Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 869: Kéo một tay tốt cừu hận!

Con Hitmonlee này cũng chẳng phải dạng vừa.

Chính nhờ sinh trưởng trong vùng hoang dã khắc nghiệt mà nó mới sở hữu sức mạnh cường đại đến vậy.

Loài Pokémon này chỉ có thể được nhìn thấy ở những vùng đất trù phú như liên minh phương Nam.

Nếu ở phương Bắc, thì chỉ có thể tìm thấy những Pokémon hoang dã mạnh mẽ như vậy trong các dãy núi cổ kính rộng lớn như Hưng An Lĩnh, Trường Bạch Sơn...

Dù sao, mùa đông phương Bắc rất khó trụ vững, việc bữa no bữa đói ảnh hưởng rất nhiều đến việc nâng cao thực lực.

Mặc dù nó đã cướp đồ của Mặc Ly, nhưng xét việc nó không làm hại cô bé, Khương Thịnh đành bỏ qua cho nó một lần.

Vượt qua "vòng vàng", Khương Thịnh và Mặc Ly xuất hiện giữa một vùng non xanh nước biếc.

Đây là khu vực Long Hổ Sơn, một di sản thiên nhiên thế giới, nơi đáp ứng mọi tưởng tượng của người về chốn tiên cảnh giữa nhân gian.

Khương Thịnh từng nghĩ, nếu mình không xuyên không đến thế giới Pokémon mà là một thế giới tiên hiệp, có lẽ giờ đây đã có thể thấy Lục Địa Thần Tiên ngự kiếm mà đi trong cảnh tiên này rồi.

Đây là một vùng địa hình Đan Hà nổi tiếng.

Xung quanh là những ngọn núi liên miên, chủ yếu mang hình thái đỉnh bằng và đỉnh vòm bị xói mòn.

Đặc biệt là khu vực ven sông suối ngay dưới chân họ, nơi đây có dạng địa hình rừng phong Đan Hà trải rộng khắp thung lũng, với những ngọn núi hình cánh rừng mọc rải rác.

Xung quanh đều là những đỉnh núi xanh mướt, cây cối um tùm.

Chỉ có vùng núi ngay trước mắt họ là đặc biệt hơn cả, với những ngọn núi đá trơ trọi, hoang vu, chỉ toàn một màu xám trắng đập vào mắt.

Đã đọc thuộc lòng những ghi chép thực tế về trộm mộ mà sư phụ để lại, Khương Thịnh đã có đủ hiểu biết về địa hình, nắm rõ nguyên nhân hình thành dạng địa mạo này.

Đây là một khu vực có từ trường mạnh, các ngọn núi chứa đựng khoáng sản phong phú, khiến các loài thực vật cỡ lớn khó lòng sinh tồn, nên cảnh quan mới hoang vu đến vậy.

Nhưng đối với Pokémon hệ Đá, hệ Thép, hệ Điện mà nói, nơi đây đích thị là thiên đường.

Thượng Thanh Cung trên núi Long Hổ nằm về phía Đông của vùng núi này, cách đó không quá xa, có thể đi thuyền dọc sông đến được.

Nếu không phải tình hình khẩn cấp ở Hồ Baikal đang thúc giục, hẳn là anh đã đưa Mặc Ly đến tổ đình Đạo giáo này để dạo chơi một phen rồi.

Ghi lại từng chút một cuộc sống bằng những bức ảnh màu, để sau này khi Mặc Ly hồi phục thị lực, cô bé có thể hồi tưởng lại thật kỹ.

So với Phật giáo, Khương Thịnh lại có thiện cảm hơn với Đạo giáo.

Không phải là vì "khen ngợi vô căn cứ", mà đơn thuần là không thích lý niệm của giáo phái này.

Đỉnh ngọn núi trước mắt được gọi là đỉnh núi Sấm Sét.

Một cái tên rất đỗi bình thường, mang hơi hướng "trung nhị", mới được đổi cách đây mười mấy năm để kỷ niệm việc đạo quán được xây dựng trên đỉnh núi.

Ngước nhìn lên đỉnh núi, họ có thể thấy một công trình kiến trúc hùng vĩ được mệnh danh là "đạo quán hệ Điện cấp Thế giới".

Đó là một tòa kiến trúc kết cấu bằng thép trắng, trông giống như một trạm phát điện thu nhỏ, hoặc một trạm thu sóng.

Rắc!

Một tia sét vàng giáng xuống từ trên cao, rơi trúng bên trong đạo quán.

Khương Thịnh xoa cằm, tặc lưỡi nói: "Chẳng trách lại đổi tên là đỉnh núi Sấm Sét, hóa ra quả thực xứng với cái tên này!"

"Lên núi thôi, đừng lề mề nữa!"

"Vâng!"

Khương Thịnh lấy ra Poké Ball, thả Metagross.

Với Metagross, từ trường mạnh tựa như huyết mạch của nó; trong môi trường từ trường mạnh mẽ, nó như cá gặp nước, không còn vẻ lạnh lùng như trước, mà thoải mái khẽ gầm một tiếng.

Để tránh gây chú ý, Khương Thịnh cố ý để Hoopa mở "cánh cổng" ở một góc khuất chân núi.

Hai người cưỡi Metagross trèo núi đi lên.

Một đệ tử đang ngồi ở cửa đạo quán, cúi đầu dán mắt vào điện thoại, tư thế cầm ngang điện thoại trông có vẻ như đang cày phim.

Cho đến khi bóng của Khương Thịnh và Mặc Ly che khuất, chàng trai mặc huấn luyện phục màu vàng này mới giật mình phản ứng lại.

"Chào các vị, các vị đến đây... có chuyện gì không?"

Chàng trai vội vàng cất điện thoại, đứng dậy chào hỏi, sau khi thoáng nhìn gương mặt quá trẻ của hai người, lời nói vội vàng chuyển ý.

"Chào anh, làm phiền thông báo một tiếng, chúng tôi đến khiêu chiến đạo quán."

Rắc!

Trên trời lại có tia sét giáng xuống.

Khương Thịnh lúc này mới nhận ra điều bất thường, đây là chiêu Thần Sấm (Thunder), có vẻ như đang diễn ra một trận đối chiến bên trong đạo quán.

Thật là không đúng lúc chút nào.

Nếu quán chủ đạo quán bị thương nặng không thể xuất chiến, e rằng hôm nay anh sẽ không thể lấy được huy hiệu.

Nghe vậy, chàng trai trợn tròn mắt.

Anh ta lại lần nữa đánh giá Khương Thịnh và Mặc Ly, trong mắt lộ rõ vẻ hoài nghi, có chút không thể tin nổi.

"Các vị là... học sinh cấp ba? Sinh viên? Đến khiêu chiến đạo quán ư? Huấn luyện viên khiêu chiến đạo quán của liên minh chúng ta, ít nhất phải sở hữu ba Pokémon cấp Đạo Quán, các vị đã thỏa mãn điều kiện..."

Lời nói của chàng trai chợt ngưng bặt.

Nhìn những thứ trong tay Khương Thịnh, rồi lại liếc sang gương mặt trẻ tuổi của anh, hai mắt anh ta trợn tròn như gặp ma.

Huy hiệu Thiên Long!

Huy hiệu Bàn Thạch!

Huy hiệu Dũng Vũ (Single Strike Style)!

Huy hiệu Dũng Vũ (Rapid Strike Style)!

"Bây giờ anh vẫn cần xác nhận tôi có đủ tư cách khiêu chiến không, phải chứ?"

Chàng trai nuốt nước bọt, vội vàng lắc đầu, giơ tay làm điệu bộ mời vào: "Không cần đâu ạ, ngài mời vào trong!"

Đi theo chàng trai vào đạo quán hệ Điện, Khương Thịnh dò hỏi: "Trong đạo quán đang có trận đối chiến à? Tôi có cần đăng ký rồi hôm khác quay lại không?"

Chàng trai vội vàng xua tay, nụ cười trên mặt có chút tự mãn.

"Bên trong là một huấn luyện viên của liên minh Nam Hàn, trận chiến đó không thể gọi là đối chiến, chỉ có thể xem là đùa giỡn mà thôi.

Nếu như anh ta có thể cứng cỏi hơn một chút, nói không chừng khi chúng ta đến sân đối chiến, vẫn còn kịp nhìn thấy Pokémon cuối cùng của anh ta gục ngã."

Khương Thịnh giật mình, gật đầu đầy vẻ đồng tình.

Một quốc gia có lãnh thổ nhỏ hẹp, tài nguyên thiếu thốn, hầu hết Pokémon dưới trướng các huấn luyện viên liên minh đều cần dựa vào nhập khẩu từ các khu vực khác.

Làm sao có thể bồi dưỡng được những huấn luyện viên mạnh mẽ?

Nếu không phải thực lực của họ trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật khá mạnh, thì chỉ xứng đáng trở thành một khu vực dưới quyền quản hạt của các liên minh hùng mạnh khác.

À... suýt nữa quên mất, họ có "bố già" chống lưng, bên trong lại bị Liên Minh Tự Do ăn mòn nghiêm trọng.

Đến đại sảnh.

Khương Thịnh đăng ký thông tin dưới sự giúp đỡ của cô tiếp tân ở quầy.

Sau đó Mặc Ly cũng đăng ký.

Chàng trai gác cổng và cô tiếp tân ở quầy đều kinh ngạc trợn mắt há hốc mồm, sau khi định thần lại, họ nhìn hai người với ánh mắt sùng bái và ngưỡng mộ.

Từ thông tin huy hiệu mà họ đăng ký, có thể thấy rõ chí hướng của cả hai.

Đây là hai huấn luyện viên trẻ tuổi lấy việc khiêu chiến quán chủ đạo quán làm mục tiêu, hơn nữa, họ còn là một đôi tình nhân.

Không thể tưởng tượng nổi!

Nếu cuối cùng cả hai đều thành công, đây hẳn sẽ là một giai thoại rung động lòng người đến nhường nào.

Tiếp tục theo chàng trai gác cổng dẫn đường, băng qua hành lang rất dài, ba người đến sân thi đấu ở hậu viện đạo quán hệ Điện.

Ừm, đó là sân thi đấu, chứ không phải một sân đối chiến bình thường.

Có kết cấu kiểu khung thép tương tự sân vận động Phượng Tổ, liền kề với đạo quán hệ Điện.

Một vòng bên ngoài là khán đài cao được dựng lên;

Khu vực trung tâm là sân đối chiến tiêu chuẩn, mặt đất bằng phẳng, nền đất được nén chặt, không có cấu tạo đặc thù như ao nước hay đá nhô ra.

Phía trên là kết cấu ngoài trời, thuận tiện cho những tia sét vàng rực giáng xuống từ trên cao.

Trước đó, ở dưới chân núi, hai lần họ nhìn thấy tia chớp ở lối vào, chính là do sét từ trên giáng thẳng xuống sân đối chiến.

Theo sự dẫn đường của chàng trai gác cổng, Khương Thịnh và Mặc Ly trèo lên khán đài để quan sát trận đấu.

Ở vị trí cao dễ thấy đột nhiên có thêm hai người.

Hai huấn luyện viên trên sân đối chiến đều chú ý đến.

Nhưng huấn luyện viên trẻ tuổi đến từ liên minh Nam Hàn đã không còn thời gian để bận tâm đến những điều đó, tình thế trên sân đối với anh ta rất bất lợi, việc thất bại chỉ còn là vấn đề thời gian.

Quán chủ nhìn sang bên này một cái.

Nheo mắt chần chừ một lát, cô ấy dường như mới nhận ra thân phận của Khương Thịnh và Mặc Ly, rồi nhẹ nhàng gật đầu chào hỏi.

Khương Thịnh cười nhẹ gật đầu đáp lại.

Quán chủ đạo quán hệ Điện là một phụ nữ xinh đẹp ngoài ba mươi tuổi.

Khuôn mặt xinh đẹp, mái tóc ngắn cá tính, dáng người thanh mảnh cao ráo, trông như m��t nữ cường nhân quyết đoán, mạnh mẽ.

Thái độ thoải mái đến vậy của quán chủ đạo quán đã trở thành giọt nước tràn ly, làm sụp đổ hoàn toàn ý chí của người khiêu chiến.

Vị huấn luyện viên trẻ tuổi có vẻ ngoài không tệ này, điên cuồng gào thét, chỉ huy Golem đâm chém loạn xạ một cách vô ích.

Trong khi đ��, đối thủ của nó lại là một con Raichu rất phổ biến, khắc chế Golem đến mức không thể nhúc nhích.

Có lẽ sẽ có người thắc mắc.

Golem chẳng phải hệ Đất sao? Vậy mối quan hệ khắc chế phải ngược lại chứ?

Thực ra, Khương Thịnh cũng rất khó hiểu.

Tại sao lại xuất hiện tình huống buồn cười thế này trên sân?

Người này cũng xứng làm huấn luyện viên sao?

Anh ta trước khi khiêu chiến đạo quán, không hề điều tra thông tin quán chủ đạo quán sao?

Trên vòng phản hồi trong tay, thông tin về hai Pokémon như sau:

Golem, hệ Đá + Điện, cấp 68, đặc tính 【 Galvanize 】!

Raichu, hệ Điện, cấp 66, đặc tính 【 Lightning Rod 】!

Trời ạ!

Hai vị này quả thực có thể xem là Ngọa Long Phượng Sồ, cùng chung chí hướng với đối phương, như ổ điện và đầu cắm phối hợp hoàn hảo...

Thấy Khương Thịnh rất chú tâm đến trận đối chiến phía dưới, chàng trai gác cổng đứng hầu bên cạnh nhắc nhở:

"Trận đối chiến phía dưới chỉ cần xem qua là được, đừng dùng nó để đánh giá thực lực quán chủ chúng tôi. Con Raichu này, ngay cả quán chủ chúng tôi còn phải xếp nó vào đội hình thứ tư."

Khương Thịnh sững sờ, truy vấn: "Đội hình thứ tư? Quán chủ đạo quán các anh tổng cộng chuẩn bị mấy đội hình, tất cả đều là Pokémon cấp Đạo Quán sao?"

"Tổng cộng năm đội hình, mỗi đội hình đủ bảy Pokémon, tất cả đều là Pokémon cấp Đạo Quán.

Quán chủ chúng tôi không có chí hướng quá lớn, chỉ muốn bảo vệ vị trí quán chủ đạo quán hệ Điện. Trong mười năm gần đây, những Pokémon đột phá cấp Thiên Vương dưới trướng cô ấy đều được thả về tự nhiên."

Khương Thịnh khóe miệng giật giật, nhẹ nhàng liếm môi một cái, lại không biết mình nên nói gì.

Ba mươi lăm con Pokémon hệ Điện cấp Đạo Quán!

Một quân đoàn hệ Điện hùng mạnh!

Thứ lỗi vì gần đây tôi đã "bỏ học" hơi nhiều, trong lòng mọi cảm xúc dâng trào đến cổ họng, cuối cùng lại chỉ có thể thốt lên hai chữ: "Ngưu phê!"

Thế mà thôi ư?

Ai đã nói với tôi rằng cô ấy là quán chủ đạo quán hệ Điện cấp Thế giới yếu nhất trong các đời vậy?

Anh thử đến đây mà nói lại xem, liệu ba mươi lăm con Pokémon kia có thể đánh cho anh đến mức không còn một mảnh tro tàn hay không.

Trên sân đối chiến, thắng bại đã phân định.

Raichu trước hết dùng đuôi hất con Golem nặng hơn sáu trăm cân lên không trung, rồi lại cúi đầu một cái, lộn người về phía trước, dùng chiếc đuôi lấp lánh ánh bạc chém mạnh vào thân Golem.

Thiết Vĩ (Iron Tail)!

Một chuỗi liên chiêu như vậy khiến Khương Thịnh động dung, con Raichu này đã phát triển kỹ năng dùng đuôi đến mức quá cao siêu!

Khương Thịnh đánh giá Golem, chắc nó phải tự hỏi liệu cơ thể mình được làm bằng gì, chẳng lẽ là bong bóng?

Rầm!

Mặt đất rung chuyển.

Con Golem nặng hơn sáu trăm cân đập mạnh xuống đất, nửa thân người lún sâu vào lòng đất, hoàn toàn không thể phản kháng.

Khiêu chiến thất bại!

Chàng huấn luyện viên trẻ gào lên một tiếng, quỳ sụp xuống đất, hai nắm đấm đấm mạnh xuống nền đất, nước mắt mơ hồ chảy dài trên má.

Thất bại lần này thậm chí khiến anh ta nghi ngờ con đường huấn luyện viên của mình.

Vị quán chủ đạo quán trước mắt này chính là người được công nhận là yếu nhất!

Nhưng sáu Pokémon mà anh ta khổ công bồi dưỡng suốt bảy năm, lại bị một quán chủ như thế dùng một con Jolteon và một con Raichu đánh cho không có chút sức phản kháng nào!

"Trận khiêu chiến kết thúc, mau chóng rút lui, trận tiếp theo!"

Quán chủ Trương Linh Ngọc không đổi sắc mặt, thúc giục nói.

Người phiên dịch bên cạnh hỗ trợ truyền đạt ý tứ.

Chàng trai từ dưới đất đứng dậy, sau khi điều chỉnh lại cảm xúc, cúi chào Trương Linh Ngọc, rồi nói một tràng ngoại ngữ mà Khương Thịnh không hiểu.

"Quán chủ, anh ta mời ngài chỉ dẫn." Người phiên dịch hỗ trợ truyền đạt.

"Chẳng có gì để chỉ dẫn cả, bảo anh ta từ đâu đến thì về đó đi. Ngay cả cửa ải của tôi mà còn không qua được, nói gì đến việc khiêu chiến ba đạo quán lớn hệ Rồng, hệ Đá, hệ Đấu.

Nếu anh ta cứ khăng khăng muốn được chỉ dẫn, vậy cứ để anh ta ở lại xem trận đối chiến tiếp theo, để tên này được mở mang kiến thức về phong thái huấn luyện viên thiếu niên của Thiên Triều thượng quốc ta."

Nói xong, Trương Linh Ngọc gật đầu chào hỏi Khương Thịnh, người đang đứng thẳng trên khán đài.

Khương Thịnh: ...

Bản dịch này là một thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free