(Đã dịch) Pokemon Long Hệ Chưởng Môn Nhân - Chương 856: Unova Địa Khu Cao Thủ Ra Hết
Blake, N, Bianca và Cheren vây chặt Ngự Long Kai ở giữa. Kamitsure, sau một thoáng do dự, cũng khẽ bước lên phía trước, cùng đứng chung với nhóm của Blake.
Đúng lúc này, Hilda cũng hớt hải chạy đến từ phòng nghỉ, vẻ mặt phờ phạc vì mệt mỏi. Nàng đứng cạnh Kamitsure, tạo thành hai phe đối lập rõ rệt.
"Bỗng chốc có đông người như vậy, thật khiến ta có chút thụ sủng nhược kinh a."
Ngự Long Kai dù đang bị vây chặt nhưng chẳng hề tỏ ra hoảng hốt, ngược lại còn nở nụ cười ra hiệu, cứ như người bị vây hãm không phải hắn mà chỉ là đến đây du lịch vậy.
Không ai trong nhóm Blake đáp lại. Họ chỉ tay nắm chặt Pokeball, căng thẳng nhìn chằm chằm Ngự Long Kai.
Nếu Ngự Long Kai đuổi kịp Blake ở thành phố Nimbasa thì nói ngược lại, nhóm Blake cũng đã bắt kịp Ngự Long Kai tại chính nơi này. Phải biết hành tung của Ngự Long Kai rất bất định, việc có thể "bắt" được hắn ở đây thật sự là một chuyện khó khăn.
Nhân viên kịch trường xung quanh vô cùng kinh ngạc trước những gì đang diễn ra, từng người một tránh xa ra, khẽ thì thầm bàn tán, không hiểu tại sao nhiều Nhà Huấn Luyện đến vậy lại vây quanh Long Chi Chưởng Môn Nhân.
Ngự Long Kai cũng chẳng để ý tới những người khác, chỉ quay sang nhìn Kamitsure rồi nói: "...Cô Kamitsure quả nhiên nhẫn tâm. Thì ra cô đến công viên trò chơi tìm tôi, rồi bày tỏ tình cảm ái mộ với tôi, để rồi chúng ta có một đoạn mặn nồng. Tôi cứ ngỡ cô thật lòng có tình cảm với tôi, còn mừng thầm vì điều đó, ai ngờ cô lại chỉ muốn moi tin từ tôi, rồi giăng ra một cái bẫy dày đặc ở đây."
Ngự Long Kai nói đầy vẻ thất vọng, khiến những người khác bất giác liếc nhìn Kamitsure. Mặt của Quán Chủ Nimbasa City ửng hồng lên một mảng, đôi mắt như hoa đào, thần sắc kiều mị, nhưng khi nhìn Ngự Long Kai, nàng lại tràn đầy xấu hổ.
Dù biết những lời Ngự Long Kai nói ra nhằm giúp nàng thoát khỏi cái mác "kẻ phản bội" một cách triệt để, nhưng việc hắn kể chuyện ái ân của hai người trước mặt bao nhiêu người như vậy, điều này sao một cô gái có thể chịu đựng nổi? Nhất là theo ý Ngự Long Kai, Kamitsure đã dùng thân thể để đổi lấy tình báo, quả thực là đang giễu cợt nàng không phải một cô gái đoan chính.
Kamitsure nghiến răng ken két, suýt nữa bóp nát chiếc Pokeball trong tay.
Các Nhà Huấn Luyện khác thì khá bình tĩnh, nhưng những nhân viên công tác ở xa nghe được lời Ngự Long Kai nói lại vô cùng sửng sốt. Họ đều nhìn Kamitsure với vẻ mặt không thể tin được, không nghĩ tới vị Gym Leader Kamitsure tiểu thư mà người dân Nimbasa City vẫn luôn ngưỡng mộ lại là người như vậy. Có thể đoán rằng, chẳng mấy ngày nữa, chuyện bát quái giữa Ngự Long Kai và Kamitsure sẽ truyền khắp thiên hạ.
"Blake, chắc hẳn cậu cũng đã biết ta muốn làm gì từ Kamitsure. Ta không ngờ cậu biết rõ ta đang đợi ở đây mà vẫn dám xuất hiện, hơn nữa còn tìm đến nhiều người như vậy. Nên khen cậu gan lớn, hay nên bảo cậu ngu xuẩn? Để bạn bè của mình lâm vào nguy hiểm, điều đó không phải việc một người bạn tốt nên làm."
Ngự Long Kai ngữ khí bình thản, chầm chậm lên tiếng, tự nhiên toát ra một khí độ mê hoặc lòng người.
Blake hít sâu một hơi. Cậu ta vốn là người chẳng sợ trời chẳng sợ đất, lại thêm Blake cũng chưa từng tận mắt thấy Ngự Long Kai ra tay, cho nên đối với vị Long Chi Chưởng Môn Nhân này, Blake chẳng có bao nhiêu lòng kính sợ, mà thẳng thừng tuyên bố: "...Thưa Chưởng Môn Nhân đại nhân, tôi khuyên ngài hãy bó tay chịu trói đi. Ngoài chúng tôi ra, rất nhiều Gym Leader và Tứ Thiên Vương đều đang ở gần đây. Chúng tôi sẽ không để ngài phá hủy vùng Unova!"
"Blake, cậu có biết mục đích của ta là gì không?"
"Vì Reshiram?"
"Không sai, mục đích của ta chỉ là Reshiram mà thôi. Đối với vùng Unova, ta chẳng có chút hứng thú nào. Mà bây giờ Reshiram đang nằm trong tay cậu, vậy nên mọi hứng thú của ta đều dồn vào cậu. Thôi được, nể tình cậu nghe tên ta mà không bỏ chạy, ngược lại còn có dũng khí trực diện, chúng ta sẽ đổi chỗ khác mà chiến đấu. Nhìn dáng vẻ căng thẳng của cậu, ta biết cậu thật ra đang sợ một trận chiến bùng nổ ngay tại đây, đúng không?"
Ngự Long Kai đã đáp ứng Kamitsure sẽ không phá hủy thành phố Nimbasa, vậy nên hắn tự nhiên sẽ giữ lời hứa, bởi vậy đã dễ dàng đưa ra lời đề nghị chiến đấu.
Blake và Kamitsure nghe những lời Ngự Long Kai nói đều nhẹ nhõm thở phào. Kamitsure càng lén lút nhìn Ngự Long Kai một cái đầy cảm kích, nàng không ngờ Ngự Long Kai thật sự giữ lời hứa, ngay cả trong tình huống bị vây công thế này cũng không hề chủ động ra tay.
"Blake!!"
N đột nhiên lên tiếng, nhìn Blake rồi lắc đầu với cậu ấy: "...Cẩn thận bẫy rập của hắn!"
So với Pokemon, N chẳng hề quan tâm đến an nguy của các thành phố loài người. Bởi vậy khi nghe Ngự Long Kai muốn đổi địa điểm chiến đấu, N lập tức nghĩ rằng đây liệu có phải là âm mưu quỷ kế của Ngự Long Kai.
Tuy nhiên lúc này Blake đang đứng về phía Ngự Long Kai, kiên định lắc đầu với N mà nói: "...N, cậu không cần khuyên tôi. Chưởng Môn Nhân đã bằng lòng đổi chỗ khác chiến đấu, tôi sẽ không từ chối!"
"Cậu... Thôi được..."
N thở dài, cậu biết những gì Blake đã quyết sẽ không bao giờ thay đổi, chỉ có thể gật đầu đồng ý.
"Vậy thì, chư vị đang ở đây, cùng với các Gym Leader và Tứ Thiên Vương đang lén lút theo dõi từ bên ngoài, hãy để chúng ta đổi một hoàn cảnh khác để có một trận đại chiến sảng khoái đi!"
Ngự Long Kai đột nhiên khoát tay. Giữa tiếng hô "Cẩn thận!" của N và những người khác, Garchomp xuất hiện phía sau Ngự Long Kai, dang rộng đôi cánh. Garchomp há miệng phun ra một luồng Long Tức, trực tiếp đốt thủng một lỗ lớn trên đỉnh nhà hát Nimbasa City. Chưa kịp để Hilda và Kamitsure đau lòng cho công sức của mình, Ngự Long Kai đã xoay người nhảy vọt, giữa tiếng cười lớn của hắn, đáp xuống lưng Garchomp.
Sau đó, gió mạnh nổi lên, Garchomp biến thành một vệt sáng chớp nhoáng, bay về phía chân trời xa xăm của Nimbasa City.
"Đuổi theo hắn!" "Đừng để hắn chạy!" "Cẩn thận có bẫy!" "..."
Vô số tiếng hô vang lên liên tiếp, theo sau là vô số vệt sáng rượt đuổi Ngự Long Kai mà đi, để lại trên bầu trời Nimbasa City một màn không khí rung chuyển và tiếng ồn ào vang dội.
"Đến đây là được rồi, Garchomp!"
Garchomp chở Ngự Long Kai bay về phía đông mười mấy phút. Khi nhìn thấy dưới chân là một vùng núi đồi và rừng cây, Ngự Long Kai liền ra lệnh Garchomp hạ xuống.
Nơi này đã cách Nimbasa City rất xa, cho dù Ngự Long Kai không cố ý nhắm vào Nimbasa City, thì việc chiến đấu ở đây tuyệt đối sẽ không ảnh hưởng đến tòa thành phố ấy.
Khi Ngự Long Kai hạ xuống trên đỉnh núi, chẳng bao lâu sau đã thấy mười mấy bóng người theo sát đến, hạ xuống vây quanh Ngự Long Kai từ bốn phía. Lần này là thực sự vây chặt hắn một cách triệt để.
"Cilan, Chili và Cress của thành phố Striaton; Lenora của thành phố Nacrene; Burgh của thành phố Castelia; Kamitsure của thành phố Nimbasa; Clay của thành phố Driftveil; Skyla của thành phố Mistralton; Brycen của thành phố Icirrus; Drayden của thành phố Opelucid; cùng ba vị Tứ Thiên Vương Unova là Shauntal, Grimsley, Marshal; còn có Blake, N, đó là hai người bạn của Blake là Cheren và Bianca à? Ừm, bên kia, tiểu quỷ ta nhớ là Blake của Tổ chức Cảnh sát Quốc tế, một đơn vị trực thuộc Liên Minh. Cuối cùng chính là hai đời Quán Quân Unova, Alder và đồ đệ đáng yêu của ta, Iris."
"...Ha ha ha ha ha ha!! Đây thật là một đại trận chiến, một đại trận chiến a! Ngoại trừ trận đại chiến năm xưa tại Cao nguyên Indigo của Kanto, nơi mười sáu Gym Leader của Kanto và Johto, cùng bốn vị Tứ Thiên Vương và Chưởng Môn Nhân Johto đã hội ngộ, thì một trận chiến quy mô như thế này thật sự hiếm có. Vùng Unova quả là cao thủ tề tựu!"
Ngự Long Kai hưng phấn cười ha ha lấy, đối mặt nhiều như vậy vị cường giả vây quanh, hắn không sợ hãi chút nào, ngược lại thần sắc ngạo mạn, ẩn hàm cuồng vọng.
"Mượn lời của Chưởng Môn Nhân Pryce xứ Johto: 'Các ngươi đông người thật đấy, nhưng dựa vào lũ gà đất chó sành như các ngươi đây, liệu có thể chiến thắng Long Chi Chưởng Môn Nhân đây sao?!' Nếu các ngươi cho rằng 'Có thể' thì ta chỉ có thể cười các ngươi không biết tự lượng sức mình và quá tự cao tự đại mà thôi!!"
Đoạn văn này, sau khi qua bàn tay biên tập, thuộc về truyen.free.