(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 89: 4 lấy làm kỳ nhận chi độ không tuyệt đối!
Khi tới cuối con đường tuyết, nhiệt độ không khí ở đây có vẻ thấp hơn hẳn.
Khương Thịnh vội vàng thả đàn Furret ra, sau đó lấy thêm mai rùa đưa cho năm con Furret nhỏ, dặn chúng lát nữa dùng để che chắn. Dù sao chúng cũng là một đội ngũ chuyên nghiệp, với kinh nghiệm dày dặn của những người khuân vác quan tài, việc nâng một chiếc mai rùa đối với chúng dễ như trở bàn tay.
Trước mắt đón chào Khương Thịnh và đồng đội không phải cánh cửa đồng lớn như ở Hỏa Chi Mộ Thất trước đây, mà là một bức tường vững chắc chắn ngang, báo hiệu con đường phía trước đã bị chặn. Hồi tưởng lại những gì đã thấy trong Chủ Mộ Thất và Hỏa Chi Mộ Thất, Khương Thịnh mỉm cười, cảm thấy kết cấu của mộ thất này khá thú vị.
Chủ Mộ Thất bốn phía không có cửa, là một mật thất hoàn toàn khép kín, trong khi bốn Phó Mộ Thất, có lẽ chỉ có hướng về phía Chủ Mộ Thất mới có cửa Thanh Đồng. Ba hướng còn lại, dù là hướng liên kết với các Phó Mộ Thất khác, cũng đều là những bức tường vững chắc, ngay cả một ô cửa sổ nhỏ cũng không được để lại.
Dựa vào phân tích dòng năng lượng, theo nguyên lý lửa khắc băng, năng lượng hệ Hỏa đã tràn vào Băng Chi Mộ Thất, và bức tường trước mặt này chính là một hàng rào lửa. Chỉ cần dùng chiêu thức hệ Địa để khắc chế hàng rào lửa, rồi cho đàn Furret đào xuyên qua là được.
Khương Thịnh vừa dứt lời, đàn Furret liền lập tức hành động. Có điều, thời tiết giá lạnh khiến móng vuốt hơi khó duỗi ra, nên việc đào bới chậm hơn một chút.
Hai mươi phút sau, một làn khí lạnh giá buốt từ trong huyệt động tuôn ra. Mấy con Furret thân dính đầy vụn băng, run lẩy bẩy, tranh nhau chen lấn chạy ra khỏi huyệt động, thở hổn hển.
"Nhanh, mau chống mai rùa lên!"
Làn khí lạnh đổ ập xuống, nhiệt độ không khí có thể giảm xuống dưới -30 độ. Nếu không có Fire Spin bên cạnh, Khương Thịnh đã bị đóng băng đến phát khóc rồi.
Năm con Furret chân tay luống cuống đẩy mai rùa tới trước, chắn ngay trước cửa hang vừa đào. Mai rùa chắn ngang, làn khí lạnh tự động tách ra làm hai luồng, lách qua mai rùa, giúp Khương Thịnh và những người trốn sau mai rùa có thể thở phào nhẹ nhõm.
Sau khi nương tựa vào mai rùa và hơi ấm của Fire Spin, Khương Thịnh mới nhìn vào trong động. Đàn Furret quả thực rất tận tâm. Cửa hang chúng đào ra có hình dáng không đều, nơi thô ráp, nơi tinh xảo, nhưng ngay cả chỗ hẹp nhất cũng đủ Khương Thịnh đi qua. Có thể thấy, sau khi phá vỡ tường vào Băng Chi Mộ Thất, từng con Furret đều bị đóng băng đến mức luống cuống tay chân, chưa kịp mở rộng đường hầm đã vội vã chạy ra ngoài.
Tuy nhiên, cũng không sao, năng lượng hệ Băng tràn ra đã khiến cho năng lượng bên trong vách tường bị hỗn loạn, không thể tự phục hồi. Vì vậy, bức tường này tạm thời mất đi khả năng "tự lành". Chờ đàn Furret thích nghi tương đối, lại vào trong tiếp tục đào là được.
Nhìn từ cửa hang vào trong, Khương Thịnh thu trọn tình hình bên trong nửa phần Băng Chi Mộ Thất vào tầm mắt. Băng Chi Mộ Thất cũng có một phong cách độc đáo riêng, khiến Khương Thịnh cảm thấy thực sự khó giải quyết.
Bên trong mộ thất, gió lạnh hoành hành, kèm theo những viên Hail (mưa đá) to bằng đồng xu rơi xuống. Sau khi Hail rơi xuống đất, chỉ trong chốc lát đã biến mất, hóa thành năng lượng hệ Băng thuần khiết bay lên, rồi lại lần nữa ngưng kết thành những tảng băng bạc nện xuống từ trên không mộ thất. Cứ thế lặp đi lặp lại, vô cùng tận.
Mặc dù Hail không ngừng rơi xuống, nhưng mặt đất phủ băng của mộ thất vẫn trơn bóng láng o, không hề có bất kỳ vết lõm hay hố nào, hoàn hảo như một tấm gương. Ít nhất thì Khương Thịnh cũng không dám đứng lên đó, sợ rằng một động tác nhỏ sẽ khiến mình mất thăng bằng mà ngã nhào. Mái vòm mộ thất thì treo những trụ băng sắc nhọn, thỉnh thoảng cũng sẽ rơi xuống. Giống như Hail, chúng đều chỉ là sự hiện hóa của năng lượng hệ Băng, lặp đi lặp lại, vô cùng tận.
Nếu có ai đó bị Hail làm mất thăng bằng và ngã xuống đất bên trong mộ thất, mà không thể nhanh chóng đứng dậy trong chốc lát, thì lại có trụ băng từ mái vòm thẳng tắp giáng xuống đầu, đây quả thực là một tai họa giáng xuống đầu.
Bên trong mộ thất vẫn như cũ trưng bày cổ vật ở bốn góc. Nhìn vẻ sáng bóng của chúng, dường như đó là đồ bạc. Sau đó, Khương Thịnh dùng nốt ruồi trên tay trái cảm ứng hàm lượng năng lượng cổ đại bên trong mộ thất, rồi lắc đầu, có chút thất vọng.
Băng Chi Mộ Thất có nhiệm vụ phân lưu năng lượng về phía Chủ Mộ Thất và Thảo Chi Mộ Thất, vì vậy lượng năng lượng cổ đại còn lại bên trong mộ thất ít hơn rất nhiều so với Hỏa Chi Mộ Thất. Điều này khiến Khương Thịnh không hài lòng chút nào!
Trên tế đài trung tâm trưng bày thi thể người bị chôn cùng và "Trận Nhãn" của mộ thất. Thi thể là một đống đá màu đen, trong đó hai chiếc sừng nhọn càng nổi bật. Khương Thịnh liền ngay lập tức xác định được thân phận của nó. Rõ ràng, trong bức bích họa của Chủ Mộ Thất, kẻ bị Marowak dùng Bone Club đánh nát đầu chính là nó. Con Glalie xui xẻo đó!
Trận Nhãn được đặt giữa hai chiếc sừng của Glalie, được năng lượng bên trong mộ thất nâng đỡ, trôi nổi trên tế đài. Đó là một khối đá màu nâu, to bằng nắm tay trẻ con. Ở các góc cạnh của khối đá, mọc ra những bông tuyết cứng cáp, lấp lánh như kim cương. Icy Rock (Đá Băng)! Pokémon mang theo nó có thể tạo ra những trận Hail khủng khiếp kéo dài!
Nhìn thấy cái này, Khương Thịnh lại càng không vui!
"Hừ, làm ra vẻ to tát như vậy, ta còn tưởng là cái thứ Icicle Plate (Tấm Băng) của con Alpaca kia chứ! Hóa ra chỉ là một khối đá vụn, có vẻ cũng chẳng có tác dụng lớn gì với chúng ta."
Sau khi xác định thân phận của Trận Nhãn, Khương Thịnh dựa vào mai rùa, quay mặt về hướng đối diện, thẫn thờ, cảm thấy cuộc đời cũng mất đi mục tiêu.
"Khương Thịnh, mau nhìn kìa!"
Nghe được Abra truyền tin, Khương Thịnh lập tức quay đầu, lại một lần nữa nhìn về Băng Chi Mộ Thất.
"Rầm!"
Một âm thanh giòn tan, ngột ngạt vang lên, tựa như tiếng bình thủy vỡ nát. Trong tầm mắt Khương Thịnh, bên trong Băng Chi Mộ Thất, tất cả Hail và trụ băng trong nháy mắt hóa thành bụi phấn, làn khí lạnh kinh khủng từ cửa hang tràn ra. Khương Thịnh vội vàng quay đầu, ngã sấp xuống đất, trốn sau mai rùa. Abra tiện tay dùng Protect lên lưng Khương Thịnh. Houndour chui thẳng vào Fire Spin, tăng tốc độ quay của Fire Spin lên mức cực kỳ khủng khiếp, dùng nó để chống lại làn khí lạnh. Một số con Furret, kịp phản ứng đã vội vã nhấn vào Poké Ball ở hông Khương Thịnh, trốn vào trong Poké Ball. Con nào không kịp thì vội ôm chặt cái đuôi lớn của mình, cố sức chui vào ngực Khương Thịnh, cùng nhau nương náu sau mai rùa.
Làn khí lạnh dữ dội đến nhanh cũng đi nhanh, chỉ khoảng một phút, cơn gió lạnh gào thét đã khôi phục bình thường. Dưới sự che chắn của mai rùa, nhiệt độ không khí bắt đầu ấm lên trở lại.
Khương Thịnh đứng thẳng dậy, đầu tiên là lau đi lớp sương trắng bám trên râu, lông mày và tóc của mình. Houndour đau lòng nhìn "ngọn lửa" của mình, vốn rực cháy là thế mà trong cơn gió lạnh xâm nhập đã bị thu hẹp lại rất nhiều. Vội vàng phun ra mấy đợt Flamethrower (Phun Lửa), để 'châm' đầy lửa cho 'ngọn lửa' của mình.
"Khương Thịnh, Băng Chi Mộ Thất này nguy hiểm quá đi!"
Abra hiển nhiên cũng bị cảnh tượng vừa rồi làm cho hoảng sợ. Nếu vừa rồi bọn họ có mặt bên trong, chắc chắn cũng sẽ hóa thành bụi phấn giống như Hail và trụ băng kia!
"Là Sheer Cold (Không Khí Lạnh Cực Đại)! Chiêu thức 'độc địa' này sao lại xuất hiện ở đây!"
Khương Thịnh gãi đầu một cái, cảm thấy chiêu thức này khá đau đầu. Fissure (Đứt Gãy), Guillotine (Chém Đầu), Horn Drill (Khoan Sừng), Sheer Cold (Không Khí Lạnh Cực Đại) — đây là bốn chiêu thức cực kỳ kỳ lạ. Nếu dùng thành công có thể khiến kẻ địch mất mạng ngay lập tức, chỉ có điều đa số Pokémon đều không thể sử dụng tốt.
Fissure, làm nứt mặt đất, khiến kẻ địch rơi xuống, sau đó khe đất khép lại, ép kẻ địch thành bánh thịt. Nghe thì rất mạnh, nhưng thời gian chuẩn bị lại chậm như rùa, không biết mất bao lâu mới có thể tạo ra một khe đất đủ để nuốt chửng kẻ địch. Rất nhiều Pokémon khi thấy đối phương có dấu hiệu sử dụng Fissure liền nhanh chóng né tránh ra xa, căn bản không thể đánh trúng đối phương. Tổng lại mà nói, vẫn không thực dụng bằng Earthquake (Động Đất). Garchomp chỉ cần xoay mình mấy lần, trừ phi đối phương là Pokémon bay, nếu không đều có thể bị giải quyết. Tuy nhiên, sau khi dùng Earthquake, rất có thể sẽ bị liên minh chính thức 'mời đến nói chuyện'.
Guillotine, Horn Drill, hai chiêu thức này một chiêu bóp mạnh vào cổ, một chiêu đâm mạnh vào tim. Những vị trí này đều là những điểm chí mạng của Pokémon, nên thường được bảo vệ kỹ càng, xác suất bị đánh trúng là cực kỳ nhỏ.
Sheer Cold, đóng băng vạn vật. Vừa rồi nếu Khương Thịnh và đồng đội ở trong mộ, kết cục sẽ giống như Hail kia vậy. Khuyết điểm cũng hết sức rõ ràng: thời gian chuẩn bị quá dài, phạm vi ảnh hưởng quá nhỏ, rất dễ bị đối phương phát hiện, từ đó né tránh. Đáng nói hơn nữa là, mỗi lần sử dụng chiêu thức như vậy, tiêu hao bản thân lại vô cùng lớn, nhưng việc có đánh trúng hay không lại phụ thuộc vào may rủi, thực sự không đáng. Dần d��n, bốn chiêu thức kỳ lạ này liền b��� các huấn luyện gia từ bỏ.
Việc mộ thất có chiêu Sheer Cold này hoàn toàn là đang đặt ra một bài toán khó cho Khương Thịnh. Thế này chẳng khác nào 'gậy ông đập lưng ông', uy lực mạnh hơn rất nhiều so với Sheer Cold gặp phải trong chiến đấu thông thường, tính răn đe cực kỳ cao. Khương Thịnh căn bản không dám phái Pokémon đi vào để lấy tảng Ice Rock là Trận Nhãn.
Quan sát thêm một lúc, Khương Thịnh tổng kết ra quy luật ẩn hiện của Sheer Cold: cứ ba phút một lần, quá nhanh, khiến người ta tức điên! Sao không thể duy trì lâu hơn một chút? Đáng thương thật, cũng không biết suốt mấy trăm năm qua nó vẫn duy trì tần suất này; hay là vừa rồi mình phá vỡ mộ thất, khiến nó sợ hãi, không tự chủ được suy yếu, mới biến thành ba phút một lần.
Chỉ vẻn vẹn ba phút, quá ngắn ngủi! Khương Thịnh cũng không dám cam đoan Pokémon của mình có thể gỡ được khối Ice Rock kia trong ba phút, mà nó thì đang lơ lửng trên không kia mà? So với kiểu cách của Thick Club và Flame Orb, rõ ràng thứ này có vẻ 'oách' hơn, chắc chắn cũng không dễ lấy xuống. Trong tình huống này, Khương Thịnh cũng không dám cho các tiểu bảo bối đi thử sức, nếu thử không ổn thì có thể sẽ chết ngay lập tức.
Khương Thịnh và Abra ánh mắt không tự chủ lại chạm nhau, tư tưởng lại lần nữa đạt được sự nhất trí.
Nuôi chó nghìn ngày, dùng chó một giờ! Đã tốn công sức lớn như vậy để nuôi dưỡng một đóa Fire Spin, giờ chính là lúc nó nên hy sinh thân mình vì sự nghiệp khảo cổ!
Mọi quyền bản dịch văn bản này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.