(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 664: Phiền phức tới cửa!
Lâm Hạnh Nhi cũng vậy.
Mặc Ly kể rằng cô đã tìm thấy Khương Thịnh một ngày sau khi lên đảo và từ đó không hề tách rời.
Chu Nghi Lâm cũng định để Khương Thịnh nói thay, nhưng dưới ánh mắt ra hiệu của anh, cô đành phải kể lại những gì đã trải qua trên đảo. Cô chủ yếu kể về chuyện xử lý những người mặc áo giáp, còn những chuyện khác thì chỉ nói sơ qua. Còn về chuyện những Pokémon huyền thoại/ảo ảnh như Suicune, Hoopa, Diancie... thì cô lại không hé răng nửa lời.
Sau đó, cô đưa những cuộn sách lụa tìm được trên đảo cho Khương Vũ Hành. Trong đó bao gồm các ghi chép về đế quốc Mãn, bản đồ chủ đảo, danh sách các loại... Mặc dù những thông tin này quan trọng, nhưng vẫn chưa chạm đến điểm cốt yếu.
Khương Vũ Hành đành phải quay sang nhìn Khương Thịnh, hỏi liệu còn có thể ra vào đảo Long Công được không. Khương Thịnh khẽ lắc đầu, nói rằng bản thân cũng không rõ, sau đó đưa ra chiếc nhẫn huyết ngọc, bảo họ tự mình thử một lần.
Khương Vũ Hành nhận lấy nhẫn, lệnh cho thuộc hạ trong đội tuần tra mang Lữ Tụng đi, làm lại trình tự lần trước, với hy vọng mở được cánh cổng vào đảo Long Công.
Sau khi họ rời khỏi tàu chở khách, khu vực biển bên ngoài lập tức trở nên náo nhiệt. Trên trời, đủ loại Pokémon bay lượn trên không, các huấn luyện gia với đôi mắt sắc như diều hâu chăm chú nhìn về phía vị trí tế đàn dưới đáy biển. Trên mặt biển, các Pokémon như Lapras, Blastoise, Gyarados... chen chúc thành một đoàn, thỉnh thoảng lại xảy ra những va chạm nhỏ. Dưới mặt nước biển càng tập trung một đám người mặc đồ lặn, xem ra họ vẫn chưa chịu đủ khổ.
Các đội viên tuần tra và nhân viên bảo vệ đang duy trì trật tự hiện trường. Lúc này họ rất bất đắc dĩ, chỉ mong sau khi cánh cổng mở ra, sẽ có một con Lugia xuất hiện và dạy cho đám người này một bài học nhớ đời.
Trong phòng họp, Khương Thịnh và những người khác có thể nghe rõ tiếng huyên náo bên ngoài.
Khương Vũ Hành sắc mặt tối sầm, cúi đầu không nói gì.
Chung Nguyên Thành cười khẩy, vì cái chết của con trai, ông ta ôm trong lòng ác ý rất lớn đối với tập đoàn. Hiện tại, bộ mặt tham lam của tập đoàn càng khó coi hơn, Khương Vũ Hành càng không chào đón họ, Chung Nguyên Thành lại càng lấy làm vui vẻ.
Khương Thịnh đứng một bên xem kịch, nhưng cũng không phải là người ngoài cuộc. Chung Nguyên Thành là cấp trên của anh, vị đại thúc này rất hợp tính anh, đương nhiên anh sẽ đứng cùng chiến tuyến với cấp trên của mình.
Chẳng bao lâu sau, tin tức từ tâm phúc của Khương Vũ Hành truyền đến. Tế đàn trong không gian bí mật đã biến mất, chiếc nhẫn huyết ngọc không còn đất dụng võ. Nếu không có gì ngoài ý muốn, cánh cổng vào đảo Long Công hẳn là sẽ không bao giờ mở ra được nữa.
Vu Huyền biến sắc, đứng bật dậy khỏi ghế, vẻ tiếc nuối hiện rõ trên mặt. Khương Vũ Hành vội vàng mời vị đại lão trong giới trộm mộ này đến hiện trường khảo sát, xem liệu có khả năng cứu vãn được không. Chu Nghi Lâm cũng đi theo.
Trong phòng họp chỉ còn lại Khương Thịnh, Mặc Ly và Chung Nguyên Thành.
"Anh đúng là cảnh giác thật, còn mang theo mặt nạ nữa."
Chung Nguyên Thành tâm tình không tệ, trêu chọc Khương Thịnh.
"Giờ đã có thực lực, cũng chẳng cần phải che giấu làm gì, chỉ là e rằng đám bạn học cũ của tôi biết được thân phận thì sẽ khá phiền phức. Bất cứ ai biết bạn học của mình là một trùm hắc đạo đều sẽ đối xử khác biệt, hoặc là cảnh giác, hoặc là chán ghét... Dù nói ở trường học không có gì đáng để học, nhưng mang thân phận học sinh thì dễ hành sự hơn, vả lại tôi cũng cần cái bằng cấp ấy nữa."
Khương Thịnh bất đắc dĩ lắc đầu. Trong xã hội này, người ta đều có bằng Thạc sĩ, anh ta lại bỏ học cấp ba, đúng là một tên ngốc. Ngay cả sư tỷ cũng có bằng Tiến sĩ, đúng là một "trùm" chuột tầm cỡ!
Chung Nguyên Thành lắc đầu, không nói gì. Nếu Khương Thịnh mà đòi bỏ học, ông ta nhất định sẽ bảo Dragonite trị cho Khương Thịnh một trận.
Làm huấn luyện gia thì được; làm trùm hắc đạo thì được; hút thuốc, uống rượu cũng không thành vấn đề;...
"Nhưng nếu cậu dám không chịu học hành, tôi e cái đầu nhỏ của cậu có lẽ đã bị nóng đến choáng váng rồi."
"Thật sự không thể vào lại đảo Long Công được nữa sao?"
"Hả? Có lẽ vậy, có chuyện gì sao? Chung lão đại, ông cũng muốn lên đảo à?"
"Không, tôi không có hứng thú với đảo Long Công, chỉ là không muốn những người bên ngoài kia lên đảo mà thôi."
Nhận thấy vẻ nghi hoặc trong mắt Khương Thịnh, Chung Nguyên Thành tiếp tục giải thích:
"Một thế ngoại đào nguyên tuyệt vời như vậy, cứ để nó tồn tại độc lập mãi chẳng phải tốt sao? Tại sao cứ phải khai thác, vắt kiệt giá trị của nó?"
Hai người không nói gì thêm nữa, phòng họp chìm vào yên tĩnh, thời gian từng giây từng phút trôi qua.
Ước chừng hơn hai giờ sau, ba người Khương Thịnh đã ăn trưa xong trong phòng họp, thì Khương Vũ Hành và những người khác mới trở về. Nhưng trở lại phòng họp không chỉ có họ. Còn có mấy vị chính khách ăn mặc Âu phục, cùng với một đám học giả mặc áo khoác trắng với đủ mọi lứa tuổi.
Sau khi bước vào phòng họp, họ tự nhiên chia thành hai phe phái rõ rệt. Một phe toàn là các học giả, tụ tập ở một góc phòng họp, trông rất có kỷ luật.
Khương Thịnh nhích lại gần Chung Nguyên Thành một chút, Chung Nguyên Thành lập tức hiểu ý Khương Thịnh, liền giới thiệu:
"Đám người này là các nhà nghiên cứu đến từ viện nghiên cứu chính thức của liên minh, họ là một tập thể đáng kính trọng, đã dấn thân vào sự nghiệp khoa học, cống hiến tuổi trẻ của mình cho liên minh."
Ông ta dùng ánh mắt ra hiệu về phía bên kia.
Phía bên kia, các chính khách và những học giả còn lại tụ tập một chỗ, thái độ rất vội vã. Hoặc là tranh luận với Khương Vũ Hành; hoặc là túm lấy Vu Huyền hỏi đủ thứ chuyện linh tinh, khiến ông lão phải lớn tiếng mắng.
"Những người mặc tây phục là chính khách do tập đoàn chống lưng, còn những nhà nghiên cứu mặc áo choàng trắng là đến từ các viện nghiên cứu dân sự. So với nhóm trước, bọn họ có vẻ không thuần túy, chỉ chạy theo lợi ích tối đa."
Khương Thịnh khẽ gật đầu, đối với những chuyện này không có cảm giác gì. Đương nhiên, với điều kiện là họ không gây tổn hại đến lợi ích của anh.
Họ đang thảo luận với Chung Nguyên Thành về vấn đề đảo Long Công, hỏi liệu còn có biện pháp nào khác để mở cánh cổng không, bởi họ muốn lập tức đặt chân lên đảo. Còn những nhà nghiên cứu kia thì đang ầm ĩ về vấn đề phân phối áo giáp. Các viện nghiên cứu dân sự này cũng muốn có quyền được biết thông tin, hy vọng được phân phối vài bộ áo giáp để nghiên cứu. Thậm chí có người chủ trương trả lại áo giáp cho liên minh Nhật Bản, để đổi lấy một số thứ mà họ muốn.
Sắc mặt Khương Thịnh lúc này tối sầm lại. Việc họ tự nghiên cứu thì ổn, còn việc phân phối thế nào anh cũng chẳng buồn bận tâm. Nhưng nếu có kẻ nào dám mang tư tưởng 'thả hổ về rừng', mưu cầu tư lợi, anh nhất định sẽ khiến đối phương nếm mùi tức giận của mình.
Trong lúc tranh luận với Khương Vũ Hành, có một vị chính khách thoáng nhìn thấy Khương Thịnh đang đeo mặt nạ, liền nhận ra thân phận của anh. Hắn ta giống như con Barboach luồn lách qua đám đông chen chúc, tiến về phía anh.
"Ngươi là Giovanni? Hãy nói cho ta tất cả những gì liên quan đến đảo Long Công. Ngoài ra, ta muốn nhân danh quan phương kiểm tra ba lô không gian của ngươi."
Khương Thịnh sửng sốt một chút, trên mặt lộ ra nụ cười cổ quái. Mình vừa mới còn đang xem kịch, vậy mà rắc rối đã tự tìm đến cửa rồi sao?
Đối với loại chó dại này, Khương Thịnh chẳng thèm để tâm. Ngay cả Khương Vũ Hành còn chẳng dám vênh mặt hất hàm sai khiến anh, một kẻ tầm thường như hắn thì có tư cách gì.
"Chuyện liên quan đến đảo Long Công, trước đó hội nghị đã thảo luận rồi, nếu ông muốn biết thì cứ đi lấy biên bản cuộc họp mà xem, đừng đến làm phiền tôi."
"Tôi không có ba lô không gian, mà cho dù có, tôi cũng sẽ không để ông lục soát."
Ánh mắt vị chính khách trung niên trở nên gay gắt.
"Ta không phải đang thương lượng với ngươi, ngươi tốt nhất nên biết điều một chút, hợp tác với hành động của chúng ta."
"Biên bản cuộc họp tôi đương nhiên sẽ xem, nhưng tôi muốn chính miệng nghe ông kể, vì như vậy mới có thể biết rõ ông có nói dối hay không."
Vị chính khách lộ rõ vẻ không tín nhiệm đối với Khương Thịnh.
Khương Thịnh khẽ cau mày, quay đầu nhìn thoáng qua cấp trên của mình, phát hiện Chung Nguyên Thành đang cười gằn, lộ rõ vẻ hả hê.
"Ta đang nói chuyện với ngươi, nhìn ta này, hãy hợp tác với hành động của quan phương chúng ta!"
"Kể cả ngươi không có ba lô không gian, thì đồng đội của ngươi cũng có, không chỉ họ mà ngay cả Chu Nghi Lâm cũng phải chấp nhận kiểm tra."
Có lẽ thấy Khương Thịnh còn trẻ, vị chính khách cho rằng anh là một trái hồng mềm, nên giọng nói lớn tiếng hơn một chút.
Vu Huyền vốn đang giận dữ, khi nghe đến ba chữ "Chu Nghi Lâm", sắc mặt ông ta bình tĩnh trở lại. Nhưng đôi mắt ông ta lộ ra vẻ âm lãnh, khiến người ta khiếp sợ.
Cả hiện trường lại trở nên yên tĩnh.
Phía tập đoàn đột nhiên có người lên tiếng:
"Nghe nói có mười hai bộ áo giáp, nhưng lần này chỉ giao ra mười một bộ, bộ còn thiếu kia lại đúng là bộ có giá trị nhất, biết đâu đã bị bọn họ tư tàng."
"Đúng vậy, nhất định phải kiểm tra kỹ ba lô của bọn họ."
"Dám tư tàng của công, loại người này nên bị tống vào ngục giam một thời gian, để tỉnh ngộ."
"Đúng đấy, chính là, lợi dụng của công làm của riêng, thật đáng ghê tởm!"
...
"Ha ha, có ý tứ đấy."
Khương Thịnh lắc đầu cười nói, chẳng thèm để tâm đến đám tôm tép nhãi nhép này.
"Cười cái gì? Ngươi hãy im lặng một chút, nghiêm túc hợp tác... Ách..."
Chưa đợi vị chính khách nói xong, một bàn tay vô hình đã siết chặt cổ họng hắn, nhấc bổng hắn lên khỏi mặt đất. Sắc mặt vị chính khách đỏ bừng, hai chân duỗi thẳng, liều mạng vùng vẫy. Trong miệng muốn mắng chửi điều gì đó, nhưng lại không thốt ra được thành lời.
Những người xung quanh một phen sợ hãi, lặng lẽ lùi lại một chút, tránh xa Khương Thịnh. Bởi vì Khương Thịnh vẫn ngồi yên trên ghế, vậy mà đã nhấc bổng được vị chính khách lên. Người sáng suốt đều có thể nhận ra đây là một siêu năng lực giả mạnh mẽ.
Trong số các nhà nghiên cứu của quan phương, có người nâng gọng kính, ánh mắt lộ ra vẻ cuồng nhiệt.
"Ít nhất phải có tu vi 'Tứ Châu', đã được coi là phi phàm rồi."
Trong mắt hắn, Khương Thịnh không còn là người, mà là một con chuột bạch.
"Ngươi đánh giá thấp hắn rồi, phải là 'Ngũ Châu', hắn đã từng dùng Teleport ở bên ngoài, ta đã thấy rồi."
Lần này, càng nhiều nhà nghiên cứu cảm thấy hứng thú với Khương Thịnh. Cơ thể con người quá đỗi yếu ớt, nếu như ai cũng là siêu năng lực giả, năng lực giả Aura, chắc chắn sẽ mở ra một chương mới cho lịch sử loài người.
"Khương Thiên Vương, hắn có thể đại diện cho phía quan phương được không?"
"Không thể, hoặc nói là không thể đại diện cho toàn bộ phía quan phương."
Khương Thịnh gật đầu, trên mặt lộ ra nụ cười nhếch mép, lực đạo ở tay nặng thêm mấy phần. Nhìn vị chính khách gần như hôn mê, anh nhẹ nhàng vung tay, luồng Confusion vô hình trực tiếp đẩy tên gia hỏa mắt không tròng này đập mạnh vào vách tường.
"Cút đi, chuyện của ta không đến lượt ngươi khoa tay múa chân."
"Lại còn muốn lục soát đồ riêng tư của một quán chủ đạo quán, ngươi cũng xứng sao!"
Thấy Khương Thịnh ra tay giúp mình, sắc mặt Vu Huyền mới giãn ra rất nhiều.
Khương Thịnh từ bên hông lấy xuống một quả Poké Ball, đập mạnh xuống bàn, một con Lucario xuất hiện trước mặt anh. Khương Vũ Hành và Chung Nguyên Thành đều đồng tử co rút lại. Do thường xuyên tiếp xúc với Pokémon đỉnh cấp, họ có thể rõ ràng đánh giá được thực lực của Lucario. Đây là một Lucario cấp Quán Quân!
Khương Thịnh chỉ vào đám người của tập đoàn kia, cười lạnh nói:
"Ta không muốn nhìn thấy các ngươi, các ngươi muốn tự cút đi, hay cần ta giúp các ngươi cút!"
Trong đám người này đương nhiên có kẻ biết nhìn hàng, cũng đã đoán được thực lực của Lucario.
"Cấp Quán Quân rồi, mau lùi lại đi."
Mấy vị nghiên cứu viên tiến lên, kéo vị chính khách đang thở dốc kịch liệt trên mặt đất đi.
"Ba!" "Hai!"
Khương Thịnh bắt đầu đếm ngược. Lucario phóng thích luồng Aura hùng hồn của mình, áp bách về phía họ.
"Đi, đi trước đã, chuyện này sẽ không kết thúc như vậy đâu."
"Đúng đúng, chúng ta về trước để xử lý chuyện khác."
"Chỉ là một Pokémon cấp Quán Quân mà thôi, thần khí..."
Càng nói về sau, giọng hắn càng nhỏ dần, rõ ràng ngay cả bản thân hắn cũng chẳng tự tin.
"Ngươi cứ chờ đấy, ta sẽ khiến ngươi phải hối hận, thả ta ra, ta không đi..."
Vị chính khách đang thở hổn hển chửi bới. Nhưng hắn vẫn bị các nhà nghiên cứu kia kéo đi, mà bản thân hắn cũng chẳng có ý định giãy giụa thoát ra.
Khương Thịnh bật cười ngả nghiêng, chế nhạo nói:
"Đây là câu 'ai cũng đừng cản tao' trong truyền thuyết sao? Thực chất thì chính mình lại hèn hơn bất cứ ai."
"Hai nhà nghiên cứu kia, các người thử buông hắn ra xem, để tôi xem hắn có 'huyết tính' đến đâu."
Đồng thời, cái 'huyết tính' của cả đám người đó cũng chẳng thấy đâu. Dưới sự áp bức của luồng Aura hùng hồn từ Lucario, cả nhóm người của tập đoàn đều chán nản bỏ chạy.
Cả phòng họp cuối cùng cũng trở lại yên tĩnh.
Từng câu chữ này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free.