Ngự Long Kai nhìn Silph.

Silph cũng dùng đôi mắt vằn vện tia máu ấy nhìn lại anh.

Ngự Long Kai vốn chẳng phải kẻ cuồng sát gì. Trước khi xuyên không, anh chỉ là một sinh viên vừa tốt nghiệp và là một nhân viên văn phòng bình thường ở Thiên Triều. Thế nhưng, nhờ anh đã đọc tiểu thuyết mạng nhiều năm, ít nhất thì khi đối mặt với những lựa chọn như thế này, anh sẽ đưa ra quyết định đúng đắn nhất.

Người ta thường nói, mỗi cuốn sách là một cuộc đời. Cẩn thận nghiền ngẫm một cuốn sách là đã trải nghiệm một cuộc đời không thuộc về mình. Những cuốn tiểu thuyết mạng đó dù khó mà được xem là thanh cao, nhưng có một điều mọi người không thể không thừa nhận, đó chính là nó vẫn là một cuốn sách.

Trong các loại tiểu thuyết, anh ta đã sớm nhìn thấu nhân sinh, trải qua thế gian phồn hoa. Dù hiện thực không bao giờ giống tiểu thuyết, nhưng khi mọi chuyện thực sự xảy ra trước mắt, Ngự Long Kai lại nhận ra mình chẳng hề có chút suy nghĩ yếu đuối nào.

“Cũng có thể là sau khi dung hợp với tế bào của Mewtwo, tính cách của mình cũng đã thay đổi chăng.”

Ngự Long Kai cảm thán. Được mệnh danh là Pokemon sở hữu trái tim cuồng bạo nhất, nếu nói tế bào của Mewtwo không chút ảnh hưởng nào đến mình, thì chính anh ta cũng không tin. Dù đã chuẩn bị tinh thần cho sự quyết đoán trong sát phạt, nhưng khi tất cả những điều này thực sự diễn ra, nội tâm anh ta lại chẳng hề dao động. Nói không liên quan gì đến Mewtwo thì làm sao có thể.

Cho nên—

“Jolteon, 『 Sóng Điện Từ 』!”

Dưới ánh mắt kinh hoàng của Silph, Ngự Long Kai ôm Eevee nhảy sang một bên và tiến hóa thành Jolteon. Quanh thân nó hiện lên từng tia chớp nhỏ. Làn Sóng Điện Từ vô hình ngay lập tức tràn ngập khắp không gian văn phòng rộng hàng trăm mét vuông này. Một số thiết bị điện tử ngay lập tức bị chập mạch và cháy rụi dưới những tiếng lẹt đẹt.

“『 Răng Điện 』!”

Jolteon toàn thân lấp lánh điện quang, phát ra tiếng cười dữ tợn. Trong chốc lát liền lao tới cắn vào người Silph. Bị chặn miệng không thể kêu thành tiếng, Silph chỉ có thể vùng vẫy tại chỗ, phát ra những tiếng “ô ô”, đôi mắt lồi ra. Trên người lóe lên điện quang, trong một thời gian ngắn, nội tạng bên trong đã hoàn toàn bị nướng chín, và dưới từng đợt hơi nóng, anh ta đã hoàn toàn mất đi sinh mạng.

Hoàn thành nhiệm vụ, Jolteon một lần nữa biến trở lại thành Eevee, nhảy vào lòng Ngự Long Kai và được anh vuốt ve đầu khen ngợi.

Đối với Pokemon, chúng chẳng hề có thiện ác chi tâm. Chỉ cần là mệnh lệnh của Trainer, chúng đều sẽ nghe theo. Dù Eevee trước đây từng bị ngược đãi, nó cũng tuyệt đối sẽ không nảy sinh suy nghĩ rằng mình không thể ngược đãi người khác.

Ngược lại, chỉ cần có thể nhận được lời khen của Ngự Long Kai, đừng nói đến việc giết một người, ngay cả việc tàn sát cũng có thể làm được.

Cũng như vũ khí không có phân biệt thiện ác, mà chỉ nằm ở người sử dụng chúng. Kẻ phân biệt thiện ác, kẻ gán cho người những thuộc tính khác nhau về thiện và ác, cũng chỉ là chính con người mà thôi.

“Dùng 『 Sóng Điện Từ 』 phá hủy tất cả thiết bị quay phim ở đây, sau đó lại dùng kỹ năng hệ Điện để giết Silph. Dù cho thi thể hắn bị phát hiện, mọi người cũng chỉ sẽ nghi ngờ đây là do Matis làm. Ngay cả khi ta và Matis có phủ nhận, thì lời nói của chúng ta – những kẻ đã bị gắn mác là thành viên Đội Rocket – cũng sẽ chẳng ai tin. Kai-kun, cậu thật sự cẩn trọng đến mức không để lại bất kỳ kẽ hở nào cho người khác lợi dụng cả.”

Giovanni tán thưởng nói.

Hắn bất ngờ hất vạt áo vest, từ đó rơi ra sáu quả Pokeball. “...Việc của Silph tạm thời đã được giải quyết. Vậy thì tiếp theo là chuyện của chúng ta. Ta, với tư cách là quán chủ võ đường Thành phố Viridian, xin thách đấu cậu một trận quyết đấu giữa những người đàn ông. Thế nào Kai-kun, dám nhận lời không!”

Sáu quả Pokeball rơi xuống tấm thảm mềm mại, chỉ lăn nhẹ một chút rồi dừng lại. Ngự Long Kai khẽ nheo mắt, nhìn chằm chằm Giovanni hồi lâu, rồi mới bất ngờ bật cười nói: “...Được thôi, vậy chúng ta sẽ có một trận quyết đấu giữa những người đàn ông, chú Giovanni!”

Lấy ra một quả Pokeball, thu Eevee vào trong, Ngự Long Kai cũng run tay một cái, ném bốn quả Pokeball chứa Pokemon của mình xuống đất, lẫn lộn cùng sáu quả Pokeball của Giovanni.

Giovanni ngồi trên ghế làm việc, Ngự Long Kai ngồi trên ghế sofa, cả hai đều hơi nghiêng người về phía trước một cách đầy dụng tâm, mỗi người nở một nụ cười nhếch mép đầy ẩn ý.

...

Ở một diễn biến khác, trận chiến giữa Green và Sabrina cũng đã trở nên gay cấn. Điều hơi khác biệt so với dự đoán của Ngự Long Kai là Green vậy mà lại chiếm thế thượng phong trong trận chiến này!

Sabrina dù mạnh hơn nữa, cũng không thể chỉ dựa vào một mình Alakazam để đánh bại tất cả Pokemon của Green. Thực lực của hai người cũng không chênh lệch đến mức đó. Ngược lại, Green đã dùng đủ mọi chiêu trò khiến Sabrina bối rối, tả tơi. Ngay cả bộ đồng phục của Đội Rocket trên người cô ấy cũng bị rách tả tơi.

Bên dưới bộ đồng phục rách tả tơi là làn da trắng mịn màng, làm say đắm lòng người của Sabrina. Khi thấy mình hoàn toàn chiếm ưu thế, Green càng đắc ý cười nói: “...Chị Sabrina vẫn nên nhận thua sớm đi. Nhìn chị mỗi ngày sầu não thế kia, ngay cả làn da cũng chẳng còn chút sức sống nào cả.”

Mặc dù nói vậy, nhưng Green cũng không thể không thừa nhận rằng Sabrina không chỉ khí chất và dung mạo là tuyệt vời nhất, mà ngay cả làn da cũng trắng sáng hơn tuyết. Chỉ qua những chỗ quần áo rách nát này, cũng có thể thấy làn da ngọc ngà của Sabrina quả thực có thể véo ra nước.

Chỉ là vì sao Sabrina không dùng Moltres? Chẳng lẽ con Moltres đó sau trận chiến ở Đảo Cinnabar lại một lần nữa mất kiểm soát? Nên bây giờ Sabrina không thể điều khiển nó?

Green hơi nghi hoặc không hiểu. Ngay cả khi Sabrina đã phái tất cả Pokemon của mình ra làm phương tiện phòng thủ cho Thành phố Saffron, cô ấy vẫn nên giữ lại Moltres bên mình. Cô bé đã dồn hết sức lực chuẩn bị kỹ càng để nghênh chiến con chim này, ít nhất thì không thể cứ thế mà ngất đi được!

Dù sao thì việc Sabrina không phái Moltres ra cũng chẳng thành vấn đề, chỉ cần mình chiến thắng là đủ.

Nếu phải nói khuyết điểm lớn nhất của Green, thì đó chính là dễ đắc ý quên mình...

“Cái miệng lưỡi bén nhọn của tiểu nha đầu, tiếp theo ta xem cô còn có cười nổi không. Thời gian cũng đã đủ rồi, đến lúc kết thúc trận chiến này thôi!”

Sabrina bất ngờ khoanh hai tay trước ngực, đứng lơ lửng giữa không trung nở một nụ cười lạnh, khiến Green như lâm đại địch.

Chỉ thấy Sabrina từ từ nâng một tay lên, hai ngón tay cô ấy kẹp một tấm huy hiệu. Đó chính là Huy hiệu Đầm Lầy của cô. Ngay khi Green nghĩ rằng cô ấy cuối cùng cũng sẽ triệu hồi Moltres và đã chuẩn bị sẵn sàng, đôi mắt đẹp của cô bé bỗng trợn trừng, há hốc mồm nhìn chằm chằm giữa hai ngón tay của Sabrina.

Giữa hai ngón tay cô ấy không chỉ có Huy hiệu Đầm Lầy, mà còn có cả huy hiệu của Thành phố Vermilion và Thành phố Fuchsia!

“Làm sao có thể? Vì sao chị lại có ba tấm huy hiệu ở đây? Vậy Matis và Koga đang chiến đấu với Ash và Gary ở bên ngoài là ai?”

Green nhận ra mọi chuyện đã hơi vượt ngoài dự liệu của mình.

“Huy hiệu của bọn họ chỉ là loại thông thường phát cho các Trainer. Trên thực tế, kẻ điều khiển Zapdos và Articuno từ trước đến nay đều là ta!”

Sabrina ngẩng đầu lên, trên gương mặt xinh đẹp lạnh lùng nở một nụ cười chiến thắng.

“Trong lịch sử loài người có rất nhiều câu chuyện về những kẻ thao túng Pokemon Huyền Thoại, nhưng kết cục của những câu chuyện đó, không ngoại lệ, đều là cái chết của kẻ thao túng Pokemon Huyền Thoại. Chẳng có bất kỳ ngoại lệ nào, bất cứ ai mưu toan sở hữu sức mạnh của 'Thần' đều sẽ chỉ đón nhận cái chết của chính mình. Đó chính là sự tự phụ của loài người.”

Sabrina chậm rãi hạ xuống mặt đất từ không trung. Con Alakazam bên cạnh cô ấy thở hổn hển, hiển nhiên đã tiêu hao rất nhiều năng lượng và thể lực trong trận chiến. “...Tiểu nha đầu, với lượng kiến thức phong phú của cô, chắc hẳn cô biết phương pháp duy nhất để con người thao túng Pokemon Huyền Thoại là gì chứ?”

Green nuốt nước bọt. Dù không biết Sabrina vì sao lại hỏi vấn đề này, cô bé vẫn thành thật trả lời: “...Trừ khi sử dụng một số thủ đoạn khống chế, còn không thì chỉ có trong điều kiện Pokemon Huyền Thoại và người có cùng mục tiêu và ý chí, con người mới có thể khiến Pokemon Huyền Thoại phục vụ mình trong thời gian ngắn, hay nói cách khác là tạm thời trở thành đối tác.”

Những kiến thức này chính là do người bí ẩn đã bắt cóc cô bé dạy cho.

“Đúng là như vậy. Những 'Vị thần' đó từ trước đến nay chưa bao giờ đứng về phía con người, trái lại, chúng mới là những kẻ khởi xướng việc hủy diệt nền văn minh nhân loại. Một số người có thể vì lý do nào đó mà tạm thời hợp tác với Pokemon Huyền Thoại, nhưng chưa có bất cứ ai có thể khiến Pokemon Huyền Thoại thực sự phục vụ cho mình.”

“...Nguyên nhân sâu xa là vì tuổi thọ con người quá ngắn. So với sự bất tử kéo dài hàng đời của những 'Vị thần' đó, ý chí của con người không thể hòa hợp hoàn toàn với ý chí của những 'Vị thần' đó, không thể nào lý giải mục đích và suy nghĩ của chúng. Cho dù xét về tuổi th�� hay loài giống, con người và Pokemon đều khác biệt. Từ xưa đến nay cũng chưa có bất kỳ ai có thể khiến 'Thần' tận trung cả đời.”

Sabrina cúi thấp mắt, im lặng một lát rồi mới chậm rãi nói: “...Mặc dù vì lý do nào đó, có một kẻ may mắn đã làm được sự nghiệp vĩ đại chưa từng có từ trước đến nay, nhưng Pokemon đó rốt cuộc cũng chỉ là 'thần nhân tạo', không thể hòa nhập làm một với các Pokemon khác.”

Green không lên tiếng, cô bé biết Sabrina đang nói về mối quan hệ giữa Ngự Long Kai và Mewtwo.

Thế nhưng, Sabrina nói những điều này rốt cuộc là vì cái gì?

Chẳng lẽ cô ấy chỉ muốn nói với mình rằng, chỉ khi 'Thần' và con người có mục đích và ý chí tinh thần hoàn toàn đồng điệu, thì mối quan hệ 'đối tác tạm thời' mới có thể trở thành 'đối tác vĩnh cửu' sao?

Những kiến thức này, đối với các nhà nghiên cứu Pokemon Huyền Thoại và lịch sử thần thoại, đâu phải là bí mật gì.

Như thể biết được sự nghi hoặc của Green, Sabrina đã giải đáp: “...Nếu Pokemon Huyền Thoại không thể thao túng triệt để được, vậy thì lùi một bước, chọn những Pokemon Thần Thoại (Mythical Pokemon) vậy. Chúng không có 'quyền năng' của thần, nhưng lại sở hữu đặc tính 'bất tử' và 'khôi phục' của thần, đồng thời cũng có sức mạnh vượt xa Pokemon bình thường.”

“Quan trọng nhất là, việc thao túng những Pokemon Thần Thoại này không đòi hỏi con người phải trả cái giá bằng cả mạng sống... Theo điều tra thì cô có chứng sợ Pokemon chim rất nặng, vậy thì hãy thử diện kiến đi, kiệt tác vĩ đại nhất của Đội Rocket, ngoài Mewtwo ra — 'Tam Thần Điểu'!”

Sabrina không phải người thích nói nhiều, nhưng khi đối mặt Green, cô ấy lại bất giác muốn giải thích rất nhiều, muốn nhìn thấy khuôn mặt sợ hãi của cô bé, muốn nhìn thấy vẻ mặt quỳ xuống cầu xin tha thứ, để cô bé phải chết một cách rõ ràng.

Gương mặt xinh đẹp lạnh lùng của Sabrina nở nụ cười, nụ cười càng thêm quyến rũ lòng người. Đôi môi mỏng mỉm cười, đôi mắt dài cũng đang cười. Và đi cùng với nụ cười lay động lòng người ấy, ảo ảnh xung quanh dần biến mất!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.