(Đã dịch) Pokemon Long Hệ Chưởng Môn Nhân - Chương 944: Thiên Thần, Jewel Of Life
"Chờ một chút, Arceus!"
Ngay khi Arceus chuẩn bị từ bỏ mười tám khối phiến đá sinh mệnh của mình, để bản thân thoái vị Sáng Thế thần mà trở thành một Legendary Pokemon, Ngự Long Kai bỗng nhiên lên tiếng cắt ngang.
Arceus nghi ngờ nhìn về phía Ngự Long Kai, không biết hắn muốn làm gì.
"Ngươi nhìn..."
Ngự Long Kai chỉ tay về bốn phương tám hướng của đại lục Sinnoh: "...Mảnh đ��t này đã hoang vu, muốn để nó tự mình khôi phục lại trạng thái tươi tốt phồn thịnh thì sẽ cần một khoảng thời gian quá dài, đoán chừng phải mất cả nghìn năm. Đối với những con người và Pokemon đang sinh sống trên đại lục này mà nói, nghìn năm đó sẽ vô cùng khó khăn để sinh tồn."
"...Arceus này, nếu ngươi là Sáng Thế thần, chắc hẳn có năng lực cứu vớt mảnh đại địa này chứ?"
Arceus theo hướng Ngự Long Kai chỉ tay nhìn về phía đại lục Sinnoh, gật đầu nói:
(Ta hiểu rõ ý của ngươi, xem ra lựa chọn của ta không sai, ngươi là một người rất biết nghĩ cho người khác.)
Ngự Long Kai cười mỉm không bình luận, nếu có liên quan đến lợi ích hoặc gặp phải thời khắc nguy cấp, hắn có lẽ sẽ không lựa chọn hy sinh bản thân như những anh hùng thực sự kia. Nhưng nếu ở trong tình huống hoàn toàn an toàn, hắn cũng sẽ không keo kiệt thiện ý của mình; có thể cứu vớt một người hay một Pokemon, việc tiện tay như vậy, hắn vẫn sẵn lòng làm.
Đây chính là Ngự Long Kai, không ôm giữ tuyệt đối thiện ý cũng chẳng mang theo tuyệt đối ác ý, tất cả đều xoay quanh bản thân hắn mà chuyển, mọi lựa chọn đều được đưa ra dựa trên tình thế và hoàn cảnh.
Arceus không nói thêm lời, trong số mười tám khối phiến đá sinh mệnh đang lơ lửng quanh thân nó, có năm khối đơn độc bay ra. Năm khối phiến đá này, dưới lực lượng của Arceus, tụ hợp lại cùng nhau, biến thành một viên hạt châu màu xanh biếc.
(Đây là Jewel of Life, kết hợp sức mạnh của sấm sét, nước, cây cỏ và đại địa, đồng thời dùng sức mạnh của rồng để tăng cường uy lực của nó. Ngươi có thể trao viên bảo ngọc này cho những con người kia, để họ mượn sức mạnh của nó mà khôi phục sự màu mỡ cho đại địa Sinnoh.)
Jewel of Life bay đến tay Ngự Long Kai, sau đó Arceus một lần nữa nhấc mình lên. Mười ba khối phiến đá sinh mệnh còn lại của nó một lần nữa phát ra ánh sáng rực rỡ, biến thành mười ba luồng sao băng bay về bốn phương tám hướng, được Arceus ngẫu nhiên ném tới mọi ngóc ngách trên thế giới này.
Những phiến đá sinh mệnh này có lẽ sẽ rơi vào biển cả sâu thẳm, có lẽ sẽ rơi vào miệng núi lửa, có lẽ sẽ rơi vào một thung lũng sâu hun hút, hoặc cũng có thể được con người đạt được, và nhờ sức mạnh của phiến đá mà tạo nên một cuộc đời nhân vật chính cho riêng mình. Thế nhưng, điều này không còn liên quan gì đến Ngự Long Kai nữa.
Hắn không hề có bất kỳ hứng thú nào với những phiến đá sinh mệnh này. Đối với một Chưởng Môn Nhân mà nói, sức mạnh mà các phiến đá này ban cho Pokemon căn bản không đáng để bận tâm. Vả lại, dù những phiến đá này tạm thời bị Arceus từ bỏ, nhưng chúng là một bộ phận cơ thể của Arceus, chung quy vẫn thuộc về Arceus. Chỉ cần Arceus nguyện ý, nó có thể triệu hồi các phiến đá về bên mình bất cứ lúc nào.
Bởi vậy, Ngự Long Kai cũng không hề nhắc đến ý định để Arceus trao các phiến đá cho mình.
"Còn một việc nữa cần phiền đến ngươi. Dialga và Palkia bị trọng thương nên hiện tại không thể mở ra đường hầm thời không. Ta cần ngươi giúp ta mở một đường hầm thời không, đưa ta trở về đúng thời điểm 40 ngàn năm sau."
Ngự Long Kai tiếp tục đưa ra yêu cầu, nhìn Arceus có vẻ thật dễ nói chuyện, hắn cũng chẳng chút khách khí nào.
(Việc này đơn giản thôi, ngươi muốn rời đi ngay bây giờ sao?)
"Không, ta sẽ đưa viên Jewel of Life này cho bọn họ trước. Arceus, ngươi đợi ta một lát nhé."
Arceus vốn toàn năng, đối với một Sáng Thế thần mà nói, nó vốn dĩ không có khái niệm về thời gian. Chứ đừng nói là chờ một lát, ngay cả để nó ở đây chờ cả ngàn năm, vạn năm thì cũng chẳng có bất kỳ cảm giác gì.
"Necrozma, đưa ta đi."
Necrozma nghe vậy, một mặt cảnh giác Arceus, một mặt bay lên, mang theo Ngự Long Kai bay về phía Mt. Coronet. Nó vẫn luôn không hề buông lỏng cảnh giác đối với Arceus.
Đối với điều này, Ngự Long Kai cũng không nói gì, vì Necrozma cảnh giác như vậy cũng là một chuyện tốt.
Những tiên dân cổ đại của Sinnoh đã bị cảnh Arceus và thiên thạch va chạm trước đó làm cho khiếp sợ, lúc này đều co ro trốn trong sơn động, không dám ra ngoài. Khi nhìn thấy Ngự Long Kai và Necrozma bay tới, quốc vương do dự một lát, cuối cùng vẫn dắt tay con gái mình ra khỏi sơn động, quỳ xuống.
Hàng vạn tiên dân cổ đại san sát nhau đều theo quốc vương quỳ lạy. Mặc dù Ngự Long Kai và Arceus giao chiến không nhiều, phần lớn thời gian hắn chỉ là đang chạy trốn, nhưng mỗi chiêu tấn công mà hắn điều khiển Necrozma tung ra đều có sức mạnh hủy thiên diệt địa. Chứ đừng nói là đối với những con người thời cổ đại này, ngay cả ở thời hiện đại, đó cũng là một sức mạnh đáng sợ, gần như thần linh.
"Thiên thần đại nhân!"
Quốc vương và công chúa quỳ trên mặt đất run lẩy bẩy, hai cha con không dám ngẩng đầu, chỉ cảm thấy toàn thân mình được ánh sáng chiếu rọi. Ngay cả những góc khuất âm u nhất của sơn động cũng hóa thành biển ánh sáng.
Đây chính là năng lực của Necrozma, nơi nào nó có mặt, nơi đó sẽ không tồn tại bóng tối.
Nhưng ánh sáng này lại càng khiến loài người thêm phần sùng kính. Loài người vốn là giống loài theo đuổi ánh sáng và tránh né bóng tối.
"Hãy cầm nó, dẫn dắt tộc dân của ngươi mà khôi phục sự màu mỡ cho đại địa Sinnoh!"
Ngự Long Kai đối với việc nhiều người như vậy quỳ lạy cũng chẳng thấy có gì lạ. Hắn giơ cao Jewel of Life trong tay, làm mẫu cho những tiên dân cổ đại của Sinnoh thấy. Theo tâm ý hắn khẽ động, viên bảo ngọc vốn do năm khối phiến đá sinh mệnh của Arceus biến thành liền lóe lên một vệt sáng.
Lấy Mt. Coronet làm trung tâm, một mảnh đất màu mỡ cùng cỏ xanh biếc như được tạo ra bằng phép thuật. Lòng sông khô cạn một lần nữa cuộn chảy dòng nước, đất đai cằn cỗi lại bừng sáng sức sống mới. Trên đại địa mọc lên những cánh rừng xanh um tươi tốt, ngay cả trong những ngọn núi khô cằn này, hoa cũng nở rộ khắp nơi. Trong nháy mắt, cả trăm kilomet vuông đã biến thành một cảnh quan như chốn đào nguyên, một cõi yên vui.
Ngay cả Ngự Long Kai cũng hơi kinh ngạc trước năng lực của viên Jewel of Life này. Quả không hổ là tạo vật của Sáng Thế thần, nó đơn giản tựa như một quy tắc, có thể tùy ý thay đổi thế giới này.
Các tiên dân Sinnoh càng thêm kích động khôn nguôi. Đối với một nền văn minh nông nghiệp mà nói, đất đai màu mỡ chính là sự đảm bảo cho sự tiếp nối của sinh mệnh. Bản thân những tiên dân cổ đại này vẫn đang đau khổ vì đất đai khô cằn, đang bàn bạc cách để tộc đàn có thể sinh tồn, ai ngờ thiên thần lại chỉ trong một niệm đã dùng thần bảo vật khiến đại địa bừng nở sự sống, hơn nữa thiên thần còn muốn ban thưởng một bảo vật trọng yếu đến vậy cho họ.
Hàng vạn tiên dân kích động đến mức khóc rống nghẹn ngào. Quốc vương chống tay xuống đất, quỳ gối tiến lên. Hắn không dám nhìn thẳng Ngự Long Kai đang bị ánh sáng bao phủ, chỉ cảm thấy Ngự Long Kai, với toàn thân phát ra ánh sáng thần thánh, chẳng khác gì thiên thần trong tưởng tượng của loài người bọn họ.
"Cảm tạ ngài đã ban tặng bảo vật quý giá như vậy, thiên thần đại nhân! Chúng thần sẽ ngày ngày cầu nguyện, vì ngài dâng lên những tế phẩm phong phú!"
Quốc vương cúi đầu, hai tay nâng lên, từ tay Ngự Long Kai nhận lấy Jewel of Life. Giữa cảnh hàng vạn người quỳ lạy và hô to "Thiên thần!", Ngự Long Kai cùng Necrozma bay khỏi Mt. Coronet, hướng về phía bầu trời nơi Arceus đang chờ.
"Arceus, mở đường hầm thời không ra!"
Nghe vậy, Arceus chỉ hơi ngẩng đầu, một đường hầm thời không liền được hình thành, với tốc độ nhanh hơn Dialga và Palkia mở ra rất nhiều lần.
Ngự Long Kai gọi ra Celebi, hắn cuối cùng nhìn Arceus một cái thật sâu. Dưới sự bảo vệ của Celebi, hắn cùng Necrozma lao vào trong đường hầm.
Con Ultra Beast đến từ dị giới này lại có thể bỏ qua lực lượng của đường hầm thời không, và sẽ không bị không thời gian nghiền nát.
Bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu tiên đến câu chữ cuối cùng, đều được thực hiện dưới sự bảo hộ của truyen.free.