(Đã dịch) Pokemon Long Hệ Chưởng Môn Nhân - Chương 314: Bám Đuôi Đại Sư Ngự Long Kai
Altomare, hay còn gọi là Alto Mare, là một thành phố nằm ở bờ biển Tây Nam của vùng Johto, tọa lạc trên một hòn đảo hoang phía nam của Vùng Đường Bộ. Đây là một thành phố kênh đào điển hình, với phương tiện giao thông chính là những chiếc thuyền đáy bằng, thon dài và nhọn hai đầu. Vì các con kênh chảy xuyên qua khắp thành phố, tạo cảm giác như toàn bộ đô thị đang nổi trên mặt nước, nên nó được mệnh danh là 'Altomare'.
Nhờ vị trí địa lý đặc biệt cùng cấu trúc đô thị và văn hóa đặc sắc, Alto Mare từ lâu đã là một thành phố du lịch khá nổi tiếng. Hàng năm, du khách từ khắp các vùng miền đổ về đây rất đông. Và khi Ngự Long Kai đặt chân đến Alto Mare, cũng đúng vào mùa du lịch cao điểm ở nơi này.
"Kính thưa quý vị, sau bao ngày chờ đợi, Lễ hội Carnival mùa hè Alto Mare sắp sửa khai mạc. Năm nay, cũng như mọi năm, cuộc thi đấu Pokémon trên mặt nước truyền thống sẽ được tiến hành ngay bây giờ. Xin mời tất cả các tuyển thủ dự thi chuẩn bị sẵn sàng và tuân theo sự chỉ dẫn của trọng tài…"
Khi Ngự Long Kai đặt chân lên cây cầu đá Alto Mare mang vẻ phong trần cổ kính, thấm đượm dấu vết thời gian, anh nghe thấy tiếng loa của ban tổ chức Lễ hội Carnival mùa hè vọng ra từ hai bên bờ sông.
Ngự Long Kai đứng trên cầu, bốn phía người đông nghịt. Rất nhiều người trẻ tuổi tụ tập thành từng nhóm ba năm người, hoặc những cặp vợ chồng bế con, chiếm giữ một khoảng không gian trên cầu, vừa nói đùa vừa chỉ tr�� các tuyển thủ đang thi đấu dưới dòng sông.
"Đúng là đến không đúng lúc chút nào, người gì mà đông thế này."
Ngự Long Kai không mấy ưa thích đám đông chen chúc như vậy.
Theo Ngự Long Kai thấy, Altomare này rất giống Venice trong thế giới cũ của anh. Toàn bộ kiến trúc thành phố đều cổ kính, tang thương, những công trình kiến trúc hiện đại hóa rất hiếm hoi. Chỉ cần nhìn qua là biết ngay đây là một thành phố có lịch sử lâu đời. Và chính cái lịch sử lâu đời ấy đã thu hút vô số du khách tìm đến đây.
Alto Mare thuộc vùng Kanazumi, du khách tới đây thì lại đến từ khắp nơi trên thế giới. Ngự Long Kai, dù là Quán Quân vùng Kanto, cũng không được tất cả mọi người nhận ra. Chỉ có một vài du khách đến từ Kanto và Johto, khi nhìn thấy anh, mới lộ ra ánh mắt kinh ngạc, ngờ vực, nhưng không ai dám đến bắt chuyện với anh.
Về điều này, Ngự Long Kai rất hài lòng. Anh không hề coi mình là một ngôi sao thần tượng, cũng chẳng mấy hứng thú với cuộc sống dưới ánh đèn sân khấu hào nhoáng. Nếu có thể, anh vẫn muốn người bình thường giữ sự kính sợ đối với mình thì tốt hơn.
"Cuộc thi… Bắt đầu!"
Theo tiếng hô dõng dạc của trọng tài Lễ hội Carnival mùa hè, khán giả hai bên bờ sông và trên cầu đồng loạt reo hò. Dưới sự dẫn dắt của những Pokémon hệ Nước, các thí sinh trên sông bắt đầu cuộc đua tốc độ. Ngự Long Kai thích thú dừng chân, chăm chú dõi theo bóng dáng các thí sinh.
Là một thành phố du lịch, nơi đây đương nhiên lấy văn hóa, lịch sử và giải trí làm trọng tâm. Mỗi khi Alto Mare bước vào mùa du lịch cao điểm, nơi đây đều tổ chức nhiều hoạt động thú vị để du khách cùng tham gia.
"Cuộc sống tốt đẹp thật đáng mơ ước."
Ngự Long Kai khẽ cảm thán, tay anh khẽ nắm một cây sáo trông như được làm từ gỗ hoặc xương, giấu dưới tà áo Quán Quân. Cây sáo này chính là 『Eon Flute』.
Vật liệu chế tác Eon Flute không quan trọng. Phần có giá trị thực sự nằm ở nguồn lực lượng ẩn chứa bên trong cây sáo. Đó là bản nguyên chi lực đến từ Latios và Latias. Chỉ cần có nguồn lực này bảo hộ, Eon Flute rất khó bị hư hại. Ngay cả khi nó có bị hư hỏng cũng không sao, chỉ cần nguồn lực này còn tồn tại, thì vẫn có thể chế tạo một cây Eon Flute mới.
Giữa đám đông chen vai thích cánh này, sự chỉ dẫn của Eon Flute không những không hề bị nhiễu loạn, mà ngược lại càng thêm rõ ràng và minh bạch, như thể nó đã tiếp cận mục tiêu.
Theo sự chỉ dẫn của cây sáo, Ngự Long Kai không nhanh không chậm bước về phía trước. Khi đi qua trung tâm cầu và đến cuối cây cầu đá, anh trông thấy một thiếu nữ ở đoạn giao giữa cuối cầu và bờ sông.
Thiếu nữ có mái tóc dài màu đỏ rực, nàng đội một chiếc mũ lưỡi trai. Hai lọn tóc dài ở hai bên mũ được búi cao vểnh lên, trông như món đồ trang sức, lại vừa như một kiểu tóc được tạo kiểu có chủ đích.
Người bình thường có lẽ không thể nhận ra điều gì đặc biệt ở kiểu tóc hơi kỳ lạ này, thậm chí còn thấy kiểu tóc giống đuôi ngựa đôi này rất đáng yêu. Nhưng Ngự Long Kai, người từng có vô số lần tiếp xúc với rồng, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhận ra, kiểu dáng mái tóc ấy rất giống sừng rồng.
Đó là một cô bé trông không lớn tuổi lắm, khoảng mười sáu, mười bảy tuổi. Nàng mặc một chiếc áo khoác ngoài màu nâu tay dài kín đáo, bên dưới là chiếc quần jean ôm sát cơ thể, chiếc quần tôn lên đôi chân thon thả của cô gái. Kết hợp với cặp kính cận đeo trên sống mũi thiếu nữ, tạo nên một khí chất vừa trưởng thành lại thời thượng.
Chỉ khi nhìn xuyên qua cặp kính đó vào đôi mắt đỏ tươi của nàng, người ta mới nhận ra cô bé không hề trưởng thành như vẻ ngoài. Bởi vì trong ánh mắt ấy tràn đầy sự nhiệt tình và nét hồn nhiên, hoạt bát của tuổi trẻ.
Dù cho chiếc kính và mũ lưỡi trai che đi phần lớn khuôn mặt, nhưng chỉ cần nhìn một góc nhỏ lộ ra, cũng đủ để thấy đây là một cô gái xinh đẹp với làn da trắng mịn như tuyết và ngũ quan tinh xảo.
Tuy nhiên, đây chỉ là hình ảnh trong mắt Ngự Long Kai, còn trong mắt người khác, cô gái này hẳn là một phóng viên nào đó.
Không bàn đến bộ trang phục trưởng thành rất "phóng viên" của cô nàng, chỉ cần nhìn thấy nàng cầm micro trên tay, thao thao bất tuyệt bình luận về các thí sinh đang thi đấu trên sông, cũng đủ khiến người ta liên tưởng nàng là một phóng viên.
Ngay khi người phía trước vừa rời đi, anh liền tiến tới một bước, chiếm được một vị trí đẹp. Hai tay tùy ý chống lên thành cầu đá, cứ thế từ trên cao trừng trừng nhìn chằm chằm cô gái cách mình chưa đầy mười mét.
Nếu là người khác nhìn vào, hẳn sẽ cho rằng đây quả thực là một gã quý ông biến thái, đang rình mò cô gái.
Cô gái có tinh thần vô cùng nhạy bén và tinh tế. Thêm vào đó ánh mắt của Ngự Long Kai lại quá đỗi táo bạo, nên khi bị Ngự Long Kai nhìn chằm chằm như vậy, thiếu nữ đã nhận ra ánh mắt anh. Nàng tạm thời gác lại công việc tường thuật của phóng viên, hơi nghi hoặc quay đầu lại, bốn mắt chạm nhau với Ngự Long Kai ở khoảng cách mười mét.
Nếu là một cô gái bình thường, bị một người đàn ông nhìn chằm chằm như vậy, dù cho anh ta là một chàng trai tuấn tú cũng sẽ thấy hoảng sợ. Nhưng cô gái trước mặt lại phản ứng hoàn toàn khác. Phát hiện Ngự Long Kai đang nhìn trộm, nàng không những không kinh hoảng mà còn nhẹ nhàng gật đầu với anh, lộ ra hàm răng trắng đều và nở một nụ cười hoạt bát đáng yêu.
"Đã có người giành giải nhất!!"
Đúng lúc này, một tiếng hô vang từ loa phóng thanh quanh đó lại kéo sự chú ý của cô gái trở lại. Nàng vội vàng nhìn về phía đấu trường một lần nữa, cùng đám đông xung quanh giơ tay reo hò, và với tốc độ nói nhanh hơn, cô tường thuật tình hình cuộc thi hiện tại vào chiếc micro trên tay mình.
Người trẻ tuổi giành được giải nhất bước lên bục nhận thưởng giữa những tràng vỗ tay tán thưởng của mọi người, nhận phần thưởng do ban tổ chức Carnival Alto Mare trao tặng. Khi cuộc thi kết thúc, đám đông xung quanh cũng dần tản đi, tiếp tục dạo chơi khắp thành phố đầy nét đặc sắc này.
Còn cô gái ăn mặc như phóng viên kia thì nhấc bổng chiếc máy ảnh nặng trịch, thoáng chốc đã len lỏi vào giữa đám đông.
Ngự Long Kai vội vã đuổi theo, tiếp tục "sự nghiệp" bám đuôi của mình. Anh nhìn cô gái dùng sức lực khó tin, một tay xách, một vai vác chiếc máy ảnh, chạy nhanh với tốc độ không thua kém phóng viên Hồng Kông, khiến cho "sự nghiệp" bám đuôi của Ngự Long Kai cũng bị ảnh hưởng đáng kể.
Chẳng mấy chốc, thiếu nữ rẽ vào một con hẻm nhỏ. Ngự Long Kai cũng nhanh chân đuổi theo. Thế nhưng, sau khi đi hơn trăm mét trong con hẻm đó, trước mắt Ngự Long Kai lại là một bức tường bít kín. Đây là ngõ cụt, và thiếu nữ đã biến mất không dấu vết.
"Là siêu năng lực còn sót lại..."
Ngự Long Kai lẩm bẩm, tay anh nắm chặt Eon Flute dưới tà áo Quán Quân.
"Nhìn từ phản ứng của Eon Flute, cô bé hẳn là mục tiêu thứ nhất. Mục tiêu còn lại cũng đang ở Alto Mare, nhưng nó luôn giữ im lặng, không mấy động tĩnh."
"Để đề phòng vạn nhất, vẫn nên tiếp xúc trước thì hơn, chẳng nên để xảy ra sai sót nào."
Ngự Long Kai đã hạ quyết tâm.
Bản quyền dịch thuật nội dung này do truyen.free nắm giữ.