Đó là một thân ảnh quen thuộc, với chiếc mũ đỏ, quần jean đơn giản, áo phông ngắn tay màu đỏ và chiếc áo lót bên trong – chính là Ash mà Ngự Long Kai từng quen biết ở thị trấn Pallet, cũng là người cậu đã tận mắt chứng kiến lên đường du hành từ phòng thí nghiệm của giáo sư Oak.

"Pika pika ~~"

Pikachu đang ghé trên vai Ash, dùng móng vuốt nhỏ gãi gãi cổ áo Ash, khiến Ash, người đang từ chỗ cô y tá ở trung tâm Pokémon nhận lại quả cầu Poké của mình, có chút ngạc nhiên. Mãi đến khi nghe thấy tiếng gọi ồn ào, cậu ấy mới nghiêng đầu nhìn lại và thấy Ngự Long Kai đang chào mình từ phía đối diện.

Sắc mặt Ash vui mừng, cậu nhanh chóng cùng Pikachu chạy đến.

Nhìn Ash vẫn đầy sức sống và nhiệt huyết chạy về phía mình, Ngự Long Kai thầm cảm thán rằng phần lớn nhân vật chính trong manga và tiểu thuyết đều có tính cách như vậy.

Ngự Long Kai cũng từng tìm hiểu tin tức về Ash và Gary, xem các video thi đấu trên mạng. Sau khi cậu ta thách đấu xong nhà thi đấu ở thành phố Pewter và Cerulean, hai người kia cũng lần lượt đến thách đấu nhà thi đấu. Ngược lại, cô bé Green thì hoàn toàn không thách đấu nhà thi đấu nào cả, nhưng Ngự Long Kai quả thực đã thấy hai chiếc huy hiệu nhà thi đấu trên người cô bé. Giờ nghĩ lại, hai chiếc huy hiệu đó chắc chắn là do Green ăn trộm chứ không phải tự mình thách đấu nhà thi đấu mà có được.

Ngay cả phòng thí nghiệm của giáo sư Oak cô bé còn dám đột nhập trộm đồ, thì việc trộm huy hiệu nhà thi đấu cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

"Vậy mà lại gặp cậu ở Vermilion City, Kai*kun!! Tớ còn tưởng cậu đã rời đi rồi chứ."

Ash hấp tấp chạy đến trước mặt Ngự Long Kai rồi ngồi xuống, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ. "À, để tớ giới thiệu một chút, ngoài Poliwhirl và Bulbasaur, đây là người bạn mới của tớ, Pikachu. Mà à, Bulbasaur giờ đã tiến hóa thành Ivysaur rồi! Còn bên cạnh cậu là Dratini phải không? Tớ đã thấy nó trên TV rồi!"

"Meo ~~"

Dratini đáng yêu khẽ kêu một tiếng đáp lại Ash, còn Ngự Long Kai thì xoa đầu Pikachu, lắng nghe tiếng "Pika pika" của nó.

Có lẽ bất cứ ai đã từng xem Pokémon đều sẽ muốn được vuốt ve Pikachu như vậy.

"Thật là một bé Pikachu đáng yêu."

Nhìn nụ cười tươi của Pikachu, Ngự Long Kai nói.

Sắc mặt Ash hơi khó coi, thậm chí còn hơi giật giật. Đừng thấy bây giờ Pikachu ngoan ngoãn đáng yêu như thế, Ash vẫn nhớ hồi mới quen, chú Pikachu này cứ không có việc gì là lại phóng điện giật cậu ấy. Ngẫm lại bây giờ nó ngoan ngoãn như vậy, cậu ấy đã phải tốn công tốn sức biết bao!

Ash dở khóc dở cười.

"À mà này Ash, cậu vừa nói cứ tưởng tớ đã rời đi rồi là sao?"

"Cậu là người đầu tiên thách đấu các nhà thi đấu ở Pewter City và Cerulean City mà. Trước đó tớ gặp Gary, cậu ta thấy chủ nhà thi đấu ở Vermilion City không có ở đây nên đã đi luôn, bảo là sẽ đến thành phố tiếp theo. Tớ cứ nghĩ cậu cũng giống Gary, thấy chủ nhà thi đấu không có mặt thì cũng rời đi rồi chứ."

Ash giải thích.

Mặc dù hai người họ mới chỉ gặp nhau một lần và tán gẫu vỏn vẹn một buổi tối, nhưng Ash vốn là người có tính cách cởi mở, dễ gần. Chỉ cần đã coi ai là bạn, cậu ấy sẽ rất nhiệt tình kết giao, tuyệt đối sẽ không khiến người khác cảm thấy ngại ngùng hay nhàm chán.

Với tính cách như vậy, cậu ấy thường có rất nhiều bạn bè.

"Vậy ra Gary đã vượt lên trước cả hai chúng ta rồi. Ở Cerulean City tớ có chút việc nên bị chậm trễ một thời gian, hôm qua mới đến Vermilion City."

Lúc này, một phục vụ viên mang đến món điểm tâm ngọt mới. Đây là phần ăn Ngự Long Kai vừa gọi thêm sau khi thấy Ash, tiện thể còn mua thêm chút đồ ăn vặt mà Pikachu thích. Quả nhiên, thấy đồ ăn ngon, Pikachu liền tăng hảo cảm với Ngự Long Kai lên nhiều, còn có thể thoải mái vuốt ve nó, cảm giác còn dễ chịu hơn cả vuốt mèo nữa chứ!

Ash cũng không phải người khách sáo, đối mặt với món bánh ngọt Ngự Long Kai đã gọi, cậu ta liền xà ngay vào ăn.

"Cerulean City có việc ư? À, là có liên quan đến cô Misty phải không?"

Nụ cười của Ash khiến Ngự Long Kai luôn cảm thấy có chút gì đó mờ ám, nhưng nghĩ lại thì tuổi mười lăm chính là lúc thiếu niên thiếu nữ mới lớn bắt đầu rung động, cũng là lúc chuyện nam nữ dễ bị bàn tán nhất, nên cậu ta cũng vờ như không nghe thấy.

"Chủ nhà thi đấu ở Vermilion City không có mặt, vậy Ash, cậu cũng định rời đi sao?"

Cắm một miếng bánh gato bỏ vào miệng, Ngự Long Kai tán gẫu cùng Ash. Ở thế giới này cậu ta cũng không có nhiều người quen, nên việc ra ngoài gặp được người quen như vậy cũng là một điều may mắn.

"Nghe nói chủ nhà thi đấu Vermilion City, ngài Matis, trước kia từng là lính. Ông ấy thường ngày thích nhất là làm thủy thủ dong thuyền trên biển, đã một tháng không xuất hiện rồi, có lẽ bây giờ đang ở trên một chiếc du thuyền nào đó. . . Ban đầu tớ cũng định đi thẳng, nhưng trước đó tớ có quen một vị 'Hội trưởng Hiệp hội những người yêu Pokémon'. Ông ấy nói với tớ là gần đây ở Vermilion City rất nhiều Pokémon của mọi người đều bị trộm, trong hội cũng có rất nhiều hội viên bị mất Pokémon, nên muốn tớ giúp điều tra một chút. . ."

Sắc mặt Ash hơi bối rối. Cậu ấy nghĩ đến chuyện mình trước đó bị người ta dắt mũi đến cái "Hội những người yêu Pokémon" gì đó, rồi không hiểu sao lại trở thành hội viên ở đó, nên cảm thấy chuyện lằng nhằng như thế thì không cần kể cho Kai*kun nghe.

Pikachu bên cạnh như thể khinh bỉ nhìn Ash một cái, khiến Ash càng cười ngây ngô hơn nữa.

"Vậy nên cậu đã đồng ý với họ à? Nhưng đây cũng chẳng phải chuyện hay ho gì đâu. Cậu có phải thám tử đâu mà muốn điều tra án lại hoàn thành trong thời gian ngắn được. Đến lúc đó nếu vì lời hứa mà không thể rời đi, thì người khóc lại là cậu đấy."

Ngự Long Kai chậm rãi n��i, thầm nghĩ đám thiếu niên đúng là dễ dàng bị nhiệt huyết lấn át mà.

Ngự Long Kai thốt lên cảm thán với giọng điệu của một người từng trải.

Ash thở dài nói: "...Tớ cũng biết chuyện này không dễ dàng, nhưng nhìn họ tha thiết nhờ vả như vậy, tớ cũng chẳng còn cách nào khác ngoài việc đồng ý. May mà trước đó họ cũng đã điều tra ra được vài manh mối, hình như vụ mất trộm Pokémon lần này có liên quan đến 'Con tàu St. Anne'. Họ đã đưa tớ một vé tàu 'St. Anne' và hy vọng tớ đi xem thử. . . Cậu biết không, đó chính là chiếc du thuyền siêu sang trọng huyền thoại 'St. Anne' đó! Có người tặng vé mà không đi thử một chuyến thì phí của giời lắm!"

Nói xong lời cuối cùng, Ash vô cùng hưng phấn, cậu ta lấy tấm vé tàu ra cho Ngự Long Kai xem.

Tuy nói là vé khoang hạng hai, nhưng giá cả cũng không hề thấp. 'Con tàu St. Anne' là du thuyền xa hoa dành cho giới tài phiệt, nên ngay cả dịch vụ và tiện nghi ở khoang hạng hai cũng đã đủ sang trọng rồi.

"À này Kai*kun, cậu có muốn đi cùng tớ xem sao không? Nếu vụ Pokémon mất tích lần này mà có liên quan đến b��ng nhóm tội phạm nào đó, có Kai*kun giúp thì tớ cũng yên tâm hơn!"

Ash cứ như thể cuối cùng cũng tìm được chiến hữu. Cậu ta liền lập tức nắm lấy tay Ngự Long Kai, mở to mắt khẩn cầu nhìn cậu ta.

Không để lại dấu vết rút tay về, Ngự Long Kai nhún vai nói: "...Vé tàu 'Con tàu St. Anne' không hề rẻ đâu nha."

Nghe Ngự Long Kai nói vậy, vẻ mặt Ash thoáng hiện nét u sầu. Quả thật, nếu đã nhờ người giúp đỡ, khoản chi phí này không nên để người khác phải chịu.

"Hay là tớ quay lại "Hiệp hội những người yêu Pokémon" hỏi thử xem họ còn vé nào dư dả không. Nếu không được thì tớ sẽ tự mua vậy ——"

Đúng lúc này, một nhân viên của trung tâm Pokémon đi tới, ngần ngại hỏi: "...Xin lỗi, ngài có phải là Ngự Long Kai tiên sinh không ạ?"

Nhìn dáng vẻ của nhân viên này, hẳn là đã nhận ra Ngự Long Kai, nhưng lại không dám chắc chắn.

"Tôi chính là Ngự Long Kai, xin hỏi có chuyện gì không?"

Ngự Long Kai ban đầu nghĩ rằng nhân viên này muốn xin chữ ký của một fan hâm mộ kỳ lạ nào đó, thầm thở dài phiền phức, nhưng vẫn rất lịch sự đáp l���i.

"Gặp được ngài thật sự là tốt quá! Đây là những thứ cô Misty đã gửi ở chỗ chúng tôi khi cô ấy rời khỏi Vermilion City hai tuần trước, dặn dò rằng khi nào thấy ngài thì giao cho ngài, nói là quà tặng cho ngài."

"Quà ư?"

Ngự Long Kai tò mò nhận lấy. Đó là một phong thư, bên ngoài ngoài con dấu của Nhà thi đấu Cerulean City thì không có gì khác.

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, nhân viên đó rời đi. Còn Ash thì hai mắt sáng rực, giục Ngự Long Kai mau chóng mở phong thư. Cậu ta đứng dậy khỏi ghế, rướn người qua, cố gắng nhìn xem rốt cuộc trong thư có gì.

Ngay cả Pikachu đang ngồi trên bàn ăn cũng tò mò chạy đến, vẫy vẫy đôi tai, vô cùng hiếu kỳ.

Phì cười nhìn bộ dạng của một người một Pokémon này, Ngự Long Kai cũng không để họ đợi lâu, liền trực tiếp xé phong thư ra.

Lấy vật bên trong ra, Ngự Long Kai giơ lên trước mặt Ash rồi cười nói: "...Hay quá, đúng là buồn ngủ gặp chiếu manh mà."

Đó là một vé tàu, hạng đặc biệt của 'Con tàu St. Anne'.

Mặt Ash lập tức tối sầm lại.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.