"Vậy ngươi có biết 'Prison Bottle' – vật phong ấn sức mạnh của ngươi – đang ở đâu không? Nếu có cơ hội, ta có thể giúp ngươi tìm kiếm."

Ooki ở một bên xòe móng vuốt, trông bộ dạng như thể đã biết tỏng mọi chuyện.

Tên Khương Thịnh lắm mưu nhiều kế này, lại bắt đầu làm ơn với Pokémon, ý đồ lôi kéo chúng về phe mình.

Chu Nghi Lâm thì thầm lặng ghi chép lại cái tên "Prison Bottle" này.

Bởi vì Hoopa chưa từng hiển lộ thần tích bên ngoài, nên hiểu biết của họ về loài Pokémon này gần như là con số không.

Mỗi một chi tiết được ghi chép lại đều là bước tiến lớn trong việc nghiên cứu các Pokémon huyền thoại/ảo ảnh của nhân loại.

Tiểu Hoopa ủ rũ, trông vẫn còn mệt mỏi.

"Hoopa cũng không biết, nhưng nó không ở không gian dị biệt này, ta chắc phải đi ra ngoài tìm."

"Vậy nên... Hoopa muốn cùng các ngươi ra ngoài, được không?"

Khương Thịnh mừng thầm trong bụng, hưng phấn không thôi.

Kiếm được không tốn công!

Kiếm được một Pokémon ảo ảnh miễn phí thế này, đúng là quá tuyệt vời!

Dù có thể sẽ không đấu đá được với nó, nhưng nuôi nó làm cảnh thì thật mỹ mãn.

Nếu có thể, cứ để Hoopa giữ nguyên hình dạng "Hoopa Confined" mà không tìm thấy Prison Bottle thì càng tuyệt vời hơn!

Khương Thịnh dù lòng dạ đa mưu túc trí nhưng trên mặt lại không hề biểu lộ, chỉ khẽ mỉm cười và nhẹ giọng nói:

"Được thôi, lần này chúng ta ra ngoài sẽ mang ngươi theo. Ở bên ngoài, chúng ta cũng sẽ dốc hết sức giúp ngươi tìm kiếm 'Prison Bottle'."

"Tốt quá rồi! Hoopa biết ngay ngươi là người tốt mà, Hoopa được ra ngoài rồi!"

Tiểu Hoopa hưng phấn kêu lên, đôi tay nhỏ bé lơ lửng bên ngoài cơ thể nhanh chóng xoay tròn, gần như tạo thành một cơn lốc xoáy nhỏ.

Khương Thịnh khẽ cười.

Trong tương lai, khi Hoopa khôi phục sức mạnh, nếu nó còn ở lại bên cạnh mình, đó sẽ là một quân át chủ bài cực kỳ quan trọng.

Nó có thể dùng vòng vàng mở ra đường hầm không gian, đưa người đến bất cứ nơi nào.

Điều này tiện lợi hơn nhiều so với việc di chuyển bằng phương tiện giao thông hay Pokémon thông thường.

Diancie ánh mắt ảm đạm, nó cũng muốn rời khỏi không gian này.

Nhưng nó nhất định phải gánh vác trách nhiệm duy trì nòi giống, không thể tùy hứng như Hoopa.

"Khương Thịnh, Hoopa, hai người có thể giúp ta một việc được không?"

"Đương nhiên, chỉ cần tôi có thể làm được, tôi nhất định sẽ giúp."

Hoopa cũng ngừng mọi động tác, gật đầu với Diancie.

Diancie thở dài một hơi, tủi thân nói:

"Bên ngoài Vùng Địa Cầu (Domain) có một đám người lạ mặt, họ trắng trợn bắt giữ tộc nhân của ta. Khi ta đi cứu viện, họ còn dùng ánh mắt vô cùng tham lam nhìn ta, cứ như muốn ăn tươi nuốt sống ta vậy.

Trong số đó có một kẻ không phải người cũng không phải quỷ, trông rất giống kẻ thù truyền kiếp của chúng ta – Sableye, nhưng lại có lối tư duy thông thường của loài người các ngươi.

Thực lực của nó rất mạnh, ta không đánh lại được. Nếu không có Hoopa và Gengar giúp đỡ, ta có lẽ đã trở thành tù binh của nó rồi."

Khương Thịnh có chút mơ hồ, không tài nào hiểu được cái sinh vật mà Diancie đang miêu tả.

Nhưng không nghi ngờ gì, nó chắc chắn cực kỳ mạnh, đến nỗi một Diancie gần cấp Quán Quân cũng phải bó tay toàn tập.

Thậm chí, một Lucario cổ đại cấp Quán Quân, ngay khi cảm nhận được khí tức của đối phương, cũng đã có ý định lùi bước.

Về khả năng cảm nhận, "Aura Force" vẫn mạnh mẽ hơn một chút.

Khương Thịnh tin tưởng phán đoán của Lucario.

"Ta sẽ giúp ngươi. Trên thực tế, chúng ta có thể có cùng một kẻ địch."

Nhìn Diancie với đôi mắt đỏ lấp lánh, Khương Thịnh lại nói:

"Những kẻ đó, có phải có một tên mặc toàn thân giáp trụ kỳ lạ không?"

"Giáp trụ? Giáp trụ là gì?"

"À, giáp trụ... Giáp trụ là một loại trang bị phòng hộ, mặc bên ngoài cơ thể, giống như vật này này."

Khương Thịnh ra hiệu sư tỷ lấy một bộ áo giáp ra cho Diancie xem.

Sau khi nhìn kiểu dáng áo giáp, Diancie gật đầu, vẻ mặt như đã "học được", rồi trả lời:

"Đúng là bọn chúng có loại vật này trên người. Một kẻ mặc giáp đỏ như máu, còn tên Sableye kia thì có ít bộ phận giáp trụ hơn, hiện lên màu bạc tối, phía trên có hoa văn tím đen."

Diancie trầm ngâm, chợt nhớ ra một đặc điểm khác, bổ sung thêm:

"À đúng rồi, tên Sableye kia để lộ những hoa văn sặc sỡ trên da, y hệt hoa văn trên người con quái vật khổng lồ dưới lòng đất sâu."

"Hoa văn tím đen? Diancie, ngươi xem có phải thế này không?"

Khương Thịnh gọi Ooki lại, bảo nó biểu hiện ra những đặc điểm cổ đại hóa.

"Hừ già!"

Không đợi Diancie phục hồi, Gengar đã nhanh chóng xác nhận với Khương Thịnh.

"Ngươi cũng từng giao chiến với nó rồi à?"

"Hừ già!"

Gengar gật đầu.

Khương Thịnh không hỏi thêm gì, rơi vào trầm tư.

Chu Nghi Lâm ngừng ghi chép, phác họa nhanh một nét lên tờ giấy trắng.

Một Sableye trông hèn mọn hiện rõ trên giấy.

Nó mặc giáp nhẹ đơn sơ, trên giáp có những hoa văn bí ẩn tượng trưng cho Pokémon cổ đại. Làn da cơ thể nó lại mang những hoa văn sặc sỡ biểu tượng cho Neon Pokémon.

"Sư đệ, xem ra bộ giáp đó có thể đã tạo ra một phản ứng hóa học không tưởng với Neon Pokémon."

Khương Thịnh nhận lấy bản phác họa sư tỷ đưa cho, sau khi quan sát kỹ lưỡng một lượt, anh khẽ gật đầu.

Những gì Lucario đã trải qua trước đó đã khiến họ kết luận rằng năng lượng cổ đại có tính bài trừ cực mạnh.

Nhưng ai ngờ, thực tế lại đột ngột tát vào mặt họ.

Lại xuất hiện một kẻ kết hợp cả đặc tính của Pokémon cổ đại và Neon Pokémon trong một thân thể!

Đây là hai loại hệ thống hoàn toàn khác biệt.

Chỉ cần nhìn vào những "món quà" khác biệt mà Pokémon nhận được từ hai hệ thống này, thì đủ biết cả hai đều không hề đơn giản.

Giờ đây, Sableye lại tập hợp sức mạnh của cả hai hệ thống, có thể hình dung được nó khó đối phó ��ến mức nào.

Từ vẻ mặt nghiêm trọng của hai người, Diancie nhận ra sự khó xử trong lòng họ, líu ríu nói:

"Nếu không thì thôi, chúng ta có thể tránh mặt, cứ ở yên trong Diamond Domain cho đến khi đất trời già cỗi.

Có lẽ đợi thêm một thời gian nữa, chúng kiên nhẫn hết rồi sẽ rời đi, lúc đó chúng ta có thể ra ngoài Vùng Địa Cầu (Domain) mà hoạt động."

Vẻ đáng thương của Diancie khiến người ta xót xa.

Khương Thịnh lắc đầu, đưa tay nhẹ nhàng vỗ về viên bảo thạch lạnh buốt trên trán Diancie, dịu dàng an ủi:

"Chúng ta có lý do không thể không đối đầu với chúng!"

"Cho nên, chúng ta sẽ không khoanh tay đứng nhìn các ngươi chịu ấm ức. Những kẻ xấu này chắc chắn sẽ bị trừng phạt!"

Diancie được cổ vũ, siết chặt nắm tay nhỏ, gật đầu đầy kiên định.

"Vâng, ta tin Khương Thịnh, Khương Thịnh nhất định sẽ đánh bại kẻ xấu thành công!"

"À mà này, kẻ xấu ư? Khương Thịnh, kẻ xấu là gì?"

"Kẻ xấu... Kẻ xấu là những kẻ thích làm hại người khác, quấy rầy cuộc sống bình yên của người khác, khiến người khác cảm thấy khó chịu."

Diancie cúi đầu, chìm vào suy nghĩ.

"Đúng vậy, nó làm hại tộc nhân của ta, khiến chúng ta chỉ có thể ở yên trong Diamond Domain. Nó đúng là một kẻ rất xấu."

Chu Nghi Lâm quay mặt đi, bĩu môi khinh thường.

Sư đệ của cô quả thật rất có thủ đoạn khi dụ dỗ Pokémon.

Trong lúc Khương Thịnh và Diancie đang trò chuyện, Hoopa đã để mắt đến Mặc Ly.

"Chào cô gái xinh đẹp, rất hân hạnh được làm quen với cô. Ta là Hoopa, một Ma Thần hùng mạnh, nắm giữ vô số vàng bạc châu báu."

Chu Nghi Lâm chọc chọc vào eo Khương Thịnh, chọc ghẹo nói như thể sợ thiên hạ không đủ loạn:

"Nhìn kìa, tên nhóc này lộ nguyên hình rồi. Theo ta thấy, nó không phải muốn tìm lại sức mạnh đâu, mà là muốn 'đào góc tường' của ngươi đấy."

Khương Thịnh: ...

Mặc Ly khẽ ngẩng đầu, dùng đôi mắt vô thần liếc Hoopa một cái.

"Ngươi ư? Ma Thần hùng mạnh ư? Nực cười!"

Khóe miệng Chu Nghi Lâm giật giật, thầm oán trong lòng.

Cặp đôi "cẩu nam nữ" này chắc chắn là đã chuyên tâm luyện tập nghệ thuật châm chọc, tính cách không khác biệt mà còn ác khẩu.

"Hoopa! Hoopa!... Hoopa mạnh lắm, ngươi đừng có coi thường người khác!"

Tiểu Hoopa trợn mắt giận dữ, trông dữ tợn một cách đáng yêu, khiến người ta không thể nào sợ hãi được.

"Ta xưa nay không coi thường người, ta chỉ không chịu nổi một vài Pokémon thôi!"

"A a a a a..."

Đường Pacher trong lòng gào thét.

Nhưng trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nó lại không hề có vẻ dữ tợn của Ma Vương, mà giống hệt một đứa trẻ con vô năng đang nổi cơn thịnh nộ.

"Phốc phốc ~"

Lâm Hạnh Nhi che miệng nhỏ, không đứng đắn mà bật cười.

"Loài người ngu xuẩn, tại sao ngươi lại cười? Ngươi đang chế nhạo Hoopa à?"

"Kính thưa Đại Ma Vương Hoopa, ta không hề cười!" Lâm Hạnh Nhi cố nén biểu cảm, chững chạc ngụy biện nói.

"Ngươi lừa Hoopa! Ngươi rõ ràng là đang cười, ngươi còn bật thành tiếng nữa!"

"Thưa Ma Vương tiên sinh, chúng tôi, những người làm công tác khảo cổ học, đều đã trải qua huấn luyện nghiêm khắc. Dù có chuyện gì buồn cười đến mấy, chúng tôi cũng sẽ không cười đâu."

"Hô, hô..."

Hoopa thở hổn hển, thấy Lâm Hạnh Nhi tỏ vẻ chững chạc như vậy, đành chịu mà thôi.

Trong lúc Hoopa vừa xoay người lại, định tranh cãi với Mặc Ly, tiếng cư���i khúc khích quen thuộc lại một lần nữa vang lên từ phía sau lưng nó.

"Ha ~ loài người ngu xuẩn, đừng tưởng rằng ở chung với bản Ma Vương được một tháng là bản Đại Ma Vương sẽ chiều theo ngươi nhé!"

"Ma Vương tiên sinh, xin chờ đã, ta thật sự không có cười ngài."

Khóe mắt Lâm Hạnh Nhi co rúm, nụ cười trên mặt càng lúc càng lộ rõ.

Ngay lập tức sau đó, nàng thực sự không nhịn nổi, một cước đá ngã Falinks thủ lĩnh đang đứng cạnh.

"Ha ha ha... Buồn cười chết mất, Falinks sao ngươi lại lật ngửa ra thế kia, ngươi thật sự muốn làm ta cười chết sao!"

Falinks thủ lĩnh ngã vật xuống đất: ???

Năm Falinks tiểu đệ: ...

"Hoopa ghét ngươi!"

Hoopa kêu to một tiếng, không thèm để ý Lâm Hạnh Nhi nữa.

Ngược lại, nó quay sang nhìn Mặc Ly, định nổi giận nhưng lại tỏ vẻ ngoài mạnh trong yếu, hình như hơi sợ Mặc Ly thì phải.

"Ai, thôi được rồi. Hoopa đã là một Đại Ma Thần trưởng thành, phải học cách tha thứ cho những kẻ ngu xuẩn, vô tri..."

"Hử?" Mặc Ly khẽ nhíu mày.

"Khụ khụ... Một Ma Thần vĩ đại phải học cách tha thứ cho những thiếu nữ đáng yêu vô tri."

Mặc Ly vẫn nhíu mày, nhưng lười mà không đôi co với nó.

Sắc mặt Hoopa ủ rũ, trong lòng đã khóc không thành tiếng.

Một lát sau, Hoopa lại hồi phục sức sống, tiến đến chọc chọc vào bóng của Mặc Ly, tò mò hỏi:

"Bây giờ nó thế nào rồi?"

Câu hỏi đơn giản này của nó lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.

Khương Thịnh ngừng hỏi Gengar, lắng nghe nội dung cuộc trò chuyện giữa họ.

Chu Nghi Lâm nguệch ngoạc vẽ vời trên trang giấy, chuẩn bị ghi chép những bí ẩn không muốn ai biết.

Lâm Hạnh Nhi làm bộ an ủi nhóm Falinks, kỳ thực lại dựng tai lên nghe lén cuộc nói chuyện của họ.

"Không chết không sống, chẳng được mấy tốt đẹp."

"A, Hoopa biết mà, nó thật sự thảm quá."

Hoopa thở dài một hơi về phía bóng của Mặc Ly, sau đó đứng dậy bay đi, cả hai đều không còn ý định trò chuyện tiếp.

Dưới ánh mắt ra hiệu của sư tỷ, Khương Thịnh đành kiên trì hỏi:

"Hoopa, nó đã gặp chuyện gì? Tại sao lại phải chịu cảnh như hiện tại?"

Ai ngờ, Hoopa bất chợt trừng mắt nhìn anh một cái, khiến Khương Thịnh không hiểu rõ nội tình.

Nhưng những lời tiếp theo của nó lại động trời, khiến người ta chấn động.

"Rất lâu về trước, chúng ta từng liên thủ đối kháng Đấng Sáng Tạo Alpaca – Arceus. Nhưng chưa kịp nhìn thấy nó, chúng ta đã bị ba kẻ nanh vuốt dưới trướng nó ngăn cản rồi.

Ta chạm trán Palkia, Celebi chạm trán Dialga, còn nó thì đụng độ với Minh Long Vương hung hãn – Giratina."

"Không nghi ngờ gì nữa, chúng ta đã thua.

Ta và Celebi bị tước đoạt sức mạnh, phong ấn trong không gian này, do Xerneas trông coi.

Marshadow bị thương nặng nhất, gần như sắp chết, không biết đã đi đâu."

"Lần này là lần đầu tiên ta gặp lại nó sau vô vàn năm tháng, nhưng tình trạng của nó dường như vẫn chưa hề tốt lên."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free.