển cổ nhìn tấm hình.

Cuối cùng không phải dỗ trẻ con chơi nữa, Fraxure nhìn cảnh tượng ấy, khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Đêm khuya, lũ Axew đã chơi mệt tựa vào nhau trong sâu thẳm hang động, chìm vào giấc ngủ.

Fraxure cũng không trở về PokéBall mà ở lại trong hang, lặng lẽ tựa vào vách đá nghỉ ngơi.

Koyan chui vào túi ngủ. Ánh trăng chiếu qua cửa hang, trong bầu không khí tĩnh mịch và yên bình, Koyan khẽ nói với Fraxure: "Ngủ ngon."

Fraxure cũng hạ giọng, vẻ mặt lộ rõ sự vui vẻ: "A cạch ~"

...

Sáng hôm sau, Koyan liền chuẩn bị lên đường trở về Littleroot Town.

Khi anh rời đi, lũ Axew đứng sau thân cây tiễn biệt, trên những khuôn mặt nhỏ bé của chúng tràn đầy vẻ thất vọng.

Nhìn thấy cảnh này, trong lòng Koyan khẽ động, chợt nảy ra ý nghĩ muốn mang tất cả chúng về.

Thế nhưng, khi nhìn thấy mấy con Haxorus phía sau, anh lại âm thầm từ bỏ ý định đó, rồi cười nói với lũ Axew:

"Đừng buồn, sau này có thời gian chúng ta sẽ quay lại thăm mọi người."

Fraxure đứng một bên cũng gật đầu nói: "A cộc!"

"Axew!" Nghe vậy, nỗi quyến luyến của lũ Axew mới vơi đi chút ít. Chúng nhìn nhau, sau đó bày tỏ mong muốn được tiễn họ một đoạn đường.

Koyan, người đang định cưỡi Zapdos bay thẳng lên trời, đành: "..."

Thôi được rồi.

Anh rút tay khỏi chiếc PokéBall của Zapdos, cười ngồi xuống, xoa đầu một con Axew và nói: "Vậy thì cảm ơn các con nhé."

"Axew ~"

Chuyến tiễn đưa này kéo dài hơn nửa giờ.

Mãi đến khi Koyan cuối cùng cũng leo lên được Zapdos, anh mới thở phào nhẹ nhõm.

Lũ Axew quá nhiệt tình, anh ấy căn bản không thể nào từ chối được!

Dù sao thì, sau này nhất định sẽ có cơ hội gặp lại.

Koyan nhìn xuống cánh rừng sâu thẳm từ trên không, thầm nghĩ trong lòng.

Giờ đây, anh cũng muốn trở về để đón một cái Tết vui vẻ, nhưng trước đó, anh cần phải ghé qua rừng Petalburg một chuyến.

Nghĩ vậy, Koyan lấy ra bản đồ vùng Hoenn, xác nhận vị trí và phương hướng của mình, rồi mới bảo Zapdos: "Bên đó."

Zapdos cất tiếng kêu sắc bén, rồi bay vút lên trời.

...

Ngày 15 tháng 11.

Koyan chính thức đến thành phố Rustboro.

Sở dĩ anh không đi thẳng đến rừng Petalburg mà lại phải ghé Rustboro City một chuyến là vì trên đường đi, anh đã nhận được tin nhắn từ đội thủy thủ trên con thuyền Dewgong.

Trước đó, Koyan từng thuê chiếc du thuyền này khi ra biển.

Sau chuyến hải trình, chiếc du thuyền này đã được nhóm thủy thủ cùng anh tranh giành hòn đảo góp vốn mua lại.

Trong tin nhắn có nói, thuyền Dewgong đang neo đậu ở vùng biển ngoài khơi thành phố Rustboro.

Koyan suy nghĩ một lát, rồi trực tiếp cưỡi Zapdos bay đến bến tàu dạo một vòng. Ngay lập tức, anh đã nhìn thấy chiếc du thuyền Dewgong màu trắng sữa, hình giọt nước, cực kỳ giống Pokémon hệ Nước Dewgong, đang neo trên đại dương xanh thẳm.

Anh cưỡi Zapdos hạ cánh xuống boong du thuyền. Thuyền trưởng và các thủy thủ của Dewgong lập tức kích động chào đón.

Khi nhìn thấy Zapdos, tất cả đều không kìm được thốt lên tiếng kinh ngạc.

"Đây là Pokémon huyền thoại Zapdos sao?" Lão thủy thủ từng tận mắt chứng kiến Shadow Lugia xuất hiện trong bão tố, mắt sáng lên hỏi.

Koyan xoa lông Zapdos, gật đầu nói: "Ừm."

"Quả không hổ danh Koyan tiên sinh!" Một thủy thủ khác cảm thán.

Đối với thiếu niên gần mười tuổi này, sau những chuyện đã trải qua, họ thực sự không thể coi anh như một đứa trẻ bình thường được nữa.

Thế là, sau một hồi bàn bạc, nhóm thủy thủ này quyết định gọi anh là Koyan tiên sinh.

Koyan: "Cứ gọi tôi là Koyan thôi."

Các thủy thủ đồng thanh nói: "Được thôi, Koyan tiên sinh!"

Koyan: "..." Thôi được rồi, gọi thế nào là quyền của họ mà.

Koyan không có ý định bận tâm chuyện này, mà hỏi: "Lần này tìm tôi có chuyện gì không?"

Nghe vậy, các thủy thủ liếc nhìn nhau.

"Thưa Koyan tiên sinh," một thủy thủ trẻ tuổi nói: "Trước đó, khi ở trên thuyền, ngài từng nhắc đến việc quan tâm đến một số di tích."

"Trong khoảng thời gian này, khi chúng tôi lênh đênh trên biển, tình cờ nghe được vài thông tin thú vị mà chúng tôi nghĩ ngài sẽ thích."

Koyan: "..." Khi trước nói chuyện phiếm trên biển, họ từng nhắc đến các truyền thuyết về Pokémon thần bí và những địa điểm k��� lạ trên khắp thế giới. Lúc ấy anh chỉ tiện miệng nhắc một câu, không ngờ đám người này lại vẫn còn nhớ.

Koyan nhìn họ, thái độ của những gã này, anh thấy có chút lạ.

Anh hỏi: "Mấy người không còn làm ở công ty du lịch nữa à?"

Thuyền trưởng đáp: "Đúng vậy, sau chuyến đi đó, chúng tôi đã nghỉ việc ở đó."

"Vậy bây giờ các anh làm gì?"

Một phụ tá khác đáp: "Phần lớn thời gian chúng tôi lênh đênh trên biển. Thỉnh thoảng có khách lẻ thì chở họ đi khắp nơi."

Koyan: "...Kiếm được tiền sao?"

Các thủy thủ nhìn nhau, ai nấy đều cười toe toét nói: "Kho báu lần trước ngài chia cho chúng tôi, bọn tôi đã kiếm được một khoản lớn đấy. Dùng tiết kiệm một chút thì đủ tiêu đến cuối đời luôn!"

Mặc dù nghe có vẻ bất hợp lý, nhưng Koyan nghĩ đến viên bảo châu ửng đỏ trị giá 20 triệu mà anh từng bán, liền thấy mọi chuyện trở nên hợp lý ngay.

Trong thế giới Pokémon, năng suất lao động được giải phóng nhờ sự hỗ trợ của Pokémon, khiến một số lĩnh vực vô cùng phát triển.

Do đó, giá cả các loại thực phẩm như rau, thịt, bột mì dành cho con người trên thị trường đều rất rẻ.

Nói cách khác, chi phí của họ chủ yếu dành cho việc sửa chữa du thuyền, còn các khoản chi tiêu sinh hoạt hàng ngày thì không đáng kể.

Nghĩ vậy, Koyan mới tiếp tục chủ đề ban nãy: "Thông tin thú vị là gì vậy?"

"Xin ngài đi cùng chúng tôi!" Thuy��n trưởng nói.

Nghe vậy, Koyan bước theo họ vào phòng thuyền trưởng.

Thuyền trưởng lấy ra một quyển sổ tay từ trong ngăn kéo, nói: "Đây là những gì chúng tôi ghi lại được từ một ông lão đi thuyền. Chúng tôi sợ quên nên đã chép cẩn thận vào sổ."

Nội dung gì? Koyan khẽ nhíu mày, có chút bất ngờ.

Anh nhận lấy quyển sổ, lật đến trang đầu tiên, chỉ thấy trên đó viết:

"Mười ba năm trước, khi tôi cùng Pokémon của mình đang lướt sóng trên biển thì gặp một trận bão lớn. Tôi bị sóng biển đánh ngất, Pokémon của tôi đã kéo tôi đến một hòn đảo nhỏ kỳ lạ.

Trên hòn đảo nhỏ đó, ngoài một bãi đá hình trận ra thì chẳng có gì khác. Điều kỳ lạ hơn nữa là, mỗi khi sáng sớm hoặc chiều tà, nhiệt độ trên đảo lại trở nên giá lạnh.

Nước biển xung quanh cũng sẽ đóng thành một lớp băng dày. Sau này, theo điều tra của tôi, tôi phát hiện bãi đá trên đảo được sắp xếp rất có quy luật. Trực giác mách bảo tôi rằng hòn đảo này đang cất giấu điều gì đó.

Nhưng dù tôi có làm cách nào đi nữa, vẫn không thể nào giải được câu đố của bãi đá. Nó quá khó, tôi chỉ ở lại hòn đảo nhỏ đó có ba ngày.

Vì thức ăn và nước ngọt mang theo không đủ, nên đến ngày thứ tư, tôi và Pokémon của mình đành từ bỏ việc giải câu đố bãi đá, rời khỏi hòn đảo.

Về vị trí của hòn đảo nhỏ, theo vị trí tôi lướt sóng thì nó hẳn nằm ở vùng biển phía tây nam rừng Petalburg, hoặc là phía đông bắc thị trấn Dewford.

Sau đó tôi có tìm thêm vài lần nữa, nhưng rốt cuộc vẫn không thể tìm lại được vị trí của hòn đảo nhỏ đó.

Điều đáng tiếc là tôi không nhớ rõ hướng gió và dòng chảy nước biển lúc đó, nếu không chắc chắn có thể suy đoán ra vị trí của nó rồi.

Điều này thực sự rất đáng tiếc."

Thuyền trưởng nói: "Chính là những điều này. Vị lão nhân đó sống trong một căn nhà gỗ nhỏ ở vùng biển phía nam rừng Petalburg, bên cạnh ông ấy có một con Wingull tên là Peeko."

Nghe được cái tên này, Koyan càng bất ngờ hơn.

Đây không phải người quen cũ của anh, ông lão Briney – NPC dẫn đường người chơi đến thị trấn Dewford và thành phố Slateport trong game sao?

Anh cúi đầu nhìn nội dung viết trong quyển sổ.

Không hề nghi ngờ, trên đó ghi lại là Kojima no Yokoana, nơi phong ấn Thần Trụ Băng Regice trong truyền thuyết.

Thần Trụ Đá Regirock gây bão cát, Thần Trụ Băng Regice có thể đóng băng biển cả, cả hai đều không có gì sai sót.

Xem ra, chúng cũng không hề "làm quá" như trong game.

Vị trí của Kojima no Yokoana, anh cũng biết sơ qua, đúng như những gì ghi chép trên đây, nằm ở vùng biển giữa rừng Petalburg và thị trấn Dewford.

Nhưng bây giờ, dù anh có biết vị trí chính xác thì cũng chẳng có tác dụng gì, bởi phong ấn vẫn chưa được giải trừ.

Tuy nhiên, cũng không phải là không có thu hoạch gì.

Koyan nhìn về phía đám hải tặc này – à không, là các thủy thủ trước mặt – rồi mở miệng hỏi: "Vì sao các anh lại làm những chuyện này?"

Nhóm thủy thủ nhìn nhau một hồi, một thủy thủ trẻ tuổi có chút ngượng ngùng nói: "Bọn tôi thực sự rất thích cái cảm giác được làm việc cùng ngài."

"Đúng thế, đúng thế, cảm giác ngài rất lợi hại." Một thủy thủ khác chân thành khen ngợi: "Từ trước đến nay tôi chưa từng thấy một Nhà Huấn luyện nào như ngài!"

Koyan: "..." Anh nhíu mày, cười hỏi: "Hay là còn muốn tiếp tục cùng tôi ra ngoài cướp bóc hải tặc?"

Các thủy thủ lộ ra nụ cười ngượng nghịu: "Nếu có thể như vậy thì càng tốt."

Koyan hiểu ra, họ muốn tiếp tục đi theo anh làm việc.

Đáng tiếc là, anh lại không muốn trở thành một sứ giả chính nghĩa chuyên đi cướp hải tặc.

Koyan rơi vào im lặng.

Thấy vẻ mặt anh, nhóm thủy thủ liền vội nói: "Không cướp cũng không sao, nếu ngài có việc cần chúng tôi giúp, cứ việc phân phó!"

Koyan: "..." Hay thật, đám người này là nhắm trúng anh rồi sao?

Anh nhìn quyển sổ trong tay, suy nghĩ một lát, rồi ngẩng đầu nhìn quanh mọi người, hỏi: "Thật sự muốn giúp tôi làm việc sao?"

Các thủy thủ liên tục gật đầu: "Vâng, vâng!"

"Vậy thì, hãy giúp tôi điều tra vị trí hòn đảo nhỏ được ghi lại trong này đi." Koyan nói.

Thuyền trưởng của Dewgong vỗ ngực cam đoan: "Không thành vấn đề!"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free