Zapdos đương nhiên sẽ không dễ dàng buông bỏ hận thù như vậy, vốn dĩ nó định tấn công thẳng vào kẻ lắm lời này.

Thế nhưng, khi cảm nhận được thiện ý trong ý niệm của Khương Thịnh, nó ngờ vực nhìn cậu ta hai mắt, đồng tử vàng óng lóe lên vẻ suy tư.

Một lát sau, nó cúi đầu xuống, làm ra vẻ như con đà điểu, không còn để ý đến Khương Thịnh.

Khương Thịnh bạo gan tiến đến chọc chọc vào cổ nó, nhưng nó chỉ dùng cổ hất cái tay không an phận ấy ra, tiếp tục vùi đầu hậm hực.

Khương Thịnh quay đầu nhìn về phía đám Pokémon xung quanh, ánh mắt lướt đến đâu, chúng đều lắc đầu, ám chỉ rằng chúng cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Cậu ta lại dùng tinh thần lực cảm nhận cảm xúc của Zapdos.

Oán hận, phẫn uất, tủi thân... Các loại tâm tình tiêu cực đập thẳng vào mặt, gần như ảnh hưởng trực tiếp đến tâm trí cậu ta, khiến cậu ta cũng cảm thấy có chút phẫn hận.

Vậy ra, nó đang nghe theo lời khuyên của mình?

Buông bỏ thù hận với những kẻ vô tội, chỉ căm ghét những kẻ đã đẩy nó vào tình cảnh này sao?

Không thể nào, thuyết phục có mỗi một lần mà đã thành công rồi sao?

Chẳng lẽ mình còn lợi hại hơn cả cái tên nhóc tóc vàng kia?

Thôi được rồi, kệ đi, đây là chuyện con nít.

Chỉ huấn luyện một thời gian ngắn chắc chắn không thể có hiệu quả ngay, mấy hôm nữa rồi xem tình hình thế nào.

Đè nén nghi ngờ trong lòng, Khương Thịnh lấy ra một ống thuốc màu vàng kim, mở nắp rồi đưa đến miệng Zapdos.

"Uống nó đi, vết thương của ngươi sẽ lành, sức mạnh cũng sẽ khôi phục như trước."

Zapdos liếc nhìn ống thuốc màu vàng kim, thứ này nó không hề xa lạ gì.

Mấy đêm trước, một đôi nam nữ chó má đã lợi dụng lúc nó suy yếu, cưỡng ép mở miệng nó, đổ một ống thuốc tương tự vào.

Bây giờ, chỉ có mỗi tên đàn ông đáng ghét này ở đây, còn cô gái bí ẩn kia thì không thấy đâu.

Con chim đang thầm cầu nguyện, mong cô ta gặp tai nạn, chết không yên lành!

Nói về ống thuốc này, tuy rằng sau khi uống ống thuốc đầu tiên, nó thực sự cảm thấy cơ thể tốt hơn rất nhiều.

Nhưng sinh mệnh lực vẫn đang cạn kiệt, chỉ là có thể sống lâu hơn một chút so với trước khi uống thuốc.

Nếu ví cơ thể nó như một chiếc xe đồ chơi chạy bằng pin, thì ống thuốc trước mắt chính là nguồn điện di động.

Khi nguồn điện di động hết năng lượng, để hoạt động, viên pin trong cơ thể nó tiếp tục cạn kiệt điện năng, cho đến khi pin hết, động cơ sẽ ngừng quay.

Tương ứng, vòng quay sinh mệnh của nó cũng sẽ dừng lại.

Vì vậy, Zapdos khăng khăng cho rằng ống thuốc này vô dụng, nó cũng không muốn tiếp tục sống lay lắt nữa.

Cái mỏ dài nhắm vào đáy ống nghiệm, mổ một cái, thủy tinh vỡ tan, dung dịch thuốc đổ lênh láng trên đất.

Hành động vừa rồi của Zapdos khiến Dragonite và các Pokémon khác giật mình kêu lên.

Lại thấy ống thuốc mà huấn luyện gia đã chuẩn bị tỉ mỉ bị đánh vỡ, hảo tâm bị xem như lòng lang dạ thú, ai nấy đều trợn mắt giận dữ.

Đặc biệt Dragonite là tức tối nhất, mắt nó trợn tròn như chuông đồng, cắn răng, vung vẩy móng vuốt chuẩn bị.

Nó biết bây giờ mình không phải là đối thủ của Zapdos.

Vì vậy nó nhất định phải nhanh chóng thăng cấp Đạo Quán, đợi đến lúc đó, nó nhất định sẽ đập nát cái đầu con chim ngu ngốc này!

Zapdos đột nhiên quay đầu lại, Khương Thịnh cũng giật mình, nhưng khả năng phản ứng nhanh nhạy giúp cậu ta nhận ra mục đích của đối phương.

Cậu ta không ngăn cản, cứ trơ mắt nhìn một ống thuốc bị đánh vỡ.

Dù sao thứ này cũng không phải là không có.

Một liệu trình chỉ cần bảy ống, trước đó trong tay cậu ta có mười ống.

Kể cả khi dùng hết mười ống, cậu ta vẫn có thể dùng "Sức mạnh Ước nguyện" để tạo ra thêm.

Lúc này ống thuốc bị hủy đi càng tốt, như vậy cậu ta sẽ có một cái cớ chính đáng.

Một cái cớ để ra tay với Zapdos.

Cậu ta đứng dậy, lùi lại vài bước, liếc nhìn Dragonite đang nắm chặt tay chuẩn bị.

"Dragonite, dạy dỗ nó một trận, đừng đánh quá tay."

"Mâu nha!"

Dragonite dùng Long Trảo đấm ngực thùm thụp, trên mặt nở một nụ cười tàn nhẫn.

Khóe miệng Khương Thịnh co giật, cậu ta vừa rồi có chút lo lắng liệu Dragonite có làm toác vết thương vừa lành ở ngực không.

Vào thời điểm bình thường, dù Zapdos đang trong giai đoạn trọng thương, cơ thể suy kiệt, nhưng với sức mạnh kép của Pokémon cấp Đạo Quán và Pokémon Truyền Thuyết, Dragonite cũng khó lòng đánh bại nó.

Nhưng bây giờ thì khác, nó đã gần ba ngày chưa ăn gì, đúng là một con tôm chân mềm.

Sau khi bộc phát vừa rồi, hiện tại nó đến đứng dậy cũng khó khăn.

Cho dù Zapdos có không cam lòng thế nào, cố gắng chống đỡ thân thể đứng lên phản kích, vẫn bị Dragonite tàn bạo đè xuống đất đánh túi bụi.

Sau một hồi xử lý, Khương Thịnh lại lần nữa đi đến bên Zapdos, lấy ra một ống thuốc mới.

Dragonite lập tức hiểu ý, thô bạo banh cái mỏ nhọn của Zapdos ra, để Khương Thịnh đổ thuốc vào miệng nó.

Đồng thời, Dragonite còn tỉ mỉ nắn thẳng cổ Zapdos, giúp dung dịch thuốc trôi thẳng xuống dạ dày.

Đợi đến khi nó cảm thấy đủ rồi, chắc chắn Zapdos không thể phun ra được nữa, nó mới thả con Zapdos đã ra bã xuống đất.

Lần này, Zapdos không còn giả vờ làm đà điểu rụt đầu, nó ngẩng cổ nhìn chằm chằm Khương Thịnh, trong mắt tràn đầy vẻ không cam lòng.

"Không phục?"

Zapdos vẻ mặt tủi nhục, gật đầu.

"Hưu thu, hưu chụt..."

Nó líu lo vài tiếng, ý muốn nói đợi ta ăn no rồi sẽ tái chiến, ăn hiếp một con chim mạnh mẽ đang đói đến hoa mắt chóng mặt thì có gì đáng tự hào.

Khương Thịnh lại từ không gian bí mật lấy ra một cái chậu sắt, đổ cho Zapdos một chậu Pokéblock.

Con chim ngốc này lập tức dúi đầu vào chậu ăn như hổ đói, cứ như đời này chưa từng được ăn bao giờ.

Thật ra, Khương Thịnh không hề biết rằng, cậu ta đã không oan uổng Zapdos.

Từ khi bị bắt đến, vận chuyển vào phòng thí nghiệm, nó thực sự đã rất lâu không được ăn uống bình thường.

Những nhà nghiên cứu đó đều tiêm dinh dưỡng cho nó, duy trì nhu cầu sinh hoạt tối thiểu.

Con chim ngốc này ăn quá nhanh, bị những viên Pokéblock dính chặt vào nhau làm nghẹn, theo cái cổ dài và nhỏ của nó, còn có thể thấy chỗ nghẹn nổi lên.

Mắt nó trợn trừng, muốn chạy ra bờ biển tìm nước, nhưng bị Dragonite dùng một móng vuốt tóm lại.

Mà Khương Thịnh bên này đã lấy ra một thùng nước khoáng lớn.

Zapdos không kịp so đo với Dragonite, cái mỏ nhọn đâm thủng thùng nước, uống ừng ực ngụm nước khoáng hơi ngọt.

Pokéblock được nước đẩy xuống, Zapdos lộ vẻ nhẹ nhõm như vừa thoát chết, thở dốc một lúc, rồi lại dúi đầu vào chậu sắt điên cuồng ăn.

Khương Thịnh thấy con chim ngốc này quá đáng thương, lại ném cho nó hai quả Khinh Bình, để nó nếm mùi trái cây.

Sau khi ăn uống no say, Zapdos tiếp tục nằm dài trên mặt đất, ngửa mặt nhìn trời.

Nếu không phải còn có nhiều Pokémon như vậy đang nhìn, nó đã sớm vui đến phát khóc.

Đây là cảm giác còn sống sao?

Thật quá tốt đẹp, thực sự không muốn rời xa thế giới này.

Nhưng nó có thể cảm nhận sinh mệnh lực của mình đang cạn kiệt dần.

Những thí nghiệm vô nhân đạo đã từng tiến hành trên người nó, đã khiến bình chứa sinh mệnh lực dồi dào của nó bị thủng một lỗ lớn.

Bên trong "Nước" không ngừng xói mòn, khi tất cả "Nước" cạn kiệt, đó chính là lúc nó rời khỏi thế giới này.

Ngươi nói có buồn cười không?

Một Pokémon cấp Truyền Thuyết, không chết trận, cũng không chết vì sự bào mòn của thời gian, mà lại bị một lũ kiến hôi mà nó vốn chẳng thèm liếc mắt tới giày vò đến chết.

Có lẽ ta là Pokémon cấp Truyền Thuyết mất mặt nhất nhỉ?

Không đúng, bị nhân loại dùng Poké Ball thông thường thu phục ngay lập tức mới là mất mặt.

Nói đi thì phải nói lại, không lẽ thật sự có kẻ ngu ngốc đến vậy?

Không thể nào? Không thể nào?

Zapdos thầm nghĩ.

Đột nhiên, trong mắt nó lộ vẻ kinh ngạc.

Tốc độ cạn kiệt sinh mệnh lực trong cơ thể hình như chậm lại?

Là ống thuốc vừa rồi ư?

Nó đang bù đắp lỗ hổng của "Thùng nước" sao?

Thôi rồi, không thể nào thành công được, nhân lúc thời gian còn hữu hạn, ta vẫn nên đi khiêu chiến thêm vài kẻ địch mạnh hơn.

Pokéblock đang được tiêu hóa, Zapdos cảm thấy toàn thân tràn đầy sức lực, nó tung người đứng dậy như diều hâu.

Nó đầu tiên liếc nhìn Dragonite, sau đó khinh bỉ quay đầu đi, hoàn toàn không thèm để mắt đến cái thằng thằn lằn chỉ biết lợi dụng lúc chim gặp nguy này.

Nó lại để mắt đến Cinderace cấp Thiên Vương, trong mắt bùng lên ngọn lửa chiến ý.

Zapdos ở Liên minh châu Âu có tính cách như vậy.

Zapdos truyền thống bẩm sinh đã hiếu động, có ý thức lãnh địa rất mạnh, sống giữa những cơn bão trên bầu trời, như một vị thần linh điều khiển sấm sét.

Mà cái loài Pokémon biến thể của Zapdos này, với đôi cánh thoái hóa, chúng là một loài Pokémon hiếu chiến, gặp phải Pokémon trông mạnh hơn mình, liền lập tức muốn khiêu chiến nó.

Thấy mình bị ngó lơ, Dragonite đầy lửa giận, đòi giao chiến một trận để chứng minh bản thân.

Nhưng Khương Thịnh cản nó lại, vỗ vỗ lồng ngực nó.

"Đừng xúc động, ngươi còn cần tu luyện một thời gian nữa, về sau sẽ có cơ hội lấy lại danh dự."

Dragonite kiềm nén l���a giận, nghe theo lời khuyên của Khương Thịnh.

"A Đại!"

A Đại vểnh tai, gặm nốt quả táo đang cầm trong móng vuốt, vẫy đuôi nhanh chóng chạy đến trước mặt Khương Thịnh.

"Đuôi y, đuôi y..."

Cái miệng nhỏ phồng lên như một con hamster, đến tiếng kêu cũng không rõ ràng.

Khương Thịnh lay lay má nó, khiến cái miệng đang phồng của nó càng thêm khó chịu.

Nó phì phò trợn mắt nhìn Khương Thịnh một cái, duỗi móng vuốt hất tay Khương Thịnh ra, nhai hai lần rồi nuốt quả táo xuống.

"Đuôi lý?"

A Đại nghiêng đầu, tò mò nhìn Khương Thịnh, hỏi cậu ta muốn làm gì.

"Làm nũng đáng xấu hổ!"

Khương Thịnh giơ ngón giữa về phía A Đại.

"Đi làm chuyện chính đây, con gà đất này có vẻ hơi kênh kiệu, ngươi đi đánh nó một trận ra trò, để nó nhận rõ vị trí của mình."

"Đuôi lý?"

A Đại trợn mắt, chất vấn Khương Thịnh có phải đang đùa không.

Cái con thú lông lá này lại khắc chế ta về thuộc tính, hơn nữa còn là Pokémon cấp Truyền Thuyết, ngươi lại dám bảo ta đi gây thù chuốc oán?

Đợi đến khi nó hồi phục trạng thái, khôi phục thần uy của Pokémon cấp Truyền Thuyết, chẳng phải sẽ đập nát cái đầu nhỏ của ta sao?

"Ngươi có đi không? Không đi thì trả lại toàn bộ cổ đại năng lượng ta đã gửi ở chỗ ngươi!"

Ánh mắt A Đại lóe lên, quay đầu nhìn về phía con chim ngốc cần ăn đòn.

Cổ đại năng lượng bùng lên trên người nó, trong khoảnh khắc biến từ một con thú cưng đáng yêu thành một mãnh thú cao gần ba mét.

"Đuôi lý? Đuôi lý?"

Mày á, cái thằng cha Zapdos này? Mày lại dám là Pokémon cấp Truyền Thuyết à?

Zapdos vốn không muốn để ý đến cái tên nhìn đã không tử tế này, nhưng hai câu trào phúng đó đã châm ngọn lửa giận trong nó.

Nó trợn trừng đôi mắt vàng óng, lông trên người ma sát phát ra tiếng "đôm đốp", dùng Jump Kick lao về phía Furret cổ đại.

Sau một hồi giao phong kịch liệt, Zapdos trọng thương chưa lành bị A Đại đè xuống đất đánh túi bụi, tư thế không khác gì lúc Dragonite ra tay vừa rồi.

Khi A Đại dừng tay, Zapdos nằm thoi thóp trên mặt đất, cứ như bị hành đến hỏng vậy.

Cái đầu chim thỉnh thoảng run rẩy vài cái, trên người vẫn còn lưu lại những tia điện vàng nhảy nhót, phát ra tiếng "đôm đốp" như điện thật.

Cái kẻ tự xưng là Zapdos đó, cuối cùng cũng được nếm mùi sấm sét.

A Đại biến nhỏ, đưa móng vuốt vào chai nước khoáng mà Zapdos vừa uống, rửa qua loa móng vuốt một chút, rồi để lại một câu châm chọc nhói vào lòng chim.

Chẳng là cái thá gì!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và là một phần của hành trình khám phá những câu chuyện kỳ thú.