(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 684: Spirit World!
Khương Thịnh và A Đại chia nhau đi đến từng cánh cửa đồng, hút lấy năng lượng cổ xưa bên trong đó.
Thường Phong Ca kinh ngạc nhìn sáu cánh cửa đồng, chúng nhanh chóng rỉ sét loang lổ, mục nát không thể tả, y hệt lúc trước.
Nàng khẽ che miệng, nhưng vẫn kiềm chế được sự tò mò trong lòng, không hỏi thêm điều gì.
"Phàm là cổ vật trong cổ mộ, đều ẩn chứa năng lượng cổ xưa. Chỉ cần hút đi năng lượng đó, vật chứa đựng sẽ mục nát." Khương Thịnh hiếm hoi giải thích một câu.
"Chuyện này... Ta chưa từng nghe nói qua."
Khương Thịnh vừa cười vừa giải thích:
"Ha ha, có thể hiểu được. Loại chuyện này thường chỉ lưu truyền trong một phạm vi rất nhỏ, liên minh cũng dốc sức che giấu thông tin về năng lượng cổ xưa. Thường gia các ngươi từng đứt đoạn truyền thừa giữa chừng, Trương gia cũng không phải những kẻ trộm mộ chân chính, tự nhiên không rõ những bí ẩn này."
Thường Phong Ca gật đầu, không tiếp tục dây dưa vào chuyện năng lượng cổ xưa. Thay vào đó, nàng nhắc đến hai tòa mộ táng.
"Nói ra thật xấu hổ, nhờ cơ hội liên minh thành lập và nỗ lực phổ biến giáo dục huấn luyện gia, tổ tiên Thường gia ta mới có được lực lượng, lần nữa quay về mộ tổ. Nhưng trải qua nhiều năm như vậy, cũng chỉ mới thám hiểm được một nửa. Trong số đó, ba tòa là mộ giả, chỉ có một tòa là mộ thật. Tòa mộ thật đó được gọi là 'Giấu quan tài'. Cổ tịch lưu truyền ghi chép, hai mộ thất còn lại lần lượt đ��ợc gọi là 'Chúc Linh Viện' và 'Thi Cốt Lâm'."
Khương Thịnh mơ hồ cảm thấy có điều bất ổn.
Cái sau thì dễ nói, anh đại khái đoán được sẽ có loại Pokémon nào trong mộ thất. Nhưng cái trước, thật sự khiến anh hơi bất ngờ.
Nếu nói "Chúc Linh Viện", đúng như tên gọi, hẳn là nơi ở của Litwick.
Thân là một tên trộm mộ, Khương Thịnh vẫn phải có tố chất chuyên nghiệp này. Không nên coi thường những ngọn nến nhỏ dài một thước này. Trong số các Pokémon hệ U Linh, chúng đủ để được xưng tụng là một sự tồn tại đặc biệt.
Mọi người đều biết, trên thế giới này có rất nhiều không gian đặc biệt. Chẳng hạn như mặt trái của thế giới chính, được gọi là Reverse World hoặc Distortion World, nơi cư trú của Giratina. Hai vị thần thời không cũng ở trong không gian đặc biệt do chính họ sáng tạo, ít khi lộ diện ở nhân gian. Các Ultra Beast cũng lần lượt có không gian độc lập của riêng tộc quần mình.
...
Trong số những không gian này, có một thánh địa của Pokémon hệ U Linh — Spirit World!
Nhắc đến Spirit World, liền phải đề cập đến các Pokémon tiến hóa qua trao đổi. Spirit World có thể phóng ra sóng điện hoặc sóng vô tuyến, được một số Pokémon đặc biệt hấp thụ để thúc đẩy tiến hóa. Gengar, Alakazam... đều như vậy.
Cũng cần nhắc đến loại Pokémon như Dusknoir, loài từng được anh khen ngợi. Spirit World là nơi cư trú chính của Dusknoir. Chúng còn gánh vác trách nhiệm là người chấp pháp của Spirit World, bảo vệ các vết nứt không gian, truy bắt những linh hồn đang trú ngụ ở thế gian.
Còn Litwick mà lúc trước đã nhắc đến, cũng là một thành viên quan trọng của Spirit World. Tuy nhiên, chúng không được tôn kính như Dusknoir mà mang tai tiếng xấu. Chúng thích nhất là gặp những đứa trẻ lạc đường, giả làm đèn đuốc dẫn dụ trẻ con đến những nơi hẻo lánh. Trên đường đi, chúng sẽ hút năng lượng sinh mệnh từ cơ thể đứa trẻ. Ngay cả khi đứa trẻ đã chết, chúng sẽ dẫn dắt linh hồn đó đến Spirit World.
Loại chuyện này rất phổ biến trong thời cổ đại. Mãi đến hiện đại, khi huấn luyện gia ngày càng tăng, tình huống này mới có chuyển biến tốt.
"Tổ tiên nhà cô sẽ không mở ra một đ��ờng thông đạo đến Spirit World ngay trong mộ thất chứ?"
"Không rõ, trong cổ tịch không có ghi chép."
Mặc dù vậy, Khương Thịnh vẫn không dám lơ là chút nào, anh lắc đầu thở dài, vô cùng lo lắng.
"Hơn nghìn năm rồi, cho dù tổ tiên nhà cô lúc trước không tạo ra thông đạo Spirit World, thì khi các Litwick đạt đến trình độ sức mạnh nhất định, chúng cũng sẽ tự mình mở thông đạo."
"Nghe có vẻ nguy hiểm quá. Hay là... chúng ta đừng quản cái mộ thất đó nữa. Lòng tham đã phải trả giá đắt rồi, tôi không muốn nếm trải lại lần nữa."
"Không được, bây giờ không phải là vấn đề có tham hay không. Nếu có thông đạo Spirit World tồn tại, nhất định phải phong bế nó." Khương Thịnh kiên quyết nói.
Dòng dõi của anh, tuy rằng thuộc về trộm mộ, làm những chuyện bị người đời ghét bỏ. Nhưng nếu gặp những chuyện bất bình liên quan đến Pokémon cổ đại hay mộ táng, thì nhất định phải ra tay xử lý. Coi như một quy ước ngầm đã thành lệ.
Ví dụ, những Pokémon cổ đại (Gengar cổ đại trong hơn bảy mươi tập của Vô Ấn Thiên) thiếu hụt năng lư���ng cổ xưa để nuôi dưỡng, phải thôn phệ sinh mệnh để duy trì bản thân – thấy chúng là phải tiêu diệt, tránh để chúng ủ mưu gây ra đại họa lớn hơn.
Lại chẳng hạn như "Chúc Linh Viện" sắp tới. Nếu có thông đạo Spirit World, để đảm bảo linh hồn ở Spirit World không tùy tiện trốn thoát, làm nhiễu loạn trật tự nhân gian, thì nhất định phải đóng nó lại. Ngay cả cậu bé Ash ngốc nghếch cũng từng ở Sinnoh, suýt chút nữa bị cô bé U Linh trốn thoát từ Spirit World hãm hại đến chết.
Khương Thịnh lại một lần nữa giải thích tầm quan trọng của thông đạo Spirit World cho Thường Phong Ca. Nhưng Thường Phong Ca mang tư tưởng tiểu nông nghiêm trọng, cho rằng việc không liên quan đến mình thì cứ kệ, không muốn nhúng tay vào vũng nước đục này.
"Hay là... chúng ta lén lút đi xem thử? Nếu thật sự có thông đạo Spirit World, chúng ta sẽ báo cáo liên minh xử lý?"
Khóe miệng Khương Thịnh giật giật.
"Không thể. Nếu không chút chuẩn bị mà mở cửa nhìn lén, chẳng khác nào chọc tổ ong vò vẽ, có thể gây ra tai họa khôn lường."
Nếu bên trong thật sự tồn t���i thông đạo Spirit World. Hơn nghìn năm qua, linh hồn tuy có thể thoát ra từ Spirit World, nhưng chúng chỉ quanh quẩn trong mộ thất, tạo thành một thói quen cố định. Tuy nhiên, việc mộ thất lần đầu tiên được mở ra, không nghi ngờ gì nữa, tựa như mở chiếc hộp Pandora, phơi bày thế giới bên ngoài trước mắt chúng. Đến lúc đó, có th�� dùng câu "Nhân gian lại dơ bẩn" để hình dung. Ngay cả những con Dusknoir cũng sẽ bận tối mắt tối mũi, khắp nơi kiềm chế u linh, không ngừng đi lại giữa Spirit World và nhân gian.
"Ta đi tìm thêm vài người hỗ trợ, sau đó sẽ thám hiểm những mộ thất còn lại."
"Vậy tôi cũng rời đi với anh?"
"Tôi gọi người đến chứ không phải muốn rời đi. Chúng ta sẽ đợi ở đây một thời gian."
Sau đó, anh theo lối trộm mộ đi ra ngoài, gọi điện thoại cho sư tỷ Chu Nghi Lâm. Chỗ sư tỷ có một con Dusknoir sắp đạt cấp Thiên Vương, vừa vặn có thể mượn dùng làm vật bảo hiểm. Anh lại sai Dragonite đến Đại Hắc Sơn đón Houndoom, và đến Tháp Chiến Đấu đón Lucario. Đừng nhìn con trước thực lực không cao, nhưng để đối phó với Pokémon trong "Chúc Linh Viện" và "Thi Cốt Lâm" thì nó có thừa bản lĩnh. Con sau thì là để dự phòng, nếu có Pokémon mạnh mẽ chui ra từ Spirit World, vẫn phải dựa vào nó để đối kháng.
Trước khi trở lại huyệt mộ, anh che đậy lối trộm bên ngoài cẩn thận, tránh bị các nhân viên kiểm lâm tuần tra nhìn thấy.
Chưa đầy hai giờ, Dragonite đã quay về.
Truyền thuyết nói Dragonite bay giỏi nhất, có thể bay quanh trái đất trong mười sáu giờ. Dragonite của Khương Thịnh dù kém xa nhưng tốc độ cũng không tệ. Trên người nó mang theo một túi nhỏ lủng lẳng, bên trong đựng ba quả Poké Ball mà Khương Thịnh cần.
Anh mở hai quả trong số đó ra trước.
Hiện ra đầu tiên là một con Dusclops đầy áp lực, tên thật là Dusknoir. Vì sư tỷ cần đến, hiện tại nó đang kẹt ở cấp 69, chưa muốn trở thành Pokémon cấp Thiên Vương. Trong một quả Poké Ball khác, nhảy ra một con chó đen to lớn với bộ mặt gian xảo, miệng màu vỏ quýt, nó cẩn thận quan sát xung quanh, trông oai phong lẫm liệt.
Trong lòng Thường Phong Ca nghiêm nghị, dựa vào đám Pokémon xung quanh, nàng biết vị chủ nhân tương lai của mình không phải người thường. Chỉ có điều nàng không chịu nổi khí tức áp bách của Dusknoir, nên đứng ở khá xa, không nhìn thấy biểu cảm của Houndoom khi đối mặt Khương Thịnh. Nếu không, trong lòng nàng chắc chắn sẽ có suy nghĩ khác.
Khi Houndoom đối mặt Khương Thịnh, vẻ uy nghiêm trên mặt nó đột nhiên biến mất, thay vào đó là một nụ cười hài hước.
Khương Thịnh "tiểu nhi", lại có chuyện gì cần đến "cẩu gia" đây?
Khương Thịnh khẽ day trán, thở dài, không muốn để ý đến tên ngốc này.
Dusknoir quen biết Khương Thịnh, khẽ gật đầu chào hỏi, sau đó nhìn về một hướng trong đại điện.
"Ngươi cảm nhận được không? Thật sự có thông đạo Spirit World ở đây?"
Dusknoir nhẹ nhàng gật đầu.
Khương Thịnh nhíu mày, dứt khoát nói: "Đi, bây giờ đóng nó lại!"
A Đại đi trước một bước, đập vỡ cánh cửa đồng mục nát, để lộ hành lang phía sau.
Dusknoir vung tay lên, những đốm lửa ma trơi màu xanh lam bay lượn, thắp sáng những ngọn đèn tường hai bên, chỉ có điều thứ ánh sáng u ám này trông hơi đáng sợ.
Hành lang hai bên tổng cộng có sáu cánh cửa đá, đều là nơi chôn cất Pokémon mà chủ mộ từng nuôi dưỡng khi còn sống. Nơi cuối cùng là một cánh cửa đồng lớn hùng vĩ, lối vào có hai bức tượng rồng rùa bằng đồng trấn giữ.
"Turtonator, đây là biểu tượng của vị tổ tiên này." Thường Phong Ca giải thích ở bên cạnh.
Khương Thịnh khẽ lắc đầu, không mấy hài lòng. Tên này không thể Mega Evolution, trong mộ có lẽ cũng không có Mega Stone. Và để đảm bảo an toàn, anh thả ra Marshtomp. Loại Pokémon này thích ăn lưu huỳnh, chuyên dùng các thủ đoạn bùng nổ. Gặp phải loại Pokémon này, Khương Thịnh vẫn còn hơi e dè.
Trong sáu cánh cửa đá, chỉ có ba cánh dẫn đến mộ thất. Hai trong số đó, một là mộ của Typhlosion, một là mộ của Emboar. Trong mộ tổng cộng có bốn rương Fire Gem, hai rương vàng bạc châu báu, hai viên Flame Orb được chôn cùng trong quan tài, cùng với một ít đồ táng ở bốn phía mộ thất.
Khương Thịnh lúc này hơi bất đắc dĩ, trong tay anh có quá nhiều loại châu báu. Pearl, Ngọc Châu, Nugget, Life Orb, Toxic Orb, Flame Orb... Đành chịu, người xưa rất chuộng những thứ này.
Một cánh cửa khác là mộ của Turtonator, Khương Thịnh hết sức cẩn thận. Dưới sự thăm dò bằng 【 Frisk 】 của A Đại, tất cả cơ quan trong mộ thất không có chỗ nào che giấu được. Dưới lòng đất này hóa ra trải đầy "địa lôi", tựa như một trò chơi rà mìn, nếu giẫm phải chỗ không đúng, sẽ gây ra vụ nổ. Anh liền để Alakazam dùng Confusion di chuyển các vật bồi táng ở bốn phía mộ thất ra ngoài. Vẫn là những viên bảo thạch thuộc tính, có hai loại thuộc tính Rồng và Lửa, đây được coi là tiền tệ mạnh. Trong cổ đại, bất kể là để bồi dưỡng Pokémon hay bán lấy tiền, chúng đều rất dễ tiêu thụ. Đương nhiên, thời hiện đại cũng vậy.
Ngoài những vật rải rác khác, Khương Thịnh tìm thấy một viên Mega Stone trong một cái bình gốm. Hoa văn xoắn ốc vàng đen. Mawile Evolution Stone! Khương Thịnh cho biết việc sưu tầm các loại châu báu là một thói quen tốt, còn những thứ lặt vặt như Flame Orb thì tốt nhất nên ít thu thập thôi.
Houndoom sủa loạn về phía quan tài khổng lồ giữa mộ thất, ý muốn nói bên trong có thứ tốt nó muốn. Anh nhẹ nhàng mở quan tài. Trong quan tài chỉ còn lại một bộ mai rùa dữ tợn và một đống xương trắng. Houndoom vẫy vẫy đôi chân trước, muốn dùng tay chó bới mai rùa. Khương Thịnh gạt tay chó của nó ra, dùng Confusion lay động mai rùa. Trong mai rùa rơi ra một khối đá đỏ to bằng đầu người, giống như cục than hồng đang cháy.
Mắt chó của Houndoom trợn to, nước bọt chảy ròng.
"Ăn được không?"
Houndoom liên tục gật đầu.
Khương Thịnh trực tiếp dùng hộp sắt sắp xếp gọn gàng, cất vào không gian bí mật.
"Lão già? Lão già!"
"Một thời gian nữa sẽ cho ngươi ăn, hơn nữa còn phải chia Cinderace một nửa."
Houndoom thút thít muốn làm nũng với anh. Nhưng Khương Thịnh thái độ kiên quyết, nhất định không cho, Houndoom đành phải chịu thua. Con chó ngốc này, lần trước mới ăn quá no, còn chưa tiêu hóa hết, làm sao có thể tham ăn bồi bổ nữa.
Ở cuối hành lang, trước cánh cửa đồng. Thường Phong Ca định tìm cơ quan trên tượng đồng, nhưng bị Khương Thịnh ngăn lại.
"Không cần phiền phức như vậy, phá hủy trực tiếp là được."
A Đại tiến lên hút đi năng lượng cổ xưa bám trên cửa, sau đó biến lớn thân hình, vung vẩy móng vuốt đánh bay cánh cửa đồng ra ngoài.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, với sự bảo hộ nghiêm ngặt trước mọi hình thức sao chép.