Hội trường chính của Giải đấu Indigo, hơn hai trăm nghìn người thỏa sức reo hò, dải lụa sắc màu tung bay. Trên bầu trời, rực rỡ ánh sáng lóe lên, giống như một kỳ Thế vận hội Olympic mà Ngự Long Kai từng chứng kiến. Trước khi trận đấu bắt đầu, liên tục có các tiết mục biểu diễn, thậm chí có các cao thủ Pokemon Contests của khu vực Kanto trực tiếp trình diễn ngay tại đây, khiến khán giả càng thêm hò reo vang dội.

Ngự Long Kai ngồi trên hàng ghế dành cho thí sinh, theo dõi lễ khai mạc. Xung quanh cậu là những thí sinh chưa từng góp mặt ở giải đấu lần này. Vì danh tiếng lẫy lừng, không ít người chủ động bắt chuyện với cậu, nhưng Ngự Long Kai cũng chỉ hờ hững trò chuyện vài câu qua loa.

Sau khi các tiết mục khai mạc kết thúc, tất cả tuyển thủ đều tiến vào sân. Tất nhiên không phải để tiến hành lời tuyên thệ hay phát biểu dài dòng nào, vì đối với những Trainer này, mấy lời sáo rỗng đó chẳng có ý nghĩa gì.

Ngự Long Kai rời khỏi hàng ghế thí sinh, đi đến khu vực ra trận. Cậu nhìn lướt qua, đại khái có bảy, tám trăm người tham gia giải đấu lần này, không quá đông nhưng cũng chẳng ít ỏi gì.

Các Trainer tụ tập thành từng nhóm nhỏ, năm ba người trò chuyện cùng những người quen biết. Không thể nào bắt những Trainer này tuân thủ kỷ luật nghiêm minh như quân nhân được. Dưới sự hướng dẫn của nhân viên công tác, đoàn người gần ngàn thí sinh tiến vào giữa sân đấu chính, chuẩn bị lắng nghe bài diễn thuyết động viên cuối cùng từ trưởng ban quản lý liên minh.

"Ngao ngao ngao!!"

Khi các tuyển thủ xuất hiện, khán giả càng trở nên cuồng nhiệt hơn. Nhiều tuyển thủ tham gia giải đấu phấn khích vẫy tay chào khắp nơi, còn Ngự Long Kai thì chỉ hờ hững giơ tay lên một cái, coi như đã chào hỏi khán giả.

Trưởng ban quản lý là một người đàn ông nhỏ thó, trông chừng ngoài bốn mươi tuổi. Đặc biệt, cái đầu trọc nhẵn bóng không một sợi tóc của ông ta càng thu hút sự chú ý. Chẳng biết có phải vì quá nhiều rắc rối của Liên minh khiến ông ta mất ngủ triền miên hay không, mà áp lực tinh thần kéo dài đã biến ông ta thành một kẻ hói đầu hoàn toàn.

"Kai-kun..."

Đang theo đoàn người lớn tiến vào sân, Ngự Long Kai chợt nghe thấy một giọng nói quen thuộc. Cậu quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh, đúng lúc thấy Ash vừa nhảy nhót vừa chào mình.

Trong số hàng trăm thí sinh này, Ngự Long Kai và Ash thuộc nhóm những người nhỏ tuổi nhất, điển hình cho những người vừa tròn một năm hành trình đã tham gia Đại hội Indigo. Phần lớn tuyển thủ khác đều ở độ tuổi mười bảy, mười tám, chỉ đến tham gia khi đã phát huy tối đa kinh nghiệm rèn luyện và hành trình của b��n thân dưới điều kiện cho phép của đại hội.

"Ash."

Gặp người quen, Ngự Long Kai cũng nở nụ cười tươi. Ngay lúc cậu định chen qua đám đông để đến chỗ Ash, lưng cậu bỗng bị ai đó vỗ nhẹ một cái.

"Hắc, soái ca ~~"

Giọng nói mềm mại, kiều mị liên tục vang lên, khiến người nghe không khỏi khẽ rùng mình. Ngự Long Kai không cần quay đầu cũng biết người đó là ai.

"Green, cậu vậy mà cũng tới tham gia Đại hội Indigo à?"

Cậu bật cười nói.

"Sao thế? Cậu đang coi thường Green này à?"

Giọng cô gái xen lẫn vẻ bất mãn.

"Trong trận chiến sinh tử mà đánh chưa được nửa chừng đã hôn mê, cậu nghĩ tôi có thể đưa ra đánh giá gì được đây?"

Ngự Long Kai nghiêng đầu, nhìn cô gái đang sánh bước bên cạnh mình, nhướng mày trêu chọc nàng.

"Ngô..."

Green đỏ bừng mặt, khẽ vặn người. Đôi tay ngọc ngà vắt chéo sau lưng, cặp bắp chân trắng muốt dưới lớp váy liền áo khẽ nhón lên, nàng ngẩng trán như đang ngắm nhìn phong cảnh nơi chân trời.

"Đó là bất khả kháng, bất khả kháng mà! Dù sao thì vẫn phải cảm ơn cậu vì đã cứu mạng tôi lần đó..."

Green hơi cúi người, tự nhiên cười nói rồi nhìn Ngự Long Kai. Khóe mắt quyến rũ khẽ cong lên, tỏa ra nét phong tình mê hoặc lòng người. Nhiều tuyển thủ dự thi gần đó đều đưa mắt nhìn chăm chú về phía nàng.

"Đó là điều tôi phải làm. Tôi sẽ không để cậu gặp chuyện trước mặt mình mà lại thờ ơ đâu."

Ngự Long Kai xua tay.

Khi thấy Green tìm đến Ngự Long Kai, Ash khá tinh ý nên không chủ động lại gần.

Chẳng mấy chốc, tất cả tuyển thủ đã tập trung vào sân. So với sân đấu hai trăm nghìn người, khoảng một nghìn tuyển thủ này quả thực quá ít ỏi. Mọi người đứng rải rác đón nhận tiếng reo hò của đám đông. Chẳng mấy chốc, trưởng ban quản lý liên minh bước lên bục trước đài lửa thánh, bắt đầu đọc diễn văn khai mạc.

Ngự Long Kai không nghe rõ diễn văn khai mạc nói những gì. Đơn giản chỉ là lịch sử liên minh, thời đại hòa bình và những lời cổ vũ dành cho các tuyển thủ. Đồng thời, lễ khai mạc cũng tưởng niệm những người đã hy sinh trong sự kiện Saffron City, và mạnh mẽ lên án sự vô nhân tính của Đội Rocket.

Ngự Long Kai chẳng để tâm đến bài phát biểu của người đàn ông đầu trọc kia. Ánh mắt cậu lướt khắp nơi, rất nhanh đã phát hiện khu khán đài đặc biệt cách đó không xa, ngay sau lưng trưởng ban quản lý. Tất cả Gym Leader của vùng Kanto và Johto đều có mặt.

So với khu vực Kanto, tám vị quán chủ của khu vực Johto lại đến rất đông đủ. Tuy nhiên, Ngự Long Kai không quen biết các quán chủ vùng Johto, nhiều nhất cũng chỉ gặp họ trên tin tức TV.

Ngự Long Kai tạm thời không có hứng thú với các Gym Leader khác. Ánh mắt cậu nhanh chóng dừng lại trên Sabrina và Erika.

Hai vị quán chủ ngồi cạnh nhau, một người vẫn như cũ nhắm hờ mắt, khoanh tay trước ngực, vẻ mặt lạnh lùng như chẳng muốn phản ứng ai. Người còn lại thì đặt hai tay trên đầu gối trong bộ kimono, gương mặt hiền hòa.

Thấy hai người gần như không hề tương tác, thỉnh thoảng mới trò chuyện vài câu, không thân mật mà cũng chẳng đối địch, Ngự Long Kai cuối cùng cũng an lòng.

Với tính cách thận trọng của Erika, nàng sẽ không nói ra chuyện mình và cậu đã có quan hệ thân mật. Còn Sabrina với tính cách của mình thì lại càng không nói. Hai người họ lại đang cảnh giác lẫn nhau, nên tạm thời ở cùng nhau lại rất yên ổn.

Từ bên cạnh truyền đến tiếng Green chất vấn. Ngự Long Kai tiện tay chỉ đại, tùy tiện tìm một cái cớ nói: "...Tôi đang nhìn cụ già ngồi xe lăn đằng kia kìa. Đúng là gừng càng già càng cay, lớn tuổi thế này, đi lại bất tiện mà còn chưa nghỉ hưu, đúng là hình mẫu của Gym Leader."

Ông lão bị Ngự Long Kai chỉ tay dường như cảm nhận được. Ông ta đưa mắt về phía này, nhìn Ngự Long Kai một lát rồi lại nhìn Green, ôn hòa khẽ gật đầu.

Green nhìn theo hướng Ngự Long Kai chỉ. Khi thấy ông lão tóc hoa râm, vẻ mặt hiền lành, nàng không hiểu sao lại rùng mình một cái.

Trong giây lát, Green cảm thấy hơi kỳ lạ, nàng chắc chắn mình chưa từng gặp ông lão này, chỉ là biết ông ấy là Gym Leader hệ Băng của thị trấn Mahogany. Nàng nghĩ mãi cũng chẳng ra, đành lắc đầu không nghĩ ngợi lung tung nữa. Có lẽ người ta chuyên về Pokemon hệ Băng, nên tự toát ra hàn khí chăng.

Đôi mắt linh động của Green đảo một vòng, lập tức tiến sát lại gần Ngự Long Kai, cười khúc khích nói: "...Cậu vừa rồi thật ra là đang nhìn Sabrina và Erika đúng không?"

"Đừng nói linh tinh!"

Ngự Long Kai giữ vẻ mặt bình tĩnh.

"Hì hì ~~ cậu đừng hòng lừa tôi, vừa nãy ánh mắt cậu lướt qua các Gym Leader khác thì chỉ nhìn thoáng qua thôi, nhưng dừng lại trên người Erika và Sabrina những bảy giây liền đấy!"

Green không tin, nụ cười ranh mãnh của nàng khiến người ta chẳng có đường nào chối cãi.

Ngự Long Kai trầm mặc một lát, cảm thấy ánh mắt mình vừa rồi có hơi quá đà, bèn thừa nhận: "...Tôi đúng là vừa nãy đang nhìn Sabrina và Erika thật, nhưng cậu xem, rất nhiều tuyển thủ nam gần đây cũng đều nhìn các nàng mà?"

"Mỹ nữ thì ai mà chẳng ngắm nhìn chứ... Chỉ là rõ ràng bên cạnh cậu đã có một đại mỹ nữ rồi mà còn phải nhìn ngắm tận đằng xa, thật khiến người ta đau lòng đấy."

Green vừa tủi thân vừa thất vọng nói, còn trong lời nói có mấy phần thật lòng thì Ngự Long Kai cũng chẳng rõ.

"Có phải bây giờ cậu đang rất xoắn xuýt không, một người dịu dàng xinh đẹp, một người kiêu ngạo lạnh lùng, rõ ràng đều thích nhưng lại chẳng biết nên chọn ai. Thật ra thì tôi thấy, hai vị Gym Leader đó có lẽ mắt cao hơn đầu đấy, kiểu suy nghĩ của cậu chẳng khác nào đứa trẻ con nghĩ 'Khi lớn lên mình sẽ trở thành Tứ Thiên Vương khu vực Route hay Tứ Thiên Vương khu vực Kanto', hoàn toàn vô nghĩa thôi."

Green đứng bên cạnh Ngự Long Kai, vẻ mặt thành thật, khéo léo dụ dỗ, cứ như muốn truyền đạt cho cậu một tư tưởng nào đó.

"Thế nên tốt nhất đừng thích các nàng làm gì, chẳng có cơ hội đâu. Nhưng tôi cũng biết đàn ông thì luôn hứng thú với những thứ mình chưa có được, hy vọng cậu đừng lâm vào nỗi khổ không đáng có này... Aizz, đàn ông thật!"

Green ra vẻ chuyên gia từng trải mà lắc đầu, cứ như mọi chuyện đều là vì Ngự Long Kai mà suy nghĩ.

"Tôi thích cậu!"

Green ngây người một lúc, sắc mặt biến hóa liên tục, nàng đang thao thao bất tuyệt bỗng cúi đầu không nói gì.

Ngự Long Kai nhếch mép cười, một tiểu nha đầu vắt mũi chưa sạch mà cũng đòi đấu với mình!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.