Tam Thánh Thú và Tam Thần Điểu, Suicune, Entei, Raikou, Zapdos, Articuno cùng Moltres. Khi sáu Pokémon này, dù không thể sánh bằng Ho-Oh, nhưng đều mang danh thần thú, xuất hiện, cảnh tượng và không khí lập tức trở nên khác lạ.

Ho-Oh giương cánh, Tam Thánh Thú và Tam Thần Điểu đồng loạt cất tiếng, các thần thú của Johto và Kanto, hầu như đã tề tựu đông đủ ở đây.

Blaine, Misty cùng Matis li���c nhìn nhau, trong mắt mỗi người đều ánh lên vẻ kinh ngạc. Họ không tài nào ngờ được hai Thần Thú còn lại trong Tam Thánh Thú lại xuất hiện trong tay mình.

"Hừ, con Raikou này tìm đến ta với hy vọng ta có thể liên thủ cùng nó để đối phó Kẻ đeo mặt nạ. Ta cũng thật lòng muốn giải cứu Đội Rockets khỏi tay Kẻ đeo mặt nạ. Có vẻ như Suicune và Entei cũng tìm đến các vị theo cách tương tự nhỉ... Dù sao thì, tổng cộng cả vùng Kanto và Johto, những bậc thầy về hệ Nước, hệ Điện và hệ Lửa có tiếng, cũng chỉ có ba vị quán chủ chúng ta thôi."

Matis liếc nhìn một lượt, cười cợt nói.

Blaine nhẹ gật đầu, ra hiệu tình huống của mình cũng tương tự như Matis, còn Misty thì cười ngượng nghịu, nhưng cô cũng không phản bác điều gì.

Khác với Blaine và Matis, Suicune của Misty giờ đây đã hoàn toàn thuộc về cô, trở thành Pokémon của riêng cô, chứ không còn là mối quan hệ đồng minh tạm thời như của Blaine và Matis. Bởi lẽ, Suicune vốn dĩ đã bị Ngự Long Kai thu phục, sau khi chấp nhận Misty, nó đương nhiên trở thành Pokémon của cô.

"Chị Green, chị..."

Silver kinh ngạc nhìn Green triệu hồi ba Thần Điểu, vẻ mặt đầy chấn động.

"Chị, chị không phải..."

"Silver, em muốn nói chị bị chứng sợ chim sao, phải không?"

Green dịu dàng cười nói, nàng thu lại vẻ giận dữ khi đối diện Pryce, một lần nữa trở lại là cô gái nhí nhảnh, hoạt bát ấy.

Silver thật thà gật đầu. Hắn biết chứng sợ chim của chị Green nghiêm trọng đến mức nào, đến nỗi chỉ cần đối phương biết được điểm yếu này, tùy tiện dùng một con Pidgey cũng có thể đánh bại cô ấy. Mà sự hung hãn của Tam Thần Điểu thì e rằng không ai ở đây là không hiểu rõ, nhưng giờ đây, chị Green lại chẳng hề hoảng sợ chút nào trước Tam Thần Điểu. Trước vẻ trấn tĩnh ấy của Green, chuyện cô ấy sở hữu Tam Thần Điểu dường như cũng chẳng còn là điều gì quá lớn lao đối với Silver nữa.

"Hì hì, Silver, em cũng quá coi thường chị rồi. Chị đã biết điểm yếu lớn nhất của mình, lẽ nào lại không nghĩ cách vượt qua sao? Để vượt qua điểm yếu này, chị đã phải chịu đựng biết bao khổ sở. Sau khi thành công, chị liền đi tìm Tam Thần Đi��u, coi chúng như mục tiêu thử thách cuối cùng của mình. Không ngờ rằng khi gặp ba Thần Điểu này gần quần đảo Sevii, chúng lại nguyện ý cùng chị chiến đấu."

Trên đầu Green, ba Thần Điểu bay lượn, thỉnh thoảng cất tiếng rít gào. Ba Thần Điểu này trong quá khứ từng có sự tương tác với nhiều người có mặt ở đây, nên mọi người đều rất hiểu rõ về chúng.

Ngự Long Kai, người vẫn đứng trên đỉnh cao nhất của đấu trường, chăm chú quan sát nơi này, cũng ngây người một lát, kinh ngạc thốt lên: "...Green vậy mà đã khắc phục điểm yếu lớn nhất của mình, đây thật là khó lường!"

Ngự Long Kai cảm thán, vô cùng khâm phục.

Có lẽ trong mắt người khác, nỗi sợ chim có vẻ hơi buồn cười, nhưng trên thế giới này vẫn còn rất nhiều người mang trong lòng những căn bệnh tinh thần. Điều này cũng giống như việc người bình thường không thể nào hiểu được nỗi khổ của người bệnh trầm cảm; không ai có thể hiểu được những suy nghĩ chất chứa trong nội tâm, hay đồng cảm với nỗi đau của họ. Chính vì vậy, nếu ai đó có thể dùng ý chí của mình để chiến thắng nỗi sợ hãi trong lòng, đánh bại mọi bệnh tật về tâm lý, thì đó thật sự là một sự mạnh mẽ đáng kinh ngạc.

"Thì ra là thế, Tam Thần Điểu tìm kiếm là những người như vậy... Thảo nào chúng không muốn đi theo ta."

Phải nói rằng, trong quá khứ, Tam Thần Điểu là những Pokémon mà Ngự Long Kai đã từng điều khiển nhiều nhất, nhưng ba Thần Điểu này lại chưa bao giờ thực sự bị hắn thu phục. Trước đây hắn vẫn còn đôi chút không hiểu, giờ đây, Ngự Long Kai mới thực sự hiểu được kiểu huấn luyện viên mà Tam Thần Điểu tìm kiếm là như thế nào.

Kiểu huấn luyện viên mà chúng nguyện ý đi theo chính là những người như Green, có khả năng chiến thắng nội tâm, đối mặt với nỗi sợ hãi tinh thần của mình.

Dù Ngự Long Kai có thực lực đủ mạnh mẽ, nhưng cũng chính vì thế, nội tâm Ngự Long Kai từ thuở ban đầu đã vô cùng mạnh mẽ, căn bản không có bất kỳ điểm yếu tinh thần nào đáng nói.

"Không hổ là đứa trẻ ta coi trọng nhất. Ta vốn tưởng rằng khi tuổi tác ngày càng tăng, con sẽ không còn cách nào đối mặt với điểm yếu của mình, và con đường Huấn luyện viên sẽ đi đến hồi kết. Nhưng Green à, cuối cùng con đã cho ta thấy được kỳ tích của sự kiên định này. Từ con, ta cũng học được rất nhiều điều. Nếu con có thể chiến thắng và đạt được điều con mong muốn, vậy thì ta cũng nhất định sẽ làm được."

Pryce vui mừng nhìn Green, nói với giọng điệu ôn hòa.

Green dần dần thu lại nụ cười trên môi. Lời khích lệ của Pryce chẳng những không khiến cô cảm thấy vui mừng, ngược lại còn làm Green thêm phần phẫn nộ.

"Nhưng ta lại chẳng muốn được ngươi khen ngợi chút nào."

"Ha ha, Green, con vẫn còn vướng mắc trong lòng. Cho dù con có hận ta đến đâu, thì trước lời khen của kẻ địch con cũng nên tiếp nhận mới phải... Will và Karen, những đệ tử đã luôn đồng hành cùng ta, đây chính là lựa chọn của hai con sao?"

Mọi người đều kinh ngạc nhìn Will và Karen, không tài nào ngờ rằng họ lại là đệ tử của Pryce. Và sau khi nhận ra điều này, đám đông càng thêm kinh hãi. Hai đệ tử của Pryce đều có thể trở thành Tứ Thiên Vương vùng Johto, trong đó một người thậm chí còn trở thành thủ lĩnh. Điều này cho thấy sức mạnh của bản thân Pryce tuyệt đối vượt xa mọi tưởng tượng. Chỉ riêng việc ông ta có thể dễ dàng chế ngự Ho-Oh, vốn chỉ là một phần nhỏ sức mạnh của đối phương, thì ngay cả khi là kẻ địch, ông ta cũng đủ tư cách được tôn là 'Chưởng Môn Nhân của Johto'!

Will và Karen đứng khúm núm. Ngay cả khi đã hạ quyết tâm, đối mặt với người mà họ đã sợ hãi từ nhỏ đến lớn, họ cũng không dám nói lớn tiếng.

Pryce thất vọng thở dài nói: "...Đã có quyết tâm, vậy thì nên nói to hơn nữa chứ. Thật ra, ngay từ khi các con bái ta làm thầy, ta đã biết sẽ có một ngày như thế này. Các con theo đuổi sự tự do và sức mạnh, tuyệt đối không cam chịu làm người dưới trướng, nghe lệnh của người khác."

"...Nhưng dù vậy, dù biết một ngày nào đó các con sẽ phản bội ta, ta vẫn nguyện ý dạy dỗ các con. Will, Karen, cả Green và Silver, tất cả các con đều rất có thiên phú. Dù ta nói vậy có thể các con không tin, nhưng ta vẫn muốn nói cho các con, ban đầu ta muốn có những thủ hạ đủ thực lực để bắt các con về bồi dưỡng. Nhưng dần dà, ta đã thật lòng xem các con như hậu bối, như những đệ tử của ta mà đối đãi. Các con có thể đạt được thành tựu như ngày hôm nay, với tư cách là trưởng bối và người thầy của các con, ta đã vô cùng hài lòng."

Pryce bình thản nói, cái tấm lòng rộng lượng, biết rõ đối phương sẽ phản bội mà vẫn nguyện ý dạy bảo ấy, khiến người ta không khỏi nảy sinh lòng kính trọng.

Cuối cùng, Pryce lại nhìn về phía Kurt, nói: "...Ngươi thật không nguyện ý vì ta chế tạo GS Ball sao? Kurt."

"Đừng phí lời nữa, Pryce! Cho dù ngươi dùng Maizie uy hiếp ta, ta cũng sẽ không giúp ngươi!"

Ông Kurt kiên quyết nói.

"Ta liền biết ngươi sẽ nói như vậy..."

Nói đoạn, Pryce đột ngột đưa tay vào trong ngực. Dưới ánh mắt cảnh giác của mọi người, hắn lấy ra một Quả Cầu Pokémon vàng bạc xen kẽ cùng một quyển sách cổ.

"Đây là??"

Kurt giật mình trong lòng, ông ta vội vàng sờ lên hông mình, nhận ra quyển sách cổ quả nhiên đã biến mất.

"Ngay từ khi kế hoạch của ta bắt đầu mười lăm năm trước, ta đã biết Kurt con tuyệt đối sẽ không giúp ta. Vì vậy từ đó trở đi, ta đã tự học kỹ thuật chế tạo Poké Ball. Dù vẫn chưa thể sánh bằng con, nhưng với bản vẽ trong tay, tự ta cũng có thể chế tạo ra GS Ball... Ha ha, Kurt, con vẫn cứ sơ suất như vậy, ngay cả đồ vật của mình mất từ ba ngày trước mà cũng không hay biết."

Nghe được lời nói của Pryce, Kurt cười khổ khan nói: "...Mặc dù trước đây ngươi không hề phô trương, nhưng chúng ta đều biết ngươi là một thiên tài, Pryce... Quả nhiên chúng ta đã không nhìn lầm, ngươi lại có thể dựa vào tự học mà nắm được phương pháp chế tạo GS Ball."

Pryce phá lên cười lớn, hắn nhìn về phía Green, nói: "...Mười năm trước, ta vốn đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ. Nhưng không ngờ rằng ngay khi ta đột nhập nhà Kurt để trộm sách cổ, Green con lại mang theo Silver bỏ trốn. Will và Karen ngăn cản các con không thành, họ sợ bị ta quở trách nên đã trì hoãn rất lâu mới dám báo cho ta biết chuyện này."

"...Ta đành tạm thời từ bỏ việc trộm sách cổ, vội vàng đuổi theo trở về, phát hiện con lại tiện tay lấy mất hai chiếc lông vũ của ta, khi��n kế hoạch của ta bị trì hoãn cho đến tận bây giờ. Ta đã lớn tuổi, không thể tiếp tục kéo dài thêm được nữa. Vậy thì hãy để mọi chuyện kết thúc hoàn toàn vào ngày hôm nay đi."

Hắn nói vậy, nhưng sự chú ý của ông ta lại không hề đặt vào các Gym Leader và Tứ Thiên Vương trước mặt, mà dồn hết vào việc tìm kiếm Ngự Long Kai.

'Vẫn không chịu ra tay trước sao... Nếu ngươi muốn dùng những người này để tiêu hao tinh lực và thể lực của ta, muốn nhìn thấy sức mạnh thật sự của ta, vậy thì cứ như ý ngươi đi.'

Sắc mặt Pryce nghiêm lại, hắn chậm rãi giơ tay lên và nói: "...Hôm nay, ngay trước mặt 200 ngàn khán giả tại Sân vận động Indigo Plateau này, ngay trước mặt tất cả những người đang theo dõi qua màn hình TV, hãy để ta nói cho các ngươi biết, hỡi những kẻ hậu bối! Cái gọi là Chưởng Môn Nhân của Kanto và Chưởng Môn Nhân của Johto, đã ra đời từ bốn mươi năm và ba mươi năm trước rồi!!"

"—— Ho-Oh, 『 Sacred Fire 』!"

Ngọn Lửa Thánh Vô Hạn (Sacred Fire) bao trùm lấy thân thể khổng lồ của Ho-Oh. Đi kèm với một tiếng huýt dài của Ho-Oh, ngọn lửa có thể cứu rỗi tất cả, thanh tẩy vạn vật, đảo ngược sinh tử ấy liền từ hư không giáng xuống!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những giây phút thư giãn cho độc giả Việt.