Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 916: Cự long vs cự sư!

Gọi nơi này là "Lầu các" hay "Sân thượng" có lẽ sẽ chính xác hơn. Sau khi được dịch chuyển đến điểm cuối, Khương Thịnh đưa mắt nhìn quang cảnh xung quanh và thầm nghĩ.

Nơi đây không phải một dị không gian. Mà chỉ là một tầng tháp bình thường nhất, không hề có nét thần dị nào. Phía trên là vòm tròn, phía dưới là nền gạch đá, bốn phía là những bức tường bao quanh.

Diện tích có hạn, ước tính khoảng hơn bốn trăm mét vuông. Hình dạng của nó giống như hai vòng tròn chồng lên nhau, tạo thành một không gian giới hạn. Tương tự như một quả hồ lô được đặt nằm ngang, với hai phần bụng trên dưới có kích thước gần như bằng nhau. Hình dáng này khớp hoàn hảo với cấu trúc tháp đôi tròn trịa sừng sững bên ngoài.

Anh được dịch chuyển đến vị trí trung tâm của tầng này, đứng ngay trên trục đối xứng thẳng đứng, hai bên trái phải là khu vực hình "bụng hồ lô" đã được mô tả trước đó.

Ở trung tâm của hai khu vực "bụng hồ lô" đó, mỗi bên sừng sững một cây ngọc trụ cao ba thước. Cây bên trái làm từ hắc ngọc, cây bên phải làm từ bạch ngọc. Cả hai đều tỏa sáng rực rỡ. Không nghi ngờ gì nữa, đỉnh của hai ngọc trụ này chính là nơi trước đây từng đặt "Light Stone" và "Dark Stone".

Trên vách tường hình cung của hai bên "bụng hồ lô", đều được vẽ những bức bích họa với ánh sáng lờ mờ. Khu vực bên trái vẽ một con rồng đen mắt đỏ, vỗ cánh lơ lửng giữa không trung, xung quanh thân là dòng điện cuộn trào, toát lên khí thế bá đạo, khoa trương. Khu vực bên phải vẽ một con Bạch Nhãn Thanh Long, vẫy cánh lơ lửng giữa không trung, quanh người lửa rực vờn quanh, toát lên khí thế ung dung tự tại, linh hoạt. Dưới mỗi con Long Thú đều có một nhân vật dáng vẻ tù trưởng khoanh tay đứng đó, trong bích họa, họ đang giằng co không ai chịu nhường ai.

"Chậc chậc... Đây đúng là hai nhân vật lớn, khiến hai Pokemon cấp độ Truyền Thuyết đỉnh cấp phải chém giết lẫn nhau cho đến diệt vong... Có họ làm vết xe đổ, ta và Chung Nguyên Thành hẳn là sẽ không đi đến bước đường này."

Trên đỉnh tháp, có một cảnh tượng khiến Khương Thịnh cảm thấy thú vị. Trên vách tường hình cung hai bên, mỗi bên lại mở bốn ô cửa sổ hẹp, tổng cộng tám ô, giúp đỉnh tháp thông gió rất tốt.

"Nếu không phải khí hậu nơi đây không thích hợp, chỉ cần mở thêm vài ô cửa sổ nhỏ hẹp nữa, thì cũng có thể dùng làm nhà lều phơi nho khô rồi."

Khương Thịnh vừa ôm Light Stone vừa lẩm bẩm một câu.

Đột nhiên, anh vỗ trán một cái, vẻ mặt tiếc nuối như thể vừa đánh mất một thứ gì đó vô cùng quan trọng.

"Khốn kiếp!"

"Nơi này đâu phải dị không gian, vậy thì khi ở ngoài tháp, ta có thể bay thẳng lên đỉnh, rồi chui qua mấy ô cửa sổ hẹp kia mà vào đây, đúng không?"

Trên Light Stone bỗng lóe lên ánh sáng nhạt. Ý thức của Bạch Long ẩn trong đó dường như bị Khương Thịnh chọc tức, dùng thần giao cách cảm mà quát vào đầu anh:

"Không có đường tắt để đến với Chân Thực!"

"Ồ, tiểu soái ca, ngươi hình như rất tự tin nhỉ? Ngươi thật sự không biết phân biệt đâu là vua lớn đâu là vua nhỏ à!"

Nói rồi, Khương Thịnh ôm Light Stone đi đến bên ô cửa sổ hẹp trên tường.

"Ta vừa xem qua hoàng lịch, hôm nay không hợp cho rồng chết phục sinh, đợi khi nào ta có tâm trạng tốt thì bữa khác hãy quay lại vậy."

Reshiram: ...

Khốn kiếp!

Nửa câu sau mới là trọng điểm, đây rõ ràng là sự trả thù trắng trợn của ngươi!

Giờ phút này, Bạch Long có chút hối hận vì mình đã lỡ lời.

Khương Thịnh thật sự muốn thử suy đoán của mình, anh đưa tay thò ra ngoài cửa sổ, nghiêng người chuẩn bị bay ra.

Đương nhiên, khi xây dựng ngọn tháp cao này, người ta sẽ không để lại một sơ hở rõ ràng đến vậy. Bàn tay anh vừa thò ra khỏi cửa sổ được một nửa thì đã chạm vào một bức bình phong vô hình. Sau khi thử dò xét hai lần, Khương Thịnh cảm thấy bức bình phong này chắc hẳn vô cùng kiên cố, khó mà phá vỡ.

Đúng lúc đó, Bạch Long truyền âm nói: "Ta đã bảo không có đường tắt rồi, nếu đúng như ngươi nghĩ, thì chẳng cần Chung Nguyên Thành đến, chúng ta đã sớm bị những kẻ có dã tâm như đao phủ kia đánh cắp rồi."

Có lẽ vì trở lại sân nhà, ý thức của Bạch Long trong Light Stone đã khôi phục một phần sức mạnh, nên bắt đầu trò chuyện với Khương Thịnh.

"Ồ? Hình như các ngươi cũng không phải là ngủ say mãi, mà vẫn nắm được chút thông tin về chuyện bên ngoài nhỉ."

Ý thức của Bạch Long ngừng lại một lát, rồi với giọng điệu thổn thức nói:

"Đương nhiên, đó đều là những gì chúng ta biết được từ trong tâm trí của một vài kẻ đến sau. Trên vùng đất này cũng từng xuất hiện những người phù hợp với yêu cầu của chúng ta, họ từng đạt được sự cộng hưởng với chúng ta ở bên ngoài tòa tháp. Nhưng tất cả bọn họ đều là chính khách, nếu chúng ta chọn đi theo họ... Ta và Hắc Long sẽ lại lặp lại con đường kiếp trước, có lẽ một ngày nào đó trong cuộc tranh đấu với các Pokemon cấp độ Truyền Thuyết, chúng ta sẽ lại rơi vào diệt vong."

Khương Thịnh khẽ nhíu mày, anh nhận ra ý niệm chống cự chiến tranh từ Bạch Long.

Phiền phức rồi đây!

Mục đích anh phục sinh Bạch Long không hề trong sáng, anh muốn Bạch Long đối phó với Kyurem, Heatran và những con khác.

Sau vài hơi trầm mặc, Khương Thịnh dứt khoát nói:

"Bạch Long, ta cho ngươi hai lựa chọn.

Thứ nhất, lát nữa ta phục sinh ngươi xong, ngươi tự đi tìm một người thích hợp để đi theo.

Thứ hai, ta sẽ để Light Stone ở đây hoặc mang đi. Nếu như mang ngươi đi, ta cũng có thể giống Chung Nguyên Thành, thay ngươi chọn một người phù hợp để theo đuổi, rồi để đối phương mang ngươi đến đây phục sinh."

Nghe xong ý nguyện của Bạch Long, Khương Thịnh không muốn ép buộc nó mạo hiểm.

"Ấy... Ngươi khoan đã, ta có nói là muốn đi theo ngươi à? Ta chỉ muốn tìm một kẻ công cụ để phục sinh ta thôi mà."

Khuôn mặt vốn kiên nghị của Khương Thịnh bỗng tối sầm lại, hận không thể ném viên Light Stone trong lòng xuống đất mà đập nát.

Chuyện trò kiểu này thì chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

Xem ra con Bạch Long này chắc chắn chưa từng nếm trải sự đời khắc nghiệt.

Khương Thịnh hít sâu vài hơi, cố nén cơn giận đang dâng trào, lạnh giọng nói: "Tốt lắm, lát nữa ta phục sinh ngươi xong, ngươi muốn lăn đi đâu thì lăn, dám xuất hiện trước mặt ta nữa thì ta sẽ lột sạch lông trắng trên người ngươi!"

Bên trong Light Stone, dù Reshiram chỉ còn tồn tại dưới dạng ý thức, nhưng dưới lời đe dọa của Khương Thịnh, nó vẫn thấy lạnh khắp người. Trong giọng điệu của nó mang theo ý tứ ngượng ngùng.

"Ta chỉ đùa với ngươi một chút thôi mà, sao lại làm thật vậy? Ta không đi theo ngươi thì còn theo ai được nữa? Người khác so với ngươi kém xa lắc!"

Sắc mặt Khương Thịnh dịu lại, anh không giấu giếm Reshiram nữa, trực tiếp kể hết mọi chuyện của mình cho nó nghe.

"Sau khi ngươi phục sinh, ta cần ngươi đi chiến đấu với vài Pokemon cấp độ Truyền Thuyết cấp 100, ngươi còn nguyện ý đi theo ta không?"

"Ngươi đang xuyên tạc ý của ta. Ta và Hắc Long chẳng qua là không thích những cuộc tranh đấu vô nghĩa, như cuộc chiến bộ lạc hơn ngàn năm trước, chúng ta không cần thiết phải tham gia, và trong suốt khoảng thời gian ngủ say đó, chúng ta đã hối hận vô cùng. Nhưng đối với những việc đại sự như cứu vớt thế giới này, chúng ta nguyện ý và nhất định phải tham gia."

Khóe miệng Khương Thịnh nhếch lên, trên mặt tràn đầy vui mừng, anh nhẹ nhàng vỗ hai cái vào viên Light Stone.

"Quả không hổ là Chân Thực Chi Long, giác ngộ thật cao đó!"

Bạch Long dường như hơi ngượng ngùng khi được khen, nó khẽ ho hai tiếng rồi thúc giục: "Khụ khụ... Nhanh phục sinh ta đi, ta đã sớm muốn vận động gân cốt một chút rồi."

"Làm thế nào đây? Đặt ngươi lên ngọc trụ trắng là được đúng không?"

"Trả ta về chỗ cũ, sau đó đặt tay ngươi lên bề mặt Light Stone, để ta cảm nhận được sự chân thực trong lòng ngươi."

"Chậc chậc... Chân thực sao?"

Khương Thịnh khẽ tặc lưỡi, khóe miệng nở một nụ cười tự giễu.

Bạch Long không nói gì thêm. Nó biết rõ Khương Thịnh đang tự nghi ngờ, cho rằng mình không xứng với danh xưng "Chân thực". Mặc dù trong lòng còn nghi hoặc, nhưng Khương Thịnh vẫn chậm rãi ôm Light Stone đi đến bên cạnh ngọc trụ trắng, đặt nó về chỗ cũ rồi đặt tay lên trên.

"Thế nào là chân thực?"

Giọng Reshiram trở nên uy nghiêm hơn, mang theo ý tra hỏi. Khương Thịnh nghiêm nét mặt lại. Sau vài hơi trầm mặc ngắn ngủi, anh mới trầm giọng đáp lời:

"Trân trọng người và vật trước mắt, nắm bắt mọi kỳ ngộ thoáng qua, cố gắng hấp thu tinh hoa để phát triển, cho đến khi khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc."

Sống thuận buồm xuôi gió, theo đuổi danh lợi. Khương Thịnh không hề che giấu sự phàm tục trong tâm mình. Khi bị Bạch Long tra hỏi, anh cũng không cố gán ghép mình với điều cao thượng.

Nhưng không chỉ có vậy, Khương Thịnh lại mở lời, nói ra những gì mình thật sự thấu hiểu về Chân Thực.

"Ta sẽ cố gắng hết sức để thế giới này trở nên tốt đẹp hơn."

Đây không phải là lời nói suông. Từ khi Khương Thịnh phát tài đến nay mới chỉ hơn một năm, nhưng tất cả đều có dấu vết để lại. Kiềm chế chợ đen; phát triển khoa học kỹ thuật; hoàn thiện hệ thống thi đấu... Đây đều là những đóng góp của anh cho một thế giới tốt đẹp hơn.

Light Stone khẽ rung động, gấp gáp lóe lên hồng quang, không khí xung quanh dần nóng lên, tựa như con rồng lửa đang ngủ say sắp thức tỉnh. Nó đang bày tỏ sự tán đồng với Khương Thịnh.

Nhưng Khương Thịnh vẫn tiếp tục, trình bày chân ý trong lòng mình.

"Tâm tính thoải mái, làm việc không kiêng kỵ gì, nhưng trong lòng luôn có chừng mực, vì vạn vật thế gian mà mưu cầu một sự cân bằng!"

Đây cũng không phải là lời nói suông.

【 Eternal Flower 】 —— 【 Nga liên minh 】 —— 【 siêu năng liên hợp 】!

Gần đây, Khương Thịnh vẫn luôn bôn ba khắp nơi vì dã tâm của bọn chúng. Nếu Liên Minh Thế Giới thiết lập một giải "Giải Hòa Bình ???", Khương Thịnh hoàn toàn đủ tư cách để nhận giải thưởng này.

Cả căn phòng rực rỡ hồng quang, nhiệt độ cao khủng khiếp thiêu đốt khiến bích họa bong tróc, tường khô nứt. Chỉ riêng Khương Thịnh không hề bị ảnh hưởng. Giống như ngọn lửa của Rapidash không thiêu đốt người có tâm ý tương thông với nó, sức mạnh của Bạch Long cũng không đe dọa được người nó công nhận.

"Làm việc thực tế, không tin điều hư ảo, đây mới là chân thực!"

"Ta chỉ tin ta, ta làm điều chân thực!"

Sau hai tiếng quát khẽ cuối cùng, Light Stone tỏa ra hào quang rực rỡ, ngọn lửa đỏ rực nhấn chìm hoàn toàn Khương Thịnh.

Trên mặt hồ, thiên tượng đột biến. Giọng nói uy nghiêm bao trùm toàn bộ khu vực Đông Bắc của Liên Minh Tự Do.

"Ta, Reshiram, Chân Thực Chi Long, trở về!"

Minneapolis, Madison, Chicago, Detroit... Tất cả các khu vực này đều có thể nghe thấy lời hiệu triệu phục sinh của Bạch Long. Mọi người trong tất cả các thành phố đều dừng chân quan sát, hai mặt nhìn nhau, xác nhận mình không hề nghe nhầm. Những huấn luyện gia Tinh Anh thì sắc mặt đầy vẻ nghi ngờ. Càng mạnh mẽ, càng hiểu rõ thế giới này, họ càng biết cảnh tượng kỳ quái vừa rồi chắc chắn là sức mạnh vĩ đại mà chỉ những Pokemon cấp độ Truyền Thuyết hàng đầu mới có thể sở hữu. Lugia vỗ cánh có thể mang đến hơn bốn mươi ngày mưa lớn, Ho-Oh nắm giữ sức mạnh rung chuyển có thể phục sinh người chết... Họ chính là những vị thần linh đang hiện diện giữa nhân gian! Mọi cử chỉ của họ đều c�� thể ảnh hưởng đến toàn bộ thế giới, việc hiển thánh trước mặt người phàm hay ẩn mình đều chỉ là một ý niệm của họ. Kẻ vừa tự xưng là "Chân Thực Chi Long" kia, rõ ràng thích hiển thánh trước mặt người phàm.

Những huấn luyện gia đỉnh cấp đã tiến vào tầng quản lý của Liên Minh thì sắc mặt âm trầm, ngay lập tức nghĩ đến hai con hắc bạch long trong truyền thuyết của Châu Mỹ. Vài năm trước, Hắc Long bỏ chạy, đó là nỗi sỉ nhục khắc cốt ghi tâm của họ. Hôm nay, Bạch Long phục sinh. Ai mới là người chủ trì nghi thức may mắn đó? Liên Minh đóng vai trò như thế nào trong chuyện này?

Thật đáng tiếc!

Vị trí của họ cách nơi Bạch Long phục sinh quá xa. Họ chỉ nghe thấy tiếng nó, không thấy bóng dáng, vô duyên chứng kiến sự kiện trọng đại này.

Hồ Superior bờ Nam.

Những người dân sinh sống quanh khu vực bờ Nam hồ Superior may mắn được chứng kiến cảnh tượng hiếm thấy trên đời này. Nhiệt độ không khí đột ngột tăng cao. Cuồng phong nổi lên bốn bề. Mây hồng bỗng nhiên xuất hiện, theo những cơn gió xoáy mà tụ lại, nhuộm đỏ c��� bầu trời thành một màu đỏ rực đầy điềm gở. Thiên tượng biến đổi như thể trời sắp đổ lửa, khiến những ngư dân và người chăn nuôi sợ hãi tột độ.

Gần hơn một chút.

Còn bên trong khu vực cấm, tình hình quanh ngọn tháp cao, họ không có duyên được thấy vì khoảng cách quá xa.

(Khu vực cấm: Liên Minh Tự Do đã phân chia nơi đây thành khu vực cấm, hạn chế người dân trong liên minh tiến vào và cấm chỉ người của Liên Minh Đông Á tiếp cận.)

Dưới tầng mây, trên đỉnh tháp.

Bão táp quay cuồng, năng lượng huyết nhục phân tán quanh tháp cao xoắn ốc giờ đây đang tụ lại. Light Stone bỗng nhiên xuất hiện. Toàn bộ năng lượng như thiêu thân lao vào lửa mà đổ về, trong ánh hồng quang chói mắt rực rỡ, bóng dáng phi long hiện rõ hơn bao giờ hết.

Gầm!

Trong tiếng gầm vang vọng, hồng quang bùng nổ, một con cự long trắng muốt phủ lông vũ tinh khôi bay ra từ trung tâm vụ nổ.

Reshiram, đã phục sinh trở lại!

Bạch Long với khí chất hoạt bát tự do bay lượn trên không trung, rũ bỏ sự mệt mỏi của hơn nghìn năm ngủ say.

"Bạch Long, mau đến đ��y đón ta một cái!"

Khương Thịnh nghiêng người vẫy tay từ ô cửa sổ hẹp trên tầng cao nhất của tháp, sau đó dùng Confusion nâng cơ thể mình bay ra. Vào khoảnh khắc Bạch Long phục sinh, bức bình phong vô hình trên cửa sổ liền biến mất.

Gầm!

Bạch Long gầm vang một tiếng, vẫy cánh bay đến, đón Khương Thịnh lên lưng mình.

Một tay Khương Thịnh thuận thế ôm lấy chiếc cổ thon dài của Reshiram, trên mặt lộ vẻ "biến thái". Tay còn lại anh nắm lấy túm lông mềm mại bay phấp phới trên đỉnh đầu Bạch Long mà xoa nắn, rồi vùi nửa bên mặt vào đó, lộ vẻ say mê.

"Bạch Long!" "Bạch Long!" "Dễ thương quá!"

"Bộ lông này thật sự quá mềm mượt, tựa như chú chó Samoyed vừa tắm gội sấy khô xong vậy, đúng là bảo bối an ủi lòng người tuyệt vời nhất."

Reshiram: ...

Nó tâm ý tương thông với Khương Thịnh, hình ảnh chú chó Samoyed liền hiện ra trong đầu nó. Bạch Long vĩ đại tỏ vẻ rất bức xúc! Đây là phép ví von "vô lý" nhất mà nó từng nghe, khiến nó không khỏi nảy sinh xúc động muốn nuốt sống Khương Thịnh.

Gầm! Gầm! Gầm!

Reshiram đang cảnh cáo Khương Thịnh hãy chú ý một chút, đừng có để nước miếng dãi rớt xuống người nó.

"Yên tâm đi! Yên tâm đi!"

"Giống như tiểu tiên nữ không biết "ị bậy" vậy, soái ca cũng không biết chảy nước miếng đâu."

Khương Thịnh vỗ đầu Bạch Long, miễn cưỡng nói. Anh đột nhiên cảm thấy khóe miệng hơi ẩm ướt, tiện tay nắm lấy một nhúm lông trắng mềm mại chà xát bên mép.

"Hôm nay có phải trời muốn mưa không nhỉ? Sao lại có hạt mưa tạt vào mặt ta thế này."

Khương Thịnh nghi ngờ khẽ nói một tiếng. Sau đó, anh chuyển sự chú ý đến đôi cánh của Reshiram, bàn tay "heo ăn mặn" bắt đầu sờ soạng.

"A hóng! Cánh rồng sờ vào cảm giác thật tuyệt vời!"

"Cảm giác mềm mượt này... Lại vừa giống lông vũ, lại vừa giống lông mao mọc trên cơ thể... Lão Bạch, rốt cuộc ngươi là chim trắng hay cự long hay bạch lang vậy?"

Khương Thịnh đang điên cuồng thăm dò trên ranh giới tìm đường chết, anh vô cùng hiếu kỳ với tất cả các bộ phận trên cơ thể Bạch Long.

Reshiram: (. -_-. )

Sau một hồi trêu chọc nghịch ngợm. Khương Thịnh cuối cùng cũng chịu yên tĩnh trở lại, khôi phục dáng vẻ thận trọng thường ngày. Vòng tay đã sớm dò xét ra thông tin của Reshiram.

Reshiram, cấp 100, đặc tính 【 Turboblaze 】!

Chữ "Cấp 100" khiến Khương Thịnh thở phào nhẹ nhõm, xem ra sức mạnh của Bạch Long không bị ba con U Linh Long kia tiêu hao hết. Đây chính là vị đại lão cấp 100 đầu tiên đi theo anh. Thật đáng mừng!

"Tao Trio" là những kẻ từ vũ trụ đến, trong số các Pokemon cấp độ Truyền Thuyết hàng đầu, chúng có biệt danh "Lưu manh đường phố", thu phục chúng cũng sẽ không ảnh hưởng gì đến thế giới. Khương Thịnh không hề có chút gánh nặng nào khi thu nhận chúng.

Nếu là Lugia, Ho-Oh, Xerneas... những Pokemon cấp độ Truyền Thuyết đỉnh cấp này, dù cho chúng muốn đi theo mình, Khương Thịnh cũng sẽ không chấp nhận. Những tên này đều nắm giữ quyền năng tự nhiên, cần bảo vệ sự ổn định của hệ sinh thái thế giới, làm sao có thể theo một huấn luyện gia lâu dài được? Cứ lấy Suicune làm ví dụ. Nó gánh vác trách nhiệm thanh lọc nguồn nước thế gian, ngươi ném Poké Ball vào nó, trong lòng không thấy áy náy sao?

Gầm!

Reshiram đột nhiên gầm nhẹ một tiếng, phát ra cảnh báo cho Khương Thịnh.

Có kẻ địch ư?

Vừa hay để thử thực lực của Bạch Long. Khương Thịnh chấn động cả người, hai mắt sáng rực nhìn về phía xa nơi Reshiram đang tập trung ánh mắt.

Nơi xa.

Một con cự sư bằng sắt thép đang đạp không mà đến, nhanh chóng tiếp cận.

Để đọc trọn vẹn những diễn biến tiếp theo và ủng hộ người chuyển ngữ, xin mời ghé thăm truyen.free – nơi lưu giữ bản quyền của tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free