(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 892: Làm nóng!
Không ngờ, lão Chu ông còn rành mấy chuyện vận hành, kinh doanh thế này.
Khương Thịnh với vẻ mặt thoải mái, dường như chẳng hề bận tâm đến cái bẫy lão Chu vừa nhắc đến, trêu chọc một câu.
Không khí trong phòng cũng nhờ thái độ của Khương Thịnh mà thoáng chốc dịu đi.
Lão Chu vội xua tay, cười tự giễu, rồi với giọng điệu đầy trải nghiệm, kể về những gì mình ��ã từng chứng kiến.
"Tôi có thể nhìn rõ mọi chuyện như vậy, đơn giản là vì dấn thân vào xã hội đã lâu, và thời trẻ cũng từng trải qua những chuyện tương tự."
Ông ấy bắt đầu kể chi tiết:
"Đó là vào trước thềm giải đấu khiêu chiến quán chủ lần trước, trong Liên minh Tự Do đã có một vị quán chủ đạo quán làm y như vậy.
Người bị tính kế lúc ấy là một huấn luyện gia đến từ Liên minh Nga.
Sau khi xem trận đối chiến đó, trái tim tuổi trẻ của tôi sục sôi nhiệt huyết, cảm thấy Liên minh Tự Do quá đỗi hùng mạnh, tự hào vì được sống trên mảnh đất này!
Giờ đây tôi đã trung niên, sau khi trải qua sóng gió xã hội, mới nhận ra lúc ấy tất cả chỉ là chiêu trò, người ta chẳng qua chỉ cho mình thấy những gì họ muốn mình thấy."
Lão Chu nở nụ cười tự giễu trên môi.
Không biết là ông ấy đang châm chọc sự ngây ngô của mình thời tuổi trẻ, hay khinh thường loại thủ đoạn này.
Những lời cuối cùng của lão Chu rất dễ hiểu. Nếu áp dụng vào sự kiện lần này, diễn biến tiếp theo hẳn sẽ như sau:
1. Katuna muốn dân chúng thấy tôi đánh bại bốn vị quán chủ của Liên minh Đông Á.
2. Katuna muốn dân chúng thấy hắn đánh bại tôi.
3. Dân chúng dựa vào những gì đã thấy, sẽ tự suy đoán rằng: Katuna đã đánh bại tôi, người vừa thắng bốn vị quán chủ của Liên minh Đông Á.
Khương Thịnh nhẹ nhàng gật đầu, chìm vào suy nghĩ.
Đây là một dương mưu trắng trợn, từ xưa đến nay không còn là điều hiếm thấy.
Nếu quả thật như lão Chu và hắn nghĩ vậy.
Trận khiêu chiến đạo quán Akehi này được vận hành, được nhào nặn thành cơ hội khuếch trương danh tiếng.
Với tư cách là người khiêu chiến đầu tiên bị công khai trắng trợn, hắn tuyệt đối không thể thua!
Sau này những người khiêu chiến đạo quán của Liên minh Đông Á có thể thua, nhưng người khiêu chiến đầu tiên bị tuyên truyền rầm rộ thì không thể!
Điều này liên quan đến vấn đề ấn tượng đầu tiên.
Đây không còn là một trận khiêu chiến đạo quán đơn thuần.
Sau một thời gian được vận hành, trận đấu này đã dần thăng hoa thành một trận chiến then chốt, nhằm phô diễn thực lực hùng mạnh của Liên minh Đông Á trước Liên minh Tự Do tại Hawaii.
Quả nhiên.
Đúng như Tề Phượng Xuân đã nói, các quán chủ đạo quán ngoài liên minh đa số đều mang theo ác ý khi giao lưu.
Có thể vì nguyên nhân cá nhân;
Cũng có thể là yêu cầu của liên minh.
...
Vào bữa tối chạng vạng, lão Chu chiếu cho Khương Thịnh xem một đoạn video quảng bá.
Đây là một video quảng bá cho trận khiêu chiến đạo quán ngày mai.
Hiện tại, nó đang được đăng tải trên Trang web Chính thức của đạo quán hệ Hỏa, đồng thời cũng đang được lan truyền rộng rãi qua đủ loại phương tiện truyền thông.
Chẳng hạn như, các màn hình lớn tại cửa hàng hoặc trên những con phố sầm uất, màn hình treo trên các toa tàu, xe buýt hoặc sân ga của hệ thống giao thông công cộng, trên tất cả các nền tảng lớn nhỏ, và được phát sóng trên các chương trình truyền hình...
Nhân vật chính trong video quảng bá chính là hắn, chiếm khoảng 80% tổng thời lượng.
10% còn lại thuộc về công viên núi lửa và đạo quán hệ Hỏa, cho thấy địa điểm diễn ra trận đối chiến này.
Katuna chỉ xuất hiện khoảng ba giây ở cuối video.
Dưới bàn tay biên tập và tổng hợp của đội ngũ sản xuất video, hắn đứng khoanh tay thẳng tắp ở cổng chính đạo quán cùng quảng trường nhỏ, đối mặt Khương Thịnh như thể từ không trung nhìn xuống, thể hiện đúng ý nghĩa chính của video quảng bá.
Ở đoạn kết cuối cùng của video.
Giao diện tối lại, rồi một loạt phụ đề hiện lên.
Thông báo cho mọi người rằng, ngoài việc đến xem trực tiếp tại hiện trường, còn có thể theo dõi trận khiêu chiến đạo quán này qua các phương thức khác.
YouTube, TikTok, Facebook... Các nền tảng như thế sẽ mở kênh trực tiếp trận đối chiến theo thời gian thực;
Tất cả các công ty tạp chí lớn cũng sẽ có chuyên mục riêng, sẽ phá vỡ lịch trình phát sóng TV vốn có, để truyền tải trận khiêu chiến đạo quán này.
Tóm lại.
Cũng không phải là Khương Thịnh và lão Chu dùng ác ý để suy đoán người khác, đối phương quả thực đã làm y như những gì họ dự đoán.
Một sự khuấy động vang dội đã bắt đầu!
Nếu không phải muốn giữ chân Khương Thịnh, Katuna thậm chí muốn hâm nóng bầu không khí khoảng một tuần rồi mới bắt đầu trận khiêu chiến đạo quán này.
Hắn sợ thanh thế quá lớn sẽ dọa Khương Thịnh, khiến Khương Thịnh tạm thời tránh né, chờ một thời gian nữa mới quay lại khiêu chiến đạo quán hệ Hỏa.
Chiều nay, lão Chu cũng từng mách Khương Thịnh một chiêu này.
Đây gọi là rút củi dưới đáy nồi.
Nếu quả thật không tự tin vào trận đối chiến này, hãy tạm thời rời đi trước, đợi dư luận lắng xuống rồi quay lại lấy huy chương hệ Hỏa này.
Thái độ của Katuna sẽ không quá khó coi, và hắn cũng không dám.
Cho dù Khương Thịnh lựa chọn phòng thủ mà không giao chiến, Katuna cũng chỉ khéo léo phê bình hắn, chứ sẽ không nâng vấn đề lên tầm cao hơn.
Khương Thịnh từ chối đề nghị này.
Hắn tuyệt đối tự tin vào bản thân, tự tin ngạo mạn cho rằng những kẻ ngáng đường đều là lũ yếu ớt.
Quán chủ đạo quán hệ Hỏa cấp Thế Giới rất mạnh đúng không?
Muốn dẫm lên ta để khuếch trương danh tiếng của mình, thì phải chuẩn bị tinh thần bị ta dẫm ngược!
Không được...
Nói đi cũng phải nói lại, video quảng bá không tệ, ta rất hài lòng!
Sau khi xem xong, dù tâm cảnh hắn có trầm ổn đến đâu, cũng không khỏi thấy mặt ửng hồng.
Hắn chưa hề nghĩ tới mình có thể đẹp trai đến vậy.
Khi chỉ huy tác chiến, ánh mắt sắc bén, khí chất phi phàm, toàn thân trên dưới tỏa ra khí tức cường thế, bá đạo.
Lại nhìn các Pokémon.
Metagross với cú đấm thép không gì sánh bằng, sức mạnh phi phàm vô song.
Cinderace như là quân chủ tối cao bước ra từ biển lửa, khí thế uy nghiêm áp chế khiến đối thủ không thể nhúc nhích.
Houndoom mở đôi cánh năng lượng mang sắc đen dữ tợn, đứng sừng sững giữa trời, như một sứ giả Tử Vong từ Địa Ngục bước ra, mỗi lần vỗ cánh đều mang theo cuồn cuộn khói đen, thu hoạch sinh mạng.
Không tệ! Không tệ!
Có giá trị sưu tầm.
Video quảng bá không hề có bất kỳ lời lẽ phỉ báng nào, mà từ đầu đến cuối chỉ toàn là sự tôn sùng, ghi lại nghiêm túc những khoảnh khắc kinh diễm Khương Thịnh mạnh mẽ đánh tan tứ đại đạo quán.
Quần chúng không rõ chân tướng có thể sẽ cho rằng người phụ trách biên tập video là một fan cuồng nhỏ của Khương Thịnh.
Nhưng những huấn luyện gia có đầu óc tinh tường đã ngửi thấy mùi chiêu trò —— đây là chiêu nâng cao rồi hạ gục đây mà!
Khương Thịnh không bận tâm đến những điều này, truy cập Trang web đạo quán, tải về video gốc và lưu vào máy tính bảng, yên lặng chờ đợi trận đối chiến.
Ngày hôm sau.
Dưới sự dẫn đường của học đồ đạo quán, ba người Khương Thịnh sớm tiến vào khu vực chờ để chuẩn bị.
Tiếng ồn ào bên ngoài khiến hắn cảm thấy như trở lại thời điểm giải đấu liên minh.
Hắn không khỏi cảm thán đây là trận khiêu chiến có thanh thế lớn nhất mà mình đã gặp phải, kể từ khi bắt đầu khiêu chiến đạo quán đến nay.
Ai sẽ là kẻ làm bàn đạp, ai sẽ là tân vương?
Đáp án sẽ có ngay trong trận quyết đấu sắp tới.
Bữa trưa được giải quyết tại khu vực chờ, nhân viên đạo quán không hề hà khắc hay gây khó dễ cho họ, mà đưa cho họ một thực đơn để tự do chọn lựa.
Hawaii là nơi giao thoa và hội tụ của văn hóa Đông – Tây, bởi vậy có một số món ăn cũng thuộc dạng kết hợp kỳ lạ, mang đậm đặc sắc đa nguyên.
Lão Chu ăn một phần Hamburger.
Mặc Ly chọn bánh bao xá xíu và cơm nắm thịt hộp ăn trưa.
Khương Thịnh gọi một phần LocoMoco, một món cơm đĩa có sốt đặc trưng.
Món này lấy cơm trắng mềm dẻo làm lớp nền, đặt lên một miếng thịt Hamburger thơm lừng, rưới nước thịt đậm đà, cuối cùng phủ lên một quả trứng ốp la vàng ươm.
Theo lão Chu giới thiệu, món ăn này hội tụ đủ ba đặc điểm ẩm thực văn hóa lớn.
Khương Thịnh chỉ nhận ra hai cái —— món chính phương Đông và bánh thịt Hamburger của Liên minh Tự Do.
Hắn vốn cho rằng cái cuối cùng chỉ là trứng ốp la vàng ươm, đại diện cho văn hóa ẩm thực của Liên minh Doanh Châu, nơi có rất nhiều cách chế biến trứng gà độc đáo.
Trứng gà sống trộn cơm, trứng gà sống dùng làm nước chấm... Một loạt các phương pháp ăn "đen tối" mà hắn không thể chấp nhận được.
Tuy nói người ta ăn chính là trứng đã qua diệt khuẩn, dù có thể mùi tanh không quá nồng, nhưng hắn vẫn không tài nào chấp nhận nổi.
Ngoài trứng gà sống, họ còn có đủ loại cách làm trứng tráng khác.
Nhưng lão Chu lại nói hắn đoán sai.
Cuối cùng một loại là chỉ việc rưới lên nước sốt đậm đặc —— mang hương vị ẩm thực vùng Pháp của Liên minh Châu Âu.
Đây là một món cơm đĩa trông rất ngon miệng, nhưng Khương Thịnh ăn uống không hề yên tĩnh, liên tục hồi đáp tin nhắn từ bạn bè và người thân trong liên minh.
Một bên còn có nh��n viên truyền thông do liên minh phái đến mang camera trực tiếp ghi hình cảnh hắn ăn.
Không sai...
Cái cảnh hắn vừa rồi lộ ra vẻ kém hiểu biết đã bị trực tiếp phát sóng, hắn không nên nhiều lời tán gẫu văn hóa ẩm thực với lão Chu.
Tính theo múi giờ, liên minh hiện tại lại đang là khoảng sáu giờ sáng.
Lại là vào mùa đông, mặt trời cũng còn đang say ngủ.
Nhưng rất nhiều người đã sớm thức dậy, trước màn hình TV, máy tính hoặc điện thoại di động, chờ đợi một trận quyết đấu được chú ý.
Bởi vì một vài đại gia nắm rõ tình hình đã đặt cược, liên minh quan phương đã trắng trợn tuyên truyền và đưa tin về trận khiêu chiến đạo quán này.
Không chỉ được đề cập nổi bật trong tin tức.
Truyền thông chính thống còn có kênh phát sóng lại cuộc khiêu chiến này, đồng thời mời Thiên Vương hệ Hỏa Khương Vũ Hành cùng một vị Thiên Vương hệ Siêu Năng có uy tín lâu năm để bình luận.
Vốn dĩ truyền thông chính thức muốn mời quán chủ đạo quán hệ Siêu Năng trong liên minh đảm nhiệm bình luận.
Nhưng bởi vì trận đối chiến diễn ra quá vội vàng, quán chủ hệ Siêu Năng không kịp từ khu vực tuyết đến phòng phát sóng, chỉ có thể tìm một huấn luyện gia đức cao vọng trọng thay thế.
Người này cũng từng tham dự giải đấu khiêu chiến lần trước, thành công thu thập đủ vé để lọt vào vòng đấu loại.
Mặc dù bị loại ngay vòng đấu loại đầu tiên, nhưng hắn cũng là người có tài năng thực sự, sau khi trở về đã tạo dựng một phái Siêu Năng, và tiếng tăm lừng lẫy trong phạm vi Đế Đô.
Được quan phương đặt kỳ vọng như thế, điều đó có nghĩa là mức độ chú ý dành cho trận khiêu chiến đạo quán này sẽ không thấp.
...
Trường Trung học Huấn luyện gia.
Các học sinh nội trú sáng sớm đã bị nhân viên nhà trường đánh thức, dưới sự chỉ huy của giáo viên tập trung tại đại lễ đường của từng viện.
Trong tiếng nghị luận ồn ào, tất cả học sinh đều biết rõ nguyên nhân họ tụ tập ở đây —— để quan sát một trận quyết đấu Pokémon.
Một trận quyết đấu cấp độ nào mà lại có thể khiến nhân viên nhà trường phải huy động đông đảo đến thế?
Ngay cả tr��n chung kết giải đấu liên minh cũng không như vậy!
Trận đấu khiêu chiến Thiên Vương được công khai thời gian trước cũng không như vậy!
Chẳng lẽ là Quán Quân đã thay đổi?
Không lâu sau, họ biết được tình hình cụ thể.
Một học sinh đã thu thập đủ năm huy chương đạo quán muốn khiêu chiến đạo quán hệ Hỏa cấp Thế Giới.
Trận chiến này đã gây ra một làn sóng khá lớn ở bên kia bờ đại dương.
Tất cả mọi người cho rằng nhân vật chính sẽ là các học trưởng thuộc mấy khóa trước đó, hoặc thậm chí là mười mấy khóa trước.
Nhưng khi video được phát ra một khoảnh khắc, mười tám đại lễ đường im lặng như tờ, vài giây sau lại bùng nổ những tiếng kinh hô như sóng triều.
Quá trẻ tuổi!
Hắn có thể cùng khóa với chúng ta!
Một số học sinh đã nhận ra thân phận của Khương Thịnh.
Chẳng hạn như Triệu Hạo;
Lại chẳng hạn như bạn cùng bàn của Khương Thịnh;
Họ vội vàng gửi đến Khương Thịnh những lời chúc phúc.
Đa số người chỉ nhớ rõ Shiny Metang, hoặc danh hiệu Quán Quân giải đấu tân sinh; số ít người nhớ rằng hắn đã chiến thắng thiếu quán chủ đạo quán hệ Rồng.
Thế nhưng không ai ngờ rằng, lần nữa nghe được tin tức về hắn, lại chấn động lòng người đến vậy.
Hắn đã đi lên con đường toàn cầu lưu động mà mọi huấn luyện gia đỉnh cấp đều khát khao —— thu thập mười tám huy chương đạo quán, hướng đến vị trí quán chủ đạo quán cấp Thế Giới, phát động khiêu chiến!
...
Đạo quán Võ Đấu.
Lý Lam cùng một đám học đồ đạo quán đang chăm chú theo dõi trực tiếp trước màn hình lớn.
Trong hình ảnh, Khương Thịnh một bên chơi điện thoại, một bên cầm nĩa ăn một cách lóng ngóng, trông không hề có chút căng thẳng nào trước trận đại chiến.
"Hắn sẽ viết nên truyền kỳ của riêng mình!"
...
Làng Tuyết Đọng, trong nhà Khương Thịnh.
Trên màn hình TV 40 inch, đang phát sóng cảnh ai đó "chết xã hội" khi ăn uống.
"Khương Chính, ông mau xuống giường đi đốt bếp lò sưởi! Trên giường lạnh quá, trong phòng gió lạnh vù vù, trán ta bị gió thổi đau nhức!"
"Không đi, không đi, sắp bắt đầu rồi, ta còn muốn cổ vũ con trai!"
"Vậy ��ng đi cho Torkoal thêm mấy khối than đá, để lửa cháy lớn hơn một chút, sáng sớm trời lạnh thật đấy."
"Không đi, không đi, dù sao ta không lạnh, ai lạnh thì tự mình đi."
"Khương Chính!"
Tiếng gầm giận dữ như hổ gầm vang lên, Khương ba đáng thương bị đá ra khỏi ổ chăn, khoác vội chiếc áo khoác bông dày cộp đi tìm Torkoal.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ.