(Đã dịch) Pokemon Long Hệ Chưởng Môn Nhân - Chương 101: Ta Cái Gì Đều Có Thể Cho Ngươi!
"Muốn thanh lịch, muốn thanh lịch, muốn thanh lịch, muốn thanh lịch..."
Trở lại trên hành lang phòng ngủ, Caitlin lẩm bẩm không ngớt như một kẻ điên dại, khiến quản gia Kokuran đang đi theo sau lưng nàng phải cười khổ bất đắc dĩ, ông luôn tự hỏi không biết Caitlin có phải đã nhập ma rồi không.
Khác với những quản gia chỉ biết răm rắp nghe lời chủ nhân, Kokuran, vốn là một Trainer mạnh mẽ, chấp nhận làm quản gia chăm sóc cô chỉ vì được thuê và bởi sự thương cảm dành cho Caitlin. Thà nói ông là trưởng bối của Caitlin còn hơn nói ông là quản gia. Đối với những hành động hồ đồ của Caitlin, ông đều kiên quyết ngăn cản. Đây cũng là lý do tại sao mỗi khi nảy ra những ý tưởng điên rồ, Caitlin lại không tìm đến quản gia của mình, vì nàng biết Kokuran chắc chắn sẽ từ chối và còn giáo huấn nàng một trận.
Đến chỗ ngã ba hành lang, Caitlin cuối cùng cũng hoàn hồn, nói với người quản gia đang theo sau: "... Kokuran, tôi đi nghỉ trước, ông cũng đi nghỉ ngơi đi."
"Vậy ngày mai gặp, tiểu thư!"
Quản gia mỉm cười, hơi cúi người, nhìn theo bóng lưng Caitlin khuất dần giữa những tầng lầu hạng đặc biệt, rồi mới lắc đầu quay người rời đi.
Khi thấy Ngự Long Kai có thể chế ngự siêu năng lực của Caitlin, quản gia Kokuran vô cùng mừng rỡ. Nếu Ngự Long Kai có thể ở bên cạnh Caitlin, thì Caitlin chắc chắn sẽ dần dần kiểm soát được siêu năng lực của mình, từ từ trở thành một người bình thường, có thể giao tiếp với mọi người, c�� thể sống một cuộc sống như bao người khác.
Nhưng tất cả những điều này đều với điều kiện là Ngự Long Kai phải tự nguyện chấp nhận. Nếu đối phương không đồng ý, dù tiếc nuối, Kokuran cũng chỉ có thể chấp nhận. So với một Caitlin có tính cách đã có phần bất thường, quản gia Kokuran là một người vô cùng chính trực.
Caitlin, đang hơi cô đơn bước về phòng ngủ của mình, chợt liếc thấy một bóng người quen thuộc ở khóe mắt. Nàng khẽ 'A' một tiếng, lập tức lộ rõ vẻ vui mừng trên mặt.
...
Sau khi tạm thời chia tay Ash, Ngự Long Kai liền đi đến nhà ăn đặc biệt dành cho khách quý hạng sang. Đây là một nhà hàng kín đáo và sang trọng, chỉ tiếp đãi những vị khách hạng đặc biệt. Đầu bếp cũng được thuê từ những đầu bếp hàng đầu ở các khu vực khác nhau trên thế giới. Lúc Ngự Long Kai bước vào nhà hàng, nơi đây không có bất kỳ vị khách nào. Sau khi thỏa mãn tốt thú vui ăn uống của mình, anh mới trở về phòng khách của mình để nghỉ ngơi.
Trước khi xuyên không, Ngự Long Kai chỉ là một người bình thường. Giờ đây được trải nghi���m sự phồn hoa của xã hội thượng lưu, tất nhiên anh sẽ không cứng nhắc từ chối. Tất cả những điều này vốn là do anh tự mình liều mạng phấn đấu mà có được, chứ không phải như những công tử nhà giàu, chẳng cần nỗ lực gì cũng có.
Lấy từ trong túi ra một bộ quần áo màu tối, thoải mái. Ban đêm thám hiểm 'Thuyền St. Anne' thì không thích hợp mặc bộ vest đỏ chói này. Đến 'Thuyền St. Anne', anh là để nghỉ ngơi và tận hưởng cuộc sống. Còn việc giúp Ash cũng là tiện tay mà làm, nhưng một khi đã hứa, anh sẽ tận tâm hoàn thành tốt.
Anh cởi chiếc áo vest ngoài, rồi kéo lại chiếc áo sơ mi bên trong. Cửa phòng đột nhiên có tiếng gõ. Ngự Long Kai tưởng Ash đến, không nghĩ nhiều liền nói: "... Vào đi, cửa không khóa đâu!"
"Ash, cậu đến sớm thật đấy, vội vậy à... Ơ? Hóa ra là tiểu thư Caitlin."
Ngự Long Kai cảm thấy có người bước đến phía sau lưng. Đang lúc thắc mắc sao Ash lại đột nhiên im lặng đến vậy, anh quay người lại xem xét thì phát hiện mình đã nhầm.
Mái tóc màu vàng kim óng ả, còn mịn hơn cả cát vàng, chiếc váy liền thân tao nhã như công chúa, gương mặt xinh đẹp trắng nõn, tinh xảo như bước ra từ truyện cổ tích. Nàng cùng với bài trí xa hoa trong căn phòng thuyền sang trọng này như hòa quyện, càng làm tăng thêm vẻ đẹp, như thể những vật dụng nội thất đắt tiền và trang nhã này sinh ra là để dành cho nàng.
Một thiếu nữ tuyệt sắc không tì vết.
"Ng��i cứ gọi tôi là Caitlin được rồi, Ngự Long Kai tiên sinh."
Lúc này, Caitlin rất có phong thái thục nữ, khẽ vén gấu chiếc váy liền thân của mình, để lộ một góc bí ẩn của đôi chân thon dài quấn dưới lớp vải, bắp chân trắng nõn nà như ngó sen. Nàng hơi quỳ gối xuống tỏ ý kính trọng.
"Đã điều tra thân phận của tôi rồi sao... Tôi biết cô đến tìm tôi vì điều gì, nhưng không mời mà đến thì không phải là hành vi của một thục nữ."
"Không, ngài không biết, ta..."
Sắc mặt Caitlin bối rối. Nàng nghĩ Ngự Long Kai lại muốn từ chối, trong lúc sốt ruột, liền muốn giải thích cặn kẽ.
Ngự Long Kai giơ lên một ngón tay, dùng siêu năng lực trực tiếp để nàng im miệng.
Dù thiếu nữ có cố gắng đến mấy cũng không thể mở miệng ra được, chỉ có thể phát ra những tiếng 'ô ô'.
Ngự Long Kai liền cười nói: "... Ta đương nhiên biết ngươi tại sao tới tìm ta. Không cách nào khống chế siêu năng lực, siêu năng lực sẽ mang đến tai họa, không thể tiếp xúc với người bình thường, bị mọi người ghét bỏ, bị chính gia tộc mình ghét bỏ, thậm chí khiến cha mẹ thất vọng. Chỉ có thể cô độc không nơi nương tựa ở trong tòa thành không một bóng người, đứng trên ban công nhìn ngắm ánh trăng, thương xót cho số phận của mình. Bên cạnh không có ai làm bạn ngoài vị quản gia kia, thậm chí sợ hãi rằng một ngày nào đó ngay cả quản gia cũng sẽ bỏ rơi mình, chỉ còn lại sự tuyệt vọng thuần túy!"
Bởi vì cuộc đời nàng chính là một hỗn hợp của sự đơn giản và tuyệt vọng.
"Ngươi..."
Đồng tử Caitlin co rút lại, như thể bị Ngự Long Kai chạm đến điểm đau đớn nhất trong lòng. Ngự Long Kai giải trừ hạn chế ngôn ngữ đối với nàng, nhưng Caitlin mở đôi môi anh đào ra, cố gắng mãi vẫn không thốt nên lời nào.
Đó là sự bi thương và yếu đuối mà nàng không muốn ai nhìn thấy nhất, lại bị người khác nhìn chằm chằm và tàn nhẫn bóc trần nỗi đau ấy.
"Ngươi... Ngươi nếu đã biết... Tại sao, tại sao vẫn còn muốn từ chối ta?!"
Caitlin trừng lớn đôi mắt đẹp của mình, mặc dù khóe mắt vẫn đẹp như búp bê thủy tinh dễ vỡ, sắc mặt nàng có chút bất thường, gần như điên loạn. Nàng vội vàng gào lên khản cả giọng. Nếu không phải công trình cách âm của hạng sang vô cùng hoàn hảo, chắc chắn sẽ khiến vô số người chú ý.
Caitlin đã hoàn toàn không phân biệt được, rốt cuộc là tính cách dễ nổi nóng của nàng gây ra sự mất kiểm soát siêu năng lực, hay siêu năng lực mất kiểm soát đã ảnh hưởng đến tính cách nàng. Mối quan hệ nhân quả cứ thế dây dưa không dứt, nàng đã hoàn toàn rơi vào trạng thái hỗn loạn.
Dù là kiềm chế cơn giận hay cố gắng khống chế siêu năng lực của mình, chỉ cần có thể đạt được dù chỉ một chút thành quả, nàng cũng sẽ không trở nên như vậy. Nhưng đáng buồn thay, nàng chẳng làm được điều gì.
"Tại sao tôi phải đồng ý giúp cô?"
Ngự Long Kai nhìn Caitlin với vẻ kỳ lạ: "Ngay cả là một đại tiểu thư, hay khi cầu xin người khác, cũng không thể quá tự cho mình là đúng chứ. Ngự Long Kai bận rộn lắm, bản thân anh còn rất nhiều chuyện quan trọng cần phải hoàn thành, làm gì có thời gian rảnh rỗi mà đi theo chơi đùa với một vị đại tiểu thư."
Thời gian của hắn quý giá.
"Ngươi muốn gì? Chỉ cần ngươi nói ra, chỉ cần ta có, ta sẽ cho ngươi tất cả. Ngay cả khi không có, ta cũng sẽ giúp ngươi đi tìm!"
Caitlin nhận ra mình càng lúc càng không kiểm soát được cảm xúc. Toàn thân nàng, siêu năng lực bắt đầu bạo động. Nàng hoảng sợ, nàng run rẩy, nàng khẩn cầu, nàng khát vọng.
Ngự Long Kai nhíu mày, cầm lấy cây trượng thân sĩ bên cạnh, một lần nữa điểm vào ngực Caitlin, làm tan biến hoàn toàn siêu năng lực sắp bùng nổ của đối phương. Sau đó, anh như một phù thủy đến từ 'Hogwarts', giữa tiếng kinh hô của Caitlin, vung cây trượng trong tay, dùng siêu năng lực nâng bổng thiếu nữ lên không rồi quăng xuống giường.
Độc giả có thể tìm thấy toàn bộ tác phẩm tại truyen.free, đây là một phần nhỏ trong đó.