(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 945: Dragon Fang
Mặc dù miệng không ngừng phàn nàn.
Nhưng dĩ nhiên, một khi đã gặp phải huyễn thú, Khương Thịnh không thể nào khoanh tay đứng nhìn, chắc chắn sẽ ra tay giúp đỡ.
"Cứ xem xét tình hình chiến trận trước đã, phân rõ địch ta rồi hãy ra tay."
Ai là địch?
Ai là bạn?
Đương nhiên, ai đang giữ Trứng Pokémon Manaphy, người đó chính là thế lực Khương Thịnh xác định là phe đồng minh.
Ừm... Nhưng cũng chỉ là đồng minh tạm thời mà thôi.
Dù sao thì, bất kể thế nào, Trứng Pokémon Manaphy cuối cùng cũng sẽ thuộc về hắn, không cần thiết phải bận tâm phân chia chính tà làm gì.
Trong nguyên tác có tồn tại "Người Biển", phụ trách giúp Manaphy trở về Đền Thần Biển, nhưng Khương Thịnh không hề nghĩ rằng họ là không thể thiếu hoặc không thể thay thế.
Cứ cho là lúc này có một nhóm nào đó là "Người Biển" thì sao chứ? Có mỗi mình ta trợ giúp Manaphy là đủ rồi!
Khương Thịnh vẫn tự tin như vậy.
Điều chỉnh chiếc kính chiến thuật gắn trên mũ trụ, Khương Thịnh thu hết tình hình chiến đấu dưới vùng biển vào tầm mắt.
"Nhóm cô gái ấp trứng kia hình như có tổng cộng sáu người... Một huấn luyện gia Thiên Vương cấp trung niên, bốn huấn luyện gia Đạo Quán cấp thanh niên, chậc... Đội hình này thực lực thật không tồi chút nào!"
"Một phe khác..."
"Đây là đồng phục ư? Hình như là một bang phái lớn, sẽ không lại là một tổ chức dị giáo điên rồ nào đó chứ?"
"Thanh niên dẫn đầu thực lực cũng không tệ, nhìn đội hình thì là một huấn luyện gia hệ Rồng, nếu ở trong Liên minh mà thi đấu xếp hạng Thiên Vương, hẳn là có thể lọt vào top một trăm."
"Thế nhưng, cũng chỉ là không tệ thôi, vẫn không thay đổi được bản chất của một đám gà đất chó sành, ngươi nói có đúng không?"
"Hoopa!"
Khương Thịnh nghiêng đầu nhìn về phía tiểu Ma Thần mắt xanh biếc, ý nghĩ của hắn không cần nói cũng rõ.
Tiểu Hoopa bất đắc dĩ buông tay.
"Muốn ta ra tay sao? Được thôi, vậy cứ giao cho ta đi. Có cần thả Hoopa Không Giới hạn ra không? Muốn giải quyết đến mức nào?"
Khương Thịnh không lập tức trả lời, điều chỉnh kính chiến thuật phóng to gương mặt những kẻ đang bị quan sát, phỏng đoán thân phận của chúng.
"Hình như là Sanji? Dù sao nơi này hiếm có kẻ tốt, cứ ném thẳng xuống biển cho cá ăn, sống hay chết thì xem vận may của chúng."
"Cái này còn cần Hoopa Không Giới hạn ra tay sao? Tự ngươi không thể giải quyết được à?"
Khương Thịnh tán đi lớp bọc đầu bằng hạt Nano.
Đôi mắt đầy áp lực chăm chú nhìn Hoopa, chờ đợi phản ứng của nó.
Tiểu Hoopa rùng mình một cái.
Trực giác đã phát ra cảnh báo, nếu nó dám nói một chữ "Không", e rằng sẽ đón nhận chuyện không hay.
"Ha ha... Ha ha..."
"Việc rất nhỏ, dễ như trở bàn tay, ngài cứ giơ cao đánh khẽ đi!"
Khương Thịnh lúc này mới hài lòng gật đầu.
Hoopa cũng nên đúng lúc hoạt động gân cốt một chút, giả bộ thành một con cừu non quá lâu, có khi lại thành cừu thật mất.
Cũng đừng cho rằng một Hoopa Confined cấp 89 chỉ có thể làm "tài xế".
Khi nó phô bày hung uy, nó là một kẻ mạnh mẽ đứng hàng đầu trong số các Pokémon cấp Quán Quân, không phải Pokémon thông thường có thể chống lại.
Hoopa đã bắt đầu ra tay, tháo hai chiếc vòng vàng trên sừng cong của mình và ném ra ngoài.
Trên mặt biển.
Con Salamence hung hãn chuyên tâm truy đuổi Chatot, hoàn toàn không chú ý tới chiếc vòng vàng đột ngột xuất hiện trên lưng mình.
"Đồ rồng ngu xuẩn, ngươi gặp phải tai ương rồi!"
Chatot quay đầu thoáng nhìn, hoàn toàn không biết đạo lý "ngậm miệng thì phát tài", giọng điệu đáng ăn đòn trào phúng một câu.
Hống!
Salamence tức giận gào thét, đáp trả bằng hơi thở Rồng xanh thẳm rực cháy.
Thế nhưng, hơi thở Rồng vừa phun ra từ miệng, Salamence đã phát giác có điều không ổn, một luồng lạnh lẽo thấu xương truyền đến từ trên lưng.
Nghiêng người!
Tránh né công kích!
Quay đầu!
Kiểm tra nguồn gốc!
Đáng tiếc thì đã quá muộn, mắt rồng chỉ kịp thoáng thấy một chiếc vòng vàng, rồi một quyền băng mang theo sương lạnh lao nhanh ra.
Cú Đấm Băng này vốn định giáng vào lưng Salamence.
Nhưng Salamence dự cảm được nguy hiểm, kịp thời xoay mình, khiến cho Đấm Băng chỉ đập trúng một nửa Huyết Dực của nó.
Hống!
Trong tiếng gào thét đau đớn, một nửa Huyết Dực của Salamence bị đóng băng hoàn toàn, thân hình nó loạng choạng đổ ập xuống biển.
"Đồ rồng ngu xuẩn, trợn tròn mắt ra mà nhìn đi? Lại ăn của ta một chiêu nữa!"
Tiêu Ký, Đấm Băng.
Phản Đòn, phát động!
Chatot vẫy cánh, vung ra một quyền băng ngưng tụ năng lượng, giáng vào bên Huyết Dực còn lại của Salamence.
Lực Đấm Băng của nó kém Hoopa rất nhiều.
Quyền băng nổ tung, sương lạnh quét qua, nhưng không thể đóng băng hoàn toàn Huyết Dực, chỉ có thể khiến Huyết Dực phủ đầy sương lạnh.
Nhưng như vậy đã là đủ rồi.
Hai cánh của Salamence bị ảnh hưởng, không còn cách nào giữ vững thân hình, nó thẳng tắp rơi xuống biển rộng đầy sóng dữ.
Tựa như trâu đất xuống biển, bặt vô âm tín.
Mặc dù Chatot lắm mồm, nhưng nó không hề ngu ngốc, vội vàng tìm kiếm Pokémon vừa ra tay.
Nó nhanh chóng phát hiện hai con Pokémon chủ lực của Khương Thịnh đang lơ lửng trên không, cảm nhận kỹ càng khí tức cường đại mà Hoopa không hề che giấu.
Đôi mắt chim trợn tròn, mỏ sắc (Sharp Beak) há ra vài lần, cổ họng lại không thể thốt nên lời.
Cường đại!
Làm người sợ hãi!
Khó mà dâng lên ý phản kháng!
Vì sao lại có loại quái vật này đột nhiên xuất hiện ở đây?
Chatot lặng im mà thốt ra lời chất vấn từ tận linh hồn.
Hoopa chẳng thèm liếc nhìn Chatot, liên tiếp ra tay can thiệp vào chiến trường, thao túng toàn bộ cục diện chiến đấu.
Nó vừa đồng thời vung ra hai chiếc vòng vàng, một chiếc nhắm vào Salamence, chiếc còn lại thì là nhắm vào Noivern.
Phi Long?
Cũng không phải tất cả Phi Long đều là Dragonite.
Hãy đón nhận sự xâm nhập của băng sương đi!
Chiếc vòng vàng còn lại xuất hiện bên cạnh Noivern.
Không đợi Noivern kịp phản ứng, từ chiếc vòng đó bay ra một cú Đấm Băng giáng vào người nó.
Nó còn kém xa Salamence, trong nháy mắt bị nắm đấm mang theo băng sương biến thành khối băng, rơi xuống mặt biển đầy sóng dữ.
"Salamence!"
"Noivern!"
"Kingdra, nhanh đi tìm bọn chúng, nhất định đừng để bọn chúng xảy ra chuyện."
Hai con Phi Long dưới trướng liên tiếp gặp chuyện, Dragon Fang tức đến muốn nứt cả mắt, vội vàng ra lệnh các Pokémon khác đi cứu viện.
Kingdra hú dài một tiếng, thoát khỏi trận chiến và lao xuống nước tìm kiếm tung tích đồng đội.
"Gyarados, đừng để nó toại nguyện!"
Takor không biết là ai ra tay, nhưng hắn cũng sẽ không bỏ lỡ cơ hội chiến đấu tuyệt vời này.
Gyarados màu đỏ tươi nghe tiếng liền hành động, vùi đầu lao xuống dưới mặt biển, đuổi theo Kingdra đang bơi lội để cắn xé.
"Dragalge!"
"Crawdaunt!"
Dragon Fang vội vàng một lần nữa điều động Pokémon, chỉ để đảm bảo hai con Phi Long sống sót.
Crawdaunt miễn cưỡng chịu một cú Đấm Băng từ Feraligatr, nửa thân bị khối băng bao trùm, mượn đà bật ngược mà lao tới gần Gyarados.
Chiếc càng tôm còn lại có thể hoạt động kẹp lấy đuôi Gyarados, bộc phát Sức Mạnh Tuyệt Vời kéo đầu rồng đang cắm trong biển nhô lên khỏi mặt biển.
Nhưng chiếc càng tôm cũng vì quá sức mà bật ra.
Gyarados phẫn nộ vung Đuôi Rồng, quất trúng nửa bên thân thể đông cứng còn lại của Crawdaunt, chiếc càng tôm kia cũng bị đánh gãy.
Mất cả hai chiếc càng để chiến đấu, Crawdaunt chỉ có thể kêu rên mà rút lui, bị Dragon Fang với vẻ mặt âm trầm thu về trong Poké Ball.
Gyarados tức giận trừng Dragon Fang, phun ra một luồng Thủy Pháo khổng lồ về phía hắn.
Mantine tự biết không địch lại, như một tấm ván lướt sóng khổng lồ, chở Dragon Fang lướt trên đầu sóng để né Thủy Pháo.
"Nhanh đi tìm Kingdra, đừng để Noivern và Salamence có khả năng sống sót nữa!"
Gyarados không cam lòng gầm lên một tiếng, ngóc đ���u rồng lên muốn một lần nữa lao xuống mặt biển, tìm kiếm tung tích của Kingdra.
Một búi rong biển khô đột ngột nổi lên, đó là Dragalge đang ẩn mình tiếp cận.
Nó mượn đà sóng biển cuồn cuộn lao tới Gyarados, sau đó vung ra một quả cầu pháp thuật màu tím giáng vào sừng rồng ba chạc của Gyarados.
Cầu pháp thuật nổ tung, chất độc màu tím bắn tung tóe.
Chất độc tanh hôi chảy dọc từ đỉnh đầu Gyarados xuống, phát ra tiếng "xuy xuy xuy" ăn mòn đáng sợ.
Hống!
Tiếng kêu đau đớn của Gyarados vang vọng tận trời xanh.
"Nhiễm Độc! Ngươi đáng chết thật!"
Takor tức đến đỏ bừng mặt, trong mắt lộ rõ vẻ lo lắng, chỉ vào Dragon Fang nghiêm nghị quát mắng.
"À!"
"Tự mình không chú ý còn trách ta sao? Ngươi đúng là một lão hồ đồ mà!"
"Đây là trận đấu sinh tử khốc liệt, không phải màn biểu diễn thuần thú ngu xuẩn buồn cười, không chấp nhận được thì lăn về đoàn kịch xiếc của ngươi đi!"
Dragon Fang lớn tiếng giễu cợt.
Sau đó, hắn ném ra một quả Poké Ball, rồi nhảy vọt lên lưng Flygon.
Flygon có thực lực chỉ ở cấp Đạo Quán trung đoạn, lúc này được thả ra, với tư cách Pokémon cưỡi dự phòng.
Mantine cấp Thiên Vương thì lao đến Gyarados đang bị Nhiễm Độc quấn thân, thay thế Kingdra giao chiến với nó.
Dragon Fang liếc nhìn một lượt chiến trường xung quanh, vẻ mặt vẫn âm trầm như nước.
Hai chiếc vòng vàng xuất quỷ nhập thần, từ đó thò ra bàn tay bí ẩn liên tiếp loại bỏ chiến lực phe hắn; "Độc Sóng" và một cốt cán trung thành không sở trường thủy chiến, các Pokémon phái ra liên tiếp ngã xuống, đã hoàn toàn mất đi sức chiến đấu.
Cả hai đang ngâm mình trong biển nước, trôi dạt vô định, giãy giụa từng chút một để tránh xa chiến trường khốc liệt này.
"Tên đáng chết! Rốt cuộc ngươi là ai? Dám xen vào chuyện của Hải Hoàng Bang chúng ta, đừng để ta tóm được ngươi!"
Trong chiến trường xuất hiện phe thứ ba can thiệp cục diện, khiến Dragon Fang chửi ầm lên.
Cảm nhận của con người rốt cuộc cũng không bằng Pokémon.
Flygon run lẩy bẩy, khẽ hót hai tiếng với âm thanh run rẩy, nhắc nhở Dragon Fang vị trí kẻ ra tay.
Trên không trung?
Dragon Fang đứng ở độ cao mười mấy mét cách mặt biển, ngẩng đầu nhìn trời.
Trời âm u, tầng mây nặng nề.
Nhưng cũng có thể nói là nhìn một cái không sót gì, hắn liếc nhìn một lượt mà không phát hiện mục tiêu khả nghi nào.
Thế nhưng, đúng lúc này, Flygon run rẩy dữ dội hơn.
Trong tầm mắt của Dragon Fang, hai chiếc vòng vàng đang hoành hành trong chiến trường biến mất, đồng thời phía sau hắn vang lên một giọng nói khiến người ta kinh ngạc.
"Hải Hoàng Bang? Ta biết các ngươi, thật sự là quá cuồng vọng."
Dragon Fang rùng mình, cúi người ôm lấy cổ Flygon, ý thức chiến đấu nhạy bén thúc đẩy hắn đưa ra quyết sách tốt nhất.
"Chém Cổ!"
Flygon hú dài vượt qua nỗi sợ hãi, hấp thụ năng lượng hệ Ác màu đen, thu hẹp hai cánh như mũi tên lao vọt về phía trước.
Cú Chém Cổ này không chỉ giúp hắn kéo dài khoảng cách với kẻ tồn tại bí ẩn phía sau.
Khi chiêu thức phát động, một luồng ác ý dày đặc dâng lên, đánh tan một loại lực lượng quỷ dị đang bao vây.
"Ồ? Hay đấy, không phải hạng xoàng."
Tiếng khen ngợi yếu ớt theo gió bay vào tai, Dragon Fang không dám mảy may lơ là, tâm trạng vẫn căng như dây đàn.
Là Thôi Miên!
Kẻ ra tay là một huấn luyện gia hệ Siêu Linh mạnh mẽ.
Vừa nãy hắn nếu chậm thêm một bước nữa, sẽ bị Thôi Miên khống chế, trở thành vật trong tay đối thủ.
Sau khi thoát thân, Dragon Fang lại ném ra một quả Poké Ball, thả ra Umbreon cấp Chức Nghiệp bên cạnh mình.
"Chậc chậc... Chơi xấu đấy Hoopa, nó ức hiếp ngươi không có Tầm Nhìn Thấu Thị."
Bị giọng điệu trêu chọc không nghiêm túc ấy, Dragon Fang trong lòng uất ức không thôi.
Hắn nén xuống sự tức giận trong lòng, lúc này mới có cơ hội nhìn rõ thế lực thứ ba xâm nhập chiến trường.
Đây là một người đàn ông mặc chiến giáp màu xanh dương.
Nghe giọng thì hẳn là thanh niên, toàn thân được bọc kín bởi áo giáp, khiến không ai có thể nhìn ra thân phận của hắn.
Nhưng hắn lại lơ lửng giữa trời, trái với quy tắc trọng lực, thân phận siêu năng lực giả mạnh mẽ của hắn có thể xác nhận không chút nghi ngờ.
Kẻ vừa ra tay là con vật nhỏ cao nửa mét bên cạnh hắn.
Sừng cong.
Tóc tím.
Mắt xanh biếc.
Trông tựa như một Ma Thần con.
Nhưng khí tức cường đại tỏa ra từ người nó không cho phép hắn nghĩ như vậy.
Về khí thế, nó có thể sánh ngang với Pokémon của đại ca mình, tuyệt đối không phải cái gì là con vật nhỏ non nớt.
Đây đúng là một Pokémon cấp Quán Quân!
Nhưng... rốt cuộc nó là loại Pokémon gì?
Khi Dragon Fang dò xét Hoopa, Hoopa lại hoàn toàn không thèm nhìn hắn.
Hai chiếc vòng vàng lơ lửng hai bên, bàn tay nhỏ thò vào bên trong vòng vàng liên tiếp can thiệp chiến trường.
Trong lòng bàn tay nở rộ một chùm Tia Lửa Điện, đánh trúng Dragalge.
Dòng điện cao thế lan truyền trong biển, xung quanh bắn ra những tia hồ quang điện màu vàng kim dữ dội, biến một vùng gần đó thành biển sét.
Dragalge lành ít dữ nhiều.
Gyarados và Mantine cũng gặp tai ương, vặn vẹo thân mình trên biển sét, phát ra tiếng kêu rên thảm thiết.
"Các hạ, xin hãy kiềm chế sức mạnh!"
Takor vẻ mặt vội vã, vội vàng cất lời cầu xin Khương Thịnh, nhưng lại không được để ý tới.
Chatot không dám mạo hiểm chạm trán Hoopa, giả vờ như không thấy gì, ỷ vào thực lực mạnh mẽ mà càn quét chiến trường.
Hai con Phi Long đã được Kingdra tìm thấy, vừa mới nâng chúng thò đầu lên khỏi mặt nước.
Salamence rũ cụp hai cánh, không còn vẻ hung tàn như trước, một bộ dạng nửa sống nửa chết, thỉnh thoảng giãy giụa bay lên hai lần.
Noivern thì càng thảm hơn, trực tiếp bất tỉnh nhân sự.
Không đợi Kingdra và đồng đội kịp lấy lại hơi, một chiếc vòng vàng từ trên đỉnh đầu đột ngột xuất hiện, từ đó thò ra một bàn tay nhỏ.
Kingdra trong nháy mắt phản ứng, phun ra một luồng Thủy Pháo từ cái miệng dài nhọn của mình.
Bàn tay nhỏ kia lại không hề né tránh, giơ cánh tay chém thẳng vào Thủy Pháo, cắt đôi luồng nước mạnh mẽ ấy.
"Nghịch ngợm!"
Dragon Fang run lên, kinh hãi nhìn Hoopa đang nói tiếng người, cứ như thể trước mắt hắn là một quái vật kinh khủng.
"Có gì lạ đâu, những huyễn thú cường đại cơ bản đều biết nói chuyện, sẽ không lại phải tìm một cái hang để chui vào đâu."
Khương Thịnh đùa giỡn một câu.
Thế nhưng với Dragon Fang, đó không phải trò đùa, mà càng giống như lời tuyên bố về cái chết của chính hắn.
Trong lúc thì thầm, Hoopa trong lòng bàn tay lại lần nữa nở rộ Tia Lửa Điện, trực tiếp đánh trúng đỉnh đầu Kingdra, khiến khu vực xung quanh chúng cũng hóa thành một vùng biển sét.
"Khương Thịnh, cơ bản đã giải quyết xong rồi, còn lại đều là mấy tên tạp nham, chính chúng nó có thể tự xử lý."
Khương Thịnh: ...
"Ừm? Sao không nói gì thế?"
Hoopa chớp đôi mắt xanh biếc trong veo như nước, vẫn chưa ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề.
Khương Thịnh vô cùng mệt mỏi trong lòng.
"Khương? Thịnh?"
Dragon Fang phát ra âm đọc cổ quái từ miệng, giọng điệu hận không thể xé nát cái tên này.
Takor đã cứu Gyarados đang bất tỉnh ra, đứng trên đỉnh đầu Magnezone, lặp lại cái tên này hai lần.
Người của Liên minh Đông Á ư?
Tuần tra biên giới nên vô tình tìm đến đây sao?
Trong lòng suy tư như vậy, Takor khom người hành lễ với Khương Thịnh, nói: "Việc còn lại cứ giao cho chúng tôi là được rồi, cảm tạ ngài đã vô tư giúp đỡ."
Thế nhưng Khương Thịnh vẫn không đáp lại hắn, khiến Takor không khỏi có chút lúng túng.
Dragon Fang vô tình liếc nhìn phương xa trong tầm mắt, cắn chặt răng quyết định, chỉ vào Khương Thịnh nghiêm nghị chất vấn: "Ngươi có biết Hải Hoàng Bang là ai không?"
"Ta đương nhiên biết rõ, các ngươi là tổ chức bang phái lớn nhất Liên minh, thủ lĩnh là một huấn luyện gia cấp Quán Quân, các cốt cán cấp cao trong bang là 'Ba Răng Sáu Sóng'."
Khương Thịnh thản nhiên nói xong, tán đi lớp che mặt trên mũ giáp, ánh mắt đầy trêu tức nhìn về phía Dragon Fang.
"Ngươi chính là một trong số đó ư? Để ta đoán xem thân phận của ngươi, ngươi hẳn là "Dragon Fang"."
Không đợi Dragon Fang trả lời, Khương Thịnh đã chế nhạo trước một bước:
"Thực lực của ngươi yếu thật đấy, xem ra đại ca các ngươi cũng chẳng mạnh mẽ gì, đều là một đám gà đất chó sành mà thôi."
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong bạn đọc có những trải nghiệm tuyệt vời.