(Đã dịch) Pokemon Long Hệ Chưởng Môn Nhân - Chương 720: Thiên Phú Cùng Cố Gắng.
Không ai chê cười Brycen, bởi bất kể họ đang làm công việc gì, dù là đóng phim hay biểu diễn trên sàn diễn, thì trước khi là minh tinh điện ảnh hay người mẫu, họ vẫn mang một danh hiệu nổi tiếng hơn nhiều: Trainer!
Bản chất của họ là Trainer. Trước khi theo đuổi nghề nghiệp mình yêu thích, họ đã là một Trainer, và đó mới là bổn phận thật sự của họ. Ngay cả Kamitsure, dù dường nh�� trở thành Trainer chỉ để thuận tiện hơn cho công việc người mẫu, nhưng thực tế quan niệm đó hoàn toàn sai lầm. Bất kỳ Trainer nào cũng khó có thể thành công chỉ bằng cái gọi là thiên phú; tất cả các Trainer đều trở thành cường giả nhờ vào nỗ lực của chính mình. Kamitsure trở thành Thủ lĩnh Phòng Gym Thành phố Nimbasa không phải nhờ thiên phú, mà là nhờ sự chiến đấu và học hỏi không ngừng.
Nếu không có tình yêu dành cho Pokémon và khát vọng trở thành một Trainer chân chính, ai có thể kiên trì những buổi huấn luyện khô khan ngày qua ngày, năm qua năm?
Ngay cả Ngự Long Kai, để đạt được vị thế Long Chi Chưởng Môn Nhân như hiện tại, có lẽ cũng có yếu tố may mắn nhất định, nhưng điều chủ yếu nhất vẫn là sự rèn luyện và tự kiểm soát bản thân không ngừng nghỉ, không biết mệt mỏi của anh ấy.
Thực tế, trong một năm, phần lớn thời gian Ngự Long Kai đều dành cho việc tự huấn luyện. Những lúc anh ấy hoạt động công khai chỉ là một phần rất nhỏ trong cả năm. Suốt hơn ba, gần bốn năm qua, anh ấy đều trải qua như vậy. Bởi vậy, khi Brycen nói mình sùng bái Băng Chi Chưởng Môn Nhân, người đã khiến vô số cao thủ lão làng phải bại vong, có lẽ người bình thường sẽ cho rằng anh ta thiếu đồng cảm, nhưng các Trainer lại thấy đó là điều hiển nhiên.
Sùng bái cường giả, vốn là bản năng của con người.
Ngự Long Kai chỉ mỉm cười, anh trầm ngâm một chút rồi nói: "...Chuyện liên quan đến Pryce mà nói ở đây lúc này có vẻ không phù hợp lắm. Thế này nhé, tôi định nghỉ ngơi một thời gian ở thành phố này, và cũng muốn đóng một bộ phim cùng cô Diantha. Đến khi nào có thời gian rảnh, tôi sẽ kể cho ngài Brycen nghe một vài chuyện về Pryce."
Ngự Long Kai rất sẵn lòng kể lại câu chuyện huyền thoại về Pryce, bởi lẽ, thực ra anh cũng rất kính trọng vị tiền bối đó.
"Vậy thì tôi vô cùng cảm tạ ngài, thưa Chưởng Môn Nhân! Tôi không mong một ngày nào đó có thể đạt đến cảnh giới ấy, chỉ mong trước khi mình đạt đến đỉnh cao và bắt đầu xuống dốc, có thể đứng vững ở một vị trí cao hơn một chút."
Gym Leader thành phố Icirrus Brycen cảm kích nói.
Những người khác mỉm cười không nói g��, chỉ có Hilda thấy hơi kỳ lạ. Cô không hiểu sao các vị Gym Leader, Quán Quân và Chưởng Môn Nhân này, qua vài câu nói đã như thể đang chia sẻ một bí mật mà chỉ họ biết. Điều này khiến Hilda bỗng cảm thấy lạc lõng một cách khó hiểu.
Cô chỉ là một thiếu nữ bình thường, trước mặt những người này, cô quá đỗi bình thường, đến mức chẳng ai để ý.
"Nhân tiện nhắc đến, ngài Brycen và cô Kamitsure sao lại đến Hoenn?"
Trong lúc trò chuyện, cà phê và món tráng miệng được mang ra đặt lên bàn. Xung quanh bàn họ cũng có vài người đang dùng bữa. Khi nhận ra Ngự Long Kai và nhóm của anh, tất cả đều khẽ reo lên, thậm chí lấy điện thoại ra lén lút chụp ảnh.
Ngự Long Kai và những người khác cũng đã quen với điều này, nên không mấy bận tâm, cứ để họ chụp ảnh thoải mái. Nếu đã là người nổi tiếng, thì phải chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với những gì người nổi tiếng thường gặp.
"Tôi biết được từ Hilda rằng cô Diantha và Chưởng Môn Nhân ngài sẽ cùng nhau đóng phim. Dù là người mẫu, thực ra tôi cũng rất hứng thú với việc đóng phim, nên ��ã đến vùng Hoenn để tự tiến cử mình, hy vọng Chưởng Môn Nhân ngài đừng xua đuổi tôi nhé."
Kamitsure nhấp một ngụm cà phê trong ly, mỉm cười ngọt ngào nói. Cô ấy tỏa ra sức quyến rũ rực rỡ như thuộc tính 'Điện' mà cô am hiểu, trong lời nói mang theo chút gì đó tê dại, cuốn hút.
Nghe cô ấy nói vậy, Ngự Long Kai nhìn về phía Hilda. Cô gái này không những thân thiết với Diantha, mà còn có mối quan hệ tốt đến thế với Kamitsure, trong khi cô ấy lại không phải Trainer, chỉ là một thiếu nữ mười sáu tuổi bình thường. Từ điều này có thể thấy, Hilda thực sự không hề bình thường chút nào. Cô ấy chắc chắn có một sức hút cá nhân đáng kinh ngạc, mới có thể kết giao sâu sắc với những người phụ nữ như Diantha và Kamitsure.
Bị Ngự Long Kai nhìn chằm chằm như vậy, khiến Hilda hơi ngại ngùng, cô cúi đầu xuống trong sự lo lắng bất an, nụ cười trên môi cũng trở nên gượng gạo.
Lúc này, Brycen cũng cười nói: "Thực ra tôi vốn là một diễn viên điện ảnh, chỉ là không mấy nổi tiếng mà thôi. Lần này, cùng với cô Kamitsure, là do tôi nghe nói cô Diantha và Chưởng Môn Nhân ngài sẽ cùng nhau đóng phim. Về ngành công nghiệp điện ảnh, tôi cũng hy vọng nó có thể nhanh chóng trở thành hoạt động giải trí chủ đạo của mọi người, nên đã không ngại đến tận vùng Hoenn để gặp mặt. Tôi cũng không cầu Chưởng Môn Nhân và cô Diantha có thể giao cho tôi một vai quan trọng nào, chỉ cần được làm một diễn viên phụ là tôi đã rất mãn nguyện rồi!"
Ngự Long Kai cười một tiếng nói: "Ngài Brycen nói đùa rồi, loạt phim Hiệp sĩ Vanillish của ngài ở vùng Unova rất được ưa chuộng kia mà. Huống hồ hai vị đã không quản ngại xa xôi từ Unova đến Hoenn, lẽ nào tôi còn có thể từ chối sao? Còn về ngành điện ảnh thì càng không cần lo lắng, tin tôi đi, chẳng bao lâu nữa điện ảnh sẽ trở thành hoạt động giải trí được yêu thích nhất thế giới này."
Đối với một thế giới tương đối hòa bình, không có chiến tranh, thực ra ngành công nghiệp giải trí mới là phát triển nhanh nhất. Ngự Long Kai không hiểu vì sao trước đây ngành điện ảnh ở thế giới này lại không mấy phát triển, nhưng chỉ cần anh ấy tác động một chút, ngành này có thể nhanh chóng bùng nổ trên toàn cầu, trở thành hoạt động giải trí hàng đầu của mọi người trong những lúc rảnh rỗi. Đúng lúc này, tất cả màn hình TV trong nhà ăn đều chuyển sang kênh tường thuật các trận đấu bên trong Khu Quyết Đấu của Battle Tower, và trên màn hình cũng truyền đến tiếng hò reo náo nhiệt từ hiện trường.
Ngự Long Kai nhìn màn hình và nói: "...Đã đến Tòa Battle Tower nổi tiếng nhất vùng Hoenn này, nếu không xem vài trận đấu thì thật là uổng công đến đây. Diantha, ngài Brycen và cô Kamitsure, dù sao hôm nay cũng rảnh rỗi, ngày mai mới là thời gian khởi quay của đoàn làm phim, hay là cùng nhau đến sàn đấu xem thử một chút đi."
Những người được Ngự Long Kai mời đều vui vẻ đồng ý. Sau khi gọi phục vụ thanh toán, họ liền đứng dậy, chuẩn bị cùng nhau đến sàn đấu xem. Mặc dù các trận đấu ở sàn đấu không đáng kể gì với những cường giả như họ, nhưng đôi khi Battle Tower cũng xuất hiện vài Trainer thực lực mạnh mẽ, luôn mang đến đôi chút bất ngờ.
Hilda nhìn Ngự Long Kai và mọi người chuẩn bị rời đi, cô cũng ôm Tepig của mình, định rời đi. Cô bé chưa từng nghĩ đến sẽ cùng Ngự Long Kai và mọi người đến sàn đấu. Theo cô, chuyến đi này chủ yếu chỉ liên quan đến điện ảnh, tốt nhất vẫn không nên tùy tiện quấy rầy những nhân vật lớn này.
Thế nhưng Ngự Long Kai lại không bỏ qua cô bé, anh đột nhiên quay đầu nhìn về phía Hilda nói: "...Cô Hilda, hay là cô cùng đi xem với chúng tôi nhé."
"Ơ, ơ?"
Hilda kinh ngạc nhìn Ngự Long Kai, phảng phất không ngờ anh ấy lại mời mình.
"Cô Hilda, cô có hứng thú với việc đối chiến Pokémon không? Hay nói cách khác, cô đã từng có ý nghĩ muốn trở thành Trainer chưa?"
Lời nói của Ngự Long Kai khiến Tepig đang được Hilda ôm trong lòng sáng rực đôi mắt, nhưng câu trả lời tiếp theo của Hilda lại khiến ánh mắt nó ảm đạm trở lại.
"Không được đâu, không được đâu, tôi không có khả năng làm Trainer."
Hilda liên tục lắc đầu.
"Có hay không khả năng không phải chỉ dựa vào lời nói, mà cần phải thể hiện qua hành động... Nếu không thử sức, cô Hilda làm sao biết mình rốt cuộc có khả năng hay không?"
Ngự Long Kai lộ ra một nụ cười, ánh mắt anh ấy trầm ổn, tựa như chứa đựng thâm ý.
Bản năng của một cường giả Chưởng Môn Nhân mách bảo anh rằng, thực chất cô gái này có thiên phú rất lớn trong vai trò Trainer.
Nếu như cô ấy thực sự có thiên phú, Ngự Long Kai không ngại ép buộc cô ấy nỗ lực để rồi trở thành một quân cờ của mình!
Mọi quyền sở hữu đối với phiên bản văn bản này thuộc về truyen.free.