(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 74: Tiền Trạch chết!
"Ngươi muốn làm gì? Ta cảnh cáo ngươi thả ta ra, ta đây là cậu chủ của công ty Linh Dựng, cha ta là chủ tịch, ngay cả cơ quan chức năng cũng phải kiêng dè ông ấy! Nếu ngươi không thả ta, ông ấy nhất định sẽ bắt ngươi phải chôn cùng ta!"
Dù trong tình cảnh đó, Tiền Trạch vẫn không có ý định chịu thua, vẫn dùng gia thế của mình để uy hiếp Khương Thịnh.
Khương Thịnh lắc đầu, khẽ nói thầm "đúng là ngu xuẩn không thể dạy nổi", rồi đưa tay móc Raichu Luxury Ball từ trong túi hắn, ném quả bóng cho Raichu đang ngồi sụp trong vũng bùn.
Raichu vội vàng bò dậy từ vũng bùn, nhận lấy quả Luxury Ball của mình, nhấn nút phóng sinh, sau đó vẫy đuôi một cái, đánh quả Poké Ball đã giam cầm nó bấy lâu xuống sông, cho nó trôi theo dòng nước.
"Ngươi làm sao dám! Ngươi làm sao dám! Ngươi biết ta vì đạt được nó bỏ ra bao nhiêu tiền không?"
Tiền Trạch mắt đỏ ngầu, toàn thân run rẩy. Nếu không phải bị Abra đè chặt, hắn đã vươn tay bóp cổ Khương Thịnh mà chất vấn một cách dữ dội.
Alola Raichu bị hạn chế bởi môi trường, chỉ có thể tiến hóa thành công dưới trường khí đặc biệt của Hawaii.
Lúc ấy, hắn đã chờ đợi hơn hai tháng ở Hawaii chỉ vì Raichu này, trong đó việc lựa chọn Thunder Stone phẩm chất cao lại càng là một khoản chi phí không nhỏ.
Raichu này tại sao lại có cấp độ cao như vậy?
Chẳng phải vì năng lượng tinh thuần bên trong Thunder Stone đã không ngừng bồi dưỡng nó sau khi tiến hóa, khiến cấp độ của nó tăng lên c��c kỳ dễ dàng đó sao?
Nhưng bây giờ, bọn dân quê này ấy vậy mà tiện tay thả con Raichu trị giá hơn một triệu này đi!
"À, nhìn thái độ của ngươi thì ngay từ đầu đã không định thả Raichu rồi phải không? Phải nhớ lời hứa của quân tử. Ta đây là đang giúp ngươi, để ngươi được làm lại cuộc đời trước khi chết."
Tiền Trạch với vẻ mặt không thể tin được, trong mắt cuối cùng cũng hiện lên sự sợ hãi: "Ngươi, ngươi nói ngươi muốn giết, giết ta sao?"
"Bằng không thì đây?"
Khương Thịnh nhún vai, từ sau lưng rút ra một sợi dây gai, rồi tìm một tảng đá to bằng đầu người ở bên cạnh. Hắn buộc một đầu dây vào tảng đá, đầu kia buộc vào chân Tiền Trạch.
Đây là... muốn dìm sông!
Tiền Trạch không ngờ Khương Thịnh lại thật sự dám làm như vậy. Loại người dân thường như bọn họ làm việc đều không phải bó tay bó chân, chẳng phải chỉ cần hù dọa là sẽ hoảng loạn luống cuống sao?
Vậy mà đến bọn dân quê này thì lại hoàn toàn ngược lại, càng ngang tàng hơn sao?
Nhưng tình thế đã đến nước này, Tiền Trạch chẳng còn tâm trí đâu mà phân tích tâm lý Khương Thịnh, vội vàng cầu xin tha thứ:
"Khoan đã, van ngươi, tha cho ta đi, ta nguyện ý trả giá đắt. Chỉ cần ngươi mang ta trốn thoát khỏi sự truy bắt của võ quán Nham Thạch, ta cái gì cũng có thể cho ngươi!"
Tiền Trạch thở hổn hển, đôi mắt không ngừng đảo loạn, cố nghĩ xem mình còn có thể đưa ra điều kiện gì.
"Đúng rồi, trứng rồng! Nhà ta có một quả trứng Pokémon Salamence, chỉ cần ngươi thả ta ra, khối trứng rồng đó sẽ là của ngươi!"
Khương Thịnh tặc lưỡi. Trứng Chuẩn Thần, nói không động lòng thì là giả dối, nhưng liệu có thể lấy được quả trứng này hay không thì không phải do hắn quyết định.
Thả Tiền Trạch thoát khỏi cảnh khốn cùng, đến lúc đó hắn nhất định sẽ phản ngược lại chính mình.
Hơn nữa, hắn cũng không đáng vì một quả trứng Chuẩn Thần mà đánh mất mối liên hệ với Vương Lân. Nếu đã đồng ý với Vương Lân, thì cứ để tên này ngoan ngoãn mà chết đi.
Thấy Khương Thịnh lắc đầu, để Pokémon hệ siêu năng lực sau lưng nâng hắn tiến về giữa cầu, nghe tiếng nước chảy hung dữ gào thét dưới cầu, Tiền Trạch lòng nguội lạnh một nửa.
Người ta nói khi một người sắp đối mặt với cái chết, đại não sẽ tua lại những ký ức đầu đời. Thật giả thế nào, Tiền Trạch không rõ.
Nhưng điều rõ ràng là trong tình huống hiện tại, suy nghĩ của hắn lại hoạt động phi thường nhanh nhạy.
Hắn nhanh chóng đổi chiến thuật, dùng chiêu tình cảm:
"Chúng ta không oán không thù, chỉ là một chút tranh cãi vô nghĩa. Ngươi không cần thiết phải bán mạng vì võ quán Nham Thạch, khắp nơi ép ta vào đường cùng."
Khương Thịnh ra hiệu Abra đặt bụng Tiền Trạch lên lan can cầu lớn, một nửa cơ thể hắn lơ lửng ngoài cầu, đầu chúc xuống hướng về phía Lăng Hà, nửa còn lại ở trong cầu, chân bị tảng đá buộc treo lủng lẳng.
"Thật vậy, nhưng ngươi đúng là một tên cặn bã. Để ngươi sống sót chỉ là một sự tổn thất cho xã hội. Người quang minh chính đại không nói lời vòng vo.
Số sinh mạng trực tiếp hoặc gián tiếp chết dưới tay ngươi ít nhất cũng phải hơn mười mạng rồi chứ?"
Tiền Trạch cũng là loại người vô lại, thẳng thắn thừa nhận:
"Không sai, nhưng đa số đều là bị ép tự sát, ta cũng không hề động tay. Ít nhất ta đã lấy đi tất cả của họ, nhưng vẫn để lại cho họ một mạng, là do chính bọn họ không nghĩ thông thôi."
Khương Thịnh cười bất đắc dĩ, loại người này thật là hết cách nói lý.
Hắn ở trong sân trường bắt nạt con nhà người ta, dẫn đến đứa trẻ uất ức mà tự sát, lại còn muốn trách người ta không đủ kiên cường.
Hắn hãm hại con gái nhà người ta, dẫn đến cô gái nhảy sông tự vẫn, cũng phải trách con gái nhà người ta nghĩ quẩn.
Hắn nhắm vào Pokémon của một vị tổng giám đốc công ty nhỏ, khiến người ta tán gia bại sản, phải lấy bảo bối yêu thích ra gán nợ, rồi chứng kiến vị tổng giám đốc đó nhảy từ trên nhà cao tầng xuống, lại trách người ta không có dũng khí làm lại từ đầu.
. . .
Đây đều là tài liệu Vương Lân cung cấp, hắn cũng đã kiểm chứng lại trên mạng, không phải là do Vương Lân tự ý bịa đặt vì tư lợi cá nhân.
Hiện tại Tiền Trạch ở đây thoái thác trách nhiệm, chỉ có thể nói hắn có lối suy nghĩ kỳ quái, khá thú vị.
"Chừng đó là đủ rồi, ngươi hãy đi đền tội đi!"
Khương Thịnh làm bộ muốn đẩy Tiền Trạch xuống.
"Ngươi chờ đã, ta muốn hỏi ngươi một chuyện!"
Tiền Trạch bất chấp mọi thứ, hét lớn:
"Mấy chuyện này liên quan gì đến ngươi? Ngươi là người nhà của những nạn nhân sao? Ngươi là cơ quan thực thi pháp luật à? Ngươi dựa vào đâu mà thay bọn họ thực thi pháp luật? Ngươi không thấy ta đã được thả ra sao? Ta là vô tội, ít nhất về mặt pháp lý là vậy!"
"Pháp trị lớn hơn người trị, hiểu không?"
Bị dồn đến bước đường cùng, dù đang trong cảnh cùng quẫn, khó thở không thôi, Tiền Trạch vẫn hùng hồn nói ra suy nghĩ trong lòng.
Từng tiếng chất vấn, và tiếng gầm giận dữ cuối cùng, khiến Khương Thịnh á khẩu, không sao đáp lời được.
Ngay từ đầu, khi bị Tiền Trạch ép buộc, Khương Thịnh thực sự đã có ý nghĩ muốn làm thịt hắn.
Sau khi xem hồ sơ của Tiền Trạch, ngọn lửa phẫn nộ trong lòng Khương Thịnh càng bùng lên đến cực điểm.
Nhưng bây giờ, một tiếng gầm thét của Tiền Trạch lại như một chậu nước lạnh dội thẳng vào ngọn lửa phẫn nộ của Khương Thịnh, khiến Khương Thịnh hoàn toàn tỉnh ngộ.
Hắn đang làm gì?
Hắn mặc dù không sợ giết chóc, nhưng nếu thiếu đi lý do chính đáng, thì khác gì một tên đao phủ?
Vẫn là câu ngạn ngữ kia: bi hoan của nhân loại vốn chẳng hề tương thông.
Những chuyện Tiền Trạch đã làm cũng bị che giấu hoàn hảo, không hề gây ảnh hưởng đến dư luận, thực sự rất khó gây nên sự đồng cảm hay kích thích cảm xúc phẫn uất của người khác.
Hiện tại hắn động thủ giết Tiền Trạch cũng là "cưỡng sát", vô cớ ra tay, chẳng khác gì những kẻ tự xưng là "Hiệp" thời cổ đại nhưng thực chất chỉ là đồ tể vô cớ.
Mặc dù Khương Thịnh rất bình tĩnh, nhưng lần đầu tiên giết người dù thế nào cũng sẽ không dễ dàng thích nghi.
Trong lúc vội vàng, bị lời nói của Tiền Trạch đả kích, Khương Thịnh theo bản năng quên mất vừa rồi hắn còn định sai Raichu giết mình, hoàn toàn bị suy nghĩ của Tiền Trạch dẫn dắt.
Khi Khương Thịnh đang chìm vào trầm tư thì tiếng xé gió đột nhiên ập đến.
"Hưu hưu hưu!"
Abra vội vàng nắm lấy vai Khương Thịnh, kéo hắn lùi lại mấy bước, né tránh dị vật đang bay tới.
"Bành!"
Một tiếng vang trầm, đầu Tiền Trạch trực tiếp nổ tung, não đỏ bắn tung tóe. Abra vội vàng kích hoạt Protect, giúp Khương Thịnh chặn lại.
Nơi xa, A Đại đang đối đầu với Raichu đã nhận ra điều bất thường, lập tức dùng Agility chạy về đứng trước Khương Thịnh, cẩn thận nhìn chằm chằm tán cây đại thụ ở đầu cầu, nơi Khương Thịnh vừa nương tựa.
Một con Toucannon cao một mét đang đứng trên nhánh cây to khỏe. Viên Đạn Hạt (Bullet Seed) vừa làm nổ tung đầu Tiền Trạch chính là do nó bắn ra.
Toucannon, cấp 44, đặc tính 【 Skill Link 】!
"Sẵn lòng ra tay nhưng không muốn lộ diện sao?"
Khương Thịnh liếc nhìn ngó nghiêng hai phía một cái, dò hỏi.
Vừa dứt lời, trên bầu trời truyền đến một tiếng rồng gầm. Một con Aerodactyl màu tím xua tan mây đen, từ không trung chậm rãi hạ xuống.
Khi còn cách mặt đất khoảng ba mét, một bóng người từ trên lưng Aerodactyl nhảy xuống. Làn da màu đồng, dáng người cường tráng đã thể hiện rõ thân phận của hắn.
Thiếu quán chủ Vương Lân đã đến!
Vương Lân liếc nhìn Tiền Trạch đã bị nổ tung đầu, ánh mắt cố ý dừng lại ở tảng đá cột dưới chân Tiền Trạch thêm một lát.
Hắn nhìn về phía Khương Thịnh, thấy Furret đứng trước mặt thì nhíu mày, lại thấy bốn quả Poké Ball đen nhánh đeo ở hông hắn, liền cảm thấy lượng thông tin này có chút lớn.
Sau đó lại quay đầu nhìn về phía Toucannon trên nhánh cây, ra lệnh:
"Ra đi, đều là người một nhà, ra mặt đi."
Dứt tiếng, ánh sáng dưới tàng cây dần vặn vẹo, hiện ra một bóng người trong suốt. Ánh sáng lại dao động một hồi, một người áo đen mới hiện rõ thân hình.
Trên vai hắn, nằm một con thằn lằn màu xanh lá cây, bên hông có đường vân hình răng cưa màu đỏ.
Kecleon, cấp 42, đặc tính 【 Color Change 】!
"Bên ngươi đã kết thúc rồi sao?"
Khương Thịnh liếc nhìn người áo đen, cũng không hỏi nhiều, mà hỏi về tiến triển bên phía Vương Lân.
"Ừm, kết thúc rồi, ngày mai cứ đợi tin tức đi."
Chậc chậc... Thật là quá mức không hợp thói thường. Ai biết Vương Lân đã làm gì với những huấn luyện gia chuyên nghiệp kia, ngày mai có lẽ sẽ lên tin tức rồi.
"Bên này là do người của ta ra tay phải không?"
"Ừm, để ngươi thất vọng, vẫn còn thiếu bước cuối cùng. Bỏ qua những cái khác không nói, người ta mới mắng ta một câu, ta đã muốn giết hắn rồi, có chút bá đạo thật."
Vương Lân vỗ vỗ vai Khương Thịnh.
"Ha ha, có gì đâu. Sau khi có được sức mạnh, có thể giữ được bản tâm mới càng đáng quý hơn."
Phiên bản truyện này do truyen.free biên tập và cung cấp.