(Đã dịch) Pokemon Máy Sửa Chữa - Chương 115: Áo choàng cùng hỏa tiễn
Weedle cũng không bị thương, nó chỉ là vì quá sợ hãi nên mới hôn mê.
Nghe được giọng nói của Huấn luyện viên, Weedle chậm rãi mở mắt. Nhìn thấy cảnh này, thiếu niên bắt côn trùng thở phào một hơi.
Koyan lặng lẽ quan sát cảnh tượng này.
Mặc dù hiện tại Koyan không thiếu tiền, nhưng vẫn cảm thấy hơi tiếc vì thế giới này không có quy tắc rằng người thắng cuộc sau trận đấu Pokémon sẽ nhận được phần thưởng liên minh tệ.
"A cộc!" Axew quay về bên cạnh Koyan, khẽ kêu lên một tiếng với cậu.
"Làm tốt lắm." Koyan xoa đầu nó, rồi cho nó vào trong Poké Ball, chuẩn bị tiếp tục lên đường đến Thành phố Pewter.
Giữa trưa, cậu cùng các Pokémon ăn cơm trưa trên một bãi đất trống.
Bữa trưa là do cả bọn cùng nhau chuẩn bị.
Dù là Ralts, Cramorant, Fraxure hay Roserade, tất cả đều góp sức vào việc đó.
Cramorant ngậm cá, Fraxure dùng Long Trảo (Dragon Claw) cạo vảy, Roserade bày biện bàn ăn, còn Ralts thì kiểm tra những quả Berry trong giỏ tre.
Gengar ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, dùng móng vuốt giữ chặt nồi cơm điện, lúc thì nhìn Fraxure, lúc thì nhìn Koyan đang nướng thịt bên đống lửa, trên mặt nở nụ cười thân thiện.
Koyan thực sự rất thích cảm giác này.
So với tình bạn giữa Huấn luyện viên và Pokémon thông thường, họ giống như một gia đình lớn, trọn vẹn hơn.
Có lẽ, điều này cũng có liên quan đến tuổi tâm lý của cậu.
Khiến cậu luôn không thể nào xem Gengar và Ralts như những người bạn, mà lại coi chúng như những đứa trẻ trong gia đình.
Ví dụ như Axew khi chưa tiến hóa, hay Ralts ở hiện tại, hoặc thậm chí là Roserade hiểu chuyện.
Cho dù là Gengar đã lớn tuổi hơn cậu cả ngàn năm, cũng khiến cậu có cảm giác này.
Duy nhất không có loại cảm giác này, có lẽ chỉ có Slowking mà thôi.
Bởi vì nó quá thông minh, căn bản không nói nhiều như Gengar, cũng sẽ không làm nũng với cậu như Ralts và Axew.
Từ khi thu phục nó đến nay, Koyan chưa từng sờ đầu nó như đã từng sờ Axew.
Cũng không dám ôm nó ngủ như ôm Gengar.
Về phần Magikarp...
Thật lòng mà nói, Koyan đã không định đưa nó vào đội hình chiến đấu của mình nữa.
Ai, cá kiểng liền cá kiểng đi!
Cũng không thể ép một con cá ướp muối ra trận đánh nhau, như vậy e rằng 99 độ thiện cảm mà cậu gây dựng bấy lâu sẽ giảm sút nghiêm trọng ngay lập tức.
Koyan có chút phiền muộn suy nghĩ vẩn vơ.
Đúng lúc này, giọng Gengar đột nhiên vang lên trong đầu cậu: "Koyan, hình như có người đang theo dõi chúng ta."
"Hả?" Koyan hơi kinh ngạc, cậu ngay lập tức nghĩ đến thiếu niên bắt côn trùng khi nãy sẽ quay lại.
Nhưng rất nhanh, Gengar liền mô tả lại trang phục của đối phương:
"Có hai người, họ mặc bộ quần áo màu trắng, trên đó có chữ "R" lớn."
Trước đó, Koyan để nó cùng Slowking đi học một buổi, và trong buổi học đó, Gengar chẳng học được gì nhiều, nhưng lại nhớ rõ chữ cái "R" này.
Tại vùng Kanto, chữ "R" tượng trưng cho Đội Hỏa Tiễn.
Vậy là, cậu bị Đội Hỏa Tiễn theo dõi?
Mục tiêu của Đội Hỏa Tiễn là bắt những Pokémon mạnh mẽ và quý hiếm, lợi dụng chúng để thống trị thế giới.
Khác với Team Magma – những kẻ sẽ không làm hại bạn nếu bạn không cản đường họ, Đội Hỏa Tiễn thực sự là một tổ chức xã hội đen.
Thủ lĩnh Giovanni, càng là một kẻ dã tâm vừa trắng vừa đen.
Bên ngoài, Đội Hỏa Tiễn là một tập đoàn niêm yết lớn mạnh, hoạt động xuyên khu vực, nhưng trong bóng tối, chắc chắn đã làm không ít chuyện xấu.
Ví dụ như trong trò chơi, chúng đã sát hại Marowak – mẹ của Cubone, khi bà cố gắng ngăn cản chúng săn trộm Cubone con, và bắt cóc cụ Fuji, người muốn ngăn cản chúng.
Nguyên mẫu của Đội Hỏa Tiễn chính là các tổ chức xã hội đen ở Nhật Bản trong thế giới thực.
Có thể phát triển một tổ chức đến mức này, khiến người ta không khỏi tán thưởng thủ đoạn và năng lực của Giovanni.
Mặc dù Koyan rất bội phục thủ đoạn và năng lực của Giovanni.
Nhưng nếu chúng dám tính toán đến cậu...
Cậu không ngại gây ra một trận sóng gió lớn.
Không biết Cramorant có thể một chiêu san bằng Nhà thi đấu Viridian không nhỉ...
Rất muốn thử một lần.
Trầm tư hai giây, Koyan quyết định ôm cây đợi thỏ.
Thế là cậu bước chậm lại, một mặt thì chậm rãi cầm máy ảnh chụp những Pokémon hoang dã trong rừng, mặt khác lại khoe khoang Ralts và Fraxure ra.
Gengar tựa hồ cảm nhận được tâm tình của cậu, trên mặt lộ ra nụ cười ranh mãnh, nói: "Ta cũng thích!"
Koyan: "..."
Với tốc độ di chuyển này, đến tận trời tối, họ đều không thể ra khỏi rừng.
Koyan tìm một bãi đất trống, tại chỗ lấy túi ngủ ra, để Gengar ẩn mình, rồi đặt chiếc ba lô đựng Poké Ball sang một bên.
Sau khi ăn cơm tối xong, cậu liền chui vào túi ngủ chợp mắt từ sớm.
Khoảng ba mươi phút trôi qua.
Trong rừng vang lên tiếng sột soạt.
Tiếng bước chân từ xa vọng lại, rồi gần dần, cuối cùng dừng lại ngay cạnh chiếc ba lô đựng Poké Ball.
"Lần này lập được công lớn rồi! Ralts và Fraxure đều là những Pokémon vô cùng quý hiếm. Mang chúng về, lão đại nhất định sẽ cho chúng ta thăng chức thành thành viên tinh anh!"
"Suỵt, nói nhỏ thôi, đừng đánh thức hắn!"
"Sợ cái gì, Pokémon của hắn đều ở trong Poké Ball cả rồi. Một mình hắn có thể làm nên trò trống gì? Đi dạy cho hắn biết thế nào là lễ độ xem nào, Golbat!"
"Thôi đùa đi, nhanh chóng kết thúc công việc đi. Vừa hay có thể dùng máy truyền tống Poké Ball trong căn cứ để gửi chúng đến chỗ lão đại tẩy não!"
"Hả?" Koyan lọt tai một danh từ quan trọng.
Máy truyền tống Poké Ball?
Đó chẳng phải là thứ cậu đang cần sao?
Cũng không xê xích gì nhiều.
Cậu mở mắt ra, vừa định hạ lệnh cho Gengar tấn công, liền thấy một cái bóng dáng cao lớn từ trên trời lao xuống, đè hai tên đó xuống đất.
Đó là một Pokémon rồng toàn thân màu cam, đi bằng hai chân.
Nó có đôi mắt to đen láy, trên đỉnh đầu mọc hai sợi râu dài và mảnh cùng một chiếc sừng nhỏ, phần bụng có hoa văn màu bơ, kéo dài đến tận chóp đuôi dài.
Kia là... Dragonite!
Ánh mắt Koyan lập tức thay đổi.
Dragonite một cú đánh đã hạ gục hai tên đó xuống đất. Nó ngẩng đầu, bình tĩnh nhìn thoáng qua Koyan, sau đó quay đầu nhìn về một hướng khác trong rừng.
Koyan cũng theo ánh mắt của nó hướng về phía đó nhìn lại.
Chỉ thấy từ trong rừng cây rậm rạp, bước ra một thanh niên tóc đỏ, toàn thân khoác áo choàng, với vẻ ngoài cực kỳ ngầu và mạnh mẽ, toát ra khí chất chính trực.
Tên thành viên Đội Hỏa Tiễn đang nằm dưới đất hét lên kinh ngạc: "Lance?! Sao ngươi lại ở đây?!"
Người thanh niên tên Lance không trả lời câu hỏi của chúng, ngược lại nhìn Koyan rồi nghiêm túc hỏi: "Cậu không sao chứ?"
Koyan: "...Tôi không sao."
Lance liền không nói gì thêm.
Khác với các Quán Quân và Tứ Đại Thiên Vương ở các khu vực khác, Lance vừa là Quán Quân, vừa kiêm nhiệm thêm một chức vụ khác.
Đó chính là Điều tra viên Liên minh Kanto, hay còn gọi là điều tra viên.
Lần này đến rừng Viridian, cậu ấy chủ yếu là để truy tìm căn cứ bí mật mà Đội Hỏa Tiễn đã thiết lập tại đây.
Lance nhận được tin tức từ các đồng nghiệp khác rằng toàn bộ rừng Viridian đã trở thành trại chăn nuôi của Đội Hỏa Tiễn.
Chúng thiết lập căn cứ ở đây, thông qua máy truyền tống Poké Ball, sẽ gửi những Pokémon bắt được trong rừng đến các căn cứ khác của Đội Hỏa Tiễn để huấn luyện, nhằm cung cấp Pokémon cho các thành viên mới của Đội Hỏa Tiễn lựa chọn và sử dụng.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.