(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 144: Dragon Ascent cùng Slateport City(hai chương hợp nhất)
Zapdos rất mạnh, nó không thiếu kinh nghiệm thực chiến, cũng chẳng cần phải nỗ lực luyện tập chiêu thức như Fraxure.
Điều duy nhất nó còn thiếu chính là những tổ hợp chiêu thức phù hợp và một chiến thuật hoàn chỉnh.
Hiện tại Zapdos...
Koyan lướt mắt qua danh sách chiêu thức của nó: Thunderbolt, Discharge, Thunder... Ngoài một chiêu Ancient Power, tất cả các chiêu thức tấn công khác của nó đều mang thuộc tính Điện.
Là một Pokémon truyền thuyết, Zapdos sở hữu chỉ số Tấn công đặc biệt chủng tộc lên tới 125 và chỉ số Tốc độ 100; còn các chỉ số khác thì khá bình thường. Điều này cũng có nghĩa là, Zapdos phù hợp hơn với lối chơi "tấn công nhanh". Tận dụng tốc độ di chuyển cao, nó có thể gây ra sát thương đặc biệt cực lớn bằng Thunderbolt. Nhưng chỉ chừng đó thì vẫn còn lâu mới đủ.
Suy nghĩ một lát, Koyan quyết định trước tiên trang bị thêm cho nó ba chiêu thức: Roost, Heat Wave và U-turn. Roost có thể hồi phục HP, giúp tăng cường khả năng chiến đấu bền bỉ của Zapdos. Heat Wave có thể gây ra lượng sát thương thuộc tính Lửa khổng lồ, bù đắp những điểm yếu khi tấn công bằng thuộc tính Điện. Còn U-turn, khi đối phương sử dụng Pokémon có thuộc tính khắc chế, nó có thể tận dụng tốc độ cao để rút khỏi trận đấu và thay thế bằng một Pokémon phù hợp hơn.
Về phần các chiêu thức khác, Koyan định sẽ bổ sung tùy duyên. Chẳng hạn như một số chiêu thức thay thế cần thiết cho từng Pokémon, hoặc cũng có thể thêm vào chút đột phá. Ví dụ như Drill Run thuộc tính Đất, cho phép Zapdos vừa xoay tròn cơ thể với tốc độ cao, vừa phóng thích dòng điện mạnh mẽ, hóa thân thành "Máy khoan điện" phiên bản Pokémon để tung ra cú đánh mạnh vào đối thủ.
Koyan vừa suy tư, vừa xem xét danh sách chiêu thức có thể chỉnh sửa của Zapdos. Lúc này, giao diện đang dừng lại ở khối mục [Các chiêu thức hệ Bay có thể sửa đổi]. Và ở hàng cuối cùng, bất ngờ lóe lên một chiêu thức nào đó với uy lực lên tới 120.
[ Dragon Ascent: Chiêu thức hệ Bay, nhanh chóng lao xuống từ trên trời để tấn công đối thủ, chỉ số Phòng thủ và Phòng thủ đặc biệt của bản thân sẽ giảm xuống, có thể chỉnh sửa. ]
"...".
Rayquaza huynh đệ, xin lỗi nhé! Từ nay về sau Dragon Ascent của ngươi sẽ thuộc về Zapdos của ta!
Koyan lập tức thêm Dragon Ascent vào danh sách chiêu thức dự bị của Zapdos. Tuy nói Dragon Ascent gây ra sát thương vật lý, nhưng với chiếc mỏ cứng cáp và những chiếc lông vũ bám đầy dòng điện mạnh mẽ của Zapdos, chưa chắc đã không thể phát huy uy lực của Dragon Ascent. Ash còn có thể khiến Gengar chơi theo hướng vật lý, thì cậu cũng muốn cho Zapdos của mình thử sức theo cách đó.
Vậy thì triển khai Dragon Dance bất bại thôi!
Koyan không chút do dự thêm Dragon Dance vào danh sách chiêu thức dự bị của Zapdos.
Từ Littleroot Town đến Slateport City phải vượt qua những dãy núi trùng điệp và đồng bằng rộng lớn. Nếu đi tàu thủy, sẽ mất một ng��y mới đến nơi. Nhưng với tốc độ của Zapdos, Koyan chỉ mất chưa đầy ba tiếng đã đến Slateport City – nơi được mệnh danh là "cảng giao lưu giữa nhân loại, Pokémon và thiên nhiên".
Sau khi đáp xuống, Koyan xoa đầu Zapdos, rồi cất nó vào PokéBall. Sau đó, cậu bắt đầu tìm kiếm cửa hàng trang sức có thể chế tạo Mega Key trong Slateport City.
Slateport City rất lớn, ở vị trí gần cảng, Koyan nhìn thấy một địa điểm nổi tiếng trong game, khu chợ Slateport City. Khu chợ Slateport City trong thực tế cũng giống như trong game, là một khoảng đất trống lộ thiên bán đủ loại vật nhỏ, trên đó bày biện gọn gàng từng quầy hàng quy mô nhỏ. Trên tấm biển ở lối vào chợ có viết: "Muốn mua những thứ khó tìm ở nơi khác, hãy ghé qua khu chợ Slateport City!"
Koyan hồi tưởng lại những món đồ được bán ở đây trong game, sau đó ôm tâm trạng tò mò bước vào. Cậu vừa đi vừa lướt mắt qua các quầy hàng.
Một quầy nhỏ bán đủ loại thú nhồi bông Pokémon, trên đó chất đầy Skitty, Azurill và các loại thú nhồi bông thủ công khác.
Một quầy Berry quý hiếm, chủ quán là một Trainer du hành, những Berry đó đều do anh ta hái trong tự nhiên. Koyan nhìn thấy ở đây có vài loại Berry quý hiếm mà các trung tâm thương mại không có, thế là cậu vung tay mua hết tất cả Berry trên quầy.
Tiếp đó là một quầy bán Pokéblock làm thủ công. Nhìn những khối Pokéblock được bày biện trên quầy, Koyan thầm nghĩ đến cả túi Pokéblock lớn mà Slowking đã chuẩn bị cho cậu. Ngoài Charmander và Gengar, Slowking còn làm cho cậu một túi lớn Pokéblock cầu vồng, bảo là để cậu giữ lại ăn vặt. Koyan cảm thấy mình thật xa xỉ.
Mà những Pokéblock được bán ở quầy này, so với những cái Slowking làm, phẩm chất kém xa một trời một vực. Bởi vậy, Koyan chỉ lướt nhìn qua rồi mất hứng thú ngay, liền quay người bước đến quầy hàng kế tiếp.
Đó là một quầy nhỏ chuyên bán hương liệu. Ánh mắt Koyan lướt qua những lọ hương được niêm phong kín đáo, thông tin về chúng lập tức hiện ra trong đầu cậu.
[ Sea Incense: Hương liệu có mùi hương kỳ diệu, Pokémon tắm mình trong hương này, trước khi mùi hương biến mất, uy lực chiêu thức thuộc tính Nước sẽ được tăng cư���ng. ]
[ Full Incense: Hương liệu có mùi hương kỳ diệu, khi mang theo, Pokémon tắm mình trong hương này sẽ trở nên chậm chạp hơn bình thường do cảm giác no bụng. ]
[ Lax Incense: Pokémon tắm mình trong hương này, trước khi mùi hương biến mất, mùi hương kỳ diệu sẽ mê hoặc đối thủ, khiến chiêu thức của đối phương khó trúng đích hơn. ]
Ngoài ra, còn có hương kỳ dị giúp tăng uy lực chiêu thức thuộc tính Tâm linh, hương hoa tăng uy lực chiêu thức hệ Cỏ và nhiều loại khác nữa.
Thì ra đây là... những vật phẩm hương liệu trong game để Pokémon mang theo!
Mặc dù không hiểu sao trong thực tế hiệu quả của chúng lại biến đổi như vậy, nhưng những hương liệu này vẫn rất hữu dụng. Koyan mở lời nhờ chủ quán gói tất cả hương liệu lại. Trước mỗi trận đối chiến, cứ cho đám Pokémon "tắm hương" để tăng cường Buff rồi hãy ra trận. Ừm, hiệu quả của loại hương liệu này hơi giống món cơm mèo trong game Monster Hunter.
Còn về việc tại sao không mang theo bên người... Koyan ước lượng thử, một lọ hương liệu kia đã lớn hơn cả đầu Charmander. Trừ khi xỏ dây đỏ đeo lên cổ, nhưng như vậy sẽ ảnh hưởng rất lớn đến việc chiến đấu.
Gengar bay lơ lửng bên cạnh Koyan, vừa dùng móng vuốt cất đồ vật vào trong cơ thể, vừa nhâm nhi Pokéblock với vẻ mặt tràn đầy sung sướng.
Koyan: "..."
Sao ngươi lại thành thạo đến vậy chứ?!
Lúc này, Gengar đã nhận ra ánh mắt cậu, liền khó hiểu nói: "Anh nhìn em... Ợ... làm gì thế?"
"Sao anh cứ thấy em hình như béo ra một chút vậy?" Koyan cẩn thận quan sát Gengar.
Nghe vậy, Gengar đỏ mặt, chối: "Chắc chắn là anh nhìn nhầm."
Koyan: "..."
Thôi rồi, lần này béo lên là không thể chối cãi.
Khu chợ Slateport City không lớn lắm, ngoài những vật phẩm vừa mua, Koyan không còn hứng thú với bất kỳ món đồ lặt vặt nào khác. Cậu dạo quanh một lúc, rồi tìm đến một cụ bà sống ở đây đã lâu, tay chống gậy. Thông qua bà, cậu biết được vị trí cửa hàng trang sức có thể chế tạo Mega Key ở Slateport City.
Koyan nói lời cảm ơn, rồi cùng Gengar băng qua đám đông, hướng về phía con đường được chỉ dẫn mà đi.
Gengar ẩn mình bay lượn phía sau, nghĩ đến lời Koyan vừa nói nó béo, liền cúi đầu nhìn cơ thể mình, vẻ mặt đầy xoắn xuýt nhìn món Pokéblock thơm ngon kia. Nó tăng tốc, bay đến bên cạnh Koyan, sánh bước cùng cậu, rồi lo lắng hỏi: "Em béo lên thì anh sẽ không thích em nữa sao?"
Gần đây nó tận mắt chứng kiến Koyan vừa ôm vừa nựng con Charmander và Ralts kia, nhìn là biết anh ấy rất yêu thích chúng. Nghe vậy, Koyan rất ngạc nhiên, cậu nói: "Sao em lại nghĩ như vậy?" Gengar nói ra nỗi lo lắng của mình: "Vì gần đây anh chẳng mấy khi chơi với em."
Koyan: "..."
Cậu hiểu rồi. Khi một Trainer thu phục quá nhiều Pokémon, có thể sẽ không chú ý đến cảm nhận của một số Pokémon. Cảm giác này giống như việc những bậc cha mẹ sinh ba, sinh tư, cuối cùng sẽ dồn hết tinh lực và sự chú ý vào đứa con nhỏ nhất, từ đó lơ là cảm nhận của những đứa con lớn. Vào những lúc như vậy, ngay cả con người còn cảm thấy thất vọng và buồn bã, huống chi là Pokémon.
Roserade hiểu chuyện thì không nói gì, Fraxure sau khi tiến hóa tính cách cũng sẽ không chủ động bày tỏ, còn Gengar thì vẫn luôn lặng lẽ quan sát mọi chuyện.
Koyan tự vấn lương tâm một lát, áy náy nói: "Anh xin lỗi."
Gengar lo lắng hỏi: "Có phải vì em béo lên nên anh mới không chơi với em không?"
Koyan lắc đầu: "Không phải, anh chỉ lo béo phì sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe của em thôi. Giống như con người chúng ta, nếu ăn quá nhiều mà béo lên, sẽ gây ra rất nhiều tác động xấu cho cơ thể." Vốn dĩ cậu định sẽ về tìm hiểu xem béo phì có ảnh hưởng xấu đến Pokémon không rồi mới nói với Gengar. "Còn về việc không chơi với em, là lỗi của anh, anh xin lỗi, anh đã không để ý. Sau này anh nhất định sẽ chơi với các em nhiều hơn." Koyan nói.
Gengar nhìn cậu, suy nghĩ một chút, rồi đột nhiên hỏi: "Có chết không ạ?"
Koyan sững sờ, rồi nhìn ra ý của Gengar qua biểu cảm trên mặt nó. Nó đang hỏi ăn nhiều đến béo phì có chết không?
Koyan lắc đầu, đáp: "Anh cũng không rõ lắm, nhưng nếu ăn quá béo, có lẽ sẽ có khả năng đó."
Nghe có khả năng này, Gengar lập tức cất Pokéblock trên tay đi. Cái chết là gì thì nó biết rất rõ. Nếu chết đi, nó sẽ không bao giờ còn được gặp Koyan nữa. Nó không muốn rời xa Koyan.
Về phần chuyện anh không chơi với nó... Gengar hào phóng phất tay, nói: "Thôi, em tha lỗi cho anh!" Dừng một chút, nó lại không yên lòng dặn dò: "Anh cũng không được ăn béo đâu đấy."
Koyan bật cười: "Yên tâm đi, anh sẽ luôn ở bên em mà."
Lúc này Gengar mới hài lòng trở về PokéBall.
Koyan ngạc nhiên nhìn chiếc PokéBall trong tay vài giây, rồi cất nó vào túi đeo bên hông.
Theo lời chỉ dẫn của cụ bà, rất nhanh Koyan đã đến trước một tiệm trang sức. Cậu đẩy cửa bước vào, một cô gái trẻ ăn mặc chỉnh tề lập tức niềm nở chào đón, nói: "Chào mừng quý khách đến với cửa hàng trang sức Tịnh Lệ, xin hỏi ngài cần gì ạ?"
"Tôi muốn chế tác một món từ tảng đá này." Koyan lấy ra khối Mega Key từ trong hành trang, nói.
Cô gái nhìn vài lần, rồi nói câu "Xin ngài đợi một chút" rồi quay người vào trong. Rất nhanh, một người phụ nữ trưởng thành với vẻ đẹp thành thị bước ra. Bà nhìn tảng đá trong tay Koyan, rồi mời cậu đến chiếc ghế sofa dành cho khách, rồi ngồi xuống. Cô bé ban nãy bưng đến một tách trà đặt trước mặt Koyan.
Lúc này, người phụ nữ mới mở lời hỏi: "Xin hỏi ngài muốn chế tác thành kiểu dáng như thế nào?"
Koyan: "Vòng tay."
Cậu nhớ lại kích thước của Mega Key trong Anime, dùng tay khoa tay múa chân một chút, nói: "Chừng này là được rồi."
Người phụ nữ đã hình dung sơ lược trong đầu, bà vừa gật đầu vừa lấy ra một chồng bản thiết kế mẫu từ bên dưới, nói: "Bên này có một vài mẫu, ngài có thể tham khảo."
Nghe vậy, Koyan chuyển ánh mắt sang đó. Ngoài vòng tay, trên đó còn có các kiểu dáng nhẫn, kẹp tóc, khuyên tai. Koyan không có yêu cầu quá cao về kiểu dáng vòng tay, tốt nhất là càng đơn giản càng tốt. Những thứ quá lòe loẹt thì cậu một người đàn ông như vậy không hợp. Thế là, cậu chỉ vào một kiểu vòng tay màu xanh trắng trông khá chỉnh tề, xác nhận nói: "Cứ làm cái này đi!"
Chủ tiệm: "Được thôi, nhưng viên đá quý ngài mang đến khá lớn, theo kích thước ngài yêu cầu thì nó vẫn có thể chế tác thêm năm chiếc vòng tay nữa."
Trừ đi phần phế liệu, tổng cộng là sáu khối, cũng gần đúng như cậu nghĩ. Koyan gật đầu nói: "Ừm, n��m khối còn lại..." Nói đến đây, một ý tưởng bất chợt nảy ra trong đầu cậu. Thế là cậu sửa lời: "Kiểu dáng của năm khối còn lại, tôi có thể tự thiết kế được không?"
Chủ tiệm sững sờ một chút, rồi lập tức gật đầu nói: "Đương nhiên có thể." Bà đứng dậy, đi đến bên cạnh mang giấy bút tới, hỏi: "Ngài có biết hội họa không?"
Koyan lắc đầu, cậu không biết vẽ, chỉ biết một chút guitar, vẫn là học cùng bạn cùng phòng hồi đại học đời trước, lúc rảnh rỗi không có việc gì làm. Chủ tiệm hiểu rõ, nói: "Vậy ngài cứ nói yêu cầu, tôi sẽ vẽ theo."
Thế là trong hơn một tiếng tiếp theo, Koyan dựa theo ký ức trong đầu, mô tả hình dáng của đai lưng biến thân và gậy phép thuật. Còn người chủ tiệm, với kỹ thuật xuất sắc của mình, gần như đã sao chép những vật này ra một cách y hệt.
"Ngài xem thử, có đúng như vậy không?" Vẽ xong, bà hỏi.
Koyan ừ một tiếng, hài lòng gật đầu nhẹ. Cậu không cần dùng đến, nhưng có thể cho người khác dùng mà! Quyết định rồi, quay về sẽ bán Đai Biến Thân hoặc Gậy Phép Thuật cho Steven, để anh ta làm trò cười cho thiên hạ.
Sau khi xác định phương án, chủ tiệm cho biết họ cần khoảng một tuần để hoàn thành. Với thời gian này, Koyan cũng chẳng suy nghĩ gì nhiều. Cậu nhẹ gật đầu, nói: "Được thôi." Vừa vặn có thể tranh thủ thời gian này, đi một chuyến đến khu vực sa mạc, tìm tòa Tháp Mirage bí ẩn, hoàn thành ủy thác của kẻ cuồng hóa thạch.
Sau khi giao tiền đặt cọc, Koyan quay người rời Slateport City. Cậu thả Zapdos ra trên đường phố, bay vút lên bầu trời dưới ánh mắt kinh ngạc xen lẫn ngưỡng mộ của đám Trainer.
Xưa lạ nay quen, lần bay này Koyan quả thực không còn sợ hãi như lần đầu tiên. Ngồi trên Zapdos, cậu bắt đầu lên kế hoạch cho những chuyện sắp tới. Lấy được hóa thạch ở Tháp Mirage, trở về cầm chiếc vòng tay Mega Key, tiện đường còn có thể khiêu chiến Nhà thi đấu Mauville City. Sau đó xuyên qua Thị trấn Verdanturf đến Thác Meteor, giao hóa thạch cho kẻ cuồng hóa thạch. Hoàn thành những việc này xong, cũng đã gần hết năm. Trên đường quay về, cậu còn có thể tiện đường đón Gardevoir về Vườn Sinh Thái. Đợi đến đầu xuân năm sau, cậu sẽ lại ra ngoài khiêu chiến các nhà thi đấu để thu thập huy hiệu, tham gia Đại Hội Ever Grande.
Ừm, thật hoàn hảo!
Bản chuyển ngữ mượt mà này được truyen.free dày công thực hiện, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.