(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 58: Tiểu Giratina
Cậu trải chiếc đệm mình mang theo, rồi dựng chiếc dù che nắng cỡ lớn do ban tổ chức cung cấp, cuối cùng treo tấm biển hiệu bán đồ cổ của mình lên, bắt đầu một ngày kinh doanh mới.
Tại hai bên gian hàng của cậu, chủ quầy hàng bên trái đã đến từ sớm, cũng đang dọn dẹp hàng hóa; còn phía bên kia thì vẫn trống.
Tuy nhiên, hôm qua khi đăng ký gian hàng, cậu đã thấy trên tấm phiếu đăng ký ghi rõ các gian hàng liền kề đều đã có chủ, nên chắc hẳn chủ gian hàng đó vẫn chưa tới.
Trong lúc Khương Thịnh tò mò quan sát, người đàn ông trung niên bên trái cũng đã dọn xong gian hàng của mình.
Khương Thịnh lướt mắt nhìn qua, phát hiện đồ vật trên gian hàng của ông ta vô cùng lộn xộn: đồ đồng, đồ sứ, đồ gốm, bùa hộ mệnh bằng gỗ, thậm chí còn có vài chiếc cầu thủy tinh trông rất đẹp mắt.
Chỉ có điều, tất cả chúng đều có một điểm chung: không có món nào là thật, thậm chí không có một món đồ cổ nào khiến cho cảm ứng của "vết bớt" trên tay cậu.
Người đàn ông trung niên thấy Khương Thịnh với vẻ ngoài của một học sinh cấp ba, dù có chút tò mò, nhưng ông ta chỉ gật đầu chào Khương Thịnh rồi ngồi xuống ghế đẩu lướt điện thoại, không có ý định trò chuyện.
Khương Thịnh cũng vui vẻ tận hưởng sự nhàn rỗi này. Cậu lấy ra Poké Ball phóng thích Abra và Houndour, rồi lôi quả trứng Scorbunny từ ba lô du lịch ra và đặt vào lòng Abra.
Vì số lượng đông đảo, các Pokémon Furret không được đưa ra ngoài. Tuy nhiên, trước khi đi, Khương Thịnh đã cho phép chúng tự do khám phá, nhưng dặn dò phải cẩn thận và đừng gây ra chuyện gì lớn làm phiền đến cảnh sát đô thị.
Sau đó, cậu lại lấy ra hai viên Niệm Lực Cầu từ ba lô, không quên dặn Abra vừa trông chừng trứng, vừa luyện tập chiêu Confusion.
Kế đến là một lò mini. Đây là sản phẩm công nghệ mới nhất của Liên Minh, một dụng cụ để Pokémon hệ Hỏa rèn luyện khả năng khống chế ngọn lửa.
Cái lò này dành cho Houndour, để nó tiếp tục phát triển năng lực đặc tính [Flash Fire], thử dùng lửa bên ngoài để thi triển Fire Spin.
Sau khi giao nhiệm vụ huấn luyện cho hai Pokémon xong, Khương Thịnh giao phó gian hàng cho Abra rồi tự mình rời khỏi quầy, đi dạo quanh phố xá nhộn nhịp.
Đừng xem thường các gian hàng hai bên đường này, không phải gian hàng nào cũng bày toàn đồ giả như của người đàn ông trung niên kia, vẫn có ít đồ thật.
Dạo qua một vòng, Khương Thịnh tiếc hận quay trở về gian hàng của mình.
Cậu biết những món đồ đó là thật, nhưng chủ quán cũng biết điều đó, đồ tốt thì người ta không bán.
Dạo một vòng, cậu chỉ mua được ba món đồ: một đoạn tháp bị gãy, một chiếc guốc cũ, và một hộp gỗ bị vỡ một góc. Những món đồ lặt vặt này đã ngốn của cậu đến tám vạn đồng.
Đúng là quá đắt!
Vẫn chưa biết những món đồ này có thể đổi được bao nhiêu năng lượng cổ xưa, nhưng dựa theo cảm ứng của vết bớt, số lượng cũng chẳng bao nhiêu.
Dù có lịch sử hai ba trăm năm, nhưng chúng không được coi là những món đồ đáng giá, chỉ hơn tiền một chút, nhưng không thể đạt tới mức một năm một điểm.
Khương Thịnh nhẩm tính trong lòng, theo tiêu chuẩn mười năm một điểm, ba món đồ này chỉ có thể cung cấp chưa đến một trăm điểm năng lượng cổ xưa.
Không vớ được món hời nào từ những chủ quầy hàng xảo quyệt đó, Khương Thịnh đành thở dài ngao ngán, ngồi tại gian hàng của mình, mở điện thoại ra xem đủ loại ảnh phong cảnh.
Việc này tất nhiên không phải chỉ để giải trí. Cậu đang tìm ý tưởng để g���i gắm tâm tư, nhằm hoàn thành bước đầu tiên của chiêu Calm Mind.
Thế giới này thực sự rất nguy hiểm, không ai có được thể chất "người Pallet" siêu việt. Muốn có năng lực tự vệ mạnh hơn (không dựa vào Pokémon), vẫn phải trông cậy vào "Tam đại lực lượng"!
Trong lúc đó, Vương Lân bất ngờ gửi tới một tài liệu. Khương Thịnh mở ra xem thì phát hiện đó là thông tin về gã công tử bột thượng lưu đã từng chế nhạo cậu ở trung tâm nuôi dưỡng.
Tiền Trạch, người thành phố Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh, ông chủ nhỏ của trại nuôi dưỡng "Linh Dựng".
Tính cách ác liệt, có nhiều hành vi phạm pháp, trong đó có vài vụ án mạng liên quan đến hắn. Nhưng không tìm được bằng chứng rõ ràng, vả lại, gia tộc hắn đã dùng thế lực ngầm để che đậy tội lỗi.
Hiện tại, Tiền Trạch đã bị xét xử. Bởi vì hắn được gia đình bao che và bằng chứng xác thực quá ít, chỉ có vài tội danh kinh tế quy mô nhỏ được chứng minh, nên hắn bị tuyên án năm năm tù giam.
Vương Lân cũng thông báo với Khương Thịnh rằng anh ta đã dính líu vào chuyện này.
Do tr��i nuôi dưỡng "Linh Dựng" có sản nghiệp khổng lồ, bám rễ sâu ở tỉnh Liêu Ninh và lan rộng khắp khu vực Đông Bắc, lại có mối quan hệ sâu sắc với các cấp cao của Liên Minh (hơn phân nửa các cấp cao đều từng nhận trứng Pokémon từ nhà hắn), nên cấp trên đã gọi Vương Lân lên nói chuyện, ám chỉ anh ta nên dừng lại tại đây.
Kể từ khi dấn thân vào guồng máy tổ chức, Vương Lân vốn đã bất mãn với tình trạng bè phái xu nịnh trong Liên Minh. Lần này, mọi chuyện lại đổ lên đầu anh, khiến anh cảm thấy vô cùng mất mặt.
Anh ấy bóng gió đề cập trong điện thoại rằng mong Khương Thịnh có thể phát triển nhanh chóng, tốt nhất là như đã nói trước đây, kiểm soát được "Tổ chức Ác Nhân". Khi đó, hai người họ sẽ hợp sức làm một vụ lớn, tiêu diệt cái lũ khốn nạn này.
Nhìn tất cả những gì Vương Lân gửi tới, Khương Thịnh chỉ biết bất đắc dĩ cười khẽ.
Hiện tại cậu còn chưa mò ra được phương pháp tiếp cận "Tổ chức Ác Nhân", nói gì đến kế hoạch tiếp theo, tất cả đều là lời nói viển vông.
Tuy nhiên, trong lòng Khương Thịnh đã âm thầm chấp nhận kế hoạch "xử lý" hắn.
Năm năm tù thì quá nhẹ cho hắn rồi, tốt nhất là cho hắn "chơi" chết luôn!
Trong tài liệu vừa rồi, Tiền Trạch đã bắt nạt bạn học, khiến nhiều người phải chuyển trường, bỏ học, trầm uất, tự sát. Thậm chí có cô gái còn bị hắn độc ác ném xuống sông Lăng Hà, nhưng mỗi khi có người chết, luôn có kẻ thế thân gánh tội, không mảy may liên lụy đến hắn.
Ngay từ hôm đó cậu đã cảm thấy sự ngang ngược, hống hách của kẻ này đã ăn sâu vào bản chất. Giờ xem xét thì hắn đúng là một tên ác ôn, giết chết cũng chẳng đủ.
Khương Thịnh liếm môi, ánh mắt hung tợn, giống như một con báo săn đang liếm khóe miệng.
Nhưng cậu không hề hay biết rằng, ở phía bên phải, một ông lão gầy gò đã thu hết biểu cảm của cậu vào tầm mắt.
"Cười ẩn dao găm, lòng mang đại ác. Thằng nhóc này bản chất là một kẻ tàn nhẫn, không biết những toan tính trong lòng hắn là của một tên côn đồ hay một bậc kiêu hùng đây."
Một cảm giác nóng rực từ bàn tay trái kéo Khương Thịnh ra khỏi dòng suy nghĩ. Cậu quay đầu nhìn lại, gian hàng bên phải không biết từ lúc nào đã có người.
Một ông lão gầy gò, quần áo giản dị, đang ngồi xếp bằng sau gian hàng và ngủ gật.
"Cốp... Cốp cốp..."
Tiếng động nặng nề truyền đến. Khương Thịnh quay đầu nhìn lại, viên Niệm Lực Cầu của Abra không biết vì sao bỗng mất kiểm soát, rơi xuống đất.
"Mệt rồi à? Mệt thì cứ ngủ đi."
Khương Thịnh nhặt viên Niệm Lực Cầu lên, cất vào túi.
Nghe vậy, Abra dựa vào Houndour ngủ thiếp đi. Houndour, đang kiểm soát ngọn lửa trong lò, kinh ngạc nhìn Abra một cái.
"Tên nhóc này sao lại run rẩy dữ dội thế? Nó đang sợ ư?"
Houndour nhìn quanh một lượt, không phát hiện điều gì bất thường, nhưng vẫn nhấc chân dập tắt lò, tiếp tục nằm sấp giả vờ ngủ, song cơ bắp căng cứng, hai mắt cảnh giác quan sát bốn phía.
Hành động bất thường của hai Pokémon cuối cùng cũng khiến Khương Thịnh chú ý. Cậu điềm nhiên quay đầu lại, tiếp tục lướt điện thoại di động.
Chờ một lát, Abra cuối cùng cũng truyền tới tin tức muộn màng:
"Khương Thịnh, có vấn đề ở xung quanh. Tớ luôn có cảm giác ớn lạnh, hay là chúng ta về đi?"
Khương Thịnh khẽ cau mày, lập tức hiểu ra sự việc không hề đơn giản.
Một số siêu năng lực giả mạnh mẽ thường xuất hiện những năng lực kỳ lạ, chẳng hạn như cảm giác bất an hoặc dự cảm chính là một trong những loại nổi tiếng nhất.
Liên Minh từ xa xưa đã dùng một câu tục ngữ để miêu tả năng lực này: "Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ".
Nhan Chân Quyền đã hiểu điều này khi giết kẻ thù nên mới không bị Nhan thúc bắt được, mãi đến khi Nhan thúc mượn quy tắc của buổi giao lưu để ép hắn lộ diện và giết chết.
Tuy nhiên, khu phố nhộn nhịp này có chủ nhân đứng sau màn không phải là nhân vật tầm thường, Khương Thịnh không hề nghĩ rằng có kẻ nào dám giương oai ở đây.
Cậu liền mở vòng tay, mở rộng phạm vi trinh sát tối đa, nhanh chóng quét một lượt.
Trong thế giới này, dù có vấn đề lớn đến đâu, chắc chắn đều liên quan đến Pokémon. Gặp chuyện chớ hoảng sợ, cứ quét một cái, chắc chắn sẽ có phát hiện lớn.
Vừa nghĩ đến đây, Khương Thịnh trợn tròn mắt, giật mình thốt lên khi những thông tin bất ngờ hiện ra trong đầu.
Dragapult, cấp 68, đặc tính [Infiltrator]. Dreepy, cấp 41, đặc tính [Clear Body]. Dreepy, cấp 40, đặc tính [Cursed Body].
Ba dòng thông tin quái lạ này vừa xuất hiện, Khương Thịnh liền lộ vẻ kỳ lạ, cứ như thể cánh cửa đến một thế giới mới đã m�� ra.
Lén lút quét một vòng nhưng chưa phát hiện bóng dáng Dragapult, thế nhưng trong đầu Khương Thịnh lại hiện ra những kiến thức liên quan đến loài Pokémon này.
Dragapult là Pokémon hệ Rồng sống lại từ cõi chết. Khi còn nhỏ, chúng thường quanh quẩn ở khu vực mình bỏ mạng. Vì khi bé sức mạnh còn yếu, chúng sẽ sống cùng những đồng loại khác, cùng nhau rèn luyện để mạnh hơn và tiến hóa.
Với hình thái cuối cùng là Dragapult, đầu của nó có hình tam giác, hai bên sừng kéo dài ra bốn lỗ giống như họng súng, trong đó hai lỗ lớn hơn thường có một Dreepy trú ngụ.
Rõ ràng, gia đình Pokémon này là kết quả của sự can thiệp từ bên ngoài. Các đặc tính hoàn toàn khác nhau, việc dễ dàng rèn luyện để khống chế hoàn hảo cả ba loại đặc tính, phát huy ra niềm vui gấp ba lần, đủ cho thấy vị đại gia đứng sau có tài lực mạnh đến thế nào.
Thực ra, khi biết được đẳng cấp khủng khiếp của Dragapult này, Khương Thịnh liền hiểu rõ xung quanh không có quá nhiều nguy hiểm.
Nó có lẽ chỉ đang âm thầm bảo vệ chủ nhân của mình, còn Abra chỉ đơn thuần cảm thấy một khí tức áp chế, nên hơi sợ hãi mà thôi.
Khương Thịnh đưa tay thu Abra vào Poké Ball. Abra cũng không phản kháng, sau khi bị thu vào chỉ rung nhẹ Poké Ball, ra hiệu Khương Thịnh hãy cẩn thận, và cũng không muốn quay ra ngoài nữa.
Thấy vậy, Khương Thịnh không khỏi lắc đầu cười. Dù bình thường Abra nói chuyện khá già dặn, nhưng bản chất nó vẫn là một đứa bé, không phải là một "lão yêu quái", nên cũng sẽ có những thứ khiến nó sợ hãi.
Hành động thu Abra của Khương Thịnh khiến ông lão đang ngủ gật bên cạnh khẽ nhíu mày. Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.