Ngay cả một số Pokémon cũng không thích cứ mãi ở trong phòng nghỉ của con người.

Chẳng hạn như Fraxure và Roserade, so với những chiếc ổ nhỏ Koyan đã chuẩn bị cho chúng, chúng vẫn thích nghỉ ngơi trong không gian thiên nhiên rộng lớn và khoáng đạt hơn. Bởi vậy, sau khi vào khu vườn sinh thái, cả hai liền "chuyển nhà" vào đó. Roserade chọn một lùm cỏ xanh tốt, đầy sức sống, còn Fraxure thì chọn một hang động khô ráo.

Quả thực là như vậy. Khi Pokémon tiến hóa, những căn phòng của con người trở nên quá nhỏ hẹp đối với chúng. Hiện tại Charmander vẫn rất thích ngủ trong phòng, nhưng Koyan đoán rằng khi nó tiến hóa thành Charizard, chắc hẳn sẽ không còn thích nữa.

"Ral ~"

Nghe vậy, Ralts khẽ gật đầu, rồi đưa mắt nhìn tấm ảnh trên tay Koyan, hỏi: "Ral?" (Sao anh vẫn chưa ngủ?)

Koyan đặt nó lên bàn sách. Con Ralts này có đặc tính là Trace, chứ không phải cảm ứng tâm linh, nên anh không hiểu nó đang nói gì. Nhưng dựa vào ngữ khí và ánh mắt của Ralts, Koyan vẫn có thể đoán được đôi chút.

Anh đáp: "Anh đang nghĩ chuyện."

"Ral?"

Koyan xoa đầu nó, khẽ cười nói: "Nghĩ xong rồi."

Sự xuất hiện của Ralts lại khiến anh thoát ra khỏi mớ cảm xúc u sầu đó. Nghĩ về những chuyện đó bây giờ còn quá sớm, anh còn rất nhiều thời gian để cùng những "tiểu tử" này trưởng thành.

Gạt bỏ những suy nghĩ đó sang một bên, Koyan nghĩ đến người cha đáng thương của Ralts. Anh hỏi: "Đúng rồi, cha của con sống ở khu rừng này sao?"

Chủ đề thay đổi quá nhanh khiến Ralts ngẩn người mất một giây, sau đó mới nhận ra Koyan đang nói gì. Nó khẽ gật đầu, kêu: "Ral!"

Koyan: "Vậy con nghĩ sao nếu chúng ta đón nó về, cùng sống với chúng ta? Liệu nó có đồng ý không?"

"Ral?" Ralts trông có vẻ không hiểu lắm.

Koyan giải thích: "Ý là ở đây này, khi chúng ta đi du lịch bên ngoài trở về, con sẽ được gặp nó."

Nghe nói như thế, ánh mắt Ralts sáng lên vẻ không tin: "Ral?" (Thật sự được sao?) Dù sao trước đó nó vẫn luôn sống chung với Gardevoir, đột nhiên rời đi, nói không nhớ là không thể nào.

Thấy phản ứng của Ralts, Koyan cười gật đầu xác nhận: "Đương nhiên là thật, một thời gian nữa chúng ta sẽ đi tìm nó."

"Ral!"

Ralts kêu lên vui sướng, như một bé gái nhận được quà, nhào vào lòng Koyan, dùng đôi tay nhỏ xíu ôm lấy cổ anh. Ralts khá nhẹ, chỉ khoảng mười hai cân, nên Koyan không cảm thấy nặng mấy khi nó nhào vào. Nếu là Arcanine ba trăm cân thì chắc là sẽ đè bẹp anh ngay.

Ôm Ralts, Koyan cảm thấy mình như đang nuôi một cô con gái nhỏ. Anh cùng Ralts xem ảnh, kể cho nó nghe những chuyện đã xảy ra trước khi nó gia nhập đội. Ban đầu, Ralts còn rất phấn khởi, nhưng rất nhanh, nó liền bắt đ���u buồn ngủ và gục gật cái đầu nhỏ. Thấy thế, Koyan đặt nó lên giường. Ralts mở mắt ra, mơ màng nhìn lại. Koyan đắp chăn cho nó, khẽ nói: "Ngủ đi!" Lúc này Ralts mới yên tâm nhắm mắt lại và chìm vào giấc ngủ.

...

Sáng hôm sau, tiến sĩ Birch đã đến quan sát sinh hoạt của Zapdos. Ông trốn ở một góc khuất của khu vườn, lặng lẽ quan sát Zapdos đang đứng trên một tảng đá. Zapdos vẫn nhớ rõ lời Koyan nói với nó đêm qua, bởi vậy cũng chẳng thèm để ý đến vị tiến sĩ rảnh rỗi vô vị này, thậm chí không thèm liếc nhìn ông ta một cái. Tiến sĩ Birch tưởng mình không bị phát hiện, toan cúi người rón rén tiến về phía lùm cỏ gần Zapdos.

...

Nhìn thấy cảnh tượng này, Koyan rất muốn nói một câu: Tiến sĩ à, thật ra thì ông đã bị Zapdos phát hiện rồi, không cần phải cúi gằm người rình rập như vậy đâu. Nhưng mà nhìn vẻ mặt tiến sĩ Birch có vẻ vô cùng thích thú, anh liền không nói gì nữa.

Lúc trở lại phòng khách, Slowking đang ngồi đọc sách. Koyan hiện tại đang đợi Steven đến, nhất thời không có việc gì làm, nghĩ một lát, hỏi: "Ngốc trí, muốn chơi cờ không?"

Slowking ngẩng đầu, nói: "Được."

Thế là Koyan lấy bộ cờ ca rô mua được từ trung tâm thương mại, đặt lên bàn trà, và cùng Slowking chơi.

"Cậu biết luật chơi không?" Trước khi bắt đầu, Koyan hỏi.

Slowking nói: "Trước đây tôi từng thấy trong một quyển sách."

Thấy thế, Koyan liền không nói nhiều nữa, sắp xếp bàn cờ xong thì bắt đầu. Rất nhanh, ván cờ kết thúc. Koyan không phục lắm: "Lại ván nữa!" Nhưng không lâu sau, anh lại thua.

Koyan: "..."

Anh nói với Slowking: "Vậy anh sẽ không quấy rầy cậu đọc sách nữa."

Slowking: "..."

Koyan bị đả kích nặng nề, quyết định "bỏ nhà ra đi" ngay lập tức – đến trung tâm thương mại mua máy trộn Berry để chế tạo Pokéblock cho Slowking.

Vì Littleroot Town là một thị trấn cảng, nên trung tâm thương mại ở đây có quy mô lớn hơn cả Petalburg City. Các mặt hàng ở đây, ngoại trừ những đạo cụ và đặc sản bản địa của vùng Hoenn, còn có một số đặc sản từ các khu vực khác. Ví dụ như Old Gateau đến từ khu vực Sinnoh, Pewter Crunchies của khu vực Kanto, vân vân. Koyan nhìn thoáng qua, những món ăn vặt này có hiệu quả giống như trong trò chơi, có thể giúp Pokémon hồi phục thể lực và chữa trị những trạng thái bất thường trên người chúng. Rất thần kỳ. Koyan mua mười hộp, chuẩn bị mang về làm đồ ăn vặt cho Ralts và các Pokémon khác.

Ngoài ra, Koyan lại mua một đống lớn Berry đủ loại cùng vài thùng Moomoo Milk. Berry dùng để Slowking chế tạo Pokéblock. Còn Moomoo Milk thì để anh và Pokémon uống. Loại sữa bò này có hương vị vô cùng tuyệt vời, lại còn chứa nhiều dinh dưỡng phong phú. Ngoài việc cho Gengar và các Pokémon khác uống, chính Koyan cũng rất thích.

Thấy khách hàng mua nhiều đồ như vậy, trung tâm thương mại chu đáo đã phái nhân viên cùng Machamp của công ty vận chuyển đưa Koyan cùng hàng hóa về khu vườn sinh thái. Xuống xe, Koyan nói lời cảm ơn với Machamp. Về đến phòng, anh đem máy trộn Berry và hộp Pokéblock đưa cho Slowking.

Lúc này, tiến sĩ Birch cũng kết thúc hành trình quan sát Zapdos. Ông hớn hở về tới phòng khách, thấy Koyan thì vội nói: "Phát hiện động trời! Phát hiện động trời! Không ngờ loài Pokémon truyền thuyết như Zapdos lại có thể giống Pelipper, xuống nước bắt cá ăn!"

Koyan: "..."

Không, đây chẳng qua là Zapdos rảnh rỗi quá nên bắt chước hành vi của Cramorant mà thôi...

Koyan cũng không để tâm đến chuyện này, anh liền xem điện thoại. Hôm qua anh hỏi Steven khoảng khi nào sẽ đến, nhưng đến tận bây giờ, Steven vẫn chưa trả lời. Koyan nghĩ bụng, Steven trước đó nói anh ta đến Littleroot Town là để thăm tiến sĩ Birch, có lẽ tiến sĩ Birch sẽ biết anh ta lúc nào đến. Nghĩ tới đây, Koyan hỏi: "Đúng rồi tiến sĩ, Steven có nói với ông, anh ta dự định khi nào sẽ đến thăm ông không?"

Nghe nói như thế, tiến sĩ Birch sửng sốt, hơi mơ hồ nói: "Steven? Cậu ta chưa từng nói sẽ đến thăm tôi mà?"

Cùng lúc đó...

Meteor Falls.

Hôm đó, sau khi liên lạc xong với Koyan, Steven nhìn chiếc ba lô trống rỗng của mình, quyết định ở lại đó thêm vài ngày, ít nhất cũng phải tìm được một khối đá đẹp rồi mới rời đi. Hiện tại, Steven nhẩm tính thời gian, ước chừng Koyan giờ này đã về đến vùng Hoenn. Thế là anh rời khỏi Meteor Falls và chuẩn bị lên đường đến Littleroot Town. Vừa ra đến bên ngoài, anh liền nhận được một tin nhắn: [ Anh khoảng khi nào đến? ]

Steven nhìn lướt qua thời gian tin nhắn gửi đến, mặt không đỏ, tim không đập mà trả lời:

[ Xin lỗi, trước đó đang thực hiện một nhiệm vụ nên không thấy, giờ đang trên đường rồi. ] Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng của truyen.free, mời bạn khám phá.