(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 490: Đi mẹ nó Wishing Star, nhiệm vụ này lão nương không làm!
"Hydro Pump!"
Người áo đen thấy rõ ý định của Khương Thịnh, dĩ nhiên sẽ không để Houndoom hành động tùy tiện, lập tức ra lệnh Starmie hỗ trợ.
"Extreme Speed!"
Dragonite với tư thế nhanh như chớp lao ra, xuất phát sau nhưng đến trước, chắn trước mặt Houndoom, thay nó đỡ lấy đòn Hydro Pump đầy uy lực.
"Mâu nha!" Dragonite thúc giục một tiếng.
Houndoom không thèm đáp lại, cố chịu đựng Delphox đang vùng vẫy, dẫn nó bay vào sâu trong hòn đảo, rời xa chủ nhân của mình.
Starmie lại muốn ngăn cản nó, vung ra liên tiếp những chùm sáng hình sao.
Dragonite chắn Houndoom ở phía sau, vung đòn Ice Punch phá nát từng "ngôi sao" một.
Người áo đen không có thêm động tác nào nữa, ngược lại nhìn về phía Khương Thịnh, lạnh lùng chế giễu nói:
"Ý nghĩ hão huyền! Cho rằng tách ta ra khỏi Delphox là có thể chiến thắng sao? Chẳng phải cả hai đều cùng xuất phát sao, Houndoom của cậu cũng đâu có huấn luyện gia chỉ huy? Cậu lại tin tưởng nó đến vậy ư? Cậu quá mức cuồng vọng, không có đủ thực lực, đã thế còn xem thường người khác, ở Liên minh Đông Á các người, đây gọi là 'tham vọng quá tầm'!"
Giọng điệu đầy tính thuyết giáo khiến Khương Thịnh nhíu mày.
Nhưng giọng nói chuyện của đối phương lại làm hắn có cảm giác quen thuộc như đã từng nghe qua.
"Không tốn sức các hạ phí tâm, trận chiến của chúng ta vẫn còn tiếp diễn."
"Dragonite, Thunder Punch!"
Giương rộng đôi cánh, Dragonite bay tới trước mặt Starmie, móng vuốt rồng được bao bọc bởi dòng điện màu vàng kim, một đòn giáng thẳng vào thân Starmie.
Starmie văng ra xa, những tia hồ quang điện vàng kim nảy tung trên thân, vừa định phản ứng, Dragonite đã vụt cánh đuổi theo kịp, dòng điện màu vàng kim trên đôi móng vuốt rồng càng thêm mãnh liệt.
"Được voi đòi tiên, Gravity!"
Người áo đen muốn hạn chế khả năng cơ động của Dragonite, biến con rồng bay này thành một Garchomp trên mặt đất.
"Alakazam, Encore!"
Khương Thịnh lập tức đáp lại.
Dưới sự trợ giúp của Ether, Alakazam đang ngồi xếp bằng sau lưng Khương Thịnh đã khôi phục hơn nửa thể lực, luôn chờ đợi cơ hội để tạo ra bất ngờ.
Hiện tại, đã đến lúc, một cơ hội vàng để trọng thương Starmie cấp Đạo Quán!
Chiêu thức hệ Biến Hóa, Encore, buộc đối thủ phải liên tiếp ba lần sử dụng chiêu thức vừa rồi!
Theo Khương Thịnh, bất luận là ba lần Swift, hay ba lần Gravity, hắn đều có thể chấp nhận được.
Bất luận là kết quả nào, hắn đều có phương án chiến đấu đã chuẩn bị sẵn.
Quả nhiên Alakazam vẫn cao tay hơn một bậc, tốc độ thi triển chiêu thức của nó nhanh hơn Starmie, khiến cho chiêu Gravity của Starmie ngay lập tức biến thành Swift.
Đừng nhìn là chiêu thức thiên về tấn công, nhưng so với hiệu quả trọng lực cấm bay, ảnh hưởng của nó đối với Dragonite cũng không lớn.
Ánh mắt Dragonite sắc bén, khí thế hung hãn bùng nổ trên thân, Thunder Punch phá nát từng chùm sáng hình sao, lao thẳng về phía Starmie.
Người áo đen không hiểu Dragonite rốt cuộc muốn làm gì, nhưng hắn từ những động tác của Dragonite đọc được vài thông tin rời rạc.
Ngàn vạn lần không thể để Dragonite tiếp cận Starmie, nếu không chắc chắn sẽ có chuyện chẳng lành xảy ra!
Người áo đen ngầm công nhận điều đó, không nói thêm lời nào, lập tức ném ra một quả Poké Ball đầy vẻ khó chịu.
Một chùm hồng quang bắn ra, một cái chuông lớn xuất hiện trên bờ cát.
Khương Thịnh đầu tiên là lòng thắt chặt, sau khi nhìn rõ diện mạo của đối thủ, lại chợt lộ vẻ vui mừng.
Bronzong, cấp 57, đặc tính 【Heatproof】 (sát thương từ chiêu thức hệ Lửa và bỏng chỉ bằng 1/2 sát thương bình thường)!
Nếu là một Pokémon cấp Chức Nghiệp cao cấp khác, Khương Thịnh đã đau đầu không thôi, khó khăn ứng phó.
Nhưng Pokémon đối phương phái ra lại là Bronzong.
Hắn có một con Bronzong cấp Thiên Vương, bản thân con Bronzong đó của hắn đã từng chịu đòn từ một Metang vừa tiến hóa, nhờ vào đặc tính "Anti-Metal".
Trước mắt đây chẳng qua là một Bronzong cấp Chức Nghiệp, trước mặt Metang thép "Thiết Phách Chủ", chẳng có khả năng làm mưa làm gió.
"Bronzong, ngăn chặn Dragonite!"
Kẻ này có khả năng phòng ngự kép cực kỳ xuất sắc, chắc chắn có thể cầm chân Dragonite rất lâu, giúp giải phóng Starmie.
Khương Thịnh vẫn giữ nguyên trạng thái sử dụng Confusion từ đầu đến cuối, luôn ghì chặt chốt mở của Poké Ball bên hông.
Ngay khoảnh khắc Bronzong xuất hiện, Khương Thịnh nhấn chốt mở của một quả Poké Ball, thả ra Metang bên trong.
"Theo kế hoạch trước đó, tìm mục tiêu của cậu, Bullet Punch!"
V���a xuất hiện, Metang liền cảm nhận được khí tức kim loại, hoàn toàn không cần phân biệt mục tiêu ở đâu, vung Đạn Quyền Vũ Tử, biến thành một luồng sáng bạc lấp lánh, theo mùi hương mà truy đuổi.
"Tên nhóc con, sao lại có nhiều chiêu thức ưu tiên đến vậy? Thật ghê tởm chết đi được! Lần này trở về nhất định phải tìm cách kiếm một con Indeedee có đặc tính 【Psychic Surge】 để bồi dưỡng!"
Người áo đen cắn răng nghiến lợi thấp giọng mắng.
Bronzong vốn thân hình cồng kềnh, di chuyển khó khăn.
Con Bronzong của hắn lại có đặc tính 【Heatproof】, chứ không phải 【Levitate】, khả năng cơ động trên không trung càng kém, chỉ có thể trơ mắt nhìn Metang hóa thành viên đạn pháo màu bạc lao thẳng vào thân Bronzong.
Tiếng va đập chói tai vang lên, như hai ngọn núi cao va chạm, khiến người ta sởn gai ốc.
Theo thống kê về trọng lượng trung bình, Bronzong nhẹ hơn Metang.
Con Metang này của Khương Thịnh càng là thiên phú dị bẩm, không chỉ hình thể vượt xa đồng loại, mà cân nặng cũng không hề thua kém.
Không hề nghi ngờ, hai khối kim loại đồ sộ văng bay ra xa, đâm nát nhiều khối đá ngầm lớn, rồi rơi mạnh xuống bãi cát mềm mại ở đằng xa.
Houndoom đã loại bỏ Delphox, Metang loại bỏ Bronzong, màn hoán đổi Pokémon thứ ba vẫn đang tiếp diễn.
Thiếu đi Bronzong cản trở, Dragonite phá nát từng đòn Swift vô thưởng vô phạt, khí thế đã tích tụ đến đỉnh điểm, khiến người ta phải rợn người.
Khi chiêu Encore của Alakazam hết hiệu lực, Starmie trong lúc nhất thời bị khí thế trấn áp tinh thần, tạm thời cứng đờ không thể cử động.
Đây chính là mục đích của Khương Thịnh, chỉ mong chộp lấy cơ hội tấn công Starmie.
Hắn mỉm cười với người áo đen, búng tay một cái, bình tĩnh nói:
"Sky Drop!"
Dưới chiếc kính chiến thuật, người áo đen mở to đôi mắt đẹp, tràn đầy vẻ kinh nghi.
Nếu không phải hắn học thức uyên bác, đã không thể hiểu ý Khương Thịnh, làm sao Khương Thịnh lại biết có Pokémon có thể dùng chiêu thức này?
Nếu như hắn nhớ không lầm, nếu không có ai truyền dạy, chỉ có Aerodactyl, Braviary, Hawlucha ba loại Pokémon này có thể tự mình lĩnh ngộ.
Trên bờ cát, Dragonite dùng khí thế áp bách Starmie, khiến nó không thể cử động, sau đó ôm lấy Starmie bay về phía vùng biển xa.
Khương Thịnh lại một lần nữa nhấn chốt mở của một quả Poké Ball.
"Lôi lôi?"
"Đi giúp Dragonite, ngăn chặn Starmie!"
"Lôi lôi!" Raichu trịnh trọng gật đầu, giẫm đuôi lướt sóng rời đi.
Trên vùng biển xa, Dragonite đánh rơi Starmie, Raichu dùng đòn Thunderbolt mang hình búa điện tấn công thẳng vào Starmie.
Một tiếng rồng gầm vang dội cất lên, trên vùng biển xa mây đen hội tụ dày đặc, trong tầng mây nặng nề, những tia sét giận dữ lóe lên.
Đặc tính của Starmie là 【Natural Cure】, lại có chiêu Recover, có khả năng cầm cự bậc nhất.
Khương Thịnh không đặt nặng việc đánh bại nó, chỉ mong những tia chớp liên tiếp trút xuống khiến nó phải vất vả ứng phó, không thể can thiệp vào chuyện trên bờ.
Kể từ đó, bên cạnh hắn còn có Metang (số 2), Alakazam, Gogoat, Raboot, Marshtomp.
Không biết người áo đen bên kia còn có bao nhiêu chiến lực?
Cấp Đạo Quán, Delphox, Starmie!
Cấp Chức Nghiệp, Gardevoir, Bronzong!
Chắc sẽ không còn Pokémon cấp Đạo Quán nào n��a chứ?
Nếu như còn có, chỉ có thể đẩy con Metang kia ra đỡ đòn.
Bọn chúng không chỉ am hiểu đối phó Pokémon hệ Thép, mà còn rất thành thạo trong việc chống chịu sát thương, chắc chắn có thể cầm chân một Pokémon cấp Đạo Quán không quá mạnh.
Bốp! Bốp! Bốp!
"Rất không tệ, tôi xin rút lại lời nói trước đó, cậu là một người vô cùng có tiềm năng."
Người áo đen vỗ tay tán thưởng.
"Còn Pokémon nữa không? Chúng ta có thể tiếp tục. Nếu như cậu không muốn đánh, thì ngoan ngoãn chịu trói, theo tôi trở về làm người làm chứng."
"Đương nhiên chưa kết thúc, tôi rất muốn xem cậu đối phó nó thế nào!"
Người áo đen trong giọng nói mang theo ý giễu cợt, từ trong ngực lấy ra một quả Poké Ball màu xám đậm với những đường gờ xanh dương nổi bật ném ra ngoài.
Đây là... một chiếc Heavy Ball?
Khương Thịnh lập tức cảnh giác.
Người này là một huấn luyện gia chuyên về Pokémon hệ Siêu Linh, nhưng Bronzong trước đó cũng chỉ được đựng trong Great Ball, Pokémon nào mà xứng đáng được đựng trong chiếc Heavy Ball đặc biệt như vậy?
Poké Ball mở ra, hồng quang bắn ra, Pokémon bên trong xuất hiện trước mặt Khương Thịnh.
Đây là một thể sống cơ khí khổng lồ, toàn thân nó có màu nền xanh lam, cơ thể hình đĩa sắt, bắp đùi vạm vỡ rất giống Beldum, đôi mắt đỏ rực, trên mặt có một chữ "X" bằng kim loại giao nhau.
Metagross, cấp 55, đặc tính 【Clear Body】!
Một "Chuẩn Thần" cấp Chức Nghiệp!
Rất rõ ràng, trong đội hình mà hắn đã thể hiện, chỉ có Houndoom, Dragonite, Metang là có đủ thực lực để đối đầu.
Alakazam, Gogoat, Raboot... thực lực còn yếu, không có chiêu thức khắc chế Metagross, khó lòng san bằng khoảng cách về đẳng cấp.
Khương Thịnh lúc này hối hận không nguôi, biết thế đã chia cho Mặc Ly hai con Pokémon, nếu hắn mang theo Nidoking, chắc chắn sẽ không bị động đến thế.
"Cậu còn có Pokémon hệ Bóng Tối, Pokémon hệ Lửa nào không? Có thể dựa vào quan hệ khắc chế để bù đắp chênh lệch thực lực sao?"
Người áo đen cười nhẹ trào phúng Khương Thịnh, dùng bộ chuyển đổi giọng nói khiến âm thanh khàn khàn thô ráp, chói tai đến cực điểm.
"Metagross, Meteor Mash!"
So với chiêu thức ưu tiên Bullet Punch, Meteor Mash mới hẳn là chiêu thức chủ lực của Metagross.
Uy lực của nó khủng bố, nếu đánh vào thân Alakazam hay những Pokémon khác, hoàn toàn có thể đánh gục từng đối thủ yếu chỉ bằng một đòn.
Metagross giơ nắm đấm tấn công, kéo theo vệt đuôi lửa trắng lóa, như một ngôi sao chổi lao thẳng về phía nhóm Khương Thịnh.
"U!"
Gogoat chủ động đứng dậy, dù yếu hơn 15 cấp, vẫn muốn nghênh chiến "Chuẩn Thần" Metagross!
"Chờ một chút, cậu hãy làm hỗ trợ đi, đừng nhìn cậu có da dày thịt béo đến mấy cũng không chịu nổi đâu."
Khương Thịnh thở dài một tiếng, dùng Confusion nhấn chốt mở của chiếc Poké Ball mà hắn ít muốn mở nhất.
Hồng quang bắn ra.
Người áo đen hết sức tập trung, muốn nhìn xem Khương Thịnh phái ra quân át chủ bài nào.
Ánh bạc lóe lên rồi vụt qua.
Trên khuôn mặt bị che kín của người áo đen, lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ.
Hắn theo bản năng quay đầu nhìn về phía bãi cát xa xa.
Một Metang màu bạc đang quyết chiến ác liệt cùng Bronzong, tiếng va chạm vang vọng đến tận trời xanh, dư âm chiến đấu khiến rất nhiều đá ngầm chịu ảnh hưởng.
Hắn xoay đầu lại, nhìn về phía chiến trường trước mặt mình.
Một Metang có hình thể tương đương với Metagross bay đến và lao vào, dùng Bullet Punch đón đỡ trực diện Meteor Mash.
Hai cái!
Hai cái Metang!
Hai cái Shiny Metang!
Đều là những Metang đ��t biến khác thường!
Ghen tị chết mất thôi!
Đưa dao đây, ta sẽ giết sạch lũ chó châu Âu này!
Lúc này, người áo đen ngay lập tức nảy ra ý nghĩ xách vali bỏ chạy.
Đi mẹ nó Wishing Star!
Nhiệm vụ này bà đây không làm, ta đường đường là công chúa tập đoàn, chưa bao giờ phải chịu nhục nhã lớn đến mức này!
Mọi đóng góp cho bản dịch này đều được ghi nhận tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.