(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 871: Nổi lên ngọn gió tử vong!
Ngọn lửa hình thành quá dữ dội, quả cầu Inferno bán nguyệt khiến người ta khiếp sợ, nhiệt độ trong toàn bộ sân đấu nhanh chóng tăng vọt.
Những biến hóa dồn dập đến mức khiến mọi người không nhận ra một điều quan trọng hơn.
Khi mọi người bàng hoàng lấy lại tinh thần, họ mới nhận ra một điểm vô cùng khác thường.
Màu sắc của ngọn lửa không đúng!
Ngọn lửa Inferno hình thành trên sàn đấu không phải màu đỏ rực, mà là màu vàng kim chói lóa, quả cầu Inferno bán nguyệt tựa như nửa vầng mặt trời, khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Đây là ngọn lửa đặc trưng của Houndoom, có nhiệt độ cao hơn và kinh khủng hơn ngọn lửa thông thường.
Bên trong Inferno, truyền ra tiếng kêu thống khổ của Magnezone.
Ngọn lửa vàng kim dữ dội, một khối kim loại đỏ rực lao ra khỏi Inferno, nhanh chóng bay đi, tạo khoảng cách với Inferno.
Là Magnezone!
Vậy mà sau khi hứng chịu sức nóng thiêu đốt của Inferno, nó vẫn duy trì được khả năng chiến đấu!
Mặc dù lúc này Magnezone toàn thân đỏ rực, trông tình trạng không ổn, nhưng nó lơ lửng giữa không trung mà không hề thể hiện sự lung lay, sắp đổ.
Khương Thịnh nhướng mày, cảm giác có chút không thể tưởng tượng.
Két -- két --
Tiếng kêu khẽ mang đậm chất máy móc vang lên.
Những đám mây đen tụ lại, những trận mưa tầm tã từ trên trời đổ xuống.
Xuy xuy ----
Hơi nước bay lên, nhiệt độ cơ thể Magnezone nhanh chóng hạ xuống, lớp vỏ ngoài đỏ rực cũng trở lại màu xám trắng.
Nhưng vẫn còn sót lại vài đốm đỏ, không thể xóa bỏ.
Trạng thái bỏng!
Inferno không chỉ đáng sợ bởi nhiệt độ khủng khiếp, mà còn gây ra sát thương bỏng cho Pokémon đang mắc kẹt bên trong.
Vết thương dai dẳng, khó chịu như giòi trong xương này không phải một Rain Dance đơn giản có thể giải quyết được.
Thật không ngờ.
Sức mạnh của Magnezone này là không thể nghi ngờ.
Thân là Pokémon hệ Thép, ở cùng đẳng cấp, cũng không có mấy Pokémon có thể vượt qua Inferno của Houndoom.
Oanh!
Không đợi Magnezone có động tác tiếp theo, Inferno đã ngưng tụ thành một cột lửa bắn thẳng lên không trung.
Sunny Day!
Mây đen tan biến, bầu trời quang đãng hiện ra.
"Đúng là một đối thủ khó chơi, không chịu nhường tôi tạo ra chút lợi thế nào, ngay cả dư uy chiêu thức cũng có thể tận dụng một cách tối đa, tạo ra giá trị lớn nhất."
Trương Linh Ngọc vẫn còn tâm trạng bình luận màn thể hiện của Khương Thịnh, trong giọng nói tràn đầy tán thưởng.
"So với ngài, tôi còn kém xa. Không hề khoa trương, trong số các Quán chủ đạo quán tôi từng gặp, ngài là người đặc biệt nhất."
Khương Thịnh cũng không phải lấy lòng, hắn chẳng qua là nói thật lòng.
Như Tề Phượng Xuân, Vương Nham Ba... những người đó, chẳng qua là cường hóa thực lực Pokémon của mình đến giới hạn có thể đạt được ở giai đoạn hiện tại.
Họ đồng thời không có nhiều sự đột phá so với khuôn khổ có sẵn.
Nhưng Trương Linh Ngọc lại khác, nàng và mình là người cùng chí hướng, giúp những Pokémon dưới trướng đi ra những con đường khác nhau.
Từ Electivire đến Magnezone.
Những Pokémon đồng loại đã không thể đặt ngang hàng với chúng, hoàn toàn giống như hai loại Pokémon khác biệt.
Cũng giống như Metagross đối với Metagross tộc, Houndoom đối với Houndoom tộc, Cinderace đối với Cinderace tộc...
Chúng đều là những cá thể độc lập, không còn tuân theo khuôn mẫu chiến đấu cố định, mà có những nét đặc sắc rõ ràng của riêng mình.
Electivire thì cường tráng, Magnezone này thì cứng cỏi.
"Cảm ơn đã khích lệ, ngươi lại là người đầu tiên thừa nhận thực lực của ta." Trương Linh Ngọc thổn thức cảm thán, giọng điệu phức tạp.
Vị trí Quán chủ của nàng có được là nhờ "nhặt chỗ tốt", do đụng chạm đến nhiều mặt lợi ích, suốt mười năm gần đây luôn bị truyền thông mạng phương Tây châm chọc, khiêu khích.
Trong liên minh cũng có một số kênh truyền thông nhỏ bị mua chuộc, thỏa sức phát huy chức năng "chó chăn cừu", liên tục đăng bài chất vấn thực lực của nàng.
"Trong ngàn năm thứ nhất may mắn!"
"Quán chủ đạo quán cấp Thế Giới yếu nhất!"
"Sự sỉ nhục của huấn luyện viên hệ Điện!"
"Vua thủ đoạn âm mưu!"
"Ứng cử viên số một cho huấn luyện viên tân thủ khi tham gia giải đấu khiêu chiến!"
...
Đây đều là những biệt danh treo trên đầu nàng.
Nàng bị đè nén hồi lâu.
Nhưng thời khắc chứng minh bản thân đã không còn xa, tại giải đấu khiêu chiến khai mạc vào năm sau, nàng sẽ khiến tất cả mọi người phải "trật tự"!
Nàng cũng là cao tầng "Võ phái", đương nhiên hiểu rõ hai thân phận của thiếu niên đối diện.
Có thể nhận được lời khen ngợi từ vị mãnh nhân này, trong lòng nàng dâng lên một cảm giác thư sướng.
Hoảng hốt một lát sau, Trương Linh Ngọc đấu chí tràn đầy.
Nàng muốn trình diễn thực lực mạnh nhất của mình cho Khương Thịnh thấy, chỉ huy Magnezone phát động tấn công.
"Electric Terrain!"
Ầm ---- ầm ----
Magnezone phát ra quanh người điện trường màu vàng kim, những dòng điện tinh tế dày đặc như mưa trút xuống mặt đất.
Trên toàn bộ sàn đấu, hồ quang điện chốc chốc lại nổ lên, một trường địa đặc thù đang dần hình thành.
Đúng là một quyết sách khó hiểu.
Có phải có tính toán từ trước không?
Nhưng Houndoom của ta ra tay nhanh như vậy, liệu ngươi có thể đợi đến khi hậu chiêu của ngươi phát động không?
Khương Thịnh thầm nghĩ trong lòng, đồng thời chỉ huy Houndoom ứng phó.
"Houndoom, Fire Blast!"
Ngọn lửa hình chữ "Đại" bắn ra, đâm vào người Magnezone rồi ầm vang bạo liệt.
Một đám mây hình nấm bốc lên.
Sóng nhiệt lan tỏa khắp bốn phía.
Magnezone như một cái túi tiền rách nát bị hất văng ra ngoài.
Lần này.
Sau khi lăn vài vòng trên mặt đất, nó lại không thể lập tức lơ lửng lên như trước kia.
Lửa khắc thép!
Liên tục chịu Inferno và Fire Blast, trên người còn mang trạng thái bỏng, cho dù nó rất đặc thù, cũng nên đến lúc dầu hết đèn tắt rồi.
Nhưng Khương Thịnh vẫn đánh giá thấp mức độ ngoan cường của Magnezone.
"Magnezone, Rising Voltage!"
Magnezone đáp xuống đất, kết nối với trường địa đặc thù bên dưới, thao túng toàn bộ Electric Terrain tích chứa sức mạnh to lớn tấn công Houndoom.
Dòng điện mãnh liệt từ mặt đất bay lên, từ dưới lên trên tạo ra một trận 'tắm' điện tử cho Houndoom.
Đồng tử Khương Thịnh co rụt lại, trong đầu hiện ra thông tin liên quan đến chiêu thức này.
Rising Voltage!
Chiêu thức này vốn dĩ là một chiêu thức không có gì đặc biệt.
Nhưng khi nó kết hợp với Electric Terrain, sát thương gây ra sẽ tăng gấp đôi, trở thành chiêu thức mạnh mẽ và kinh khủng hơn cả Thunder, Zap Cannon.
Mấu chốt nhất là, chiêu thức này đặc biệt hiệu quả với những Pokémon không biết bay!
Chỉ cần mục tiêu còn đứng trên sàn đấu, tuyệt đối không thể tránh khỏi đòn tấn công của Rising Voltage.
Muốn phá giải, cũng rất đơn giản.
"Houndoom, chịu đựng, nhanh chóng lên không!"
Ngao ô!
Houndoom gầm lên một tiếng, chịu đựng cơn đau kịch liệt do dòng điện chạy khắp cơ thể, cưỡng ép khống chế cơ thể tê dại để phản ứng.
Vẫy cánh!
Vẫy cánh!
Trong ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người, Houndoom sau lưng mọc lên đôi cánh năng lượng hai màu đỏ thẫm, vậy mà rời khỏi mặt đất, bay lên không trung.
Cảnh tượng này chạm đến điểm mù trong kiến thức của tất cả mọi người.
Houndoom làm sao lại bay?
Tùy tiện dùng năng lượng thuộc tính để tạo ra một đôi cánh là có thể bay lên trời sao? Vậy trên thế giới này còn ai không biết bay nữa?
Chỉ có thể quy nó vào bí kỹ độc đáo của Khương Thịnh.
Trên sàn đấu.
Houndoom bay lên không, liền không còn bị Electric Terrain ảnh hưởng, sát thương từ Rising Voltage đối với nó giảm đi đáng kể.
Nó run nhẹ hai lần thân thể, dùng năng lượng hệ Ác để gột rửa cơ thể, xua tan hồ quang điện bám trên người, giải tỏa cảm giác tê liệt đáng ghét.
Khi Houndoom lộ ra năng lực bay, trường Electric Terrain được trải trên mặt đất liền trở nên vô dụng.
Trương Linh Ngọc cũng giống Khương Thịnh, rất biết tiết kiệm, học được cách tận dụng triệt để những gì có sẵn.
Lại một đợt tấn công nữa tới!
"Magnezone, phá vỡ Electric Terrain, Steel Roller!"
Magnezone nghiêng người lăn mình, hóa thành một bánh xe thép khổng lồ, càn quét qua sàn đấu.
Những nơi đi qua.
Electric Terrain bị nghiền phá thành mảnh nhỏ.
Magnezone lại như một cối xay khổng lồ, cuốn lấy sức mạnh còn sót lại trên sàn đấu, nghiền nát rồi hòa vào bản thân, tạo thành một thế bất khả chiến bại.
Nó mang theo uy lực của Electric Terrain, nhảy vọt lên không, nghiền ép về phía Houndoom.
Không đỡ được!
Đòn tấn công mạnh mẽ này, chắc chắn sẽ xuyên thủng tấm khiên Protect.
Trốn không thoát!
Steel Roller càn qua, khí lưu hỗn loạn, khí thế hùng hậu như một bức tường gió áp xuống, ảnh hưởng nghiêm trọng đến chuyển động của Houndoom.
Houndoom đã không thể tránh!
Khương Thịnh không khỏi lắc đầu cười khổ.
Đây chẳng phải là chiến thuật mới mà mình còn chưa kịp triển khai sao?
Mình vốn định dùng Metagross phá vỡ Psychic Terrain do Indeedee để lại.
Còn Trương Linh Ngọc lại dùng Magnezone phá vỡ Electric Terrain, tạo ra một thế tấn công mạnh mẽ bất khả kháng.
Quả nhiên, người thông minh không chỉ có mình ta.
"Substitute, đỡ đòn!"
Houndoom nghe lệnh hành động, thân hình thoắt một cái, lại biến ra hai bản sao giống hệt mình.
Trong đó một bản sao nghĩa vô phản cố lao tới đón Steel Roller.
Kiểu thi triển Substitute thông thường dễ bị Steel Roller tác động đến, nhưng Houndoom hiện tại dùng là bản cải tiến, học được từ cha con họ Tề của đạo quán cách đấu.
Bành!
Substitute không chút nghi ngờ bị đâm nát, Steel Roller vẫn như cũ nghiền ép về phía Houndoom.
Nhưng thế công đã bị giảm đi đáng kể, không còn hung hãn như lúc đầu.
Substitute đã tranh thủ được một tia cơ hội thở dốc.
Đây chính là thời cơ phản công tốt nhất của Houndoom.
Khương Thịnh đưa tay búng tay một cái, ung dung ra lệnh: "Houndoom, nhìn ngươi biểu diễn, hãy thể hiện phong thái tử vong đến từ Địa Ngục đi!"
Cái quỷ gì?
Heat Wave đúng không?
Đây là phản ứng đầu tiên của tất cả mọi người, kể cả Trương Linh Ngọc.
Ngao ô!
Con chó đen giận dữ gầm thét.
Những đốm lửa nhỏ từ trên người nó bắn tung tóe, sóng nhiệt độ cao lấy nó làm trung tâm cuồn cuộn lan ra bốn phía.
Trên đôi cánh năng lượng rộng lớn hai màu đỏ thẫm của nó, quấn lấy màn sương đen kịt.
Màn sương này mang đến cho người ta một cảm giác điềm xấu.
Màu đen của nó khiến người ta hoảng sợ, nhìn chằm chằm lâu thậm chí sẽ sinh ra cảm giác suy yếu kỳ lạ.
Heat Wave + Dark Pulse!
Houndoom dùng tổ hợp kỹ năng được tạo thành từ hai chiêu Lửa và Ác hệ mà nó am hiểu nhất, không sợ chết lao về phía Steel Roller đang nghiền ép đến.
Tất cả mọi người nín thở, đều cho rằng tiếp theo sẽ là một trận va chạm mạnh kinh thiên động địa.
Nhưng họ đều lầm.
Kẻ giảo hoạt như Houndoom, càng giống một thợ săn, chứ không phải một chiến sĩ cơ bắp thuần túy.
Ngay lúc sắp va chạm với bánh xe thép.
Houndoom không còn áp chế khí thế của bản thân, đột nhiên bùng nổ, tạo ra một lỗ hổng trong khí thế phong tỏa của Steel Roller.
Sau đó hai cánh giương lên, thân thể đột ngột xoay ngang, hiểm hóc tránh khỏi Steel Roller đang càn qua.
Nhưng chưa hết.
Sóng nhiệt cuồn cuộn lan tỏa qua, thế công của Steel Roller rõ ràng chậm lại, hiển nhiên không thể xem nhẹ sát thương do nhiệt độ cao gây ra.
Màn khói đen bị Steel Roller va nát, nhưng cũng mang đi sinh mệnh tinh khí của Magnezone, những đốm sáng huỳnh quang bị màn khói đen cuốn lấy tràn vào cơ thể Houndoom.
Lúc này Magnezone đã mất đi ý thức.
Lướt qua Houndoom, Steel Roller theo quán tính tiếp tục lao về phía trước, cho đến khi đâm sập một góc khán đài mới dừng lại.
"Magnezone?"
Trương Linh Ngọc thử gọi một tiếng thăm dò.
Magnezone không có phản ứng, nằm im lìm trong đống phế tích, đáp án đã rõ ràng trong im lặng.
Trương Linh Ngọc bình phục lại sự kinh ngạc trong lòng, thu hồi Magnezone vào Poké Ball, rồi dò hỏi: "Vừa rồi... Dark Pulse? Hẳn không phải chiêu thức bình thường đúng không?"
"Ừm, là Dark Pulse. Về mặt lĩnh hội thuộc tính Ác, ngoại trừ Pokémon cấp Thần thoại Yveltal, không còn Pokémon nào có thể sánh bằng Houndoom."
"Thần hủy diệt ư? Là đôi cánh lướt qua nơi nào cũng mang đến tử vong đó sao? Ta hiểu rồi, thật là vinh hạnh!"
Sau khi Khương Thịnh nhắc nhở, Trương Linh Ngọc nhớ lại đôi cánh năng lượng đã thay đổi cục diện chiến đấu, suy nghĩ thông suốt rất nhiều chỗ nghi hoặc.
Chỉ có một huấn luyện viên trẻ tuổi đứng bên cạnh, sau khi nghe phiên dịch chuyển đạt lại chẳng thèm để ý, mang vẻ mặt chất vấn, cho rằng Khương Thịnh đang nói khoác.
Khương Thịnh cũng không so đo với đứa trẻ đáng thương này.
Với một quốc gia nhỏ bé đến vậy, chắc chắn cả đời hắn cũng sẽ không nhìn thấy Pokémon cấp Thần thoại xuyên qua lãnh thổ của họ.
Ve sầu không biết xuân thu, côn trùng mùa hạ không thể nói về băng tuyết.
"Houndoom, về đi!"
Khương Thịnh thu hồi Houndoom, con Pokémon còn hơn nửa sức chiến đấu, vào Poké Ball.
"Ta đã sớm nghe nói về phương thức khiêu chiến đặc biệt của ngươi, ngươi là huấn luyện viên đạo quán đầu tiên mà ta gặp không cần thay Pokémon khi khiêu chiến. Vốn tưởng rằng thực lực của ta có thể buộc ngươi phá lệ, hiện tại xem ra trong mắt ngươi, ta cũng chẳng khác gì các Quán chủ đạo quán khác."
"Không, vẫn là có khác biệt."
"Cái gì khác nhau?"
"Ngươi so với bọn hắn càng xinh đẹp."
Vừa mới nói xong, Khương Thịnh trong lòng hơi thót tim, phát giác ánh mắt sắc bén như dao của Mặc Ly đã rơi vào trên lưng mình.
Mình đây là – đang điên cuồng thăm dò ranh giới của cái chết sao?
Trương Linh Ngọc rõ ràng nhìn ra bầu không khí không đúng, lại không ngại gây chuyện, trêu chọc nói: "Có bạn gái ở đây mà ngươi vẫn có thể nói ta xinh đẹp, xem ra vẻ đẹp của ta thật sự khiến ngươi khắc sâu ấn tượng."
Khương Thịnh với vẻ mặt sầu khổ, ánh mắt ra hiệu Trương Linh Ngọc đừng đổ thêm dầu vào lửa.
Nhưng nàng càng thêm phần táo tợn.
"Ngươi cứ khen thêm một lần 'Tỷ tỷ thật đẹp' đi, hôm nay trận khiêu chiến đạo quán này không cần đấu nữa, ta trực tiếp trao cho ngươi Nộ Lôi huy chương."
A? Không tệ ư ~
Mới là lạ a!
Mặc Ly đã dùng Aura khóa chặt ta, nói không chừng giây lát sau nàng sẽ hóa góa phụ.
Khương Thịnh ánh mắt lóe lên, quyết định tự cứu.
"Ha ha, lão dì, ngươi đừng hòng làm bẩn sự công chính của trận khiêu chiến đạo quán, mau tới đấu hiệp hai với ta đi!"
"Lão... Lão dì!"
Sự sụp đổ của người trưởng thành thường chỉ diễn ra trong chớp mắt.
Trương Linh Ngọc, độc thân hơn ba mươi năm, vào lúc này sụp đổ, cả người đã bị lửa giận nhấn chìm.
"Ra đi, Electivire, đập nát hắn cho ta!"
Trận đấu trở nên căng thẳng tột độ, Mặc Ly cũng thu hồi áp lực đối với Khương Thịnh.
Cái này khiến Khương Thịnh thở dài một hơi.
Mâu thuẫn bên ngoài đã chuyển hóa thành mâu thuẫn nội bộ, kế hoạch tạm thời thành công!
Thật xin lỗi, lão dì.
Ngọn lửa do ngươi châm lên, cũng nên dùng chính ngươi để dập tắt.
Két ba!
Electivire phát giác được sự phẫn nộ của huấn luyện viên, hướng về phía Khương Thịnh gầm thét trong cơn phẫn nộ (Rage).
"Tên to xác kia, đừng quá càn rỡ, khắc tinh của ngươi đang ở đây."
Bành!
Cạch ti ~
Chú thỏ lửa đẹp trai xuất hiện, không hề nhát gan đối mặt với Electivire.
Nó đồng thời không mở Hỏa Chi Uy Thế, nên trông có vẻ vô hại, bị Electivire giơ ngón giữa khinh thường.
Cinderace cười trừ, không hề để ý tới.
"Electivire, Wild Charge, đâm nát mọi trở ngại trước mắt ngươi!"
Ầm!
Dòng điện cuồng bạo bùng phát, bao trùm lấy cơ thể Electivire.
Nó sải bước lao về phía Cinderace, thân hình đồ sộ của nó mỗi bước chân đều khiến mặt đất rung chuyển, tựa như một chiếc xe tăng hạng nặng.
"Có thể chứ?"
"Cạch ti!" Cinderace đáp lại bằng một tiếng khẳng định.
"Bulk Up!"
Cinderace siết chặt cơ bắp, chỉ trong nháy mắt đã hoàn thành ba lần Bulk Up.
Cường hóa lực lượng!
Cường hóa phòng ngự!
Dù muốn tiếp tục cường hóa, nhưng Electivire không cho cơ hội, đã cách nó chưa đến sáu mét.
Đây chỉ là khoảng cách của một cú nhảy, nó buộc phải nghênh chiến.
"Dùng ngọn lửa hủy diệt kết thúc trận chiến này, V-create!"
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, tất cả quyền đều thuộc về nó.