(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 663: An trí Lugia!
Khương Vũ Hành kiên quyết điều khiển Charizard áp sát Lugia, cất lời chất vấn gay gắt. Với vai trò là một Thiên Vương Tứ Liên Minh, hắn phải đứng mũi chịu sào mỗi khi hiểm nguy ập đến.
Không chỉ riêng hắn, Chung Nguyên Thành cũng vậy, thả ra Dragonite áp sát Lugia, chỉ cần Lugia tỏ vẻ bất hợp tác là đã sẵn sàng ra tay.
“Mâu nha!”
Đúng vào lúc này, Dragonite của Chung Nguyên Thành đột nhiên cất tiếng kêu, giọng mang đầy vẻ mừng rỡ.
Một con phi long màu cam đột nhiên từ đáy biển bay ra, trên móng vuốt còn giữ một sợi dây thừng. Trên sợi dây buộc chặt một nhóm người ướt sũng, hai tay bị trói, ai nấy đều mang vẻ mặt chán chường đến tuyệt vọng.
Trong đó có một tên thanh niên mắt láo liên, đang tìm kiếm cơ hội chạy trốn. Thế nhưng, hắn chỉ là một Siêu năng lực giả cấp "Tam Châu" vừa chớm đạt đến, cách Khương Thịnh một khoảng rất xa, không thể tự mình bay lên hay dịch chuyển tức thời, chỉ còn biết vùng vẫy trong vô vọng.
“Khương... Dragonite của Giovanni?”
“Mâu nha!”
Con Dragonite cấp Quán Quân khổng lồ vui mừng gật đầu, xác nhận suy đoán của huấn luyện gia mình. Chung Nguyên Thành giật mình mở to mắt, cẩn thận tính toán thời gian, vừa mới chưa đầy mười ngày, mà tiểu Dragonite đã đạt đến cấp Đạo Quán sao?
Tốc độ thăng cấp này là thế nào?
Thế này chẳng phải đã gần đạt đến thực lực cấp trung đoạn Đạo Quán rồi sao?
Pokémon của đồ đệ xuất hiện, tức là cả đồ đệ lẫn con gái ông đều không gặp nguy hiểm, điều này khiến Vu Huyền trong lòng cảm thấy rất an ủi. Sau khi nhận thấy sắc mặt của Chung Nguyên Thành, ông liền giải thích thêm một câu.
“Chung đặc sứ, ông quên rồi sao? Tốc độ thời gian trôi trên đảo khác với bên ngoài, nhanh gấp bảy lần thế giới bên ngoài. Chúng ta ở đây mới chỉ trôi qua chừng chín ngày, nhưng bên trong đã là hơn hai tháng rồi.”
“Khó tin!”
Chung Nguyên Thành nhẹ giọng nỉ non. Trên mặt hắn cũng hiện rõ vẻ vui mừng khôn xiết. Tiểu Dragonite tựa như con cái của hắn, là một trong những nơi gửi gắm tinh thần của hắn. Nhìn thấy tiểu Dragonite lớn mạnh hơn, tâm trạng hắn tức thì tốt hẳn lên, ngay cả áp lực giằng co với Lugia cũng tan biến hết.
Khương Vũ Hành: ...
Thiên Vương hệ Hỏa của Liên Minh mí mắt giật giật, sau gáy ẩn hiện lửa giận bùng cháy, căm tức đến tận xương tủy hai người đồng nghiệp lơ là, thiếu trách nhiệm này.
“Mâu nha!”
“Mâu nha!”
Tiểu Dragonite của Khương Thịnh dẫn sợi dây thừng bay đến bên mẹ nó, hai con Dragonite chẳng thèm để ý ai, cất tiếng chào nhau.
“A? Lưu Tử Nghiệp?”
“Ha ha, Khương Thiên Vương.”
“Đã lâu không gặp, trông ngươi thê thảm quá.”
“Ha ha ha...”
Khương Vũ Hành vui mừng khôn xiết, quên bẵng đi cả việc giằng co với Lugia, lẫn những người đang gặp nạn, chịu khổ dưới biển. Sáng nay thức dậy hắn đã cảm giác có chuyện tốt muốn phát sinh. Quả nhiên, một công trạng lớn lao từ trên trời rơi xuống!
Không đợi Khương Vũ Hành lên tiếng, dưới biển lại nổi lên biến cố mới, một Golurk mang khí tức cường thịnh xông lên, trong lòng còn ôm hai người. Thấy Dragonite đang đậu gần mấy người kia, nó cũng theo sát phía sau. Vu Huyền nhìn thoáng qua, không phải con gái và đồ đệ của mình, liền không còn hứng thú với bọn họ nữa.
“Những người khác đâu? Ở phía sau sao?”
Khương Vũ Hành nhận ra thân phận hai người này, mặt không đổi sắc hỏi.
“Họ đều ở phía sau, sẽ ra ngay thôi.”
Lữ Tụng nhận ra thân phận của vị trung niên nhân trầm mặc, không biểu cảm trước mắt, không dám giấu giếm, vội vàng đáp. Thành Trạch Khôn chăm chú nhìn kỹ hơn, dù sao đây chính là một trong Tứ Thiên Vương sống sờ sờ, ngày thường hiếm khi gặp được người thật.
Tiếp theo, bốn cô gái mặc trang phục tác chiến lần lượt từ trong biển bay ra. Trong đó có một kẻ hình thù cổ quái, chưa đợi mấy người kịp nhìn rõ, đã trực tiếp dùng Dịch chuyển tức thời biến mất không thấy tăm hơi.
Ba người lặng lẽ liếc nhau, cảm giác mình hơi lạc hậu so với thời đại, vừa rồi cô bé kia hình như có tai thú, đuôi thú? Thú nhân sao?
“Nghi Lâm, Khương Thịnh đâu?”
Đối với đứa đồ đệ "từ trên trời rơi xuống", Vu Huyền vẫn rất quan tâm, liền hỏi cô con gái đang cưỡi Aegislash tiến đến.
“Hắn phụ trách lo phần việc còn lại, cũng sắp ra rồi.”
Vu Huyền thở phào nhẹ nhõm, lúc này mới lên tiếng hỏi ra vấn đề mà mình quan tâm nhất.
“Còn có thể tiến vào Long Công đảo sao?”
Chung Nguyên Thành và Khương Vũ Hành liếc nhìn nhau, cũng khá quan tâm đến vấn đề này.
“Không biết, lát nữa có thể thử xem sao, chiếc nhẫn huyết ngọc đang ở trong tay Khương Thịnh.”
Chu Nghi Lâm nói một cách kín kẽ, không để lộ sơ hở.
Sắc mặt ba người đều khác nhau.
Lão Vu Huyền trong lòng không ngừng lay động.
Chung Nguyên Thành nhìn thoáng qua đám người vùng vẫy thoát ra từ dưới biển, nhướng mày.
Khương Vũ Hành mặt không đổi sắc, cứ như chuyện chẳng liên quan gì đến mình.
Dòng chảy ngầm cuồn cuộn trong nước biển.
Khương Thịnh vừa xuất hiện, liền phóng ra Metagross, để nó dùng trọng lượng khủng khiếp của mình neo giữ vị trí. Hắn thì nằm gọn trong lồng ngực Metagross, đưa tay trái ra chạm vào tế đàn. Trước khi tế đàn chưa bị không gian bí mật phía trên thu hồi, hắn đã nhanh chân thu nó vào không gian bí mật của riêng mình.
Có được tế đàn có thể di động!
Lần này hắn cũng không cần phải hao tâm tốn trí nghĩ xem phải xây lại một tế đàn ở đâu, để cố định cánh cổng mở ra Long Công đảo.
Xong xuôi mọi việc, hắn thu hồi Metagross, nhẹ nhàng không một chút vướng bận. Trong dòng chảy ngầm cuộn xiết, hắn ngẩng đầu liếc nhìn bầu trời phía trên mặt biển.
Bạch quang lóe lên, Dịch chuyển tức thời!
Khi thân ảnh hắn một lần nữa xuất hiện, hắn đã ở trên bầu trời, nhìn thấy vị trí của sư phụ và mọi người, lại lóe lên lần nữa, xuất hiện ngay bên cạnh họ.
Màn xuất hiện này của Khương Thịnh, khiến cả ba người kinh hãi tột độ.
“Sư phụ, Chung tiên sinh, Khương Thiên Vương, chào buổi trưa!”
Cho đến khi Khương Thịnh lên tiếng, ba người mới hoàn hồn. Sắc mặt Vu Huyền phức tạp, luôn cảm giác đứa đồ đệ của mình ngày càng không đ��ng đắn. Đồng thời, trong lòng của hắn vẫn có chút ngưỡng mộ khó hiểu, nếu như hắn cũng có thực lực như vậy, lúc tuổi còn trẻ chẳng biết có thể công phá bao nhiêu đại mộ nổi tiếng. Nhiều khi, hắn không dám xuống mộ cũng là bởi vì bản thân quá yếu đuối, sợ Pokémon không bảo vệ được mình mà mất mạng trong mộ. Có Dịch chuyển tức thời, khả năng bảo toàn mạng sống bậc nhất, có thể dễ dàng can thiệp vào nhiều hiểm địa.
Chung Nguyên Thành nhìn Khương Thịnh đang hăng hái, lại nghĩ tới con của mình, tiếc rằng con mình đã qua đời, lòng không khỏi tiếc nuối.
Khương Vũ Hành thần sắc nghiêm lại, chuẩn bị sau khi về sẽ lập hồ sơ, ghi chép tình hình Khương Thịnh, đồng thời đặt hắn vào diện giám sát.
Dịch chuyển tức thời, là năng lực tiêu biểu của Siêu năng lực giả cấp "Ngũ Châu"!
Siêu năng lực giả có thực lực như vậy, trên toàn thế giới vô cùng hiếm có, chỉ đếm trên đầu ngón tay. Toàn bộ phía Bắc Liên Minh, chỉ có Lý Viện một người. Địa vị của cô ấy siêu nhiên, bởi vì lúc tuổi còn trẻ gặp biến cố, mang chút ý vị chán nản, mất hết ý chí tiến thủ. Thường ngày cô ấy chỉ ru rú trong trường trung học huấn luyện gia, nuôi nấng con gái, dạy vài tiết học, không gây uy hiếp gì cho xã hội.
Nhưng Khương Thịnh thì không giống, tên gia hỏa này tính cách có vấn đề rất lớn. Một khi đụng tới chuyện phiền toái, hắn rất thích dùng giết chóc để giải quyết vấn đề, đích thị là một kẻ cuồng sát. Nếu Lý Viện được so sánh như tên lửa được cất giữ trong kho, thì Khương Thịnh chính là tên lửa bay loạn xạ trên trời, hệ số uy hiếp trực tiếp bị đẩy lên mức tối đa. Nhất là hắn còn trẻ, thực lực càng ngày càng mạnh, lại còn đi theo Chung Nguyên Thành về cùng một phe.
Khương Vũ Hành rất sợ những tập đoàn không biết điều nào đó chọc tới hắn, bị hắn trực tiếp chấp hành kế hoạch "chém đầu", chặt bỏ toàn bộ thành viên ban giám đốc. Cứ theo lý lịch "sát thần" của tên này, hắn thực sự có khả năng làm được. Cổ phần "Berry Đại Vương" trong tay hắn chẳng phải cũng là từ đó mà ra sao? Bất quá, có loại người như hắn tồn tại, cũng có thể rất tốt chấn nhiếp những tập đoàn hay nhúng tay làm bậy kia.
Trong đầu nghĩ như vậy, Khương Vũ Hành mặt không đổi sắc, gật đầu chào Khương Thịnh. Hắn không lập tức hỏi chuyện trên đảo Long Công, mà nhìn về phía Lugia, chuẩn bị trước tiên thương lượng với nó, để nó làm dịu những con sóng biển đang nổi giận.
Khương Thịnh lại nhanh hơn một bước nói: “Lugia, dừng tay đi!”
Lugia khẽ kêu một tiếng, làm dịu dòng thủy triều đang cuộn trào dữ dội trên biển, đồng thời dùng Confusion nhấc bổng một số kẻ xui xẻo lên, không để họ chết chìm dưới nước.
Sau khi thủy triều lắng xuống, bản tính "hóng chuyện" của nhân loại lại trỗi dậy. Nhất là đây lại là chuyện có liên quan trực tiếp đến mình. Có ít người tham lam nhìn Lugia, cùng với Khương Thịnh và những người thoát thân từ đảo Long Công. Những người này là những kẻ nằm mơ giữa ban ngày, tự nhận là "người trong nghề". Họ đều đang nghĩ cách làm sao để bắt được Pokémon cấp Truyền Thuyết, hoặc lẻn lên đảo Long Công.
Một số người lý trí hơn, để Pokémon mang mình trở lại du thuyền, liên lạc ra bên ngoài để truyền tin. Còn có những nhân viên công vụ như đội viên kiểm tra, nhân viên kiểm lâm, thì rảnh rỗi "hóng chuyện" đơn thuần. Hoặc là chụp vài tấm ảnh Lugia, hoặc là tụm năm tụm ba, khe khẽ bàn tán điều gì đó.
Ngược lại thì không ai dám không biết điều mà đi quấy rầy Khương Thịnh và những người trên trời kia.
“Lugia, hiện tại khoa học kỹ thuật của nhân loại khá phát triển, vẫn sẽ có một số kẻ nảy sinh ý đồ làm loạn với sự tồn tại của ngươi, nếu không cần thiết, ngươi cứ an giấc dưới đáy biển đi.”
Lời này của Khương Thịnh hơi có vẻ quá đáng, mang chút ý vị nói suông, đối với người ngoài mà nói, càng là ép buộc một Pokémon mạnh vào chỗ khó. Khương Vũ Hành lông mày hơi nhíu lại, nhưng không nói gì. Dù sao, Khương Thịnh nói là sự thật, hắn cũng không thể phản bác. Nếu tên cấp Truyền Thuyết này mỗi ngày bay lượn trên không phận liên minh, dân chúng trong liên minh còn không phát điên vì phấn khích sao. Một số kẻ dã tâm càng có thể liệt kê được 800 loại phương án gian xảo để bắt Lugia. Để Lugia an giấc dưới đáy biển, là cách sắp xếp tốt nhất cho nó.
Ba người liếc nhìn nhau, rồi thấp thỏm chờ đợi sự đáp lại của Lugia. Thế nhưng, điều nằm ngoài dự liệu là, Lugia thế mà lại thuận theo gật đầu. Nó vốn mang bản tính của một "trạch nam", cho dù Khương Thịnh không dặn dò, sau khi rời khỏi đây, nó cũng sẽ làm như vậy.
Nhưng, "thẻ cơm dài hạn" thì không thể bỏ lỡ.
Lugia thầm nghĩ, rồi lên tiếng hỏi.
“Khương Thịnh, ta có thể lại đi tìm ngươi không? Trong biển cằn cỗi, ta có chút không đủ no bụng.”
Khương Thịnh khóe miệng giật một cái.
Cằn cỗi cái gì chứ, bắt một con Wailmer là đủ ngươi ăn no một bữa rồi, ta thấy ngươi là thèm Pokéblock của ta thì có. Khương Thịnh không móc hầu bao, nhưng một ít thức ăn thì hắn vẫn có thể lấy ra được. Nhưng đây là dành cho Pokémon thông thường, còn Lugia mỗi lần ăn, đều cần tới mười mấy mét khối Pokéblock, thật sự khiến người ta phải tuyệt vọng.
“Xin ngươi yên tâm, nếu có nhu cầu về thức ăn, xin cứ liên lạc với chúng ta, người dân Liên Minh Đông Á chúng ta nhiệt tình hiếu khách, sẽ vì ngươi chuẩn bị đầy đủ thức ăn.”
Khương Vũ Hành nhanh miệng nói trước. Hắn lại điên cuồng nháy mắt ra hiệu cho Khương Thịnh, bảo Khương Thịnh đồng ý. Đây chính là cơ hội thiết lập hữu nghị với Pokémon cấp Truyền Thuyết, không thể để lỡ.
Khương Thịnh bất đắc dĩ nhún vai.
“Được thôi, ngươi tìm ta thì cố gắng tới vào buổi tối, nhớ thay đổi thời tiết, dùng mây đen che chắn thân hình.”
“Tốt, Khương Thịnh, ta nhớ kỹ.”
Sau khi cắt đứt liên kết thần giao cách cảm, Lugia đâm thẳng đầu xuống biển, biến mất không thấy tăm hơi. Xuyên suốt cuộc trò chuyện, Khương Vũ Hành cảm thấy rất lúng túng, Lugia không thèm để ý hắn, thậm chí còn chẳng buồn nhìn hắn lấy một cái. Nhưng cũng may, cuối cùng Khương Thịnh đã đồng ý, thành công thiết lập hữu nghị với Lugia. Khương Vũ Hành không thể không một lần nữa cân nhắc giá trị của Khương Thịnh.
Một đoàn người trở lại chiếc tàu chở khách của chính quyền. Tù binh giao cho đội kiểm tra xử lý, trong đó Tsuruta Keiichi bị sắp xếp riêng ra. Chu Nghi Lâm đem 11 bộ giáp đã được đóng gói giao cho Khương Vũ Hành. Khương Vũ Hành trịnh trọng nhận lấy, dặn dò tâm phúc trông coi cẩn thận, không cho phép bất cứ ai được phép lại gần, dù chỉ một chút. Sau đó, hắn mang theo Khương Thịnh và mọi người đến phòng họp trên du thuyền, tìm hiểu kỹ càng về hành trình đến đảo Long Công lần này của họ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.