Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 804: Sư tử tuổi về già

Krillin cảm thấy cực kỳ ấm ức, nhưng lại không tài nào phản bác.

Giovanni dù là tu vi siêu năng lực, hay thực lực huấn luyện gia, đều là sự tồn tại độc nhất vô nhị.

Dùng tuổi đời chưa đến hai mươi mà sánh ngang với các huấn luyện gia tiền bối, khiến bọn họ phải hổ thẹn.

Krillin há miệng định phản bác, nhưng lời lại nghẹn ở cổ họng, chỉ đành cúi đầu trong xấu hổ, hạ thấp tư thế để đàm phán với Khương Thịnh.

"Giovanni tiên sinh, Liên minh là một tổ chức lớn, tôi nghĩ chúng ta nên trở thành bạn bè, chứ không nên đứng ở thế đối đầu."

Nghe được lời lẽ yếu ớt của Krillin, Khương Thịnh không khỏi cười khẩy nói:

"Bạn bè ư? Liên minh Đông Á chúng tôi chưa từng có bạn bè là kẻ xông vào mà không báo trước!

Tâm địa lang sói của các người ai cũng rõ, Liên minh Đông Á sẽ không cho các người đất để sinh tồn, đây là thù quốc gia.

Các người có thù giết con với nghĩa phụ ta, giờ lại bắt nghĩa phụ ta về đây, khiến một lão già 80 tuổi hấp hối, đây là thù gia đình.

Không... Nếu xét một cách khách quan, tôi thật ra không có xung đột thực chất gì với Liên minh siêu năng lực của các người, nhưng song trọng lập trường đã buộc tôi phải đối đầu với các người, tôi cũng đành bất đắc dĩ thôi!"

Câu nói cuối cùng của Khương Thịnh nhen nhóm hy vọng trong Krillin. Hắn đảo mắt, chuẩn bị dùng tài ăn nói của mình, muốn thuyết phục Khương Thịnh tha cho mình một lần.

Ai ngờ, Giovanni lại nháy mắt ra hiệu về phía sau lưng hắn.

Phía sau lưng...

Krillin cảm thấy bất an, lập tức định dùng Dịch Chuyển để thoát thân.

Một cỗ ác ý đáng sợ ập đến, tiếp đó một luồng khí đen bao trùm lấy hắn, cưỡng chế ngắt quãng Dịch Chuyển.

Thể lực bị rút cạn, tinh thần lực dần suy kiệt.

Trong khoảnh khắc ấy, Krillin cảm giác mình như già đi mấy chục tuổi, biến thành một ông già gần đất xa trời.

"Ngươi đã làm gì ta? Đây là tà thuật!"

Krillin biến sắc mặt vì sợ hãi, không ngừng vuốt ve khuôn mặt mình, yếu ớt gầm nhẹ.

"Không thể gọi là tà thuật.

Đây là tuyệt chiêu của Yveltal, nó là một Pokémon Huyền Thoại được mọi người kính trọng, sao có thể gọi là tà thuật chứ?"

Khương Thịnh tâm tình tốt hơn, giải thích một câu.

Sau đó, hắn vẫy tay ra hiệu về phía sau Krillin.

Houndoom nhấc vuốt, mạnh mẽ ấn lên vai Krillin, đẩy hắn ngã xuống đất.

Houndoom đặt chân lên lưng Krillin, khiến hắn không thể nào giãy giụa.

Alakazam tìm một mảnh vải trên bàn gần đó, nhét vào miệng Krillin, chặn đứng tiếng kêu rên của hắn.

Bốn tên tiểu lâu la khác cũng chịu chung số phận dưới tay Alakazam.

Sau khi trói chặt đám người kia và nhét giẻ vào miệng, mặc kệ chúng lăn lộn giãy giụa trên đất, Khương Thịnh thu hồi những Pokémon đã ngã gục vào Poké Ball.

Khương Thịnh vốn định đi xem Nhan thúc thế nào, nhưng đột nhiên nhớ ra một chuyện quan trọng.

Trước tiên, hắn tháo Mega Ring trên cổ tay Krillin, rồi lấy Mega Stone từ thắt lưng của Medicham, cất tất cả vào không gian bí mật.

Bộ sưu tập Mega Stone của hắn lại có thêm một món.

Alakazam cứu Nhan thúc ra xong, đặt ông vào phòng Phùng Tuyền. Khương Thịnh vừa đẩy cửa đã thấy Phùng Tuyền đang nằm ngáy o o trên sàn.

Hắn vốn chưa đến ba mươi, đang độ tuổi sung sức nhất, vậy mà giờ đây lại thảm hại đến mức này.

Tóc bạc phơ, da nhăn nheo, trông hắn già đi rất nhiều.

Khương Thịnh cảm nhận được dao động tinh thần lực yếu ớt từ hắn, ước chừng có tu vi "Hai châu", mạnh hơn hẳn lúc mình mới thức tỉnh.

Theo lời Jessica, Phùng Tuyền đã uống cấm dược do Liên minh nghiên cứu, ép khô sinh mệnh lực đ��� thức tỉnh trở thành siêu năng lực giả.

Không phải Phùng Tuyền vì chấp niệm mà muốn trở thành siêu năng lực giả, đây chỉ là một tấm vé gia nhập mà thôi.

Để hắn có thể gia nhập Liên minh, trở thành "người nhà" trong mắt Krillin, và nhận được sự hỗ trợ hết lòng từ thế lực bên ngoài.

Vì vinh hoa phú quý, hắn thậm chí coi nghĩa phụ đối xử tốt với mình là cái cớ để gia nhập tổ chức.

Hắn bị Alakazam dùng ga trải giường trói lại rồi ném xuống đất, vẫn không hề phản ứng, cứ thế nằm ngáy o o.

Không thể không nói, cấm dược này quả nhiên lợi hại.

Từ hiệu quả cho đến tác dụng phụ, đều vô cùng đáng sợ.

Hãy quý trọng sinh mệnh, tránh xa Liên minh!

Nhan thúc được Alakazam đặt lên giường, cánh tay trái và chân trái cong một cách quỷ dị, rõ ràng là bị gãy.

Alakazam không dám nắn lại cho ông, nó sợ chỉ cần dùng sức một chút sẽ phá vỡ một sự cân bằng nào đó, khiến Nhan thúc trút hơi thở cuối cùng.

Ông lão tinh thần quắc thước ngày nào, giờ đây nhắm chặt mắt, đầu đầy máu, trông vô cùng thê thảm.

"Trước đây ��ng ấy từng chịu đả kích nặng nề, có thể là do bị người hoặc Pokémon quăng mạnh vào tường, gãy mất mấy xương sườn, cả tay và đùi đều bị gãy.

Vùng não từng bị tấn công bằng Psychic, liệu có giữ được ý thức hoàn chỉnh hay không cần phải đợi ông ấy tỉnh lại mới có thể kiểm tra.

Nhưng..."

Alakazam chần chừ một chút, vẫn dùng thần giao cách cảm nói với Khương Thịnh suy đoán của mình.

"Ông ấy hiện tại hoàn toàn nhờ vào ý chí kiên cường mà cầm cự được đến giờ phút này. Dù tỉnh lại cũng chỉ như ngọn đèn sắp tắt, không thể kéo dài được bao lâu. Dù sao thì, xin hãy nén bi thương..."

Khương Thịnh thở dài một hơi thật dài, như muốn trút bỏ mọi uất ức trong lòng.

"Con hiểu rồi. Người đi lấy một chậu nước, con muốn lão gia tử được thanh thản một chút."

Alakazam gật đầu đồng ý, nhưng không rời đi ngay mà nói tiếp:

"Ta đã dùng Revival Herb, hiểu rõ hiệu quả trị liệu của nó. Revival Herb hẳn là đủ để đánh thức ông ấy, và giúp các vết thương bên ngoài thuyên giảm phần nào.

Nhưng không thể giải quyết vấn đề cốt lõi, nếu không nó đã không còn là Revival Herb mà sẽ được gọi là thuốc trường sinh rồi.

Sau đó, ông ấy có thể sẽ sống thêm vài giờ hoặc vài ngày, nhưng tóm lại, thời gian còn lại sẽ không nhiều."

Sau khi đưa ra lời nhắc nhở, Alakazam khẽ lách mình rời đi, đi tìm chậu nước.

Thật ra Khương Thịnh trong lòng không quá đau khổ, nhưng vì có danh nghĩa cha con với Nhan Chân Quyền, hắn muốn làm tròn bổn phận của một người con.

Sau khi nước sạch được mang đến, dưới sự giúp đỡ của Alakazam, Khương Thịnh trước hết cho Nhan Chân Quyền uống bột Revival Herb.

Trong lúc ông ấy hấp thụ dược hiệu, Khương Thịnh giúp ông ấy lau rửa sạch sẽ.

Lau sạch máu đen trên mặt;

Nắn lại những xương sườn bị lệch, tránh chèn ép nội tạng;

Cánh tay và đùi bị gãy được cố định tạm thời bằng vật ngoài;

...

Khoảng hơn nửa giờ sau, Nhan Chân Quyền cuối cùng cũng tỉnh lại.

Ông ấy khẽ rên hai tiếng, cánh tay phải còn lành lặn định đưa lên sờ đầu, nhưng giơ được hai lần thì không còn sức.

"Di chứng từ đòn tấn công Psychic, ông ấy sẽ còn ��au đầu một lúc nữa." Alakazam giải thích với Khương Thịnh.

May mắn thay, với ý chí kiên cường, ông ấy nhịn đau đầu nhìn quanh. Khi thấy Khương Thịnh, ông thở phào nhẹ nhõm.

"Ta an toàn rồi ư? Phùng Tuyền cái thằng nghịch tử đó đâu? Hừ hừ..."

Nhan thúc thở hổn hển dồn dập, những cơn đau nhức khắp cơ thể khiến ông rên lên khe khẽ, trên trán lấm tấm mồ hôi.

"Nghĩa phụ đừng nổi giận, mọi chuyện con đã giải quyết xong. Phùng Tuyền, Krillin và bọn chúng không ai trốn thoát được, chờ nghĩa phụ xử lý."

Nhan Chân Quyền không còn bận tâm chuyện của Phùng Tuyền nữa, mà bất ngờ hỏi: "Giovanni, con nói cho ta biết, ta còn có thể sống bao lâu?"

Khương Thịnh im lặng một lát, không biết nên đáp lời ra sao.

"Nói đi, ta có chuẩn bị tâm lý rồi."

Nhan Chân Quyền bật cười to.

"Ngay từ năm ngoái ta đã nhận thấy cơ thể mình không ổn rồi, bác sĩ nói với tình trạng này, e rằng khó mà qua nổi mùa đông năm nay."

"Vài giờ, hoặc vài ngày, con cũng không rõ cụ thể. Cần phải đợi bác sĩ chẩn đoán rõ ràng hơn."

Khương Thịnh liếm môi khô kh���c, do dự một lát rồi nói:

"Nghĩa phụ, trong tay con có một bộ áo giáp đặc biệt. Chỉ cần người mặc nó vào, là có thể sống sót vĩnh viễn."

"À, ha ha... đồ của bọn quỷ Nhật Bản sao? Ta có nghe nói, biết cái loại áo giáp quái lạ đó. Nhưng ta không muốn tiếp tục sống nữa, Thành mất đi thì ta cũng mất đi cùng nó rồi."

Thành mà chính là Nhan Thành.

Con trai duy nhất của Nhan thúc, chết dưới tay Liên minh siêu năng lực, là một đả kích vô cùng lớn đối với ông.

"Giovanni, ta muốn gặp Như Ngọc, Như Du lần cuối, còn có mấy chuyện muốn dặn dò các con, nên bây giờ chưa thể chết được. Sau đó, khi nào thấy ta không thể cầm cự nữa, thì con hãy mặc bộ áo giáp kia cho ta. Đợi ta sắp xếp xong mọi việc, con hãy tiễn ta một đoạn đường cuối cùng."

"Nghĩa phụ, áo giáp ngay bên cạnh rồi, con mặc vào cho người ngay nhé."

"Không muốn. Bây giờ mà mặc nó vào, ta sợ mình sẽ sợ cái chết, đừng để ta mất đi khí tiết lúc về già. Hãy để ta ra đi thanh thản."

Nhan Chân Quyền đã có ý định tìm cái chết, Khương Thịnh quyết định tôn trọng lựa chọn của ông.

"Vâng, nghĩa phụ đợi một lát, con đưa người về nhà."

...

Sau đó, Khương Thịnh đưa áo giáp cho Alakazam, dặn nó chăm sóc Nhan thúc, rồi cùng Gengar đi kiểm tra những Pokémon bị giam cầm.

Trước tiên, hắn tháo những "chiếc áo khoác ngựa đen" khống chế ý chí của chúng, rồi trị liệu vết thương cho chúng.

Những Pokémon hoang dã bị đánh ngất xỉu được thả đi.

Hydreigon, Umbreon, Bisharp... của Nhan thúc được thu hồi vào Poké Ball.

Sau đó, Alakazam dùng tinh thần lực nâng Nhan thúc một cách cẩn trọng, Dragonite dùng dây thừng kéo Phùng Tuyền, Krillin và những kẻ khác. Cả nhóm rời khỏi ngọn núi hoang.

May mắn là tổng đà của Phụng Thiên nằm ở ngoại thành, nếu không Khương Thịnh thật khó lòng áp giải đám người này.

Để tránh bất ngờ có kẻ nổi loạn, sau khi Gengar ghi nhớ tọa độ, Alakazam dùng Dịch Chuyển từ xa đưa Nhan thúc trở về phòng của ông.

Nhan Như Ngọc đã đứng đợi sẵn ở một bên, sớm đã khóc đến mức nước mắt đầm đìa.

Nhan Lâm, Cam Văn Trung, Lý Lam, Nhan Như Du sau khi nhận được tin tức cũng đang nhanh chóng từ nơi khác chạy về tổng đà.

Khương Thịnh thì đi nhốt Phùng Tuyền, Krillin và bọn chúng lại, để Houndoom và Tyranitar canh giữ.

Đội ngũ y tế đến, kết quả chẩn đoán khiến Nhan Như Ngọc ngất xỉu ngay tại chỗ.

Nhan thúc đã hơn tám mươi tuổi, thật sự quá già yếu, không còn thuốc chữa.

Thậm chí, họ còn không dám phẫu thuật cho Nhan thúc, sợ ông sẽ chết ngay trên bàn mổ.

Đương nhiên, bản thân ông cũng kịch liệt từ chối phẫu thuật.

Cuối cùng, họ truyền một ít thuốc duy trì sự sống, và để lại một ít thuốc giảm đau rồi rời đi.

Con sư tử già nua sắp ra đi, tổ chức Ác Nhân lớn mạnh ấy sẽ đi về đâu?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free