(Đã dịch) Pokemon Long Hệ Chưởng Môn Nhân - Chương 537: Trắng Hay Đen Vận Mệnh (Hai)
"Có người chuyển phát nhanh!"
Tiếng đập cửa cùng tiếng gọi của nhân viên chuyển phát nhanh vọng tới từ cổng phòng ốc.
Hugh cau mày, xoa mồ hôi trên trán. Sau khi ra lệnh cho Pokémon của mình dừng huấn luyện, anh mới ra đến cổng sân, thấy nhân viên chuyển phát nhanh đang cầm một chiếc hộp.
"Xin hỏi đây có phải là cậu Hugh không ạ?"
"Đúng vậy. Xin hỏi ai đã gửi chuyển phát nhanh cho tôi?"
Hugh hỏi với vẻ nghi hoặc. Anh không nhớ mình có người bạn nào, lại càng không phải loại bạn sẽ gửi chuyển phát nhanh cho mình.
"Người gửi chỉ nhờ hệ thống của chúng tôi chuyển đồ đến, anh ấy nói tên là N."
Nhân viên chuyển phát nhanh đưa chiếc hộp qua, rồi nói: "... Xin cậu ký tên để nhận hàng, cậu Hugh."
"N?"
Hugh suy nghĩ, nhưng trong đầu anh dường như không có bất kỳ ký ức nào về một người tên N. Mặc dù thấy kỳ lạ, anh vẫn ký tên. Sau khi chào tạm biệt nhân viên chuyển phát nhanh, anh mang chiếc hộp trở lại phòng.
"Hừm, để xem rốt cuộc bên trong là thứ gì nào."
Hugh gọi Pokémon của mình ra để bảo vệ, đề phòng bên trong là vật gì nguy hiểm. Sau đó, anh cẩn thận dùng dao rọc giấy mở hộp, và bất ngờ phát hiện bên trong là một quả Poké Ball.
"A?"
Hugh kinh ngạc cầm lấy Poké Ball. Khi nhìn thấy Pokémon bên trong, đồng tử anh lập tức co rút lại, bởi vì đó chính là Pokémon anh đã mất ba năm trước – một bé Purrloin đáng yêu.
Trong hộp chuyển phát nhanh, ngoài Poké Ball ra, còn có một tờ giấy. Nội dung trên đó rất ngắn gọn, đại ý là một người đàn ông tên N đang xin lỗi vì Team Plasma đã từng cướp đi Pokémon của anh, và giờ trả lại Pokémon từng bị Team Plasma cướp đoạt này.
"Ngươi nghĩ rằng trả lại Purrloin cho ta thì ta sẽ tha thứ cho các ngươi sao?! Nếu không phải Team Plasma các ngươi, sao em gái ta lại phải khóc thảm đến mức ấy!"
Hugh sắc mặt âm trầm. Anh ném tờ giấy xuống đất và gằn giọng nói: "... Ta sẽ không bao giờ tha thứ cho các ngươi! Nhiều năm qua ta không ngừng rèn luyện thực lực của mình, chính là để một ngày nào đó đi tìm các ngươi báo thù!"
Anh nhìn quả Poké Ball của Purrloin trong tay, vô thức nghĩ về chuyện ba năm trước.
Ba năm trước, Hugh nhận được ba Pokémon từ ông nội mình. Chúng không phải những Pokémon quá mạnh mẽ, nhưng là những Pokémon đầu tiên của Hugh, anh đã yêu quý chúng sâu sắc.
Hugh có một người em gái. Từ nhỏ, anh đã rất mực yêu thương em mình. Dù là trong mắt cha mẹ hay hàng xóm, anh đều là một người anh trai tốt bụng, luôn hết lòng vì em. Vào ngày sinh nhật của em gái, Hugh đã tặng một trong ba Pokémon mình nhận được – chính là Purrloin – làm quà sinh nhật cho em.
Anh vẫn còn nhớ rõ tiếng reo hò hưng phấn của em gái khi nhận được Purrloin, và nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt em. Điều đó khiến một người anh như anh cảm thấy vô cùng mãn nguyện.
Purrloin dần dần gắn bó với em gái anh, trở thành một thành viên trong gia đình, giống như rất nhiều Pokémon của những người bình thường, trở thành một phần không thể thiếu.
Nhưng rồi, chính thành viên gia đình này, một ngày nọ, ngay trước mặt Hugh và em gái anh, đã bị cướp đi một cách thô bạo.
Team Plasma – cái tên này, Hugh cả đời cũng không thể nào quên. Sau khi Purrloin bị bắt đi, và nhìn thấy em gái mình khóc nức nở trong đau buồn, Hugh liền âm thầm thề rằng anh nhất định phải trở nên mạnh mẽ, sau đó đi tìm Team Plasma đó, giành lại Purrloin và trả thù cho em gái.
"Cho dù các ngươi có trả lại Purrloin cho ta, nhưng tiếng khóc của em gái ta, nỗi nhớ nhung Purrloin suốt bao năm qua, món nợ này, các ngươi vẫn chưa trả hết đâu!"
Với một người anh trai yêu thương em gái mình, việc để em phải khóc thút thít là biểu hiện của sự bất lực lớn nhất. Hugh tuyệt đối không cho phép mình là một người anh bất lực như vậy.
"Tuy nhiên, thực lực của ta vẫn chưa đủ. Nếu chỉ có chút thực lực này, thì cũng chỉ ngang tầm với một thành viên bình thường của Team Plasma mà thôi."
Hugh nắm chặt nắm đấm, cắn môi, cảm thấy đã đến lúc biến suy nghĩ thành hành động thực tế.
"Chỉ có... chỉ có khi mạnh mẽ như vị Chưởng Môn Nhân đại nhân kia, ta mới có thể bảo vệ em gái, mới có thể bảo vệ em ấy khỏi bị tổn thương!"
Anh hình dung lại hình ảnh người đàn ông mà anh đã thấy trên TV, thản nhiên chỉ huy các Pokémon Huyền thoại quét sạch Team Plasma không còn một mảnh giáp. Bóng dáng vĩ đại ấy đã in sâu vào tâm trí thiếu niên, khiến anh mãi không thể quên.
"Dù không thể nhận được sự chỉ dạy của Chưởng Môn Nhân đại nhân, nhưng nếu có thể được Tứ Thiên Vương hướng dẫn thì sao..."
Hugh nghĩ vậy, và dần đưa ra một quyết định.
Anh muốn rời khỏi thị trấn nhỏ mình đang sống, đến thành phố Aspertia. Anh muốn trở thành học sinh của ngôi trường Trainer đó, giành được sự chỉ dạy của Tứ Thiên Vương, rồi trở nên mạnh mẽ, sau đó đi tìm Team Plasma báo thù!
"Kẻ tên N kia, nể tình ngươi đã trả lại Purrloin, ta sẽ tha cho ngươi một mạng!"
Thiếu niên kiên quyết nói.
...
Trên một ngọn núi nhỏ không xa thành phố Aspertia, Blake đang dùng ống nhòm chăm chú quan sát trường học Trainer.
Từng được huấn luyện nghiêm ngặt tại tổng bộ Cảnh sát Hình sự Quốc tế, chàng trai trẻ mang biệt danh "Black No. 2" khẽ cảm thán.
Trực giác của một cảnh sát Hình sự Quốc tế mách bảo anh rằng, ngôi trường Trainer này tuyệt đối ẩn chứa một bí mật nào đó.
"Hừm, lẻn vào quá nguy hiểm. Chưa nói đến vị Chưởng Môn Nhân đại nhân kia, chỉ riêng Tứ Thiên Vương của khu vực này đã mạnh đến mức không còn gì để bàn cãi... Xem ra chỉ có thể đổi phương án khác. Với tuổi của mình, mình có thể trực tiếp nhập học với tư cách học sinh. Dù cho Tứ Thiên Vương của khu vực này có thể điều tra thân phận của mình, nhưng chắc hẳn quý cô Caitlin sẽ không vì một chuyện nhập học cỏn con mà đi điều tra mười tám đời tổ tông đâu nhỉ."
Blake tự hỏi, rồi dần hạ quyết tâm.
"Cứ quyết định như vậy! Mình sẽ từ chối tất cả nhiệm vụ của tổng bộ, vào ngôi trường này điều tra. Mình muốn xem rốt cuộc nơi đây ẩn giấu bí mật gì!"
Blake đã có quyết định, nhưng trong lòng anh lại vô cùng bất an. Anh luôn cảm thấy rằng khi bí mật nơi đây được tiết lộ, đó cũng là lúc sự hỗn loạn bùng phát.
...
Tại sân tập của trường Trainer, Ngự Long Kai đang tản bộ. Khóe mắt anh quét qua, thấy một bóng dáng nhỏ nhắn lướt đi, dường như đang cố tránh mặt anh.
"Samantha!"
Ngự Long Kai cất tiếng gọi bóng dáng đang lẩn tránh đó.
Samantha đang ôm Foongus, chuẩn bị lén lút rời đi thì giật mình run rẩy. Cô bé mang vẻ mặt sợ hãi, khó nhọc xoay người, nhìn Ngự Long Kai lắp bắp nói: "... Mời, xin hỏi ngài có việc gì ạ?"
Mặc dù mẹ cô bé nói vị Chưởng Môn Nhân này là người tốt, nhưng nỗi sợ của Samantha đối với anh đã ăn sâu vào tâm trí.
...
"Bắt lấy cái này!"
Ngự Long Kai ném qua một quả Poké Ball.
"Ai?"
Samantha theo bản năng đón lấy, hơi ngạc nhiên hỏi: "... ��ây là gì ạ?"
"Bên trong là một Oshawott vô cùng có thiên phú. Trước đây ta đã gặp một người tên Aurea Juniper, nhận được Pokémon này từ cô ấy. Cô ấy hy vọng ta tìm được một người tài năng, ưu tú có thể chăm sóc tốt Pokémon này."
"... Ta cảm thấy Samantha em rất phù hợp, nên đã giao Oshawott này cho em. Hy vọng em sẽ giống như cách em chăm sóc Foongus trong lòng mình, mà bồi dưỡng nó thật tốt."
Ngự Long Kai tự mình quyết định như vậy. Sau khi dặn dò xong, anh liền khoanh tay, không quay đầu lại mà rời đi.
Khi Giáo sư Oak biết Ngự Long Kai đến vùng Unova, ông đã nhờ anh mang một phần tài liệu đến chỗ Tiến sĩ Aurea Juniper. Ngự Long Kai đã tranh thủ lúc rảnh rỗi ghé qua, thậm chí không ai biết anh đã rời khỏi trường Trainer này.
"A... Cái đó... Khoan đã... Không đúng rồi..."
Samantha luống cuống tay chân muốn gọi Ngự Long Kai lại, nhưng dù lắp ba lắp bắp hỏi mãi một hồi lâu, cô bé vẫn không thể nói trọn vẹn một câu. Cô bé chỉ có thể nhìn Ngự Long Kai dần dần đi xa.
Cô bé ngây người nhìn quả Poké Ball trong tay, lại càng thêm hiểu rõ sự mạnh mẽ của Ngự Long Kai.
Nhưng khi nghe Ngự Long Kai khen cô bé là một người ưu tú, sâu trong thâm tâm Samantha cũng nảy sinh một niềm vui nhỏ.
Cho dù vẫn còn e ngại anh, nhưng việc nhận được một lời khen từ anh dường như là một tin tức tuyệt vời, khiến người ta vừa bất ngờ vừa khao khát.
Dù trong lòng Samantha vẫn còn sợ hãi, cô bé cũng không thể không thừa nhận Chưởng Môn Nhân đại nhân là một người vô cùng cuốn hút.
Ngự Long Kai đi xa, ngước nhìn bầu trời, tự hỏi có lẽ đã đến lúc rời khỏi khu vực này, trở về vùng Johto.
Anh đã có được Zekrom, chuyến đi lần này quả là một vụ thu hoạch lớn!
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.