(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 508: Ngươi đặc tính dùng rất tốt, nhưng nó hiện tại là của ta!
Ánh sáng trắng chói lòa lần lượt bùng lên ở cổ tay Swampert và ngực Đái Chí Tông. Ánh sáng trắng hóa thành xiềng xích vươn dài ra ngoài, hai nguồn sáng kết nối với nhau, Key Stone và Mega Stone đạt được cộng hưởng. Làn khói trắng đặc quánh bao trùm lấy Swampert, trong làn sáng trắng, hình dáng của nó đang nhanh chóng bành trướng có thể nhìn thấy rõ.
Chỉ vài hơi thở sau, ánh sáng trắng tan biến, một quái vật khổng lồ với hình dáng khác lạ xuất hiện trên sàn đấu. So với trước kia, cơ thể nó trở nên cao lớn hơn, cánh tay vạm vỡ hơn, vây cá trên đầu biến thành ba mảnh kéo dài về phía sau, những phần màu cam trên cơ thể chuyển thành màu đỏ cam đậm, những bộ phận giống như sợi râu thông thường ở hai bên má cũng trở nên nhọn và dài hơn. Đây chính là một Mega Swampert khiến người ta phải khiếp sợ!
Hít... Thở... Hít...
Luồng khí lưu cuồn cuộn phát ra tiếng động lạ, một lượng lớn không khí được Mega Swampert hút vào bộ phận khí quản ở lưng.
"Dragonite, mau bay lên!"
Khương Thịnh lẩm bẩm một tiếng "không ổn" và lập tức ra lệnh Dragonite tránh né. Đây là phương thức chiến đấu đặc trưng của Mega Swampert, trước khi giao chiến, nó sẽ hút đầy không khí vào bộ phận khí quản sau lưng. Đến lúc chiến đấu, nó có thể dùng để phun ra làm lực đẩy, tăng tốc độ bùng nổ; hoặc dựa vào áp lực không khí tích tụ ở lưng để tăng cường áp lực nước, qua đó nâng cao uy lực chiêu thức. Chính nhờ phương thức chiến đấu đặc biệt này, bất cứ ai nhìn thấy Mega Swampert cũng đều phải gọi nó là "Chiến sĩ thần lực tự nhiên"!
Dragonite vỗ cánh rồng chậm rãi bay lên không, trong mắt tràn đầy vẻ nghiêm trọng và cảnh giác, chăm chú theo dõi từng động tác của Mega Swampert.
"Chúng ta đuổi kịp, Ice Punch!"
Phụt!
Khí lưu phun ra, phía sau lưng Mega Swampert, làn khí trắng cuồn cuộn, còn hùng vĩ hơn cả lực đẩy của những chiếc xe đua trong trò chơi. Swampert bật người khỏi mặt đất, phát ra một tốc độ bùng nổ hoàn toàn không tương xứng với thân hình của nó. Không chỉ nhờ lực đẩy siêu mạnh từ khí phun ra, mà công lớn nhất cho tốc độ kinh người này chính là nhờ cơn mưa lớn đang bao trùm khắp bầu trời. Đặc tính của Mega Swampert là 【Swift Swim】, đã được kích hoạt trong thời tiết mưa lớn, tốc độ tăng gấp đôi.
Toàn bộ cánh tay vạm vỡ của nó bị sương lạnh bao phủ, vung nắm đấm giáng thẳng vào Dragonite.
May mắn thay, khi biết Đái Chí Tông có một Swampert là Pokémon chủ lực, Khương Thịnh đã dự liệu được sự xuất hiện của tiến hóa Mega và sớm vạch ra phương án ứng phó.
"Surf, áp chế thân hình nó, đừng để nó áp sát lên!"
Đối mặt với một đối thủ vừa có độ lì, vừa có sức mạnh, lại còn có tốc độ kinh người như vậy, chỉ có thể lợi dụng việc nó chỉ phun ra mà không biết bay, đợi trên không trung mà áp đảo nó.
Dragonite vung Dragon Claw, nhờ được mưa lớn gia trì, tạo thành những đợt sóng lớn ngập trời, đánh thẳng vào đầu Mega Swampert.
Đái Chí Tông không hề hoảng loạn, đưa ra một chỉ thị khiến mọi người phải kinh ngạc reo hò.
"Tay phải Ice Punch, tay trái Waterfall!"
Mega Swampert giữ nguyên cánh tay phải vẫn còn bao phủ trong băng sương, còn tay trái lại nhanh nhẹn đâm vào dòng nước xiết. Nó tựa như một con khỉ nhanh nhẹn leo vách đá, một cánh tay bám vào dòng nước xiết mà trèo lên. Toàn bộ động tác như nước chảy mây trôi, khiến mọi người còn chưa kịp phản ứng, Mega Swampert đã đứng vững trên đỉnh sóng, dẫm nát chiêu Surf dưới chân mình.
Sau đó, nó lấy đỉnh sóng làm điểm tựa, bất ngờ bật nhảy, một lần nữa phun khí và vung Ice Punch về phía Dragonite.
"Protect!"
Đối mặt với chiêu thức hệ Băng bị khắc chế bốn lần, mà lại là Ice Punch do Mega Swampert tung ra, không nghi ngờ gì nữa, Dragonite tuyệt đối không thể chặn đứng nó.
Đôi khi, nhìn Dragonite, Khương Thịnh không khỏi cảm thán trời cao thật bất công. Tiến hóa Mega không có Dragonite, Z-Move đặc biệt không có Dragonite, Dynamax cũng không có Dragonite... Rõ ràng Dragonite thuộc hàng "Chuẩn Thần" với sức mạnh hàng đầu, vậy mà đãi ngộ lại kém cỏi đến thế.
Tấm lá chắn trong suốt hiện ra, chặn đứng Ice Punch. Những vết nứt như mạng nhện lan rộng trên lá chắn, nhưng nó vẫn không hoàn toàn vỡ nát, ngăn chặn thành công đòn tấn công cực kỳ uy hiếp đối với Dragonite.
"Dragon Breath!"
Khi Thunder Wave không còn hiệu lực với hệ Đất, Khương Thịnh lại một lần nữa trở thành kẻ mạo hiểm, đánh cược vào khả năng Dragon Breath sẽ gây tê liệt, hạn chế tốc độ kinh hoàng của Mega Swampert. Lúc này, Mega Swampert đang ở vào giai đoạn lực cũ đã cạn, lực mới chưa kịp sinh ra, đây chính là thời cơ tốt nhất để ra tay.
Lá chắn tan biến, Dragonite phun ra một luồng lửa xanh đậm về phía Mega Swampert đang �� gần trong gang tấc, sau đó nhanh chóng vỗ cánh, lùi lại để tạo khoảng cách.
"Chống đỡ, và Ice Punch lần nữa!"
Dragon Breath ập thẳng vào mặt, Mega Swampert giơ cánh tay trái vạm vỡ lên như một tấm chắn để đỡ, chịu đựng cơn đau tê dại trên cánh tay để chấp hành mệnh lệnh của huấn luyện gia. Bộ phận khí quản ở lưng phun ra một phần không khí, không chỉ giúp nó tạm thời ổn định thân hình giữa không trung, mà còn giúp nó nhanh chóng đuổi kịp Dragonite đang lùi lại.
Cánh tay phải vạm vỡ một lần nữa bị sương lạnh bao phủ, giơ nắm đấm giáng mạnh vào ngực Dragonite.
"Mâu nha!"
Tiếng rồng gầm đau đớn trầm thấp vang lên. Nửa thân trên Dragonite bao phủ đầy sương lạnh, rơi thẳng từ trên trời xuống.
Một chùm sáng đỏ lóe lên, trước khi Dragonite kịp chạm đất, thu hồi nó vào Poké Ball.
"Dragonite đã thua, tôi sẽ phái Pokémon tiếp theo!"
Khương Thịnh giải thích với trọng tài.
Trọng tài khẽ gật đầu đồng ý.
Mega Swampert từ không trung rơi xuống, mặt đất vang lên tiếng động nặng nề, làm bắn tung tóe một mảng lớn bùn nhão. Khí lưu trên sân trào dâng, một lượng lớn không khí được Mega Swampert nhân cơ hội hút vào bộ phận khí quản sau lưng, để chuẩn bị cho trận chiến kế tiếp.
Sau khi quan sát, Khương Thịnh thất vọng lắc đầu, Dragon Breath tuy đánh trúng, nhưng lại không gây ra trạng thái tê liệt.
Trước khi trận đấu bắt đầu, Khương Thịnh đã định để Dragonite và Nidoking hợp lực giành chiến thắng trong trận đấu này, mà không cần bộc lộ thêm nhiều thứ khác. Lý tưởng thì đầy đặn, nhưng hiện thực lại quá khắc nghiệt. Mega Swampert đã làm đảo lộn kế hoạch của hắn.
Nếu phái Nidoking ra sân, dù có Life Orb và được đặc tính tăng cường sức mạnh, e rằng cũng rất khó đánh bại Mega Swampert. Sự kết hợp thuộc tính "Nước + Đất" quá hoàn hảo. Hạn chế về bộ kỹ năng của Nidoking khiến nó không thể nhắm vào điểm yếu của đối thủ để gây ra sát thương lớn. Nidoking ra sân đồng nghĩa với việc trận đấu kế tiếp sẽ là một trận ác chiến, thắng bại khó lường. Nhưng đối mặt với Mega Swampert dưới trời mưa, Nidoking không có ưu thế, phần thua nhiều hơn phần thắng.
"Đ�� nhanh chóng kết thúc trận chiến, chỉ có thể 'bật hack' thôi!"
Khương Thịnh thầm nhủ trong lòng. Tiêu hao một lượng nhỏ năng lượng cổ đại, sức mạnh ước nguyện được kích hoạt!
Khương Thịnh dùng động tác mờ ám nhẹ nhàng chạm vào cái bóng của mình, truyền thụ kiến thức cho Pokémon đang ẩn mình bên trong.
Sau vài hơi thở, Khương Thịnh khẽ nhấc chân giậm nhẹ một cái.
"Ra đi, thay ta giải quyết nó!"
Chỉ nghe thấy giọng nói của hắn, nhưng không thấy Poké Ball nào được ném ra, cũng không có chùm sáng đỏ nào rơi xuống sàn đấu. Khán giả cảm thấy có chút khó hiểu, mọi sự chú ý đều đổ dồn vào Khương Thịnh. Căn cứ vào bảng hiển thị đặc biệt trên màn hình lớn theo thời gian thực, bên hông hắn có năm chiếc Poké Ball... Khoan đã, năm viên sao? Không phải là trận đấu sáu chọn ba sao? Người tham gia bắt buộc phải có sáu Pokémon, chẳng lẽ vừa rồi có một Poké Ball bị gỡ xuống? Vậy Poké Ball kia đã đi đâu rồi?
Trên khán đài, tiếng xôn xao nổi lên khắp nơi, mọi người đều bàn tán xem Pokémon đó ở đâu. Cảnh đêm u ám, mưa lớn như trút n��ớc, ánh sáng trên sàn đấu cũng không tốt, có rất nhiều khu vực bị bóng tối bao phủ. Một khối bóng tối từ trong cái bóng của Khương Thịnh lặng lẽ trôi ra, sau khi rơi xuống sàn đấu, mới hiện rõ hình dạng.
"Xin tuyển thủ Giovanni mau chóng..."
Không đợi trọng tài nói hết lời thúc giục, tiếng cười quái dị ngạo nghễ đã vang vọng khắp cả sân đấu.
"Két két két!"
Mega Swampert cảnh giác nhìn chằm chằm đối thủ vừa đột ngột xuất hiện. Đái Chí Tông nhận ra Gengar có điều bất thường và cũng lộ vẻ mặt nghiêm túc. Nhìn thấy Gengar ngay lập tức, khán giả bỗng vỡ lẽ và đều hiểu ra rằng nó đã từ cái bóng của Giovanni bước ra, đồng thời không bị nhốt trong Poké Ball.
"Không đúng! Đây thật sự là Gengar sao?"
"Sao con Gengar này lại mập thế?"
"Không phải mập, nó đơn thuần là to hơn hẳn đồng loại, chiều cao này ít nhất cũng gần hai mét!"
"Thật khủng khiếp!"
Nối tiếp Dragonite và Nidoking, sự xuất hiện của Gengar lại một lần nữa khiến khán giả reo hò. Một số khán giả thường xuyên đến xem các trận đấu lại cảm thấy con Gengar này trông rất quen. Suy nghĩ một chút, nó hình như là Pokémon của một nữ thành viên mặc trang phục kỳ lạ ở phân đà Tân Thành. Sao bây giờ lại trở thành Pokémon của Giovanni, lão đại phân đà?
Đái Chí Tông không để ý đến những lời bàn tán xung quanh trên khán đài, sau khi nhìn chằm chằm Gengar vài lần, lập tức thăm dò nói:
"Darkest Lariat!"
Mega Swampert duỗi thẳng hai tay, bộ phận khí quản sau lưng phun ra không khí, lại một lần nữa tạo lực đẩy. Nó xoay tròn tốc độ cao giữa không trung như một con quay, lao thẳng tới Gengar đang nhếch miệng cười khẩy.
"Skill Swap!"
Khương Thịnh khóe miệng cong lên một nụ cười, đưa ra mệnh lệnh. Trong lòng Đái Chí Tông căng thẳng, hơi khó tin nhìn Gengar, không thể tin được nó đã học được chiêu thức này.
Gengar nhìn chằm chằm Mega Swampert đang lao tới, trong mắt lóe lên hồng quang, đã trao đổi đi thứ rất quan trọng của đối thủ. Giờ khắc này, đặc tính 【Swift Swim】 đã nằm trong tay!
Nước mưa rơi xuống người, Gengar cảm thấy toàn thân mình nhẹ bẫng, thoải mái dễ chịu hơn bao giờ hết.
Đặc tính của ngươi dùng rất tốt, nhưng giờ nó là của ta!
Ngược lại, Mega Swampert đang lao tới bằng chiêu Darkest Lariat, lại cảm thấy khó chịu chưa từng có, như thể bỗng nhiên bị đặt lên một gánh nặng ngàn cân.
Không hề khoa trương chút nào, Gengar với đặc tính 【Swift Swim】 dưới trời mưa sở hữu tốc độ kinh khủng độc nhất vô nhị!
"Energy Ball!"
Trong con ngươi tinh hồng của Gengar lộ ra vài phần suy tư. Chỉ dừng lại một chút, nó giơ tay lên, trong lòng bàn tay ngưng tụ một pháp cầu màu xanh lục đậm có kích thước bằng quả bóng rổ. Ném ra tùy ý, Energy Ball đánh trúng lưng Mega Swampert, năng lượng hệ Cỏ đậm đặc ăn mòn vào bên trong cơ thể Mega Swampert.
"Rắc sao!"
Tiếng gào đau đớn trầm thấp vang lên, thân thể to lớn của Mega Swampert ngửa mặt ngã xuống đất. Để nhanh chóng giải quyết Mega Swampert, Khương Thịnh đã 'bật hack' cho Gengar học chiêu Energy Ball. Hệ Cỏ khắc chế bốn lần đã không làm hắn thất vọng, chỉ với một đòn duy nhất, Mega Swampert đã bị trọng thương. Đồng thời, Khương Thịnh cũng nhớ đến Marshtomp ngây ngô của mình, quyết định khi có cơ hội sẽ cho nó ăn thêm Rindo Berry để tăng khả năng kháng cự trước các đòn tấn công hệ Cỏ.
Sau khi vùng vẫy vài lần trên mặt đất, Mega Swampert không thể chống lại sự ăn mòn của năng lượng hệ Cỏ rồi hoàn toàn bất động. Ánh sáng trắng lóe lên, Mega Swampert thu nhỏ thân hình, giải trừ tiến hóa Mega, trở lại hình dáng Swampert ban đầu, hiển nhiên đã mất đi khả năng chiến đấu.
"Swampert đã mất đi khả năng chiến đấu, cả ba Pokémon của tuyển thủ Đái Chí Tông đều đã mất khả năng chiến đấu, chiến thắng thuộc về tuyển thủ Giovanni!"
Đái Chí Tông sắc mặt ảm đạm, khẽ thở dài một hơi. Chợt hắn vỗ vỗ mặt, điều chỉnh biểu cảm trên khuôn mặt.
"Chúc mừng, chuỗi ba trận thắng liên tiếp, ngươi thật sự rất mạnh!"
Đái Chí Tông giơ ngón cái về phía Khương Thịnh, sau khi thu hồi Swampert rồi lặng lẽ rút lui.
Bản dịch này được tạo bởi truyen.free và được bảo vệ quyền sở hữu.