(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 609: Tapu · Sizzly!
Mấy món áo giáp này trông có vẻ không tồi. Chúng có thể khiến người ta đạt được sự trường sinh, đồng thời thao túng Pokémon để đạt được sức mạnh to lớn.
Nhưng kỳ thực cũng chỉ đến thế mà thôi.
Những huấn luyện gia thực sự có triển vọng đều khinh thường việc dùng thủ đoạn khống chế cấp thấp như vậy. Huống chi Khương Thịnh mới mười tám, vừa mới mười tám bẻ gãy sừng trâu, chính là cái tuổi dấn thân vào những cuộc phiêu lưu, cần gì phải nghĩ đến chuyện tuổi thọ.
Hơn nữa, nếu ngươi muốn trường sinh bất lão, việc tìm kiếm vũ khí tối thượng, đánh cắp sức mạnh của hai vị thần X/Y, chẳng phải còn hiệu quả hơn áo giáp sao?
Cho nên, từ đầu đến cuối Khương Thịnh chẳng hề để mắt tới mấy món áo giáp này, chỉ hứng thú với năng lượng cổ đại bên trong. Sau khi giao nộp cho liên minh, liên minh muốn dùng chúng làm gì thì cũng không liên quan gì đến hắn, chỉ cần phúc lợi đủ tốt là được.
Xương cốt vương vãi khắp nơi, những mảnh áo giáp vụn vặt được thu vào trong rương. Kẻ mặc áo giáp cấp hai cao lớn đã bị chặt đầu!
Ba người bắt đầu dọn dẹp chiến trường, Blastoise, Clauncher, Houndoom hỗ trợ dập tắt ngọn lửa đang bùng lên dữ dội. Trong khu rừng sương mù này, cây khô có khắp mọi nơi, đúng là củi khô lửa bốc, chỉ một mồi lửa là bùng lên ngay. Nếu không nhanh chóng ngăn chặn lửa lan tràn, các bầy Espurr, Trevenant, Shiftry… sẽ phải tính đến chuyện di chuyển.
Sau đó, ba người lại xử lý vết thương cho những Pokémon bị Shadow Claw cào trong trận chiến. Cuối cùng, họ mới tìm cách trị liệu cho sáu con Trevenant kia.
Sau khi tỉnh lại, bầy Trevenant liên tục nói lời cảm kích với ba người. Ba người ban đầu cũng không mong muốn chúng phải làm gì, sau khi trò chuyện với chúng, họ liền một lần nữa bay lên rời đi.
Vượt qua Khu Vực Sương Mù, ba người tiến vào khu rừng trước đó họ nhìn thấy, nơi cây cối phủ một màu đỏ phong. Đến nơi đây, cứ như rời khỏi rừng mưa nhiệt đới để đặt chân đến vùng ôn đới.
Thực vật chủ yếu sinh trưởng ở đây là tre và một loại cây kỳ lạ. Loại cây này không mọc cao, trông không khác gì mấy loại cây ăn quả thông thường, cành cây xòe ra, tán lá xum xuê, lá cây có màu đỏ phong.
Xuyên qua khu vực này, rồi lại vượt qua một dải sương mù mỏng manh, ba người có thể tiến vào khu vực xanh lá cây mà trước đó đã trông thấy từ xa. Thế nên họ không hề vội vã, vẫn còn đủ thời gian để xuống ngắm cảnh một chút.
Rơi xuống khu rừng, sự đột nhập bất ngờ của ba người làm giật mình và khiến một đàn Deerling chạy tán loạn.
Nhắc mới nhớ, trong đàn Deerling này, có những con mang hình thái mùa thu, cũng có những con mang hình thái mùa hè, tạo nên sự pha trộn giữa hai màu vàng và xanh lục. Deerling là một loại Pokémon vô cùng thú vị, sở hữu bốn hình thái Xuân Hạ Thu Đông.
Hình thái mùa hè của hươu trong đàn hẳn là thay đổi theo mùa; còn hình thái mùa thu có phải là để thích nghi với cảnh vật xung quanh, do màu đỏ rực của quả cây mà thay đổi hình thái.
Cũng có hình thái tiến hóa của chúng – Sawsbuck. Sừng hươu của hình thái mùa hè mọc đầy lá xanh, còn sừng hươu của hình thái mùa thu lại là lá cây màu đỏ rực, đồng thời rủ xuống, như những bông lúa chín trĩu hạt.
Mấy con Sawsbuck bảo vệ những chú Deerling bé nhỏ ngơ ngác phía sau, cảnh giác nhìn chằm chằm nhóm Khương Thịnh. Khương Thịnh đưa tay vẫy vẫy chào thân thiện với chúng, khiến đàn hươu kinh sợ, lập tức bỏ chạy.
“Lúc này mới giống Pokémon trong nhận thức của ta chứ, Arbok và Liepard trước đó đáng lẽ ra nên học hỏi những bé cưng này một chút.” Khương Thịnh lẩm bẩm một câu.
Chu Nghi Lâm liếc hắn một cái, Liepard, Arbok cùng các Pokémon khác, hình như chưa bao giờ có đánh giá tích cực nào, phải không? Ngươi còn mong đợi một "đại ác nhân" sẽ làm nũng với ngươi sao? Đúng là suy nghĩ nhiều…
“Phía sau còn trốn một con, rất mạnh, đang đánh giá chúng ta.”
Đúng lúc Mặc Ly đang nhắc nhở, phía sau ba người chợt vọng đến một tiếng động lạ.
Tiếng xột xoạt…
Ba người vội vàng quay đầu nhìn lại, vừa vặn chạm phải một đôi đồng tử màu đỏ tinh lạnh lẽo.
Là người bình thường, Chu Nghi Lâm chợt bị Intimidate tác động, sắc mặt trắng bệch, vội vàng ôm lấy tim. Khương Thịnh thấy thế vội vàng che chắn sư tỷ phía sau, chắn tầm nhìn của nàng khỏi ánh mắt đối phương.
Hắn có tinh thần lực siêu việt, chẳng hề bị uy áp tinh thần của Pokémon làm lung lay.
Còn Mặc Ly…
Ha ha, khí thế toàn bộ phóng ra, ai dọa ai còn chưa biết chừng. Dù cho đối phương rất mạnh.
Trong bụi cỏ, một cái đầu rắn xanh biếc nhô ra, nửa thân trên mang những hoa văn màu vàng, khiến nó càng thêm phần cao quý. Nét mặt lạnh lùng, toát ra một vẻ cao quý đặc biệt, pha lẫn sự kiêu ngạo, hung hăng.
Serperior, cấp 75, đặc tính [Overgrow]!
Lại là một vị đại lão thực sự, đã đạt đến cấp bậc Thiên Vương giai đoạn giữa. Nếu sư tỷ đối đầu với nó, e rằng phải phái ra hai đến ba Pokémon mới có thể giải quyết được.
Metagross và Golurk đã vận sức chờ lệnh, nhìn chằm chằm Serperior. Ba người Khương Thịnh tay đặt lên Poké Ball bên hông, luôn sẵn sàng cho cuộc đối chiến.
Nhưng cũng may, Serperior chỉ liếc nhìn họ vài lượt, rồi vặn mình rời đi, chẳng hề cảm thấy hứng thú với họ.
“Đúng là một nơi quái quỷ, ngay cả huấn luyện gia cấp Đạo Quán cũng phải thận trọng từng li từng tí khi đến đây.” Khương Thịnh lại không nhịn được lẩm bẩm một câu.
Tuy nói có thể đánh thắng Serperior, nhưng lỡ đâu nó có cha mẹ, bạn đời, hay con cháu thì sao? Chờ đợi ba người, lại sẽ là một cuộc truy đuổi không ngừng nghỉ.
“Ở trên đảo không có tung tích con người, mới có thể như thế.”
“Anh nhìn bên ngoài mà xem, cùng với sự phát triển công nghiệp, môi trường sống của các Pokémon đang dần bị thu hẹp. Hàng năm, những vụ Pokémon tấn công con người do vấn đề môi trường sống đã trở nên quá quen thuộc.”
“Môi trường sống thu hẹp sẽ dẫn đến nguồn thức ăn cạn kiệt, không có đủ dinh dưỡng, đương nhiên thực lực của Pokémon cũng khó mà tăng lên được.”
“Ở bên ngoài, nếu anh muốn tìm loại Pokémon mạnh mẽ như vậy, chỉ có thể vào những khu bảo tồn cực lớn để tìm những "lão gia" không biết đã sống bao lâu rồi.”
Chu Nghi Lâm thở dài một hơi, giọng điệu buồn vô cớ nói. Con người và tự nhiên, trong bất kỳ thế giới nào, cũng đều là một vấn đề lớn không thể xem nhẹ.
Khương Thịnh lắc đầu, bật cười lớn. “Đừng nói những lời chán nản này nữa, tiếp tục lên đường thôi.”
Ba người xuyên qua khu rừng, tiến thẳng theo một hướng cố định. Đi ra khỏi khu rừng phong đỏ rực, họ tiến vào một thung lũng núi rộng rãi.
Trong thung lũng có một dòng suối nhỏ uốn khúc, hai bên bờ mọc thưa thớt rừng trúc, cùng với những cây táo lá phong đỏ.
“Nhìn kìa, trong suối có Feebas, có lẽ đầu nguồn con suối có Milotic mà chúng ta đang tìm.”
Theo hướng ngón tay Chu Nghi Lâm chỉ, Khương Thịnh quả thực nhìn thấy một con cá xấu xí màu nâu xám. Ánh mắt nó đờ đẫn, trông chẳng kém gì con Marshtomp khổng lồ.
Ai dám tin, con cá nhỏ xấu xí này, lại có thể tiến hóa thành Milotic xinh đẹp đến vậy.
Kỳ thực, mọi người đều ca ngợi vẻ đẹp của Milotic, nhưng Khương Thịnh lại không quá để tâm. Chẳng qua mọi người đều nói vậy, hắn đành phải công nhận theo. Nhưng muốn nói về vẻ đẹp thực sự, hắn vẫn cảm thấy Gardevoir đẹp mắt hơn.
“Đúng là như vậy, trước đó chúng ta đổ bộ lên nửa bên hòn đảo kia, tuy cũng có thác nước ao hồ, nhưng bên trong toàn là Magikarp. Ở đây nhìn thấy Feebas, điều đó chứng tỏ Milotic đã không còn xa nữa.”
Khương Thịnh nắm chặt hai lần cây quyền trượng trong tay, nhìn về khu vực xanh lá cây phía xa, ánh mắt xa xăm.
Cả ba người bắt đầu men theo dòng suối mà đi ngược lên thượng nguồn. Hai bên bờ suối ngoài những chú Deerling, Sawsbuck uống nước ra, còn có Bulbasaur và Pancham đang chơi đùa. Pangoro ẩn mình trong rừng trúc, âm thầm quan sát nhóm Khương Thịnh.
Ba người đi qua, làm giật mình một bầy Pidove lớn. Dưới vách núi đá, có Unfezant làm tổ. Đang có mấy con Unfezant ấp trứng trong tổ, khi nhìn thấy ba người Khương Thịnh, lông vũ chúng dựng ngược lên, chuẩn bị phát động tấn công. Khương Thịnh cùng hai người bạn lặng lẽ tránh xa, để khỏi quấy rầy chúng.
Tại cửa núi phía trước, sương mù mịt mờ bao phủ, ba người dừng chân ở đây. So với khu rừng sương mù lúc trước, sương mù ở đây mới giống sương mù thực sự, một luồng hơi ẩm ập vào mặt, ẩn chứa một mùi hương thoang thoảng.
Cả ba đều bịt mũi, lùi về phía sau mấy bước, sợ rằng đây không phải sương mù mà là chướng khí độc hại. Chu Nghi Lâm lấy thiết bị trong ba lô ra để kiểm tra sương mù.
Kết luận cuối cùng tuy khiến mọi người thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn còn chút nghi hoặc. Đây thực sự không phải sương mù bình thường, nhưng lại có xu hướng tốt, rất có lợi cho cả thực vật và con người. Chu Nghi Lâm còn đưa ra phỏng đoán, nghi ngờ rằng việc khu rừng sau lớp sương mù lại có vẻ cao lớn, xanh tốt như vậy, đến chín phần là có liên quan đến khối sương mù này.
Khương Thịnh khẽ nhíu mày, chợt nhớ đến một cái tên. Nếu nói ai có thể khiến rừng cây trở nên phồn thịnh, thì kẻ đầu tiên được nhắc đến chính là tên này.
Nhưng mà, nơi này chắc hẳn không liên quan gì đến nó đâu, phải không?
…
Ba người đi vào trong sương mù, vượt qua cửa núi tiếp tục tiến lên. Tầm nhìn trong sương mù không hề quá thấp, ba người có thể nhận thấy địa thế xung quanh dần trở nên bằng phẳng, phía trước đã thấp thoáng bóng những cây cổ thụ cao lớn.
Đi thêm hơn mười phút, sương mù dần mờ nhạt. Khoảng 3 phút trước đó, ba người thực ra đã đi vào khu rừng mục tiêu.
Dòng suối vẫn trong veo uốn lượn, thỉnh thoảng có Feebas tung tóe bọt nước. Hai bên là những cây cổ thụ cao ngất, thân cây to lớn khô cằn chất chồng trên mặt đất. Dọc bờ suối, mọc dài một loại cỏ xanh tinh tế, trông như những sợi râu, giẫm lên rất dễ trượt chân. Thêm vào đó, sương mù vẫn còn dày đặc, khiến bước chân của ba người thêm phần gánh nặng rất lớn.
Vừa ra khỏi khu vực sương mù, cảnh tượng trước mắt lập tức trở nên sáng sủa.
Những tia nắng lọt qua tán cây rọi xuống, nhưng lại bị sắc xanh bao phủ xung quanh hòa quyện, khiến ánh sáng trong rừng trở nên vô cùng đặc biệt. Cơ bản tạo nên một màu xanh lục gần như siêu thoát.
“Nhìn kìa, đó là Drampa phải không?”
Khương Thịnh ngẩng đầu nhìn theo hướng ngón tay Chu Nghi Lâm, thấy một Pokémon màu xanh lam với bộ lông xù xù.
“Đúng là Drampa, nó mà cũng biết bay ư?” Khương Thịnh xoa cằm, thốt lên lời cảm thán giống hệt sư tỷ. “Loại Pokémon này rất hiếm gặp, đây là lần đầu tiên em biết nó có thể bay đó.”
Chu Nghi Lâm gật đầu theo, hiếu kỳ nhìn theo Drampa đang bay đi thêm vài lần.
“Khặc khặc… Khặc khặc…”
Tiếng kêu kỳ lạ vang lên, ba người nhìn theo tiếng kêu, thấy một con gấu khổng lồ màu hồng phấn đáng yêu đến mức vượt cả giới hạn đang vẫy vẫy tay về phía họ.
“Là Bewear, nó đang vẫy tay với chúng ta, hẳn là đang chào đón chúng ta phải không?” Chu Nghi Lâm vẫy tay lại với con gấu lớn.
Con gái mà, đối với loại gấu khổng lồ màu hồng đáng yêu lông xù này, sức kháng cự vô cùng kém.
“Hình như là vậy, nó cười trông hiền lành quá.” Khương Thịnh đáp lại một câu.
Hai người trò chuyện khiến Mặc Ly sững sờ. Sao cảm xúc mà Aura của nàng cảm nhận được lại không giống vậy? Aura của nàng truyền về tại sao lại là cảm xúc giận dữ?
Đột nhiên, nàng chợt nhớ lại một vài nội dung ít ỏi mà Cơ phu nhân đã dạy thêm cho nàng.
“Việc Bewear vẫy tay với biên độ lớn là tín hiệu hăm dọa và đề phòng, dù cho nó có thiện chí vẫy tay, cũng không thể tùy tiện lại gần. Bởi vì nó không thể kiểm soát sức mạnh của mình, thường sẽ làm gãy xương sống của huấn luyện gia khi ôm.”
“Các ngươi, muốn thử một chút không?”
Chu Nghi Lâm: …
Khương Thịnh: …
Trong chớp mắt, hai người càng thêm hoảng hốt.
Bewear, cấp 85, đặc tính [Fluffy]!
Lúc này, con gấu lớn dừng vẫy tay, dang hai cánh tay lao vút về phía họ.
“Sư tỷ, chị đánh nổi nó không?”
“Khương Thịnh, Alakazam của cậu đâu rồi?”
Bản văn này thuộc sở hữu của trang web truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.