Mặc Ly thu hồi Lucario vào Poké Ball, khóe miệng cong lên một đường nét đẹp mắt, không hề thấy vẻ mệt mỏi hay uể oải của người thua cuộc.

Dù chiến thuật kính mắt che khuất phần lớn khuôn mặt, khiến người ngoài không thể nhìn rõ biểu cảm của Mặc Ly, nhưng Khương Thịnh vẫn cảm nhận được đây là một nụ cười hạnh phúc, tràn đầy những lời chúc phúc ấm áp.

Thẳng thắn mà nói, hôm nay Mặc Ly thật sự không bình thường, Khương Thịnh cảm thấy lòng mình hơi run rẩy.

"Chúc mừng cậu, Quán Quân đáng yêu của tôi." Mặc Ly nhẹ giọng nói.

Khương Thịnh khẽ há miệng, nhưng không biết phải trả lời thế nào, trông cậu có vẻ ngốc nghếch.

"Tôi đợi cậu ở khu chờ đấu nhé, đừng để chúng tôi đợi lâu."

Mặc Ly của hôm nay như biến thành một người khác. Lời nói nhiều hơn hẳn, và cô cũng thay đổi vẻ mạnh mẽ trước đây, trở nên dịu dàng hơn.

"Ừm, tôi biết rồi." Khương Thịnh kiên trì đáp lời.

Mặc Ly xoay người rời đi, bước vào khu chờ đấu.

Trên khán đài, tiếng hoan hô vang dội. Bình luận viên cũng gào thét khản cả cổ, nói đi nói lại những từ ngữ như "Quán Quân", "Vô địch"...

Rõ ràng là những lời tán thưởng dành cho cậu, nhưng Khương Thịnh, cái tên không biết điều này, lại cảm thấy họ có chút phiền phức, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi sân đối chiến.

Lúc này, Khương Thịnh hơi có cảm giác bị ép buộc phải phô trương. Nhưng dù trong lòng cậu có miễn cưỡng đến mấy, những nghi thức cần thiết vẫn phải phối hợp với ban tổ chức giải đấu mà hoàn thành.

Người nữ dẫn chương trình, khoác trên mình bộ lễ phục dạ hội lộng lẫy, bước lên sân khấu với bài phát biểu dạo đầu cho phần trao giải sắp tới. Khương Thịnh đứng bên cạnh cô, thỉnh thoảng phối hợp đáp lời một cách thích hợp.

Sau đó, người dẫn chương trình mời Trưởng ban tổ chức khu vực thi đấu phía Bắc của Giải Đấu Chuyên Nghiệp – Lâm Phong lên sân khấu để phát biểu chào mừng và trao giải.

Chiếc cúp được chế tác từ một khối Normal Gem khổng lồ, lớn bằng đầu người, trông giống một chiếc ly thủy tinh cỡ lớn. Độ tinh khiết của Normal Gem cực kỳ cao, dưới ánh đèn, nó lóe lên ánh châu quang lộng lẫy, thu hút mọi ánh nhìn.

Chi tiết thiết kế cũng vô cùng tinh xảo. Thành ngoài được thiết kế như những mặt cắt của kim cương, lấp lánh rực rỡ. Thành trong khắc họa những hoa văn tinh xảo, tái hiện hình ảnh một Victini với tinh thần hăng hái. Nhóc con này tượng trưng cho chiến thắng, việc xuất hiện trên chiếc cúp là hoàn toàn phù hợp.

Lễ trao giải bắt đầu.

Với tư cách là người có địa v��� cao hơn, Lâm Phong luôn theo thói quen coi các tuyển thủ chuyên nghiệp như hậu bối của mình. Khi trao giải, ông ta thường bắt tay, vỗ nhẹ vai họ hoặc ôm nhẹ, rồi ghé vào tai tuyển thủ nói vài lời động viên với tư cách của một người từng trải. Điều này khiến ông ta có cảm giác rất thành công.

Nhưng hôm nay, khi định theo bản năng làm những động tác quen thuộc ấy, ánh mắt ông ta chạm phải đôi mắt lạnh lùng của Khương Thịnh. Lâm Phong liền rùng mình một cái. Vị này trước mặt đâu phải là một kẻ nhóc con mới bộc lộ tài năng, mà là một hung nhân đã thành danh từ lâu, ông ta cũng chẳng dám sĩ diện trước mặt đối phương.

Trao giải, bắt tay, chụp ảnh chung. Tất cả các quá trình đều hoàn thành trôi chảy như nước chảy mây trôi, và Trưởng ban tổ chức khu vực Lâm Phong nhanh chóng rút lui.

Khương Thịnh cứ ngỡ mọi chuyện đã kết thúc, nhưng người dẫn chương trình lại cứ mời cậu phát biểu cảm nghĩ chiến thắng, làm tốn thêm chút thời gian của cậu.

Chỉ còn một nghi thức cuối cùng – chụp ảnh chung với Pokémon chủ lực. Đây là nghi thức bắt buộc phải hoàn thành, bởi vì những bức ảnh này sẽ được lưu trữ tại "Cung Kỷ Niệm" do ban tổ chức giải đấu lập ra. Mỗi năm, ảnh chụp chung của Quán Quân khu vực thi đấu và Quán Quân giải đấu Liên Minh đều ở trong đó, Khương Thịnh cũng không phải ngoại lệ.

Goodra, Dragapult, Swampert, Beedrill, Raichu, Kingdra, sáu Pokémon đều được phóng thích.

Trước màn hình trực tiếp, rất nhiều người đều đang chờ đợi khoảnh khắc này. Ánh mắt họ chủ yếu đổ dồn về phía Kingdra, mặc dù đạo diễn truyền hình ít khi chiếu cận cảnh, nhưng vẫn có thể nhìn ra được vài điều.

Hình thể cân đối, sừng rồng cao vút, ánh mắt nhu hòa... Nhìn qua chỉ là một Kingdra bình thường, không có gì đặc biệt.

Một số người thở phào nhẹ nhõm, cho rằng Kingdra này vẫn nằm trong phạm vi mà mình có thể ứng phó.

Một số khác lại cau mày, tự động suy diễn. Phải chăng đây là một chiêu nghi binh của Giovanni? Hắn vẫn còn cất giấu những Pokémon mạnh hơn, dành cho giải đấu Liên Minh làm át chủ bài quyết định thắng bại!

Khương Thịnh thật không nghĩ đến, hành động tùy hứng của mình lại khiến nhiều người đến vậy phân tích ý nghĩa sâu xa. Cậu vẫn đang loay hoay sắp xếp vị trí chụp ảnh cho đám "nhóc con" của mình trên sân đối chiến.

Cậu đứng ở vị trí trung tâm. Raichu đứng trên đuôi, lơ lửng trước ngực cậu, lát nữa chụp ảnh, cậu sẽ ôm nó vào lòng. Dragapult áp sát vào lưng cậu, đặt cằm lên đầu cậu, vẫn như khi còn bé, nó thích được đè lên đầu.

Bên trái đứng Goodra, bên phải đứng Swampert. Hai gã khổng lồ trông như vệ sĩ vậy. Nếu không phải buổi chụp hình này cần sự trang trọng một chút, Khương Thịnh đã đi kiếm kính râm cho hai đứa nó rồi.

Kingdra và Beedrill đứng hai bên phía sau, khi chụp ảnh sẽ thò đầu ra từ vai cậu. Thế nhưng, hiệu ứng cuối cùng lại hoàn toàn khác biệt.

Beedrill nghiêng đầu, nửa bên má chìm trong bóng tối, đôi mắt đỏ như hồng ngọc lóe lên sắc lạnh, trông như một kẻ thao túng âm hiểm đứng sau mọi chuyện. Kingdra thì lại có khí chất hoàn toàn trái ngược với Beedrill. Mắt tròn xoe, nâng cằm lên, trông vừa ngốc nghếch vừa đáng yêu.

Két... Cạch!

Hình ảnh dừng lại ở đó.

Mãi đến lúc này, khu vực thi đấu mới chính thức kết thúc, Khương Thịnh mới có thể rút về khu chờ đấu.

Hai tuyển thủ có khu chờ đấu riêng. Khi Khương Thịnh trở lại khu chờ đấu của mình, Mặc Ly đã ngồi trên ghế sofa chờ cậu.

"Đi thôi, chúng ta vừa đi vừa nói chuyện, lên khu vực không gian hình cầu tầng cao."

Khu vực không gian hình cầu tầng cao? Có gì đó không ổn sao? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra? Khương Thịnh lòng bồn chồn không hiểu, nhưng vẫn nhẹ nhàng gật đầu, đi theo sau Mặc Ly.

Hai người bước vào thang máy, hướng về khu vực không gian hình cầu tầng cao mà đi lên.

Không khí trở nên yên lặng. Lúc này Mặc Ly mới lên tiếng: "Chúng ta có một cuộc phỏng vấn, được Dương Thanh An sắp xếp ở khu vực không gian hình cầu tầng cao, các câu hỏi cũng không có gì kỳ lạ, cậu lại phải 'diễn' một lần nữa rồi."

Khương Thịnh mắt trợn tròn, có chút khó tin. "Cô muốn nói với tôi chỉ có thế thôi à?"

Mặc Ly không trả lời, ánh mắt nhìn thẳng vào cánh cửa thang máy đang đóng.

"Tôi không phải đã bảo Dương Thanh từ chối tất cả các cuộc phỏng vấn rồi sao?"

"Không thể từ chối được, phía cơ quan chức năng, chúng ta buộc phải chấp nhận phỏng vấn."

"Ai, vậy được rồi, cô đã xem qua các câu hỏi chuẩn bị trước rồi chứ?"

"Xem rồi, đều là những câu hỏi đơn giản, không có gì bất thường."

"Ừm, tôi biết rồi."

...

Đinh ~

Thang máy đã đến khu vực không gian hình cầu tầng cao.

Mặc Ly dẫn đường đi về phía một phòng họp lớn.

Khi hai người đẩy cửa bước vào, ánh đèn flash chói lóa và tiếng vỗ tay vang dội ập tới. Nơi này đã sớm tụ tập rất nhiều phóng viên và nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp. Xung quanh được căng dây giới hạn, giữ họ trong một khu vực nhất định, phía trong, sát tường, kê hai chiếc bàn.

Tiền Nhất Long dẫn theo vài nhân viên duy trì trật tự. Dương Thanh mặc giày tây, đứng trong góc đảm nhiệm vai trò điều hành.

Hai người an tọa.

Các phóng viên khéo léo đưa ra lời chúc mừng đội JRC đã giành trọn quán quân và á quân, toàn đội đã gần như chắc suất tham dự Giải Đấu Liên Minh. Điều này khiến Khương Thịnh cảm thấy khá dễ chịu. Nếu có ai đó ở đây chỉ trích Mặc Ly vì nâng đỡ cậu, cậu nhất định sẽ đuổi đối phương ra ngoài.

Thời gian quý giá, sau phần mở màn ngắn ngủi, buổi phỏng vấn ngay lập tức bước vào phần hỏi đáp. Các phóng viên tay cầm bút và sổ ghi chép, chen chúc giơ tay bên ngoài hàng rào. Dương Thanh tùy ý chọn một phóng viên may mắn để đặt câu hỏi.

Đầu tiên là một nữ phóng viên. Khương Thịnh liếc nhìn ký hiệu trên người cô ấy, nhận ra cô là phóng viên địa phương, đến từ Tân Thành Thần Báo.

"Chào ngài Giovanni, tôi đại diện Tân Thành Thần Báo xin gửi lời chào đến ngài. Tôi muốn hỏi ngài một câu hỏi liên quan đến Goodra. Ngài thường xuyên phái Goodra ra đấu đơn 1 đấu 1 trong vòng bảng, trong vòng loại cũng ưu ái chọn Goodra ra sân đầu tiên, xin hỏi ngài có tình cảm đặc biệt nào với nó không? Đó là câu hỏi của tôi, mời ngài vui lòng trả lời."

Khương Thịnh khẽ nhướn mày, thầm tán thưởng nữ phóng viên này. Cậu đang nghĩ cách mượn cơ hội này để hoàn thành lời hứa với tộc Goodra, thì cô ta vừa vặn xuất hiện đóng vai trò "người bổ trợ".

Khương Thịnh chỉnh lại micro trước mặt rồi trả lời: "Tôi đối xử bình đẳng với tất cả Pokémon của mình. Việc coi trọng Goodra như vậy là vì một lời hứa, một lời hứa với một chủng tộc."

Các phóng viên mắt sáng rực, cảm thấy mình đã khai thác được một tin tức động trời, thi nhau ghi chép lia lịa vào sổ tay. Khương Thịnh thêm thắt, kể lại tình hình của tộc Goodra ở Dragon's Valley. Cậu khắc họa Goodra của mình như một người hùng ly biệt quê hương, mang sứ mệnh chấn hưng vinh quang cho tộc loài, gây được sự đồng cảm của đám phóng viên. Cuối cùng, cậu kêu gọi mọi người quan tâm nhiều hơn đến tộc Goodra. Các huấn luyện gia lão luyện, có uy tín có thể thử nghiệm phát triển thêm nhiều chiến thuật liên quan đến Goodra, để tộc Goodra cũng được hưởng đãi ngộ như các Pokémon Bán Thần.

Lại có một người đưa micro lên đặt câu hỏi. "Chào ngài Giovanni, câu hỏi của tôi là: Mục đích ban đầu khi ngài mua lại Tháp Đối Chiến Cao Cấp và thành lập Pokémon Battle Club là gì?"

Cái này mà cũng phải hỏi à? Kiếm tiền chứ! Rửa tiền chứ! Nâng cao tầm ảnh hưởng xã hội chứ! Khụ khụ...

Dù sao cũng là một nhân vật của công chúng, nói chuyện không thể tục tĩu như vậy. Khương Thịnh nuốt lời thật vào trong lòng, nói mình muốn nâng cao chất lượng huấn luyện gia toàn dân, góp phần vào sự nghiệp thi đấu Pokémon...

"Chào ngài, tại sao ngài lại tiếp nhận một đội chiến đấu đang thua lỗ? Khi ngài đưa ra quyết định chấp nhận thử thách này, trong lòng ngài đã nghĩ gì?"

Khương Thịnh khẽ nhún vai, bất đắc dĩ đáp: "Bạn bè mua lại rồi tặng cho tôi. Tôi không coi đây là một ván cược, trong lòng cũng không nghĩ nhiều, chỉ là muốn thử sức một chút xem sao thôi."

Các phóng viên mắt tròn xoe, há hốc mồm. Thì ra đây chính là thế giới của các đại gia sao?

...

Giữa chừng lại xen kẽ một vài câu hỏi dành cho Mặc Ly, nhưng cô ấy đều ứng phó một cách đơn giản.

"Được rồi, thời gian không còn nhiều lắm, còn một câu hỏi cuối cùng, xin nhường cho quý cô đến từ Tân Thành Thần Báo."

"Bắt đầu từ cô, và cũng kết thúc bởi cô."

Dương Thanh đột nhiên bước lên phía trước, tuyên bố buổi phỏng vấn đã đi vào hồi kết.

Khương Thịnh nghi hoặc liếc nhìn nữ phóng viên của Tân Thành Thần Báo, tinh ranh như cáo, cậu ngửi thấy mùi âm mưu thoang thoảng. Cứ như thể chỉ chờ có người trong số họ ra hiệu, bên ngoài sẽ xông vào ba trăm đao phủ thủ, xẻ cậu ra thành từng mảnh. Sau đó Mặc Ly sẽ khoác hoàng bào, trở thành chủ nhân mới của Tháp Đối Chiến Cao Cấp.

(Khương Thịnh, cậu buồn cười quá, nhặt lại đi!)

"Vô cùng cảm ơn, thật vinh dự khi được đặt câu hỏi cuối cùng."

"Câu hỏi cuối cùng, tôi muốn hỏi tiểu thư A Ly."

Mặc Ly nhẹ nhàng gật đầu, chỉnh lại micro trước mặt, trông có vẻ vô cùng trịnh trọng.

Cô em gái nhỏ, cô không thích hợp đâu! Khương Thịnh điên cuồng gào thét trong lòng, trái tim đập thình thịch.

"Xin hỏi, ngài và ngài Giovanni có mối quan hệ đặc biệt nào đúng không? À... ý tôi là ngoài mối quan hệ sếp và nhân viên bình thường."

Khương Thịnh: ...

Mặc Ly nhẹ nhàng mỉm cười, khóe môi cong lên thật ngọt ngào.

"Đương nhiên là có, tôi là bạn gái của anh ấy, còn anh ấy là bạn trai tôi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.