(Đã dịch) Pokemon Long Hệ Chưởng Môn Nhân - Chương 162: Cinnabar Island Bên Trên Thần Điểu
Gió êm sóng lặng.
Dragonair nhẹ nhàng lướt trên đại dương, khắp bốn phương tám hướng chỉ toàn biển cả mênh mông, bầu trời xanh thẳm đổ xuống những tia nắng ấm áp, khiến lòng người thư thái.
Ngự Long Kai tựa lưng vào sống lưng uốn lượn của Dragonair, lim dim mắt nhìn lên bầu trời, thỉnh thoảng khẽ hừ lên một tiếng. Eevee chạy lên đầu Dragonair, ngồi hưởng gió biển thổi, còn Green thì ngồi đối diện Ngự Long Kai, trên tay vẫn cầm một quyển sách.
Thân hình của Dragonair vừa đủ chỗ cho hai người cưỡi, dù thêm một người nữa cũng sẽ trở nên chật chội. Nó ngẩng cao chiếc đầu kiêu hãnh, đôi mắt xinh đẹp chăm chú nhìn về phía mặt biển phía xa, chiếc đuôi sau lưng đập qua đập lại.
Ngồi trên mình Dragonair vô cùng êm ái, dù sóng gió lớn đến mấy cũng không hề xóc nảy. Đây chính là lý do nó được chọn làm Pokémon thích hợp nhất cho những chuyến đi biển dài, đứng đầu bảng xếp hạng.
Các Pokémon gần bờ căn bản không dám đến gần dưới khí tức loài rồng mạnh mẽ của Dragonair, còn các Pokémon dưới biển sâu, khi Dragonair phát giác được hơi thở của đối phương, cũng sẽ tự động né tránh. Không phải vì nguy hiểm hay không đánh lại được, mà vì phần lớn các Pokémon hệ Nước ở biển sâu thường sống thành bầy đàn, một trận chiến đấu sẽ tốn quá nhiều thời gian. Ngự Long Kai không muốn lãng phí thời gian ở đây.
"Đang nhìn cái gì đâu?"
Tín hiệu dưới biển sâu khá chập chờn, Ngự Long Kai lấy Pokedex ra truy cập mạng thì lúc được lúc không, điều này khiến tâm trạng hắn vô cùng bực bội. Hắn khẽ hoài niệm quãng thời gian trên tàu St. Anne. Dù ngồi Dragonair rất thoải mái, nhưng vẫn không bằng chiếc du thuyền xa hoa kia.
Buồn chán, hắn đành quay sang bắt chuyện với Green.
"Ừm? À, chỉ là đang đọc tiểu thuyết thôi mà."
Green đang đọc say sưa, nghe Ngự Long Kai nói, cô ngẩng đầu lên cười với hắn, rồi giơ quyển sách trên tay lên.
Nhìn qua tên sách đại khái thì đây là loại truyện con gái thích đọc nhất, dù sao Ngự Long Kai, là đàn ông, tuyệt đối không thể đọc loại tiểu thuyết hướng về nữ giới này.
"Biết thế này, lẽ ra mình cũng nên mang theo một quyển sách."
Ngự Long Kai thầm thở dài. Trước đây tuy từng sống trong rừng sâu núi thẳm, nhưng khi đó hắn chỉ để tâm huấn luyện Pokémon, mỗi ngày đều kín lịch trình, tuyệt đối không có tâm trạng thảnh thơi làm việc khác. Còn bây giờ, giữa biển khơi sâu thẳm này, mới khiến hắn nhận ra sự chuẩn bị của mình vẫn chưa đầy đủ.
"Hì hì ~ Đây chính là kinh nghiệm đó, lần sau muốn làm gì, cứ hỏi ý kiến chị Green đây nhé ~~"
Green nháy mắt một cái, đung đưa ngón tay. Tuổi tác của hai người không thể xác định chính xác, nhưng Ngự Long Kai biết mình và Green hẳn là cùng tuổi, chỉ không biết ai lớn hơn ai nhỏ hơn về tháng. Chỉ là Green luôn tự nhận mình là "chị", và Ngự Long Kai cũng không muốn đính chính.
Dù sao thì chị em cũng như nhau cả thôi.
Ngự Long Kai có phần nhàm chán. Thấy Green đang đọc sách, hắn cứ thế trân trân nhìn cô. Làn da non mềm của thiếu nữ dưới ánh mặt trời hiện lên vẻ trong trẻo, nhất là đôi chân dài thon thả dưới tà váy. Đôi bàn chân ngọc tinh xảo đi những đôi sandal thủy tinh, những ngón chân như búp măng được sơn một lớp hồng phấn nhạt.
Đôi bàn chân nhỏ nhắn, duyên dáng như tuyết ấy, lập tức thu hút toàn bộ sự chú ý của Ngự Long Kai.
Là một kẻ cuồng chân, hắn cảm thấy mình không thể cứu vãn được nữa.
"Đang nhìn cái gì đâu?"
Ánh mắt của Ngự Long Kai quá sắc sảo, Green đang đọc sách cảm thấy hơi khó chịu trong người, cô vội đặt sách xuống, nghi hoặc nhìn về phía hắn.
"Không có gì."
Ngự Long Kai thoáng giật mình, nhưng rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh, rồi giả vờ chán nản nói:
"Anh đang nhìn giày của tôi à?"
Green nghĩ Ngự Long Kai đang nhìn giày của mình, cô nhấc chân ngọc, duỗi thẳng về phía Ngự Long Kai, như muốn để hắn nhìn rõ hơn.
Đôi chân tuyết đó ở quá gần, khiến Ngự Long Kai có một thôi thúc muốn cắn một cái.
"Bình thường, khi không có gì làm, điều tôi thích nhất là đi các cửa hàng và tiệm nhỏ để tìm giày dép và khuyên tai đẹp. Anh nhìn xem, đây là khuyên tai tôi mới mua đấy."
Green vui vẻ vén sợi tóc mai ra sau tai, để Ngự Long Kai thấy chiếc khuyên tai cô đang đeo trên dái tai. Đó không còn là những huy hiệu trước đây nữa, mà là một đôi khuyên tai hình trái tim.
Green giới thiệu cho Ngự Long Kai, hệt như một đứa trẻ khoe món đồ chơi yêu thích của mình, việc chia sẻ thứ mình yêu thích với Ngự Long Kai khiến cô vô cùng vui vẻ.
"Mua ư? Tôi cứ tưởng cô lại dùng chiêu trộm vặt đấy chứ."
Lời trêu chọc của Ngự Long Kai khiến sắc mặt Green cứng lại, cô tức giận nói: "...Anh rốt cuộc có biết cách nói chuyện không hả!? Đang nói chuyện phiếm mà cũng bị anh làm cho mất hứng!"
Nói rồi cô không thèm để ý đến hắn nữa, bực bội cầm sách lên đọc tiếp.
Ngự Long Kai khẽ thở phào nhẹ nhõm, may mà cô nàng không phát hiện ra hắn không phải đang nhìn giày, mà là nhìn đôi chân và bàn chân của cô. Nếu để cô thiếu nữ nhí nhảnh này phát hiện, chắc chắn hắn sẽ bị cô trêu chọc suốt đường đi.
Quả nhiên là vậy, dù kinh nghiệm lăn lộn xã hội có phong phú đến mấy, Green cũng chỉ là một thiếu nữ sắp mười sáu tuổi mà thôi, kiến thức về đàn ông vẫn chưa thật sự đầy đủ!
"Nơi đó là Đảo Seafoam?"
Ngự Long Kai nhìn thấy từ xa hai hòn đảo dính liền nhau hiện ra mờ ảo ở phía chân trời. Đây là một hòn đảo được đánh dấu trên bản đồ Kantō, những hòn đảo được đánh dấu như vậy thường lớn như một lục địa nhỏ, vô cùng rộng lớn.
Green liếc mắt một cái rồi nói: "...Kia chính là Đảo Seafoam. Vì hòn đảo này nằm sâu dưới biển, nhiệt độ không khí trên đó rất thấp, có rất nhiều Pokémon hoang dã mạnh mẽ sinh sống. Tuy tài nguyên phong phú nhưng đây là n��i không thể ở được. Nghe nói có một số người ưa thích đi biển từng tận mắt trông thấy Articuno ở đây, còn thật hay giả thì không ai biết."
"Thế nào? Đêm nay chúng ta nghỉ lại đây sao?"
Dragonair thích hợp để di chuyển trên biển, nhưng buổi tối ngủ gật trên lưng nó thì không thoải mái chút nào. Cứ mỗi khi trời chập tối, hai người lại tìm một hòn đảo nhỏ không người để lên bờ nghỉ ngơi qua đêm. Về phần an toàn, có Pokémon bảo vệ thì lại là điều ít phải lo lắng nhất.
"Không được, đây là Đảo Seafoam. Hành trình của chúng ta đã đi được hai phần ba chặng đường rồi. Nếu trên hòn đảo này thật sự có rất nhiều Pokémon hoang dã mạnh mẽ, lên đó có thể sẽ gặp phải rắc rối làm mất thời gian, chúng ta cứ đi vòng qua nó, thẳng tiến Đảo Cinnabar thôi."
Ngự Long Kai suy nghĩ một lát rồi từ bỏ ý định. Khi còn bé chơi trò (Pocket Monster), hắn cũng biết về Đảo Seafoam và biết có Articuno tồn tại trên đó. Nhưng trong trò chơi, hòn đảo đó chỉ là một hang động có vẻ phức tạp mà thôi. Còn Đảo Seafoam thật sự có diện tích chừng một triệu kilômét vuông, kích thước ở khu vực Kantō chỉ nhỏ hơn Đảo Cinnabar một chút mà thôi. Hơn nữa, đây không phải khu dân cư, mức độ đáng sợ của Pokémon trên đó có thể hình dung được. Muốn tìm thấy Articuno trong một phạm vi lớn như vậy, nếu không có lượng lớn nhân lực thì căn bản không thể làm được.
Chỉ có Đội Rockets hoặc Liên minh mới đủ năng lực phái số lượng lớn nhân lực đến tìm kiếm Đảo Seafoam.
"Em nghe lời anh hết."
Suốt quãng đường này Green luôn nghe theo sự chỉ huy của Ngự Long Kai, tuyệt đối không hề lấn lướt.
"Dragonair, tăng tốc lên nào!"
Nghe lệnh Ngự Long Kai, Dragonair lần này không dùng khả năng đặc biệt của mình để di chuyển, mà trực tiếp vận dụng sức mạnh rồng vốn có của nó. Tốc độ trên biển lập tức tăng lên gấp mấy lần.
...
Sau một đêm bình yên, Ngự Long Kai và Green tìm được một hòn đảo không lớn không người, nghỉ ngơi một đêm rồi ngày hôm sau tiếp tục lên đường. Đến chiều, khi hoàng hôn bắt đầu buông xuống, Đảo Cinnabar đã hiện rõ trong tầm mắt.
"Blaine mà tôi muốn tìm không ở khu dân cư phía bắc Đảo Cinnabar. Mà vì tránh né Đội Rockets, ông ta ẩn mình trong dãy núi phía nam hòn đảo. Ở đó có phòng nghiên cứu bí mật do ông ta thành lập, đồng thời cũng có vài ngọn núi lửa đang hoạt động, rất thích hợp cho các Pokémon mà Blaine sở trường phát huy sức mạnh."
Ngự Long Kai vừa giải thích cho Green, vừa ra hiệu Dragonair thay đổi hướng đi về phía cực nam hòn đảo.
Vốn dĩ họ đã đi thuyền đến gần phía nam Đảo Cinnabar, chẳng mấy chốc đã có thể nhìn thấy dãy núi nguy nga cùng những ngọn núi lửa đang bốc khói lửa.
Ánh hoàng hôn màu quýt rực rỡ đổ xuống Đảo Cinnabar, nhuộm từng vệt mây thành màu vỏ quýt, tựa như những mảnh lửa đang cháy trên không trung.
"Oa!!! Đây chính là ráng đỏ nổi tiếng của Đảo Cinnabar sao? Đẹp thật đấy!"
Green đang ngồi trên lưng Dragonair liền đứng phắt dậy, một tay che mắt, nhìn về phía dải ráng đỏ trải dài bất tận, buông lời tán thưởng.
Ngự Long Kai thì sắc mặt nghiêm trọng, hắn đột ngột đứng dậy, trầm giọng nói với Green: "...Không đúng rồi, đây không phải ráng đỏ, mà là lửa thật ��ang cháy trên bầu trời!"
Kíu ————!
Vừa dứt lời, một tiếng kêu to của Thần Điểu từ Đảo Cinnabar vọng đến. Tiếng kêu chói tai đó như ngọn lửa cuộn trào, trong trẻo mà xen lẫn sự phẫn nộ. Dải ráng đỏ kia cũng đồng thời biến thành màu đỏ sẫm.
Nghe thấy tiếng chim kêu lớn, sắc mặt Green thoáng chốc tái nhợt đi, cơ thể mềm mại của cô loạng choạng như sắp ngã.
Nội dung độc đáo này được phát hành bởi truyen.free và mọi bản quyền đều thuộc về đó.