Sau khi đồng ý cùng Giáo sư Oak đến trấn Lavender điều tra, Ngự Long Kai đã dành một đêm nghỉ ngơi dưỡng sức. Sáng hôm sau, với thể lực dồi dào, cậu liền ngồi lên vai Gabite, để nó đưa thẳng đến đích.

Garchomp – hình thái tiến hóa của Gabite – được mệnh danh là 'Đại Địa Chi Long'. Dù Garchomp có thể không nhanh bằng Dragonite trên không, nhưng tốc độ chạy trên mặt đất của nó thuộc hàng bậc nhất trong số tất cả các Pokemon. Ngay cả Gabite, dù chưa tiến hóa hoàn toàn, khi tăng tốc hết mức cũng tựa như một chiếc xe đua F1, có thể đạt vận tốc trung bình hai trăm kilomet mỗi giờ.

Với mục tiêu rõ ràng lần này, Ngự Long Kai không còn nấn ná ở dã ngoại để vừa huấn luyện Pokemon vừa di chuyển nữa. Cậu ra lệnh cho Gabite lao xuyên rừng rậm, băng qua thảo nguyên, thậm chí vượt cả những dòng sông. Mặc dù địa hình hiểm trở làm giảm tốc độ của Gabite, nhưng chỉ sau hơn hai giờ, Ngự Long Kai đã đến phía nam trấn Lavender – khu vực đường số 12.

Giữa đường số 12 và trấn Lavender là Cầu Im Lặng (Silence Bridge), một danh thắng nổi tiếng của vùng Kanto. Tuy mang tên 'Cầu Im Lặng', nhưng đây không chỉ là một cây cầu đơn lẻ, mà là một quần thể cầu đồ sộ, được tạo thành từ hàng trăm cây cầu nhỏ nối liền các hòn đảo nổi trên sông, trải dài bất tận.

Hàng trăm cây cầu nối liền nhau tạo nên một cảnh tượng hùng vĩ. Bên dưới, dòng sông có rất nhiều Pokemon hoang dã với tính tình hiền hòa. Đến nay, chưa từng có sự cố nào về việc chúng tấn công con người, vì thế Cầu Im Lặng luôn tấp nập du khách từ vùng Kanto và các khu vực khác đến tham quan mỗi ngày.

Ngự Long Kai đến đây là vì địa điểm cậu và Giáo sư Oak đã hẹn chính là một bưu cục ở cực nam Cầu Im Lặng. Pidgeot của Giáo sư Oak sẽ chuyển Everstone đến đó để Ngự Long Kai nhận lấy.

Với tốc độ bay của Pidgeot, chỉ cần không ra khỏi vùng Kanto thì dù đi đâu cũng rất nhanh. Tối qua, khi Ngự Long Kai đang nghỉ ngơi, Pidgeot đã chuyển Everstone đến. Tại bưu cục, cậu dùng thẻ căn cước của mình để nhận lấy Everstone, rồi lập tức đeo nó cho Dragonair.

Đây là một viên đá vô cùng thần kỳ. Chỉ cần Pokemon mang theo nó thì sẽ không tiến hóa. Khi năng lượng của viên đá được Pokemon hấp thụ hoàn toàn, nó sẽ vĩnh viễn dừng lại ở trạng thái đó, và ngay cả khi không còn mang viên đá thì cũng sẽ không bao giờ tiến hóa nữa.

Giáo sư Oak nói Everstone không phải là thứ gì quá hiếm hoi, nhưng Ngự Long Kai hiểu rằng điều đó chỉ đúng trong mắt Giáo sư mà thôi. Thực tế, Everstone có sản lượng khai thác rất ít, hơn nữa tác dụng của nó khiến đa số người không cần đến, vì vậy rất ít người sở hữu. Ngay cả khi Ngự Long Kai ra giá cao để mua trên mạng, e rằng cũng phải chờ rất lâu mới có thể tìm được.

Có được Everstone rồi, Ngự Long Kai cũng không còn vội vã. Cậu thu hồi Gabite, một mình tản bộ trên Cầu Im Lặng. Hiếm hoi lắm mới có dịp làm một du khách bình thường, xung quanh cậu là những người đến tham quan, du lịch. Họ hớn hở gọi tên những Pokemon dưới sông, và rất nhiều người lớn còn kể cho bọn trẻ nghe những kiến thức cơ bản về Pokemon.

Trong thế giới này, Pokemon và con người không thể tách rời. Chỉ là, với đa số người, Pokemon đơn thuần là bạn bè, hoặc thậm chí là thú cưng cùng chung sống. Chỉ có các Huấn luyện viên (Trainer) mới cùng Pokemon đối mặt hiểm nguy, tạo dựng nên một mối quan hệ gắn bó sâu sắc hơn.

Cầu Im Lặng dài hàng ngàn mét. Càng đi về phía bắc, Ngự Long Kai càng thấy người thưa thớt. Phía bắc Cầu Im Lặng là trấn Lavender, một địa danh vô cùng nổi tiếng ở vùng Kanto. Nơi đây là nghĩa địa Pokemon lớn nhất thế giới. Dù gọi là tiểu trấn, thực tế Lavender có quy mô tương đương một huyện lỵ, và bốn bề thị trấn này bị vô số ngôi mộ bao quanh.

Chẳng ai có thể đếm rõ số lượng mộ cụ thể ở đây. Kể từ khi thị trấn này được xây dựng, Pokemon vẫn không ngừng được chôn cất tại đây. Nổi tiếng nhất trong trấn là Tháp Cầu Nguyện khổng lồ. Tòa tháp ấy tựa như một biểu tượng vĩnh cửu, an ủi những linh hồn đã khuất và dẫn lối cho chúng.

Mặc dù Lavender nổi tiếng, nhưng lại có rất ít người lui tới. Bất kể ai đặt chân vào thị trấn này, dù tâm trạng tốt đến mấy, cũng sẽ cảm thấy nặng nề và một nỗi bi thương khó tả dâng lên bởi bầu không khí đặc trưng nơi đây.

"Ầm ầm –" Thời tiết ở khu vực trấn Lavender và Cầu Im Lặng vốn thất thường, lại thường có mưa to. Trên bầu trời, mây đen ùn ùn kéo đến, mấy tia chớp xé toạc màn đêm, tiếp theo là tiếng sấm ầm ầm vang vọng. Cuồng phong gào thét nổi lên, cả không gian chìm vào u tối. Một giây sau, mưa trút xuống, tí tách trên mặt sông, thỉnh thoảng lại thấy vài Pokemon hệ Nước thò đầu lên, dường như đang chào đón cơn mưa lớn xối xả.

Đám đông xung quanh bắt đầu phàn nàn, nhưng ai cũng hiểu thời tiết nơi đây thất thường nên đều đã rút ra những chiếc dù che mưa chuẩn bị sẵn. Chẳng còn ai muốn tiếp tục tham quan nữa, bởi mưa nhỏ thường rất nhanh biến thành mưa to. Mọi người vội vã bước đi, mong muốn quay về những nhà hàng hay trung tâm thương mại ở cực nam Cầu Im Lặng để tránh cơn mưa.

“Trời mưa rồi…” Ngự Long Kai khẽ thở dài. Sau đó, trong ánh mắt ngạc nhiên xen lẫn ngưỡng mộ của mọi người, cậu ném ra PokeBall. Một Pokemon hình rồng màu xanh lam thon dài, duyên dáng liền xuất hiện, lơ lửng giữa không trung.

“Trời mưa rồi, chúng ta đi nhanh thôi, Dragonair!” 'Meo ô ~' Dragonair khẽ kêu một tiếng, rồi cúi đầu để Ngự Long Kai nhảy lên đầu nó. Lần này, Dragonair không lao vút lên bầu trời mà lơ lửng cách mặt đất khoảng năm mét, rồi bay nhanh về phía bắc, hướng trấn Lavender.

Mặc dù Dragonair có khả năng thay đổi thời tiết, nhưng trừ khi trong chiến đấu, Ngự Long Kai thường không để nó dùng năng lực này. Đặc biệt là với kiểu mưa bão sấm sét tự nhiên như lúc này, việc thay đổi sẽ khá tốn sức mà không mang lại kết quả như ý.

Mọi người kinh ngạc khi thấy, dù mưa nhỏ đã biến thành mưa to, cuồng phong gào thét dữ dội, nhưng chàng thiếu niên đứng trên đầu Dragonair lại không hề bị ảnh hưởng. Nước mưa đến gần cậu tự động tạt sang hai bên, cuồng phong khi chạm vào vạt áo cậu cũng hóa thành làn gió nhẹ ấm áp. Bởi lẽ, năng lực đặc biệt của Dragonair giúp nó và Ngự Long Kai hoàn toàn miễn nhiễm với mọi điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

Đây cũng là lý do Ngự Long Kai không cho Dragonair tiến hóa, năng lực này quá hữu ích!

Không để ý ánh mắt và tiếng ồn ào của mọi người, Ngự Long Kai ra lệnh Dragonair bay thẳng. Càng rời xa Cầu Im Lặng về phía bắc, người càng thưa thớt dần, ngay cả áp suất không khí cũng trở nên nặng nề. Chẳng bao lâu, phía trước đã thấp thoáng hiện ra một nghĩa địa.

Đó là một cảnh tượng hùng vĩ đến mức Ngự Long Kai không sao hình dung nổi. Nghĩa địa trải dài bất tận đến tận chân trời, mỗi bia mộ như kể về cuộc đời một Pokemon. Cơn bão gào thét trong nghĩa địa nghe như tiếng khóc than đau khổ của những linh hồn. Bảo sao chẳng mấy ai muốn đến nơi này.

“Chậc chậc, nếu là một mình, mình chắc chắn không dám đến đây…” Cậu nhìn những bia mộ vô số đang vây quanh mình, chúng đan xen, nằm rải rác hai bên đường, khi nhấp nhô khi bằng phẳng. Có những bia mộ còn mới tinh, nhưng cũng có những cái đã cũ kỹ, hoang tàn đến mức chữ viết phía trên cũng không còn nhìn rõ, tựa như đang bước vào cõi âm, đi trên con đường nối liền hai thế giới.

May mắn là hiện tại có Pokemon đồng hành, Ngự Long Kai cũng không còn cảm thấy sợ hãi. Còn Dragonair thì càng chẳng hiểu những bia mộ này có gì đáng sợ, cứ thế chở Ngự Long Kai đi thẳng qua.

Đúng lúc này, tai Ngự Long Kai khẽ giật. Cậu vội ra lệnh Dragonair dừng lại, nhíu mày nhìn về một hướng.

Cả nghĩa địa trải dài bất tận này, ngoài cậu ra, không một bóng người. Thế nhưng, ngay tại phía trước Ngự Long Kai đang nhìn, giữa gió gào thét và mưa to xối xả, lại xuất hiện một bóng người. Vì tầm nhìn bị hạn chế, Ngự Long Kai không nhìn rõ đối phương, nhưng vẫn miễn cưỡng đoán được đó là một người phụ nữ nhờ mái tóc dài và dáng người thon thả.

“Trong nghĩa địa mà lại xuất hiện phụ nữ tóc dài… Chẳng lẽ là kiểu Sadako à?” Ngự Long Kai khẽ nhếch mép. Ngày trước, nếu gặp tình huống này, cậu hẳn đã nuốt nước bọt ừng ực và run lẩy bẩy rồi. Nhưng hiện tại, điều cậu nghĩ lại là liệu 'Sadako' này có chịu nổi một đòn 『Hyper Beam』 của Dragonair cậu không.

Việc đột ngột gặp người ở đây khiến Ngự Long Kai cảm thấy hứng thú. Cậu cứ thế đứng trên đầu Dragonair chờ đối phương đến gần. Tuy nhiên, khi bóng người đó chậm rãi tiến lại, Ngự Long Kai kinh ngạc nhận ra người phụ nữ này lại thực sự đang đi trên không, hệt như một bóng ma!

Cậu sợ toát mồ hôi hột, vỗ vỗ đầu Dragonair. Dragonair lập tức hiểu ý, từ từ hé miệng, sẵn sàng tung ra một đòn 『Hyper Beam』.

“Hừ!” Đúng lúc này, tai Ngự Long Kai nghe thấy một tiếng “Hừ” lạnh lùng như băng giá. Dù lạnh lẽo như gió bắc, nhưng giọng nói ấy lại vô cùng dễ nghe.

Khóe môi Ngự Long Kai khẽ giật, lập tức nhận ra người phụ nữ này là ai. “Sabrina tiểu thư?!” Cậu kinh ngạc thốt lên.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện tỉ mỉ và độc quyền bởi truyen.free.