(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 914: Ngươi chính là Giovanni? !
Vẻ mặt tươi cười thường ngày biến mất, thay vào đó là nét kiên nghị hiện rõ trên khuôn mặt nhỏ nhắn. Đôi mắt xanh lục lóe lên hung quang, toát ra khí thế bá đạo của một cường giả.
Dù vẫn đang trong hình thái phong ấn (Hoopa Confined), nó lại như thể được giải phóng hoàn toàn, như thể Hoopa thật sự đang nhập vào.
Đừng bao giờ để vẻ ngoài đáng yêu gần đây của nó đánh lừa, cũng đừng quên nó đã bị tước đoạt sức mạnh và giam giữ trên Đảo Long Công như thế nào.
Ẩn sau vẻ ngoài ngây thơ đó là trái tim dũng mãnh, dám vung đao thách thức Rồng Không Gian Palkia.
Trong khi viện thủ còn đang lần lượt xuất hiện, bốn Pokémon vây quanh từ bốn phía đã chủ động ra tay.
Shiftry, tựa như một Đại Sư Ninja, tung ra những chiếc lá xanh sắc bén với chiêu thức Fling chuẩn xác. Lực sát thương khủng khiếp của Leaf Blade xé gió, bổ thẳng tới.
Medicham phi thân lao tới, đôi mắt dán chặt vào Khương Thịnh. Toàn thân nó bùng lên lôi quang, tung ra quyền ấn mạnh mẽ.
Đòn tấn công của Alakazam đơn giản hơn, nhưng lại vô cùng sắc bén: sức mạnh tinh thần cô đặc thành một luồng cường niệm, mục tiêu hàng đầu vẫn là Khương Thịnh.
Torterra vẫn phải bảo vệ hai vị huấn luyện gia trên lưng. Nó chỉ khẽ rung cây đại thụ trên mai, bắn ra hơn trăm chiếc Razor Leaf.
Nếu không phải e ngại làm ảnh hưởng đến họ, nó đã dốc toàn lực tung ra Leaf Storm, tạo thành một "cối xay thịt xanh" để nghiền nát đối thủ.
Đối diện với bốn phía công kích, Hoopa và Latias liên thủ chống trả.
Latias dựng lên một loạt Reflect ở khắp bốn phía, Hoopa nhân cơ hội cắm từng tấm Light Screen vào giữa.
Bốn đòn tấn công giáng xuống, nhưng dưới sự suy yếu tầng tầng của Light Screen và Reflect, đợt tấn công đầu tiên nhanh chóng tan biến.
Ban đầu, Khương Thịnh chủ động gây khó dễ, muốn tung Pokémon tiếp viện ra trước Borui và Herbert một bước.
Nhưng hắn đã có tính toán. Giữa chừng, hắn dùng Confusion can thiệp việc mở Poké Ball, cưỡng ép tạo ra một khoảng thời gian chênh lệch tinh vi.
Sau khi can thiệp, Pokémon đầu tiên xuất hiện chính là Tyranitar.
Khương Thịnh trở tay nắm lấy Key Stone trên vòng tay, mượn sự liên kết để nhanh chóng đạt cộng hưởng với Tyranitar.
Tiến Hóa Mega!
Sau khi Light Screen và Reflect chặn đứng đợt tấn công đầu tiên, Mega Tyranitar với thân hình dữ tợn xuất hiện.
"Skill Swap!"
"Earthquake!"
Mệnh lệnh đầu tiên nhắm vào Hoopa, mệnh lệnh thứ hai dành cho Mega Tyranitar.
Claydol v��a xuất hiện, chưa kịp định hình, đã bị đột ngột hoán đổi đặc tính. Thân hình nó chìm xuống, rơi thẳng về phía mặt đất.
Mặt đất đột ngột rung chuyển dữ dội. Dù rễ cây chằng chịt giữ vững tầng đất, nhưng vẫn bị xé toạc thành từng vết nứt ghê rợn.
Tiếng "Két... két..." vang lên không dứt bên tai, cành khô rơi lả tả từ trên cao, những cây đại thụ gần đó rung lắc dữ dội rồi đổ rạp.
Từng đợt sóng xung kích màu vàng đất trỗi dậy từ lòng đất, càn quét toàn bộ sinh vật xung quanh.
Hoopa và Latias, nhờ đặc tính 【 Levitate 】, không bị ảnh hưởng. Sóng xung kích lướt qua thân thể chúng rồi nhanh chóng tiêu tán.
Khương Thịnh đã an toàn trên lưng Dragonite. Năng lượng thuộc tính bay lượn bao quanh bốn phía, bảo vệ hắn khỏi sự quấy nhiễu của Earthquake.
Còn những Pokémon khác thì thê thảm hơn nhiều.
Sóng xung kích ập vào người chúng, mang đến cảm giác đau đớn tê liệt, khiến toàn thân thịt xương như muốn vỡ vụn, chúng đồng loạt gào thét thảm thiết.
Trong lần giao phong đầu tiên, Khương Thịnh đã chiếm ưu thế rõ rệt!
Sau khi Earthquake càn quét một lượt, những Poké Ball đã được Khương Thịnh can thiệp mới lần lượt mở ra, từng chùm hồng quang rơi xuống chiến trường.
A Đại vừa xuất hiện, lập tức chuyển sang hình thái cổ đại, hóa thân thành một cự thú cao năm mét.
Đôi móng vuốt phủ đầy hoa văn tím đen khép lại.
Cực Hàn Lãnh Khí!
Với năng lượng cổ đại gia trì, Fire Punch và Ice Punch va chạm, tạo thành một luồng khí lạnh trắng xóa, bao phủ Venusaur và Amoonguss.
Pokémon hệ Cỏ trong hỗn chiến thường gây nhiều phiền toái, đặc biệt là hai kẻ này đều là bậc thầy rải phấn, nhất định phải loại bỏ trước tiên.
Zapdos trừng đôi mắt màu vàng lấp lánh, dò xét những đối thủ đang vây quanh. Hiếm khi nó phải động não đến thế.
Lốp bốp! Lốp bốp!
Tiếng lông vũ cọ xát như dòng điện nổ vang lên. Zapdos phát động Thunderous Kick, nhắm thẳng vào Shiftry đang run rẩy dữ dội!
Thiên Vương cấp cao đối đầu với Quán Quân cấp cao!
Zapdos muốn dựa vào thuộc tính khắc chế để vượt qua chênh lệch mười cấp độ, đánh bại cường địch!
Nhưng đối thủ mà thực lực chênh lệch nhất lại không phải Zapdos, mà là Metagross, Pokémon có hình thể gần bằng Torterra trên sân đấu.
Nó vừa xuất hiện đã trực tiếp tìm đến đồng loại của mình —— Quán Quân Mega Metagross!
Cấp bậc Đạo Quán đối đầu với cấp bậc Quán Quân!
Vượt qua một cấp độ lớn như vậy, quả thực khiến người ta nghẹn họng kinh ngạc.
Metagross đương nhiên có sự tự tin. Khi tự thay đổi chất liệu cơ thể, nó đã có được hai loại vật chất không phải Fant.
Một trong số đó là đặc chất 【 Vibranium 】, thường ngày nó phát huy vô cùng tinh tế, có tác dụng chịu đòn và hấp thụ năng lượng.
Loại đặc chất khác là 【 Anti-Metal 】, mặc dù chưa từng có nhiều cơ hội thể hiện, nhưng không có nghĩa là nó không mạnh.
Đúng như tên gọi, đặc chất này chủ yếu nhắm vào những đồng loại có thuộc tính Thép.
Từng có lúc, chỉ với cấp 40, nó đã có thể in dấu quyền ấn lên thân Bronzong cấp Quán Quân, đủ thấy mức độ hung hãn của đặc tính này.
Sát thủ hệ Thép!
Thần chiến nội bộ!
Nó muốn cho đồng loại của mình thấy thế nào mới là một Metagross thực thụ!
Mega Tyranitar hồi phục sau cơn mệt mỏi vì dùng Earthquake. Dựa vào vị trí trên sân, nó đã chọn được đối thủ phù hợp nhất cho mình.
Sceptile và Roserade!
Cả hai đều là Quán Quân cấp, chúng đứng cạnh nhau và giữ khoảng cách với những Pokémon khác.
Vừa hay có thể tách ra để tạo thành một chiến trường riêng.
Đặc tính 【 Sand Stream 】 đã kích hoạt từ sớm, nhưng nó luôn kìm hãm quanh người, tránh gây phiền phức cho đồng đội.
Nó điều khiển Sandstorm lan tỏa.
Sceptile và Roserade vừa tỉnh táo lại sau Earthquake, chưa kịp chuẩn bị đã bị cát bụi bay mù mịt vây kín.
Lại thêm một luồng hỏa diễm hình chữ "Đại" ập thẳng vào mặt.
Sceptile buộc phải đứng ra chắn trước Roserade, dựng thẳng Leaf Blade vung đao chém tới.
Roserade định rải Powder để bố trí chiến trường, nhưng gió trong Sandstorm quá mạnh, Powder không thể bám trụ lại.
Mượn Fire Blast để kéo dài thời gian, Mega Tyranitar đã xông thẳng vào trong Sandstorm, tung Fire Punch đánh về phía Sceptile.
Thêm một chùm sáng tiến hóa bừng lên. Tập trung nhìn kỹ, Borui và Herbert không khỏi kinh hãi.
"Diancie? Mega Diancie!"
"Giovanni cũng ở đây? Không đúng, ngươi chính là Giovanni!"
Thứ xuất hiện chính là Diancie tự chủ Tiến Hóa Mega —— Pokémon đặc trưng của Giovanni, huấn luyện gia thuộc Liên Minh Đông Á.
Những ai đã chú ý đến trận đối chiến trực tiếp với Rồng Minh Vương trước đó thì đ���u biết, đây không phải là một bí mật.
Chỉ cần xem xét kỹ lưỡng cuộc đời của Giovanni, ai cũng có thể nhận ra đây là một thân phận giả, nhưng không ai đoán được thân phận thật sự của hắn là gì.
Hôm nay, hai người có duyên biết được thân phận của Giovanni, giải đáp câu đố đã gây rối cho giới cao tầng liên minh bấy lâu, nhưng họ lại chẳng hề vui vẻ chút nào.
Sau khi hiện thân, Mega Diancie lập tức gây rối với Delphox cấp Quán Quân.
Diamond Storm!
Cánh tay ngọc nhẹ nhàng khuấy động không trung, tạo ra Diamond Storm màu hồng cuốn Delphox vào trong cơn lốc, khiến đối phương vùng vẫy cách mấy cũng không thể thoát ra.
Latias và Hoopa lần lượt đối đầu với Medicham và Alakazam, nhiệm vụ vô cùng nhẹ nhàng.
Dragonite không còn cõng Khương Thịnh nữa mà cũng chạy đến hoạt động gân cốt.
Sau khi đánh giá tình hình trận đấu, nó tìm đến Slowbro với ánh mắt đờ đẫn, chủ động dùng Thunder Wave chào hỏi một tiếng.
Trạng thái tê liệt lập tức bao trùm.
Slowbro hoàn toàn không còn khả năng giúp sức, chỉ đành chọn cùng Dragonite "tử chiến".
Thứ duy nhất còn lại là một kẻ rỗi việc —— Claydol.
Kẻ xui xẻo này lúc này mới lảo đảo bay lên lần nữa.
Đầu tiên là mất đi đặc tính 【 Levitate 】, rồi lại bị Earthquake đánh cho một trận. Những đòn đả kích dồn dập khiến nó suýt mất hết hy vọng vào cuộc sống.
Khương Thịnh lơ lửng giữa không trung, bên cạnh hắn là Alakazam vừa được phóng thích để bảo hộ.
Hai vị lão đầu kia cũng tương tự. Torterra vẫn đứng im, chính là để bảo vệ hai huấn luyện gia.
Khương Thịnh liếc nhìn Claydol sắp sửa tham chiến, lại một lần nữa tháo một quả Poké Ball từ bên hông và ném ra.
Một thân ảnh tím nhạt với khí chất thần bí xuất hiện trên chiến trường.
Borui sầm mặt, nghiến răng bật ra vài âm tiết, gọi tên Pokémon này.
Articuno!
Chính là con Articuno mà Hoopa được giải phóng đã "bắt cóc" từ Liên minh châu Âu về. Sau một thời gian được Khương Thịnh nuôi dưỡng, nó đã vui vẻ đến quên cả trời đất.
Nhờ dinh dưỡng dồi dào, nó đã phát huy hoàn toàn tiềm năng mẫu mực của một Pokémon cấp Truyền Thuyết, thực lực tăng tiến nhanh chóng.
Articuno, cấp 75, đặc tính 【 Competitive 】!
"Nhắm chuẩn Claydol, Freezing Glare!"
"Đối thủ của ngươi chính là Claydol, đánh bại nó hoặc là ngăn lại nó, tùy ngươi yêu thích."
Khương Thịnh phân phó.
Articuno khẽ hót một tiếng. Confusion nâng Claydol đang hóa thành tượng băng lên, đưa nó rời xa chiến trường.
Borui và Herbert liếc nhìn nhau, cả hai đều trầm mặt như nước.
Tình thế vô cùng bất lợi cho họ!
Cả hai cố nén sự rung động trong lòng, cũng kích hoạt hình thái Tiến Hóa Mega cho Pokémon của mình, với ý đồ lật ngược thế cờ.
Mega Medicham!
Mega Sceptile!
Gầm!
Khi ánh sáng tiến hóa bừng lên, Mega Tyranitar đột nhiên gầm rú một tiếng, dường như đã ngầm đạt được thỏa thuận với các đồng đội xung quanh.
Kế hoạch thông suốt, hành động!
Một cảnh tượng khó hiểu xuất hiện.
Nó lại mặc kệ Sludge Bomb của Roserade nổ tung trên người mình, chiếc đuôi với hào quang xanh thẳm lướt ngang qua Mega Sceptile.
Breaking Swipe hệ Rồng!
Đối với Mega Sceptile mang thuộc tính Rồng, đây có thể nói là một đòn chí mạng, khiến nó lập tức bị quét văng ra ngoài.
Một chiếc vòng vàng đột ngột xuất hiện trên quỹ đạo bay của Mega Sceptile, hút nó vào trong đường hầm không gian.
Một hơi!
Hai hơi!
Ba hơi trôi qua!
Các huấn luyện gia và Pokémon đang theo dõi trận giao đấu này đều ngây người ra.
Mega Sceptile không thấy!
Nó đi đâu?
Herbert đứng ngồi không yên, lớn tiếng chất vấn: "Khương Thịnh, ngươi đã làm gì? Đây là thứ bàng môn tà đạo gì vậy!"
"Tôi làm sao biết được? Đây là thi đấu, đúng không? Tôi có cần thiết phải giải thích cho ông không?"
Ba câu chất vấn liên tiếp khiến Herbert cứng họng không nói nên lời.
"Nắm chặt thời gian, đừng có lại chơi đùa, thời gian của chúng ta không hề dư dả!"
Khương Thịnh thúc giục Pokémon của mình.
Rõ!
A Đại dẫn đầu hưởng ứng mệnh lệnh của Khương Thịnh.
Đối đầu với Pokémon đồng cấp, nó lại chuyển sang hình thái cổ đại, hoàn toàn dễ dàng như cha đánh con.
Cực Hàn Lãnh Khí bắn ra khiến Amoonguss và Venusaur run cầm cập. Nửa thân dưới của chúng đã đông cứng vào mặt đất, toàn thân phủ đầy băng sương trắng xóa.
A Đại thừa thắng xông tới.
Fire Punch được gia trì năng lượng cổ đại!
Đôi móng vuốt nắm thành quyền, nó tung "hư không lôi quyền" về phía cả hai, tạo ra hai đầu rồng lửa dữ tợn. Ngọn lửa hừng hực nuốt chửng cả hai.
Đầu tiên là một đợt tấn công hệ Băng, rồi lại là một đợt tấn công hệ Hỏa. Hai Pokémon hệ Cỏ này e rằng lành ít dữ nhiều.
Herbert nắm chặt nắm đấm, nghiến răng cảnh báo toàn trường: "Cẩn thận những chiếc vòng vàng đột ngột xuất hiện bên cạnh, tuyệt đối đừng để bị hút vào trong đó!"
Hoopa ra vẻ vô tội, xòe đôi tay nhỏ bé.
Không phải bị hút vào đâu, ông đừng có nói lung tung nha. Rõ ràng là tự nó không chú ý nên mới "vô tình" rơi vào vòng vàng mà.
Người ta đâu có ép buộc nó!
Còn Sceptile thì sao?
Hiện tại, nó đang ở trong khu rừng hoang gần Tân Thành. Hoopa đã góp một phần sức vào chính sách chiêu mộ nhân tài của Liên minh Đông Á.
Mùa đông gieo xuống một Sceptile cấp Quán Quân, sang xuân sang năm có thể thu hoạch được Treecko đầy khắp núi đồi.
"Mega Medicham, để ý cái tiểu ma thần sừng dê kia, đừng để nó lại phân tâm nhúng tay vào chỗ khác!"
Borui, lão già này quả nhiên có chút tài cán, rất nhanh đã tìm ra nguồn gốc của những chiếc vòng vàng.
"Latias, đổi người!"
Hoopa lớn tiếng gọi, ý muốn nói mình không muốn giao đấu với cái tên "siêu năng hệ" mang tiếng là đấu tay đôi này.
Hai chiếc vòng vàng treo trên sừng dê bay ra, lần lượt hướng về Mega Medicham và Alakazam. Cả hai đều tránh nó như tránh tà.
"Hắc hắc, hai tên ngốc, không chơi với các ngươi nữa!"
Hoopa cười hì hì rồi biến vào vòng vàng.
Nhờ vòng vàng mở ra đường hầm không gian, cả hai nhanh chóng hoàn tất việc đổi đối thủ.
Khi Latias bay ra từ vòng vàng, nó đã thay đổi một tư thái khác, giờ đây là Mega Latias.
Air Slash!
Air Slash xé rách bầu trời, giáng xuống Mega Medicham. Một vệt máu tươi bão tố bắn ra.
Khí thế sắc bén khiến người ta phải khiếp sợ đã làm Mega Medicham toàn thân run rẩy, rơi vào trạng thái sợ hãi, nhất thời khó mà cử động.
Một vầng trăng tròn hiện lên, Moonblast bùng nổ, nuốt chửng thân hình Mega Medicham.
Mega Diancie cũng ra tay.
Delphox cấp Quán Quân sao có thể là đối thủ của nó? Nó đã ngã gục trong Diamond Storm, trở thành Pokémon cấp Quán Quân đầu tiên rút lui khỏi trận đấu.
Sceptile: ???
Medicham theo sát gót. Làm sao nó có thể sống sót dưới sự vây công của hai Pokémon Thần Huyễn?
Roserade ngã gục dưới Fire Punch. Việc nó kịp khiến Mega Tyranitar trúng độc đã là tất cả những gì nó có thể làm.
Sau khi đổi đối thủ, Hoopa cuối cùng không còn "chơi nước" nữa mà lại một lần nữa thể hiện sự sắc bén của mình.
Hyperspace Hole mở ra trên lá chắn Protect của Alakazam. Một cặp móng từ trong lỗ thò ra, nắm lấy Shadow Ball đánh thẳng vào người Alakazam.
Pokémon cấp Quán Quân thứ tư đã bại trận và ngã xuống.
Zapdos và Metagross vẫn đang ác chiến với đối thủ. Cả hai đều từ chối sự trợ giúp của đồng đội, coi trận chiến là cơ hội để tôi luyện bản thân.
Dragonite đã làm Slowbro bất tỉnh vì điện giật.
Articuno mang về một bức tượng băng rắn chắc.
Hai đống than cháy dở đã ngã gục trước mặt A Đại.
Thất bại như núi đổ!
Hai vị lão Thiên Vương nhất thời không kịp phản ứng, không dám chấp nhận hiện thực tan tác này.
Khương Thịnh không hề che giấu sát ý của mình, đánh thức hai người họ: "Hai vị, tỉnh dậy đi, đã đến lúc lên đường rồi."
"Khương Thịnh, chúng ta nên nói chuyện tử tế một chút. Không có thù hận nào không thể hóa giải, chúng ta hoàn toàn có thể trở thành người một nhà."
Herbert môi khô nứt nẻ, với giọng khàn đặc, cố gắng khuyên can Khương Thịnh.
Borui cúi đầu, mặt trầm xuống, cố hết sức kiềm chế sự phẫn hận của mình, không dám nhe răng trước mặt Khương Thịnh.
"Đạo bất đồng bất tương vi mưu. Hai vị chết đi mới càng hợp ý ta hơn."
"Khoan đã! Chúng ta có thể dùng bảo bối để mua mạng! Dù ngươi muốn thứ gì, mọi chuyện đều có thể thương lượng!"
"Im đi! Ta đã nói rồi, ta chỉ muốn mạng của các ngươi thôi!"
Khương Thịnh không nhịn được quát lên một tiếng.
Herbert bật khóc thảm thiết.
"Không! Xin hãy tha cho tôi! Tôi còn muốn gặp lại cháu trai của mình. Kể từ khi đến đây trông coi tháp cao, tôi đã ba năm chưa từng gặp nó rồi. Nó cũng lớn như cậu v���y. Cậu có thể hiểu được nỗi đau ly biệt của người thân, đúng không?"
Lão già đời Herbert dùng chiêu "bài tình cảm".
"Khương Thịnh! Ngươi tên đao phủ này! Ngươi tất nhiên chết không yên lành!"
Borui mặt đầy oán hận chửi rủa.
Vì xuất thân từ 【 Siêu Năng Liên Hợp 】, hắn biết mình rơi vào tay Khương Thịnh thì không có khả năng sống sót.
Khương Thịnh không hề lay động, ra hiệu ra tay nhanh lên.
Diancie kiềm chế Torterra.
Latias dùng Confusion tóm lấy cả hai, đưa đến trước mặt Khương Thịnh.
Khương Thịnh vung chiếc thủ trượng sắc bén, cuối cùng đâm xuyên trái tim cả hai.
Tiếng kêu khóc và chửi rủa im bặt.
"Hãy trị liệu cho những Pokémon này, sau đó phóng sinh chúng vào những nơi hoang dã trên thế giới. Lát nữa chúng ta sẽ vào tháp."
Khương Thịnh bình tĩnh phân phó, ánh mắt hướng về ngọn tháp bùn cao vút ven hồ.
Bản quyền của đoạn dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.