(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 922: Dread Plate, get!
"Còn đứng đây làm gì? Có thứ gì hay ho đến thế, nói cho tôi nghe với!"
Deoxys kêu "u" một tiếng.
Nó không thèm để ý đến chiếc cặp của Lý Lam nữa, xoay người đi vào vòng vàng, hướng về tầng ngắm cảnh phía dưới.
Hoopa thì liếc nhìn chiếc cặp một lần nữa.
Nhưng cái tên tiểu quỷ tinh quái này chẳng nói gì, lập tức bay vào vòng vàng, rời kh��i văn phòng.
Từ đầu đến cuối, cử chỉ của Lý Lam vô cùng khác thường, cô ôm chặt chiếc cặp công văn vào lòng, không nói một lời.
Mãi cho đến khi trong văn phòng chỉ còn hai người, Lý Lam mới khẽ thở phào một hơi.
"Con Pokémon này khí thế thật hung hãn... Là khách của anh? Hay là Pokémon mới được thu phục?"
Lý Lam nói khẽ.
"Tôi nhớ rõ ràng trong văn phòng của anh không có người ngoài, nên tôi mới đến..."
"Deoxys, cấp 82, đặc tính 【Pressure】."
Khương Thịnh cho biết thông tin của Deoxys.
Với tiến bộ của nó, Khương Thịnh có chút ngạc nhiên, xem ra chỉ trong một ngày, nó đã thu hồi phần lớn lực lượng phân tán bên ngoài.
Đương nhiên, điều này cũng cho thấy sự lợi dụng sâu sắc của liên minh siêu năng đối với nó.
"Nó được xem là khách của tôi, là bạn đồng hành tôi mời đến hợp tác. Việc cô cảnh giác nó vừa rồi là không thừa đâu."
"Trong cặp đựng cái gì vậy? Lần đầu tiên tôi thấy cô căng thẳng như thế."
Lý Lam khẽ nhếch mép cười, đi vài bước ngồi xuống chiếc ghế sofa da, vẻ đắc ý trên mặt đã không thể che gi���u.
Cái dáng vẻ hờn dỗi như mèo con kiêu kỳ của cô khiến Khương Thịnh không khỏi lắc đầu bật cười.
"Không phải vật gì hiếm có đâu, chỉ là một phiến đá bình thường chẳng có gì đặc biệt."
Nụ cười trên mặt Khương Thịnh lập tức cứng đờ.
"Phiến đá? Dread Plate?"
Lý Lam vẻ mặt kinh ngạc, khẽ gật đầu: "Đúng là phiến đá thuộc tính Ác, hóa ra nó có tên riêng, Dread... cái tên khá hay đấy chứ."
Cô chẳng hề ý thức được mình đang cầm trên tay một khối "khoai nóng bỏng tay" đến mức nào.
Lý Lam không hề hiểu rõ về phiến đá. Lần trước khi Khương Thịnh giải thích, cô còn đang khổ luyện nhập môn nên không biết Mặc Ly đã có hai khối phiến đá.
Ngay lập tức, Khương Thịnh nói rõ thông tin về thuộc tính phiến đá cho Lý Lam.
Căn phòng chìm vào tĩnh lặng. Mãi lâu sau Lý Lam mới hoàn hồn, đôi tay ngọc ngà ôm chặt chiếc cặp công văn khẽ run lên.
"Thứ này... thứ này..."
Nếu có ai đó biết rằng mình vừa ngẫu nhiên nhặt được một miếng giẻ rách lại là Tiên Thiên Chí Bảo Thái Cực Đồ, e rằng tâm trí hơi kém một chút cũng sẽ có phản ứng tương tự Lý Lam.
Thật thú vị, cấu tạo của mười bảy khối thuộc tính phiến đá này có hiệu quả tương tự như Tiên Thiên Chí Bảo trong thần thoại Hồng Hoang.
"Bình tĩnh lại đi, Dread Plate đã đến tay cô, điều đó cho thấy lão thiên gia đã coi trọng và ban cho cô."
Khương Thịnh mở lời an ủi.
Cảm xúc của Lý Lam dần ổn định trở lại. Sau khi hít sâu một hơi, cô tinh nghịch nháy mắt với Khương Thịnh.
"Lão thiên gia nào chứ? Không phải Arceus đấy chứ?"
"À, đúng rồi, phải cảm ơn vị Alpaca tiên sinh đáng yêu của chúng ta mới phải."
Khương Thịnh khẽ mỉm cười, vẻ mặt cổ quái nhún vai, giọng điệu âm dương quái khí trêu chọc vị Sáng Thế thần đang mưu đồ chuyện gì đó.
Ra ngoài đường mà nhặt được "Tiên Thiên Chí Bảo" ư?
Tôi không tin!
Con Alpaca già này chắc chắn có âm mưu gì rồi.
Lý Lam lườm Khương Thịnh một cái đầy tức giận, trách mắng anh không tôn kính Sáng Thế thần.
"Hôm nay tôi đến là để giao phiến đá cho anh, cứ tưởng nó chỉ là một kỳ vật hiếm thấy, ai ngờ lại có lai lịch lớn đến thế."
Lý Lam rút Dread Plate ra khỏi cặp công văn, nhẹ nhàng đặt lên bàn làm việc. Trên gương mặt xinh đẹp tinh xảo của cô không hề có chút tiếc hận.
Không phải ai cũng có bản lĩnh và khí phách mà đem được trọng bảo bậc này dâng ra.
Khương Thịnh liếc nhìn phiến đá màu xám xỉn hình tứ giác, nhưng không lập tức cầm lên tay để thưởng thức.
"Chúng ta phỏng đoán, Pokémon tiếp xúc lâu dài với phiến đá cùng thuộc tính sẽ xảy ra sự biến đổi. Khối phiến đá này cô vẫn nên giữ lại mà dùng thì hơn."
Lý Lam lại lắc đầu.
"Tôi muốn rời khỏi tỉnh, thậm chí rời khỏi liên minh một thời gian. Không thích hợp để lúc nào cũng mang theo nó bên mình."
"Đi làm gì?"
"Khiêu chiến Đạo Quán cấp Thế Giới, đoạt lại vị trí quán chủ hệ Ác thuộc về sư phụ!"
"Vớ vẩn! Tôi không cho phép, cô vẫn còn quá nhỏ. Hãy đợi đến khi tham gia cuộc thi đấu khiêu chiến quán chủ Đạo Quán lần tới."
"Tôi nhỏ chỗ nào chứ, tôi chỉ kém anh vài tuổi thôi. Thực lực của tôi cũng đã đạt tiêu chuẩn rồi, không tin thì anh tự xem đi."
Lý Lam hờn dỗi ném t���ng quả Poké Ball đeo bên hông ra ngoài.
Sáu chùm hồng quang sáng bừng trong văn phòng, Gengar từ trong bóng của Khương Thịnh bò ra, cảnh giác nhìn chằm chằm những thân ảnh ngập tràn ác ý kia.
Persian, cấp 69, đặc tính 【Fur Coat】!
Zoroark, cấp 67, đặc tính 【Illusion】!
Incineroar, cấp 65, đặc tính 【Intimidate】!
Hydreigon, cấp 68, đặc tính 【Levitate】!
Bisharp, cấp 67, đặc tính 【Defiant】!
Urshifu, cấp 67, đặc tính 【Unseen Fist】!
Khương Thịnh vẫn giữ nguyên vẻ mặt, từ từ dò xét những ác sủng tràn đầy năng lượng kia. Trong lòng anh, sự kinh ngạc càng lúc càng rõ rệt.
Vì vấn đề miễn dịch thuộc tính, tinh thần lực của Khương Thịnh không thể xâm nhập tra xét bọn chúng, nhưng thông qua khí tức chúng tỏa ra, anh cũng có thể nhận ra được một vài điều.
Sau một thoáng, sắc mặt Khương Thịnh có chút khó coi.
Đừng nhìn sáu con Pokémon này khí thế mạnh mẽ là thế, nhưng bên trong lại ẩn chứa sự phù phiếm.
Đây rõ ràng là đột phá nhờ ngoại lực.
Hơn nữa, khí tức của chúng đan xen vào nhau, tỷ lệ đồng bộ cực kỳ cao, cứ như được đúc từ m���t khuôn ra vậy.
Hình như vẫn là đột phá cùng lúc?
"Chúng đột phá nhờ ngoại lực ư? Tôi không tin cô lại thiếu khôn ngoan đến thế. Tôi mong cô có thể cho tôi một lời giải thích."
"Tôi không được xuất chúng như mấy người, chỉ có thể dựa vào huấn luyện khắc khổ hơn. Nhưng ông trời đã cho tôi một cơ hội để bắt kịp mấy người."
Ánh mắt Lý Lam rơi xuống phiến đá trên bàn làm việc.
"Lúc tôi nhặt được nó, nó đang ở trạng thái... ừm... [năng lượng dâng trào]. Đây là tên tôi tự đặt dựa trên tình huống lúc đó."
"Lúc đó, nó hẳn là vừa mới rơi xuống từ trên trời. Lực xung kích đã tạo ra một hố thiên thạch trên mặt đất, hơn nửa phiến đá cắm sâu vào lòng đất, và khắp nơi xung quanh tràn ngập năng lượng hệ Ác đã được vật chất hóa."
"Những năng lượng này nồng độ cao, phẩm chất tốt, lại dễ hấp thụ. Các Pokémon của tôi đều đỏ mắt, gần như khó mà kiềm chế được lòng tham."
"Lúc đó, nếu không để chúng hấp thụ, e rằng những năng lượng hệ Ác này chẳng mấy chốc sẽ tản mát vào không khí. Tôi sao có thể dễ dàng chấp nhận chuyện như vậy xảy ra?"
Lý Lam trưng ra vẻ mặt vô tội, nói rằng mình không thể chịu đựng sự lãng phí đó.
"Hấp thụ những năng lượng này, thực lực của chúng liền tăng lên đến mức độ hiện tại."
"Sau đó tôi cũng đã dùng qua rất nhiều thủ đoạn để kích thích phiến đá, nhưng lại không có lần nào xuất hiện trạng thái [năng lượng dâng trào] tương tự như lúc đó."
"Giờ thì tôi giao phiến đá này cho anh bảo quản, xem anh có thể nghiên cứu ra thành tựu gì không."
Một tia linh quang lóe lên trong đầu Khương Thịnh.
Lời giải thích của Lý Lam trùng khớp hoàn toàn với tình huống mà Mặc Ly đã kể.
Mặc Ly từng đề cập, lúc phiến đá mới xuất hiện, nó có sức hấp dẫn rất mạnh đối với Pokémon cùng thuộc tính.
Ý là chỉ năng lượng thuộc tính bị tản mát.
Lúc đó, anh còn cảm thán rằng con Hitmonlee hoang dã kia có được thực lực cấp Thiên Vương là không hề dễ dàng.
Nhưng hiện tại xem ra, việc Hitmonlee đạt được thực lực cấp Thiên Vương có yếu tố rất lớn từ việc nó là người đầu tiên phát hiện ra Fist Plate.
"Tình huống đó sẽ không xuất hiện nữa đâu. Nó chỉ có thể xảy ra khi phiến đá vừa mới xuất hiện trên thế gian, chỉ có thể nói cô vận khí thật sự quá tốt."
"Vậy sao? Thật đáng tiếc."
Lý Lam vẻ mặt thương tiếc.
Nếu có thể làm lại một lần nữa, các Pokémon của cô ấy đều có thể đột phá đến đỉnh phong cấp Đạo Quán.
Khương Thịnh nhìn thấu suy nghĩ của Lý Lam, nghiêm giọng nhắc nhở:
"Cô còn ghiền việc hưởng lợi à? Nên biết rằng, hưởng thụ phúc lộc mới thật sự là phúc lộc, lòng tham không đáy cẩn thận có ngày bị nghẹn chết đấy!"
Lý Lam hờ hững vẫy tay, tỏ ý mình đã biết, nhưng liệu có thật sự khắc sâu trong lòng hay không thì chẳng ai hay.
"Tôi vẫn không đồng ý việc cô đi tham gia cuộc thi đấu khiêu chiến quán chủ Đạo Quán!"
"Tại sao chứ? Anh sợ tôi không chấp nhận được thất bại à? Tôi không yếu ớt đến thế đâu. Thất bại thì lại khiêu chiến lần nữa, kiên trì chiến đấu không ngừng nghỉ, sớm muộn gì tôi cũng sẽ thu thập đủ mười tám tấm huy chương!"
"Không phải sợ cô không chấp nhận ��ược thất bại, mà là tôi sợ cô sẽ chết ở bên ngoài!"
"Làm sao có thể? Khiêu chiến Đạo Quán có ghi hình mà, vị quán chủ đó dám ra tay giết người trong trận đấu ư?"
"Cô không hiểu ý tôi rồi. Tôi không nói đến chuyện trong khiêu chiến Đạo Quán, mà là trên đường cô đến các Đạo Quán đó."
Lý Lam ngẩn người, im lặng không nói.
Cô từ đầu đã chẳng phải kiểu người ngây thơ, sau khi nắm giữ phân đà của tổ chức Ác Nhân, tính cách càng thêm trưởng thành, lập tức hiểu ra ý Khương Thịnh.
"Hôm nay cô chưa xem tin tức à? Mở trình duyệt làm mới hai lần, cô sẽ rõ sự tàn khốc của thế giới ngay."
Lý Lam lặng lẽ lấy điện thoại di động ra, làm theo lời Khương Thịnh nói.
Một lát sau.
Lý Lam cảm thấy cổ họng khô rát, khẽ liếm môi, khàn giọng nói ra với vẻ mặt không thể tin nổi:
"Tấn công người khiêu chiến ư? Bọn chúng thực sự có gan lớn đến thế sao? Tôi biết anh không phải loại người bất chấp thủ đoạn, chuyện này chắc chắn có ẩn tình khác. Bọn chúng đã lấy một cái cớ để hợp thức hóa việc này ư?"
"Đương nhiên rồi, Liên Minh Tự Do muốn giết tôi và Mặc Ly, và phản ứng của tôi là trút căm phẫn. Loại chuyện vặt vãnh này với bọn chúng thì chẳng thấm vào đâu. Chỉ cần có kẻ chịu tội thay, cộng thêm mặt dày một chút, là có thể làm mà không chút gánh nặng trong lòng."
"Thịnh ca, đêm đó hai người gặp phải mức độ tấn c��ng nào vậy?"
"Hai huấn luyện gia cấp Thiên Vương, ba huấn luyện gia cấp Đạo Quán. Cuối cùng, một quán chủ Đạo Quán được chừa cho cái mạng chó, một huấn luyện gia cấp Đạo Quán thì bị bắt về tháp đối chiến, không biết chị Mặc Ly đã an bài đi đâu rồi. Khi tôi đột nhập tổng bộ liên hợp, tôi lại giết một người cấp Quán Quân và hai người cấp Đạo Quán, còn những tên tép riu cấp Chức Nghiệp thì tôi không thèm đếm."
Lý Lam lại một lần nữa chìm vào im lặng.
Qua lời Khương Thịnh, có thể tưởng tượng được sự hung hiểm của trận chiến đó. Nếu là cô đối mặt với chiến trận như vậy, chắc chắn thập tử vô sinh.
"Thấy sự hiểm ác của thế giới chưa? Nghe lời tôi đi, hãy tham gia cuộc thi đấu khiêu chiến lần tới. Hơn mười năm bồi dưỡng, cô sẽ tuyệt đối có thực lực tự vệ."
Ai ngờ, Lý Lam vẻ mặt kiên định, vẫn không thể từ bỏ ý định của mình.
"Tôi còn trẻ, tôi đương nhiên có thể đợi thêm mười năm. Nhưng sư phụ quá cố thì không đợi được nữa. Mười năm sau, còn bao nhiêu người sẽ nhớ đến ông ấy?"
"Tôi muốn cho sư phụ thấy tôi kế thừa ý chí hệ Ác của ông ấy, để an ủi linh hồn ông trên trời."
"Cũng muốn để toàn thế giới nhớ lại cái tên Nhan Chân Quyền, biết rõ ai mới là quán chủ Đạo Quán hệ Ác cấp Thế Giới hoàn toàn xứng đáng."
"Dù hiện tại ông ấy đã mất, phái của ông ấy cũng vì ông ấy mà tỏa sáng, là một ngôi sao sáng không thể xem thường trong giới huấn luyện gia hệ Ác toàn thế giới!"
Giọng Lý Lam dần cao lên, gương mặt xinh đẹp trắng nõn ửng hồng, thần sắc kích động đến gần như cố chấp.
Khương Thịnh nhìn chằm chằm Lý Lam.
Một lát sau.
"Thôi!"
"Được rồi, tôi biết rồi!"
Khương Thịnh liên tục thở dài.
Lý Lam đã dùng danh nghĩa của chú Nhan, anh thật sự không tiện ngăn cản nữa.
Chưa đợi Lý Lam kịp vui mừng, anh đã bổ sung:
"Nhưng cô còn phải đợi thêm một thời gian nữa. Tôi sẽ tìm vài Pokémon đặc huấn cho các cô, giúp Pokémon của cô thích ứng tốt hơn với lực lượng tăng vọt. Ngoài ra, chờ tôi hoàn thành việc đang làm, tôi sẽ dẫn cô cùng đi khiêu chiến Đạo Quán."
Lý Lam đương nhiên kh��ng muốn, cô cũng đâu có thích ăn "cẩu lương".
Nhưng Khương Thịnh trừng mắt nhìn cô đầy gay gắt, khiến những lời cô định nói ra đều bị nuốt ngược trở lại, chỉ đành hậm hực đồng ý.
...
Sau khi Lý Lam rời đi, Khương Thịnh bắt đầu xử lý những văn kiện tồn đọng gần đây.
May mắn có Dương Thanh, vị quản lý chuyên nghiệp này giúp đỡ, rất nhiều văn kiện anh chỉ cần ký tên là xong. Bằng không, anh đã mệt chết rồi.
Sau khi giải quyết xong đống văn kiện tồn đọng, đã là tám giờ tối.
Khu vực câu lạc bộ đối chiến ở tầng dưới vẫn chưa đóng cửa, anh vừa vặn có thể xuống xem xét tình hình hoạt động.
Khu vực tầng giữa đêm nay đang diễn ra một trận đấu cấp Đạo Quán với sự góp mặt của Mega Evolution.
Mega Charizard đấu với Mega Blaziken.
Là một trận đấu hữu nghị giữa Thường Phong Ca và một thành viên mới gia nhập câu lạc bộ Mega Evolution.
Vừa rồi có văn kiện nhắc đến tình hình bán vé vào cửa.
Khương Thịnh rất hài lòng với thông tin đó, trận đấu này chắc chắn đã cháy vé.
Nhưng thật không may, trận đấu đã kết thúc nửa giờ trước.
Khi Khương Thịnh đến khu vực không gian hình cầu ở tầng giữa, khán giả đã về hết, chỉ còn hơn mười nhân viên đang dọn dẹp vệ sinh.
Khương Thịnh cho Ditto biến thành một khuôn mặt bình thường, rồi đi xuống tầng dưới để quan sát các trận đối chiến Pokémon thông thường.
Vì chưa mở ra hệ thống chiến đấu xếp hạng, nhiệt huyết của các huấn luyện gia không thể bùng cháy, nên việc kinh doanh ở tầng dưới tháp đối chiến cũng không quá sôi nổi.
Muộn thế này mà còn tìm đúng đối thủ để chiến đấu, hay sẵn lòng bỏ tiền mua vé vào xem, tất cả đều là fan cuồng của Pokémon đối chiến.
Nếu kế hoạch xếp hạng được phổ biến, tháp đối chiến sẽ có một cảnh tượng khác hẳn.
Cụ thể sẽ ra sao?
Có thể tham khảo các trò chơi có hệ thống xếp hạng theo bậc thang. Mức độ si mê của người chơi đối với các danh hiệu như "đỉnh phong số một", "top một quốc gia" là rõ nhất.
Đến lúc đó, các huấn luyện gia sẽ theo đuổi những danh hiệu hào nhoáng như "Top 10 cấp Tân Thủ", "Top 100 cấp Poké Ball", "trong 1000 người cấp Great Ball", "phân đoạn Ultra Ball"...
Khương Thịnh đi vòng vòng rồi ngồi xuống sau lưng hai thiếu niên.
Nhìn tuổi tác, cách ăn mặc và vài quả Poké Ball đeo bên hông, hẳn là các học sinh cấp ba huấn luyện gia.
Khương Thịnh liền ẩn mình sau lưng họ để nghe lén, nghe họ thảo luận về các trận đấu trong sân, thảo luận về tháp đối chiến...
Hai người đã biết về việc tháp đối chiến sắp phổ biến hệ thống thi đấu cải cách, đồng thời vô cùng háo hức với thể chế mới.
Nghe giọng điệu sốt sắng của họ, cứ như thể muốn ngày mai hệ thống ấy đã được phổ biến rồi.
Điều đó cũng dễ hiểu.
Cả hai đều ấp ủ một trái tim khát khao danh vọng.
Theo mô tả của thể chế mới, nếu có thể chiếm một vị trí trên bảng xếp hạng Thiên Thê, chắc chắn danh tiếng sẽ vang khắp liên minh.
Sau khi hai người rời đi, Khương Thịnh lại xem thêm hai trận "gà nhà đá nhau" rồi mới trở về văn phòng trên tầng cao nhất.
Anh cũng rất mong chờ việc phổ biến hệ thống thi đấu hoàn toàn mới này.
Nhưng cơm phải ăn từng miếng, đường phải đi từng bước. Cải cách hệ thống thi đấu không thể hoàn thành trong một sớm một chiều.
Ít nhất thì các công trình cơ sở cốt lõi còn chưa thấy đâu cả?
Battle Pyramid, Battle Treehollow, Battle Chateau, Battle Subway!
Chỉ khi những công trình cơ sở này được xây dựng xong, trở thành cung điện tối cao trong lòng các huấn luyện gia, thì cải cách hệ thống thi đấu mới có thể thực sự đi sâu vào lòng người!
Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ tác phẩm này đều được dành riêng cho trang truyen.free.