(Đã dịch) Pokemon Long Hệ Chưởng Môn Nhân - Chương 228: Tứ Thiên Vương Mời (Quyển Này Cuối Cùng)
Đứng dưới Thánh Hỏa, Ngự Long Kai vẫy tay chào toàn bộ khán giả bốn phương tám hướng, đặc biệt là khi ánh mắt hướng về phía khu vực khán đài của các Quán Quân, cậu càng nhiệt tình vẫy tay.
Erika, Sabrina cùng Misty đều ngỡ Ngự Long Kai đang vẫy tay chào mình, khóe môi bất giác nở nụ cười. Nếu không phải ánh mắt đám đông xung quanh quá nhiều, e rằng họ đã chẳng ngại ng���n rời khỏi khán phòng, chạy đến bên Ngự Long Kai để hò reo cổ vũ cho cậu.
Dàn nhạc chính thức của Liên minh một lần nữa tấu lên những âm điệu hào hùng, sôi động. Hôm nay chính là Đêm Quán Quân không ngủ!
…
"Thế nào, Lance?"
Trong phòng nghỉ chung của đấu trường, Lorelei đứng dậy tiến đến bên cạnh Lance, nhìn Ngự Long Kai đang được vạn người tung hô dưới Thánh Hỏa, trong ánh mắt cũng hiện lên một tia ngưng trọng.
"Đòn Draco Meteor cuối cùng có chút miễn cưỡng, nhưng chỉ trong vòng một năm đã đạt được thực lực như vậy, cậu ấy đã đủ sức để tự hào."
Ngự Long Lance khóe môi khẽ nhếch, vừa tán thưởng vừa nói.
"Không định mời chào cậu ta bây giờ sao?"
"Không, bây giờ vẫn chưa phải lúc. Căn cứ của chúng ta, 'Salt Island', vẫn chưa được bố trí ổn thỏa, kế hoạch vẫn chưa được chuẩn bị xong xuôi. Đi ngay bây giờ thì có vẻ quá vội vàng. Đợi đến khi kế hoạch được triển khai triệt để, ta sẽ đích thân đi mời cậu ấy."
Lance thản nhiên nói, giọng hắn hơi ngừng lại rồi tiếp tục nói: "...Tiếp theo, 'Salt Island' sẽ giao lại cho các cô, ta muốn tiếp tục đến khu vực Unova một chuyến."
"Không hề từ bỏ à, Lance."
"Sao có thể dễ dàng từ bỏ như vậy được chứ?"
Lance nhắm hờ mắt nói xong, hắn khoác chiếc áo choàng sau lưng, nói với ba vị Thiên Vương còn lại ở đây: "...Đi thôi, Indigo đại hội đã kết thúc, nơi đây chẳng còn gì đáng để nán lại."
Nói xong, Tứ Thiên Vương vùng Kantō đều tiến đến cửa chuẩn bị rời đi.
"Ơ? Bruno, anh không đi sao? Còn có chuyện gì mà anh ở lại đây?"
Trước khi rời đi, Lorelei phát hiện Bruno vẫn đang ngồi trên ghế, liền lấy làm lạ hỏi.
"Các cô đi trước đi, Lorelei."
Người đàn ông với thân hình vạm vỡ, đầy cơ bắp, dùng mu bàn tay chống cằm trả lời.
"Tùy anh."
Lorelei cũng không mấy bận tâm đến Bruno. Phải nói trong số Tứ Thiên Vương, Bruno là người ít đồng lòng nhất với bọn họ, thậm chí có thể nói Bruno chính là một cái gai trong mắt Tứ Thiên Vương. Tuy nhiên, chỉ cần có Agatha và Lance ở đó, Bruno cũng chẳng thể gây ra sóng gió gì.
Đợi đến khi ba người kia đều đã rời đi, Bruno mới chậm rãi đứng lên khỏi ghế, ánh mắt lóe lên vẻ kiên quyết.
…
Ba ngày sau khi Indigo đại hội bế mạc, toàn bộ khu vực Indigo Plateau dần trở nên thưa thớt người qua lại. Những người đến từ các khu vực khác nhau, sau khi tận hưởng xong Đêm Quán Quân cuối cùng, đã rời khỏi nơi đây, trở về quê hương mình, bắt đầu tiếp tục cuộc sống của một Trainer hoặc một người bình thường.
Trong ba ngày qua, Ngự Long Kai, ngoại trừ việc đến trụ sở liên minh để thêm huy hiệu Rồng lên chiếc áo choàng Quán Quân, phần lớn thời gian cậu đều ở trong khách sạn, không đi đâu cả, ngay cả Sabrina và Erika cậu cũng không đến tìm.
Cậu biết mấy ngày này là khoảng thời gian truyền thông săn đón điên cuồng nhất, bất kể cậu làm gì cũng có vô số paparazzi, phóng viên bám theo. Dù là tìm Sabrina hay Erika đều quá mạo hiểm, dù sao thì thời gian của họ còn dài, không thiếu mấy ngày này.
Tuy nhiên, Ngự Long Kai cũng không phải một người đặc biệt lạnh lùng. Dưới sự sắp xếp của liên minh, cậu cũng nhận lời vài cuộc phỏng vấn truyền thông, xuất hiện trong một số chương trình, mượn danh hiệu Quán Quân vùng Kantō để một lần nữa gây ấn tượng mạnh mẽ trước công chúng toàn thế giới.
Và bây giờ, sau ba ngày, cũng là lúc cậu rời khỏi Indigo Plateau.
"Vậy thì, chư vị, chúng ta tạm biệt tại đây!"
Trên quảng trường cất cánh dành cho các Trainer của Indigo Plateau, Ngự Long Kai, Ash, Gary và Green đang nói lời tạm biệt.
Giáo sư Oak và các Gym Leader bận rộn với công việc, ngay ngày thứ hai sau khi Indigo đại hội kết thúc đã trở về thành phố của mình. Ba ngày sau đó, những người Ngự Long Kai quen biết ở Indigo Plateau cũng chỉ còn lại Ash và mấy người bạn của cậu.
"Tớ định về Pallet Town ở bên mẹ vài ngày, sau đó sẽ tiếp tục chuyến hành trình huấn luyện. Lần này thua Kai-kun, lần tới tớ nhất định sẽ không thua nữa!"
"Pikachu!"
Pikachu kêu to một tiếng, như thể đáp lại lời nói của Ash.
Ba ngày trôi qua, Ash đã hoàn toàn hồi phục như lúc ban đầu, lại một lần nữa tràn đầy ý chí chiến đấu sục sôi.
"Vậy cậu phải cố gắng lên đó, Ash, tớ cũng sẽ không mãi đứng yên chờ cậu đâu."
Ngự Long Kai vừa xoa xoa cằm con Eevee đang nằm trên vai mình, vừa cười nói.
Gary không nói một lời, trực tiếp gọi ra Charizard rồi cưỡi lên rời đi. Tính cách Gary thì mọi người đã sớm quen thuộc rồi, dù cậu ta không nói gì, nhưng mọi người đều biết Gary không phải là người dễ dàng chấp nhận thất bại.
"Như vậy ta liền đi trước!"
Ash nhìn theo Gary rời đi, cậu cũng gọi Aerodactyl ra, vẫy tay chào Ngự Long Kai và Green rồi sải cánh bay vút lên cao.
"Còn cậu thì sao, Green? Cũng chuẩn bị rời đi à?"
Ngự Long Kai đưa mắt nhìn về phía Green, người duy nhất còn ở lại.
"Ừm, hành trình của tớ vẫn chưa kết thúc đâu, vẫn còn rất nhiều bí ẩn chưa được giải đáp. Với lại, lần này tớ đã gây ra tiếng vang lớn như vậy tại đại hội Indigo, tớ cũng muốn đi tìm bố mẹ tớ đây."
Hôm nay Green không còn nhí nha nhí nhảnh như trước, mà nhẹ nhàng mỉm cười nói.
"Vậy tớ đi đây nhé, thân yêu ~~ Dù sao cậu cũng có cách liên lạc với tớ mà, có chuyện gì thì cứ trực tiếp tìm tớ nhé!"
Green nháy mắt một cái, gửi cho Ngự Long Kai một nụ hôn gió, rồi túm lấy chân Jigglypuff, từ từ bay lơ lửng lên cao.
Lập tức, nơi đây chỉ còn lại một mình Ngự Long Kai.
"Như vậy, chúng ta cũng..."
Ngay khi Ngự Long Kai vừa rút PokeBall ra, chuẩn bị rời đi, phía sau cậu đột nhiên vang lên một giọng nói.
Đó là một giọng nam trầm ổn, kiên định như thép.
"Xin chờ một chút, Quán Quân!"
"Ân?"
Ngự Long Kai quay đầu nhìn lại, khi nhìn thấy người đàn ông đang tiến về phía mình, ngay lập tức đồng tử co rụt, tinh thần trở nên căng thẳng: "...Tứ Thiên Vương, Bruno?!"
Ngự Long Kai cũng không hề e ngại Bruno. Nếu chỉ riêng Bruno thì cậu cũng không mấy bận tâm, chỉ là việc một trong Tứ Thiên Vương vùng Kantō thần thần bí bí xuất hiện ở đây, khiến Ngự Long Kai không dám chắc đối phương mang thiện ý hay ác ý với mình.
"Có chuyện gì không, Bruno tiên sinh?"
"Không cần khẩn trương, ta chỉ đến tìm cậu theo ý nguyện cá nhân thôi... Trận chung kết ba ngày trước ta đã xem. Thực lực của Quán Quân rất mạnh, trận đấu cũng vô cùng đặc sắc, nhưng đồng thời cũng bộc lộ ra điểm yếu mà cậu chưa tinh thông."
"...Những Pokemon của cậu có khả năng nắm giữ kỹ năng và uy lực kỹ năng vô cùng lợi hại, theo như kiến thức của ta thì thật hiếm có trên đời. Nhưng Pokemon của cậu lại không giỏi chiến đấu cận chiến. Ta có thể thấy cậu vẫn chưa thực sự hiểu rõ về chiến đấu!"
Bruno gằn từng chữ nói ra, tựa như con người hắn mang theo sự rắn rỏi, mạnh mẽ.
"Vậy nên, Bruno tiên sinh muốn nói gì?"
"Ta muốn nói là, cậu có muốn cùng ta tiến hành huấn luyện đặc biệt không? Một khóa huấn luyện đặc biệt dài hạn! Ta sẽ đem tất cả kiến thức chiến đấu mà ta hiểu rõ dạy cho cậu, thậm chí là áo nghĩa chiến đấu cao nhất, 『Áo Nghĩa Cận Chiến』!"
Giọng Bruno vô cùng thành khẩn, khiến người ta không tìm thấy bất kỳ dấu hiệu dối trá nào.
Ngự Long Kai có chút chần chừ.
"Đương nhiên, ta cũng không muốn Quán Quân quyết định ngay bây giờ, nhưng trong khoảng thời gian tới ta sẽ ở Núi Moon. Nếu cậu có ý, có thể đến Núi Moon tìm ta."
Nói xong, Bruno liền kiên định xoay người chuẩn bị rời đi, không hề dây dưa dài dòng.
"Chờ một chút!"
Ngự Long Kai gọi Bruno lại: "...Không cần suy nghĩ. Đã Bruno tiên sinh ngài hào phóng muốn truyền thụ cho ta áo nghĩa chiến đấu cao nhất, nếu ta còn do dự thì chẳng phải quá thiếu quyết đoán sao?"
"Cho nên, xin chỉ giáo nhiều hơn, Tứ Thiên Vương —— Bruno!"
Nghe Ngự Long Kai trả lời, Bruno thở phào nhẹ nhõm, khóe môi cũng nở một nụ cười.
…
Trong một khu nhà cao cấp tại khu vực Sinnoh, một thiếu nữ đang xem lại trận chung kết Indigo giải thi đấu trên tivi.
"Đại tiểu thư, đã đến giờ học rồi. Còn những trận chiến đấu cấp độ này trên TV, đó không phải là thứ ngài nên tìm hiểu bây giờ. Ngài hiện tại nên tập trung củng cố nền tảng của mình trước đã."
Ông quản gia cúi người, cung kính nói với thiếu nữ.
"Ta đã biết, quản gia."
Thiếu nữ tắt TV với chút miễn cưỡng, cô ấy nói với tốc độ không nhanh không chậm, tạo cho người nghe cảm giác bình tĩnh, trí tuệ và tao nhã.
"Đúng rồi, Đại tiểu thư, Giáo sư Rowan nói ngài có thể đến chỗ ông ấy làm trợ lý thực tập một thời gian. Đây chính là một cơ hội hiếm có, xin ngài hãy nắm bắt thật tốt!"
"Tốt, ta sẽ cố gắng, quản gia."
Đại tiểu thư sải bước đi về phía thư phòng, không ngoảnh đầu lại mà đóng cửa phòng.
Mọi quyền biên tập đoạn văn này thuộc về truyen.free, rất hân hạnh được phục vụ quý độc giả.