Platinum đại tiểu thư từ từ co chân lên, đôi bàn tay ngọc trắng đặt nhẹ lên viền quần tất. Khu vực Sinnoh khá lạnh, vì vậy phần lớn phụ nữ ở đây đều quen mặc loại quần tất dày này, chứ không như phụ nữ ở khu vực Hoenn thường mặc tất mỏng.

Đại tiểu thư dùng ngón tay khẽ khàng tuột quần tất từ trên đùi xuống, để lộ đôi chân thon dài, mượt mà. Mu bàn chân nàng căng nhẹ, hiện lên một đường cong mềm mại khiến người ta không khỏi xao xuyến, cho đến khi quần tất được cởi hoàn toàn.

Những ngón chân trắng muốt như sương tuyết, tựa bạch ngọc, lại mịn màng như quả trứng gà vừa bóc vỏ, tỏa ra vẻ quyến rũ tươi trẻ.

Chỉ đến khi quần tất được cởi xong, Platinum mới chợt nhận ra hành động của mình có vẻ hơi thiếu đứng đắn. Không, không phải là hành vi đó thiếu trang nhã, mà là làm những điều này ngay trước mặt một người đàn ông thì có chút không ổn chút nào.

Những lễ nghi gia giáo tốt đẹp khiến gương mặt xinh đẹp, vốn tỉnh táo và thông tuệ của Platinum, giờ đây phủ một lớp phấn hồng xen lẫn vẻ ngượng ngùng.

Ngự Long Kai rất bình tĩnh chăm chú nhìn nàng. Sự bình thản không hề vương chút cảm xúc dư thừa nào của anh khiến trái tim đang đập rộn ràng của Platinum dần bình ổn trở lại, nàng khẽ nói: "...Tôi xong rồi."

"Ừm..." Ngự Long Kai khẽ đáp lời, lấy ra các vật dụng y tế trong phòng, sau đó nhìn về phía đầu gối của Platinum.

Trên đầu gối trắng ngần của nàng có một lớp bụi và vệt máu. Thực lòng mà nói, vết thương ở mức độ này đối với một Nhà huấn luyện thì thậm chí không đáng kể, nhưng đối với một vị đại tiểu thư từ trước đến nay sống trong sự bảo bọc của mọi người, thì đây tuyệt đối là một vết thương có thể khiến nàng đau đớn kêu lên.

"Thực ra vết thương gần như đã kết vảy rồi, nhưng vẫn cần làm sạch dị vật bám trên vết thương cho em. Không biết có đau không, em chịu khó một chút nhé."

"Vâng." Platinum gật đầu, ngập ngừng một lát rồi ngượng ngùng nói: "...Anh, anh làm nhẹ tay thôi, em vẫn sợ đau."

Nếu trong tình huống bất đắc dĩ, Platinum có thể cắn răng kiên trì, dùng ý chí để chống lại nỗi đau, nhưng trong tình huống hiện tại, thì ngay cả một vết chích cũng đủ khiến người ta nảy sinh nỗi sợ hãi về mặt tâm lý.

Ngự Long Kai không nói gì, trực tiếp nâng lấy mắt cá chân mảnh khảnh của thiếu nữ. Cơ thể Platinum khẽ run lên, một cảm giác lạ lẫm thoáng qua trong tâm trí nàng, sau đó liền thấy Ngự Long Kai cầm băng gạc thấm chút dung dịch sát trùng, rất nhẹ nhàng và cẩn thận làm sạch tro bụi cùng dị vật trên đầu gối nàng.

Cảm giác lạnh buốt và nhói đau ập đến khiến Platinum khẽ nhíu mày, nhưng nàng cố nén không kêu lên thành tiếng, cứ thế với trái tim đập nhanh hơn một chút mà chăm chú nhìn Ngự Long Kai, nhìn anh làm sạch hoàn toàn vết thương cho mình, rồi thoa một lớp thuốc, và băng bó cẩn thận bằng băng vải chống nước.

"Chỉ là vết thương nhỏ thôi, ngày mai là có thể lành rồi. Người em bẩn hết cả rồi, đi tắm đi."

Trước lời đề nghị của Ngự Long Kai, Platinum gật đầu lia lịa, con gái mà, ai lại chẳng ghét cơ thể mình bẩn thỉu, sẽ cảm thấy vô cùng khó chịu.

Được Ngự Long Kai cho phép, Platinum vội vàng đi vào phòng tắm, nàng khẽ khàng đóng cửa lại, rồi nhanh chóng khóa chốt từ bên trong.

Nghe thấy tiếng khóa cửa, Ngự Long Kai liền bật cười khẩy một tiếng. "Nếu ta thật sự muốn làm gì, thì đừng nói là một cái chốt khóa như thế, em có dời cả két sắt ngân hàng đến đây cũng vô dụng thôi."

Ngự Long Kai thầm nghĩ bụng, sau đó đi đến một bên cầm điện thoại lên, thông báo nhân viên Pokémon Center gửi một bộ quần áo lót đến.

Không bao lâu, chuông cửa phòng vang lên, Ngự Long Kai đến mở cửa thì thấy một nhân viên kính cẩn đứng bên ngoài, đưa vật trong tay ra và nói: "...Thưa Chưởng Môn Nhân, đây là quần áo ngài cần, và đây là Garchomp đã được chữa trị cùng với thuốc men ạ."

"Cảm ơn." Nói lời cảm ơn, thấy đối phương e dè cất đồ vật vào, Ngự Long Kai liền đóng cửa lại.

Hắn đi đến trước cửa phòng tắm, đặt quần áo ở ngưỡng cửa, rồi nói vọng vào bên trong: "...Quần áo lót anh đã chuẩn bị xong cho em rồi. Kích cỡ là anh dựa vào dáng người em mà mua, chắc là sẽ vừa vặn thôi. Những thứ này đều là hàng cao cấp cả, em cứ chịu khó mà mặc tạm đi."

Với giọng điệu như một lão tài xế dày dặn kinh nghiệm, anh tự tin vào khả năng chỉ bằng thị lực đã có thể phán đoán được số đo dáng người thiếu nữ.

"Tôi biết rồi." Giọng Platinum ngượng ngùng vang lên từ trong phòng tắm, chẳng rõ là nàng xấu hổ vì lời nói của Ngự Long Kai, hay là vì câu nói trêu chọc kiểu trách móc của anh, rằng nàng là đại tiểu thư nên thứ gì cũng phải dùng hàng cao cấp.

Sau khi dặn dò Platinum xong, Ngự Long Kai liền cầm PokeBall và thuốc đi vào phòng ngủ của Honma. Anh đặt Pokeball của Cynthia lên mặt bàn, liếc nhìn Vô Địch Sinnoh tiểu thư đang nằm trên giường, hơi thở đều đều, liền hừ cười nói: "...Tỉnh rồi thì đừng vờ ngủ nữa. Em học được mấy trò vặt này từ khi nào vậy, Cynthia?"

Cynthia có chút lúng túng mở mắt ra, đôi mắt xám nhạt không còn vẻ trong veo, mọng nước như ngày thường. Dù đã tỉnh nhưng cơ thể nàng vẫn còn sốt, vô cùng khó chịu, nhìn mọi thứ đều mờ ảo, lờ mờ.

"Tôi ngủ bao lâu rồi?" "Không lâu, chỉ vài tiếng thôi."

Ngự Long Kai thản nhiên nói. Anh cầm chén nước ấm trên mặt bàn, rồi ngồi xuống bên cạnh Cynthia, nói: "...Uống thuốc trước đã."

Cynthia không phải loại con gái trẻ tuổi bốc đồng, hay bày ra mấy tính tình nhỏ vặt vãnh khiến người khác phiền lòng. Nàng khá phóng khoáng và trưởng thành, không từ chối thiện ý của Ngự Long Kai, mà dùng cánh tay ngọc chống giường, liền ngồi dậy.

Ngự Long Kai thấy nàng đứng dậy khó khăn, liền buông chén nước, đỡ lấy lưng nàng. Chỉ là lúc này Cynthia ngoài chiếc quần lót ra thì chẳng mặc gì cả, làn da thịt trơn mềm ở lưng nàng chạm phải tay Ngự Long Kai, khiến nàng bất giác rụt người lại, rồi mới nhận ra mình đang mặc gì.

Nàng không hề la to, đôi mắt xám nhạt ẩn dưới mái tóc vàng óng, lóe lên một tia ngượng ngùng, nàng cố làm ra vẻ trấn tĩnh nói: "...Quần áo là anh thay cho em?"

"Ừm, mặc quần áo mà nằm trên giường đắp chăn thì dù sao cũng không tốt."

Nghe giọng Ngự Long Kai gần như không chút biến động, trái tim đang xao động của Cynthia dần lắng lại. Sau đó nàng lại hơi bất mãn, chẳng lẽ cô cứ như thế này thì Ngự Long Kai sẽ không có ý nghĩ khác nào sao? Phải biết rằng nàng rất tự tin vào thân hình của mình cơ mà.

Phụ nữ đúng là khó hiểu như thế đấy, ngay cả Vô Địch Sinnoh cũng không ngoại lệ. Nhìn các nàng nhiều một chút thì họ cho rằng anh là biến thái, không nhìn thì lại cảm thấy anh chê họ xấu, đàn ông mà cứ đi giảng đạo lý với phụ nữ thì đều là kẻ ngốc.

"Uống thuốc trước đi." Ngự Long Kai, người coi như đã hiểu rõ phụ nữ, không nói nhiều về vấn đề này với Cynthia, chỉ đưa thuốc cho nàng.

"Cảm ơn, tôi tự làm được." Tiếp nhận viên thuốc và chén nước, Cynthia đưa chén nước lên đôi môi thơm ngát, rồi nuốt thuốc xuống.

Lúc này nhìn lại Ngự Long Kai, nàng bỗng cảm thấy một sự ấm áp, cảm thấy những tin tức mình nhận được trước đây đều là giả dối, đều là lừa bịp. Sao Kai-kun lại có thể làm những chuyện như thế chứ? Anh vẫn ôn nhu như thế, vẫn biết cách chăm sóc người khác, thậm chí còn trưởng thành hơn, điềm đạm hơn so với trước kia.

Cynthia đang sốt, mơ màng hỏi với vẻ mong chờ: "...Kai-kun, trước đó có phải em nằm mơ không?"

Nàng cảm thấy nào là trận chiến ở Núi Coronet, nào là mấy tin tức lộn xộn khác, đều là do mình sốt quá mà nói mê sảng, tựa như một cơn ác mộng khó lòng chấp nhận.

"Em đã qua cái tuổi nằm mơ từ lâu rồi, Cynthia."

Nhưng Cynthia lại hiểu thành một ý nghĩa khác: "...Anh chê tôi già sao?"

"Cái mạch suy nghĩ của phụ nữ các cô thật sự khiến tôi không sao hiểu được!" Ngự Long Kai bất đắc dĩ ôm đầu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón độc giả khám phá.