(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 529: Bị cầm tù giả tam thánh điểu?
Mọi việc còn chưa đâu vào đâu, Khương Thịnh đã nghĩ đến việc phân chia lợi ích sau khi xong xuôi.
"Ta nghi ngờ bọn họ có thể đang giam giữ một Tam Thánh Điểu!"
"Tam Thánh Điểu?"
Khương Thịnh giật nảy mình, vội vàng nói:
"Nếu đó thật sự là Tam Thánh Điểu, thì chuyện này không phải việc chúng ta có thể xử lý được. Hãy báo cáo lên liên minh, để một vị Tứ Thiên Vương đến giải quyết."
Đùa à, một tổ chức có thể giam cầm Tam Thánh Điểu, chiến lực cấp cao của bọn họ hẳn phải mạnh đến cỡ nào chứ?
"Ngươi đang nghĩ gì vậy? Đương nhiên không thể nào là một trong những Tam Thánh Điểu mạnh nhất. Hơn nữa... đối phương rất có thể là một con giả mạo."
Nghe giọng điệu cổ quái của Vương Lân qua điện thoại, Khương Thịnh nhíu mày, không hiểu ý hắn là gì.
Cái "giả mạo" này phải hiểu như thế nào đây?
Được tạo ra bằng công nghệ gen, một trong những Tam Thánh Điểu ư?
Từ khi gặp Hồ Nữ, Khương Thịnh đã trở nên chai sạn với công nghệ gen của thế giới này.
Kể cả sau này có ai đó nói với hắn rằng họ đã nhân bản được Arceus, hắn cũng chỉ sẽ hơi giật mình một chút mà thôi.
Không phải liền là một Type: Null sao?
Có gì mà phải ngạc nhiên?
(Type: Null, được chế tạo tại phòng thí nghiệm bí mật của Aether Paradise, dùng để đối kháng với Ultra Beast.)
Không đợi Khương Thịnh hỏi kỹ, Vương Lân đã nói trước: "Cụ thể ta cũng không rõ ràng, ngươi cứ đi nói chuyện với Vương Kiêu đi, hắn có nhiều tài liệu hơn."
"Chờ một chút... Ý ngươi hình như là không định tham gia trận chiến này? Còn nữa, thân phận giả của ta đã bị ngươi tiết lộ cho Vương Kiêu rồi sao?"
"Ừ, đã nói rồi, không cần lo lắng. Hắn bây giờ trầm ổn hơn nhiều, lần trước ở vùng biển quốc tế ngươi đã thấy rồi còn gì?
Vả lại, hắn đã xem trực tiếp trận đấu của ngươi, bây giờ dù ngoài miệng không nói nhưng trong lòng rất khâm phục ngươi.
Hắn đã trải qua những lời giáo huấn của ta trong thời gian qua, tính cách thay đổi rất nhiều.
Nói một cách hơi trẻ con, từ khi hắn lựa chọn con đường huấn luyện gia hệ bay, hắn đã coi như là được tái sinh.
Vài năm nữa, ta sẽ tìm cách sắp xếp để hắn đảm nhiệm chức vụ đội trưởng đội tra khám Tân Thành."
Giọng Vương Lân trầm bổng, lời nói nghe ra vẻ ông cụ non, giống hệt một vị đại thúc tuổi trung niên.
"Khoan đã, đừng nói về Vương Kiêu nữa. Ta muốn biết ngươi bị làm sao vậy? Nhiệm vụ quan trọng như thế mà ngươi lại không tham gia?"
Khương Thịnh kêu dừng Vương Lân, cau mày hỏi.
"Ừ, không tham gia. Nhưng Tyranitar, Rhydon của ta sẽ có mặt, còn có hai Pokémon cấp Thiên Vương của phụ thân ta, tất cả đều giao cho Vương Kiêu chỉ huy.
Hơn nữa Bronzong và Furret cổ đại cấp Thiên Vương của ngươi, trận chiến này chắc hẳn không có gì đáng lo ngại."
Hai Pokémon cấp Thiên Vương?
Quán chủ Nham Thạch đạo quán Vương Nham Sóng thực lực càng ngày càng mạnh!
Lần trước nghe Vương Lân nói hắn có ý định tranh giành vị trí Tứ Thiên Vương, cũng không biết bây giờ có bao nhiêu phần trăm nắm chắc.
Vương Lân bên kia vẫn tự nói tiếp:
"Ta bây giờ đang tiến hành huấn luyện đặc biệt, lấy việc toàn đội đột phá cấp Đạo Quán làm mục tiêu, không có thời gian quan tâm chuyện khác. Chuyện của đội tra khám Tân Thành cũng đã giao cho Vương Kiêu cùng trợ lý, và đoàn cố vấn phụ trách."
"Nếu không phải vì điều này, ta cũng đã có mặt tại hiện trường để quan sát trận chiến đấu của ngươi mấy ngày trước rồi." Vương Lân bổ sung thêm một câu.
"Sao lại vội vàng đến thế?" Khương Thịnh vô cùng nghi hoặc.
Mấy ngày trước, hắn vì chưa rõ lập trường của Chung Nguyên Thành, nên cấp thiết muốn "ăn một hơi cho béo ú", để sở hữu thực lực chống lại Thiên Vương đỉnh cấp.
Vương Lân lại là bởi vì cái gì?
Với thân phận của hắn, chẳng lẽ không ai có thể gây áp lực cho hắn sao?
"Khi các Pokémon trong đội ngũ của phụ thân ta lần lượt đột phá đến cấp Thiên Vương, thì hiện tại không còn đủ một đội ngũ cấp Đạo Quán mạnh mẽ nữa.
Mà tranh đoạt chiến Đạo Quán cấp Thế Giới sắp bắt đầu rồi. Nếu ta không thể đứng ra gánh vác, Liên minh Đông Á rất có thể sẽ mất đi một Đạo Quán cấp Thế Giới."
Vương Lân nói ra nguyên nhân, giọng nói tràn đầy vẻ nặng nề.
"Tầm quan trọng của Đạo Quán cấp Thế Giới ta không cần phải nói nhiều. Chúng là biểu tượng sức mạnh của liên minh. Nếu liên minh chiếm giữ số lượng quá ít, địa vị ngoại giao sẽ bị suy giảm đáng kể."
...
Khương Thịnh im lặng một lúc, trước gánh nặng đè lên vai Vương Lân, hắn cũng không biết an ủi như thế nào.
Chuyện như thế này không thể buông xuôi, bài học về việc tụt hậu sẽ phải nhận lấy và khắc sâu vào trái tim mỗi người trong Liên minh Đông Á.
"Ngươi cố lên nhé, thực lực của ta gần đây lại mạnh lên rất nhiều rồi. Thành phố Tân Thành ta sẽ giúp ngươi để mắt tới, nếu Vương Kiêu có chuyện gì không xử lý được thì cứ bảo hắn đến tìm ta."
Kẻ đội vương miện, ắt phải gánh lấy sức nặng của nó!
Đây là lựa chọn của chính Vương Lân, Khương Thịnh không giúp được gì nhiều, chỉ có thể vì tình nghĩa sư huynh đệ mà giúp hắn giải trừ nỗi lo về sau.
Vạn nhất Nham Thạch đạo quán không kế thừa được, lại vì bỏ bê nhiệm vụ mà chức vụ đội trưởng đội tra khám bị cách chức, Vương Lân sẽ là mất cả chì lẫn chài.
"Cảm ơn. Chi tiết kế hoạch ngươi cứ nói với Vương Kiêu."
"Ừ, chúc ngươi thành công!"
Sau khi cúp điện thoại, Khương Thịnh từ trong phòng đi ra, đi tới trong phòng khách.
Lữ Tụng đã không còn trong phòng khách, cửa ba căn phòng còn lại đều mở toang.
Hiển nhiên hắn cũng không ở trong phòng, chắc là đã ra ngoài.
Cửa phòng Lâm Hạnh Nhi mở ra, thấy Khương Thịnh đang nhìn quanh, bèn hỏi: "Đang tìm lão sư à? Có chuyện gì sao? Thầy ấy có lẽ đã đi hội sở massage ở lầu ba rồi."
A? Mắt Khư��ng Thịnh hơi híp lại, xin hỏi hội sở massage này có chính đáng không vậy?
"Vài ngày trước, khi định ra hành trình này, thầy ấy đã hết sức trấn an chúng ta.
Hội sở massage trên thuyền chủ yếu là massage cho Pokémon, chỉ cần không phải Pokémon có hình thể quá lớn thì đều có thể cung cấp dịch vụ.
Đúng rồi, người cũng có thể được. Nghe lão sư nói kỹ thuật rất không tệ."
Nghe nói là đàng hoàng, có cơ hội sẽ dẫn Houndoom và đồng bọn đi thử xem. Bản thân hắn cũng có thể hết sức (vui vẻ) trải nghiệm một lần.
"Ta không muốn tìm lão sư, chẳng qua chỉ muốn đi xem một chút thôi."
"Vừa hay, chúng ta cùng đi." Lâm Hạnh Nhi mời gọi, "Thành Trạch Khôn vừa gửi tin nhắn đến, nói bên ngoài đang xảy ra một chuyện cực kỳ thú vị, chúng ta có thể đi xem náo nhiệt một chút."
Sau khi cúp điện thoại, Vương Lân đã gửi đến số điện thoại di động và tài khoản mạng xã hội của Vương Kiêu, để hai người tiện liên lạc.
Khương Thịnh vốn định đi tìm Vương Kiêu, nhưng chuyện thú vị mà Lâm Hạnh Nhi vừa nói đã khiến hắn hứng thú.
"Vậy thì cùng đi thôi, bên ngoài có chuyện gì vậy?"
Hai người ra khỏi phòng, theo hành lang đi về phía thang máy.
Trên mặt Lâm Hạnh Nhi lộ ra nụ cười cổ quái, trả lời: "Theo lời Thành Trạch Khôn, là 'mở rương' đó."
Khương Thịnh sờ cằm, ánh mắt càng thêm tò mò.
Cái sự sung sướng khi mở rương, là điều mà mỗi người đều không thể chối từ, kể cả hắn.
Chỉ là không biết mở ra cái va li gì.
Chẳng lẽ là Kình Vương hào tổ chức hoạt động rút thăm trúng thưởng? Mở rương được trứng Pokémon, đạo cụ chiến đấu...
Lâm Hạnh Nhi cố ý không nói thêm, cũng không giải thích gì nữa.
Hoặc là nói nàng cũng không biết, Thành Trạch Khôn vì muốn giữ lại vẻ thần bí nên căn bản không nói rõ ràng.
Khương Thịnh cũng không tiếp tục hỏi, đi theo Lâm Hạnh Nhi ngồi thang máy xuống đến lầu một, đi ra boong tàu bên ngoài.
Lúc này, trên boong tàu đã tụ tập rất nhiều người, phần lớn trong số họ mặc Âu phục, khí độ bất phàm.
Bọn họ đang hào hứng vây quanh tay vịn, nhìn quanh vào trong biển.
Có mấy người nói lớn tiếng, không ngừng thốt ra những từ ngữ như "xe sang", "phế vật", "đồ ăn", "máy móc"...
Nghe họ nói hình như là đang cá cược xem trong rương sẽ mở ra thứ gì.
Cho nên, cái va li ở trong biển?
Hai người đi vòng qua hai bên, tiến gần đến một đoạn rào chắn ít người hơn, nhìn quanh vào trong biển.
Ánh trăng trải dài trên mặt biển, sóng nước lấp loáng, có thể nhìn thấy rất xa.
Nhưng vị trí đứng của họ khá lệch, chỉ có thể mơ hồ thấy rõ thứ mà mọi người đang vây xem chính là một thùng hàng.
Thùng hàng đang trôi nổi trên biển, các thủy thủ đứng trên thuyền nhỏ, chỉ huy các Pokémon hành động.
Các Pokémon như Golduck, Poliwrath, Seismitoad, hoặc đẩy thùng hàng tiến lên, hoặc dùng dây thừng buộc chặt thùng hàng, rồi buộc đầu còn lại của sợi dây vào du thuyền.
Khoảnh khắc nhìn thấy thùng hàng, Khương Thịnh lập tức mất hứng thú.
Đây là hàng hóa bị rơi xuống từ tàu vận chuyển đường dài, bên trong thùng hàng chắc hẳn không có thứ gì đó đặc biệt thú vị.
Giống như những người kia đã thảo luận vậy, mở ra một chiếc xe sang trọng hẳn là trường hợp tốt nhất.
Nói không chừng lát nữa sau khi mở ra, bên trong chỉ đựng một ít vật phẩm sinh hoạt nhỏ vụn mà Liên minh Đông Á xuất khẩu ra nư��c ngoài.
"Thành Trạch Khôn và bọn họ đang ở trên trời kìa, niên đệ, chúng ta cũng lên trên đó để mở rương đi."
Lâm Hạnh Nhi vừa nói, vừa vẫy tay lên trời.
Khương Thịnh nhìn theo tầm mắt của nàng, trong một đám Pokémon loài chim, hắn phát hiện một con Aerodactyl khá khoa trương, cùng với Skarmory đang bay cạnh nó.
"Ừ, đi thôi!"
Khương Thịnh thả ra Metang, để nó chở hắn và Lâm Hạnh Nhi bay đến trên không thùng hàng, tập hợp cùng Thành Trạch Khôn, Đổng Triêu Dương.
Metang bay lên không, hào quang tỏa sáng vạn trượng, khiến rất nhiều người trên boong tàu kinh hô lên.
"Trời ạ, Metagross!"
"Đúng vậy, vị đại lão kia sao?"
"Mắt mũi gì vậy? Thiếu mất hai cánh tay kìa, rõ ràng đây là Metang!"
"Con Metang này lại còn là một con Shiny Metang nữa chứ! Rốt cuộc là kẻ nào lại điên rồ đến vậy? Lại có được một Pokémon quý hiếm thế này!"
"Huynh đệ, Metang có bán không?" Có người lớn tiếng hô.
Một người bạn bên cạnh giữ hắn lại, dùng sức đặt mạnh tay lên vai hắn, cảnh cáo nói:
"Đừng tự tìm rắc rối. Shiny Metang này chỉ có một không hai, kẻ từng tham lam nó đều đã tan cửa nát nhà.
Người này trông có vẻ không đáng kể, không có gì lạ, nhưng thực tế rất khó lường, đừng tự mình gây phiền phức."
"Được rồi, không bán thì không bán, ta không có ý đồ xấu gì." Người này lớn tiếng nói một câu, rõ ràng là có chút hèn nhát.
Có thể lên được Kình Vương hào, đều là những người có địa vị xã hội không hề thấp, không cần thiết phải vì thế lực của mình mà gây ra chuyện không đáng.
Những nhân vật cấp cao đều được đào tạo rất tốt, họ có thể sẽ kiêu ngạo, nhưng tuyệt đối sẽ không phạm phải sai lầm ngu xuẩn.
Khương Thịnh không thèm để ý chút nào những lời bình luận của người xung quanh, để Metang tiến đến bên cạnh Aerodactyl.
"Sắp mở rương rồi, hy vọng bên trong có thể có thứ gì tốt!" Thành Trạch Khôn xoa tay hăm hở, hứng khởi bừng bừng.
Đổng Triêu Dương thì gật đầu chào hỏi hắn và Lâm Hạnh Nhi, đồng thời không mở miệng nói chuyện, tính cách hoàn toàn trái ngược với Thành Trạch Khôn.
Dưới biển, dưới sự chỉ huy của các thủy thủ, một đám Pokémon dựng đứng thùng hàng, đưa miệng thùng hàng hướng về phía bầu trời.
Một con Geodude bay tới vị trí ổ khóa, phá tan ổ khóa trên cửa một cách thô bạo, mở cánh cửa đã được xử lý chống nước, lộ ra hàng hóa bên trong thùng.
"A hú, hàng lậu sao?"
"Không sai, hẳn không phải là chuyến vận chuyển chính thức, nếu không thì đã không thể rơi xuống biển."
"Các ngươi nói xem, bên trong có hay không có 'Chuẩn Thần'?"
"Ai biết được, nhưng giá trị khẳng định không thấp. Hàng thông thường căn bản không đáng để vận chuyển đường dài như vậy."
...
Trên mặt Khương Thịnh và những người khác cũng lộ ra vẻ giật mình. Bên trong thùng hàng thế mà chứa một lô Trứng Pokémon!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ có những giây phút đọc truyện thật thư giãn.