(Đã dịch) Pokemon Đạo Mộ Giả - Chương 474: Houndoom Evolution Stone, get!
Chỉ có Gallade bị thương nặng hơn cả. Tuy nó có chiêu thức chữa trị Heal Pulse nhưng lại không thể dùng cho chính mình.
Ngược lại, Gogoat sau khi dùng Milk Drink và Grassy Terrain để tiêu hao dần Gallade đang trúng kịch độc thì vẫn còn dư sức.
Trong lúc Gallade đang được trị liệu, Khương Thịnh chỉ ngồi một bên, dùng Super Potion mang theo để xịt thuốc cho Gogoat.
Tội nghiệp Gallade vẫn phải nằm viện điều trị, Khương Thịnh liền không đợi Sở Mộng Sinh mà tự mình rời đi.
Đêm khuya, Khương Thịnh gọi Kadabra, Raichu, Metang ra trước mặt, chia cho chúng viên đan dược mà câu lạc bộ cung cấp.
Metang có vẻ hơi thiệt thòi khi hai con phải chia nhau khẩu phần một tháng.
Nhưng chúng vẫn còn phần từ Metagross già lột xác (Ditto còn sót lại) chưa ăn hết, nên sẽ không bị các Pokémon khác bỏ xa về đẳng cấp.
Cho đến bây giờ, tất cả thành viên trong đội chính đều có thức ăn đặc thù giúp tăng tốc độ phát triển:
Gogoat: Tinh túy Thảo; Houndoom, Raboot: Hỏa chúc Long Mạch; Kadabra, Raichu, Metang: Siêu năng Long Mạch.
Sau một thời gian tiêu hóa, chúng cũng sắp đuổi kịp đội chuyên nghiệp của phân bộ Tân Thành.
Dù sao, khi đạt đến giai đoạn cấp độ Chức Nghiệp, tốc độ phát triển đẳng cấp trở nên vô cùng chậm chạp, có những Pokémon sẽ bị kẹt ở cấp độ thực lực này cả đời.
Trong ba con Pokémon, Khương Thịnh chỉ giữ lại Kadabra. Sau khi Kadabra ăn xong viên đan dược, Khương Thịnh nhìn nó với vẻ mong đợi.
"Ngươi nghĩ ta dùng viên đan dược này có thể tăng cường lực lượng tinh thần không?"
Kể từ khi có được đặc tính, Khương Thịnh đã chẳng sợ gì nữa, cứ thế nắm lấy mọi cơ hội "phi nhân tính".
Nhưng rất đáng tiếc, Kadabra lắc đầu.
"Cũng như tinh túy siêu năng trước kia, bên trong chứa đựng năng lượng siêu năng mạnh mẽ, cơ thể ngươi không chịu nổi sức công phá của năng lượng đó.
Nói một cách đơn giản, giống như ngươi ăn rất nhiều lương khô, sau đó lại uống ực một bình nước lớn, hậu quả thì không cần phải nói."
"Ừm... Vậy thôi vậy, ta vẫn nên rèn luyện thân thể thì hơn."
Vừa nhắc đến rèn luyện thân thể, Dragonite đang giúp Khương Thịnh dọn phòng liền sáng mắt, chợt nhớ ra chuyện quan trọng đã bị lãng quên.
Nó vội vàng đi vào không gian ba lô của mình, móc ra một bộ đồ thể thao rồi ném đến trước mặt Khương Thịnh.
Khương Thịnh mặt xụ xuống, kêu khóc:
"Chị ơi, thôi đi mà, đã hơn 11 giờ đêm rồi, chị bắt em ra ngoài chạy đêm là muốn lấy mạng em sao?"
Dragonite vẻ mặt nghiêm túc, bày ra tư thái cứng rắn không cho phép thương lượng.
Thấy Khương Thịnh vẫn không nhúc nhích, nó duỗi Dragon Claw định tóm lấy gáy Khương Thịnh, cưỡng ép kéo cậu ra ngoài vận động.
Kadabra lặng lẽ lùi lại, không muốn bị vạ lây.
Nhưng cảnh này vừa lúc bị Khương Thịnh nhìn thấy, mắt xoay động, kế sách nảy ra trong đầu. Với tâm lý vặn vẹo kiểu "chết bần đạo cũng muốn tử đạo hữu", cậu ta hét lớn:
"Đi thì đi, không cần thúc giục, tự tôi đi!"
Dragonite không thèm để ý tiếng gào thét của Khương Thịnh, vẻ mặt dịu đi đôi chút, lộ ra nụ cười hiền lành.
"Kadabra, mang Macho Brace vào, chúng ta ra ngoài chạy đêm. Để ta phát hiện ngươi dám không chạm đất bay lượn đấy, ta sẽ để Houndoom đánh bay ngươi!"
"Gầm!"
Trong sân, Houndoom gầm lên một tiếng, thể hiện sự hăng hái.
"Tách tách!"
Raboot ngồi trên bụng Houndoom, vui vẻ vỗ tay.
Kadabra: Chuyện liên lụy người khác, ngươi đúng là không bỏ qua cho ai một cơ hội nào mà!
Dựa vào Teleport di chuyển đến hòn đảo chính, một người hai sủng bắt đầu hành trình chạy đêm.
Sau một tiếng, Khương Thịnh dẫn Dragonite và Kadabra đến thăm bá chủ Kommo-o, để lại nửa thùng Pokéblock rồi mới trở về ký túc xá nghỉ ngơi.
Ngày thứ hai bắt đầu, Khương Thịnh trở lại với cuộc sống học đường bình thường.
Buổi sáng học văn hóa, buổi chiều dẫn Pokémon đến sảnh siêu năng chơi đùa.
Metang được chị em nhà họ Mục mượn đi, để Meditite nhờ Metang hướng dẫn cách sử dụng Psycho Cut và Bullet Punch.
Nói thật, chính Khương Thịnh cũng không hiểu nổi, Metang đã làm thế nào mà có thể sử dụng "song đao" điêu luyện đến vậy.
Raboot hết sức tò mò với hai con Meditite, sán lại xem cho vui.
Nhân tiện khoe khoang đôi chút kỹ năng đá tinh xảo của mình, khiến hai con Meditite mắt tròn mắt dẹt.
Thế là, Raboot cũng bị chị em nhà họ Mục tạm nhờ, dạy dỗ hai con Meditite kỹ năng đá.
Khương Thịnh đương nhiên không có ý kiến gì, cậu không phải là người ích kỷ, không ngại người khác vượt qua mình.
Sở dĩ cậu không về ký túc xá mà chọn ở lại câu lạc bộ, chính là hy vọng Raboot và các Pokémon khác có thể vui vẻ giao lưu, giải tỏa cảm giác nhàm chán do tập luyện hằng ngày mang lại.
Houndoom nằm dài ở một góc khuất sân huấn luyện, liếc nhìn một lượt các Pokémon hệ siêu năng xung quanh, trong mắt tràn đầy cảm giác ưu việt.
Siêu năng ư? Toàn là đàn em!
Ba con Pokémon còn lại đều ở trong nhà.
Gogoat đang thực hiện kế hoạch đã định trước đó, giúp "Dương Thụ" mẹ chuẩn bị cho việc cấy ghép.
Lần trước Khương Thịnh trở về phân bộ Tân Thành, cậu đã mang về một cái rương Poison Gem. Sáng nay, cậu mới tìm được thời gian rảnh để rải chúng dưới gốc "Dương Thụ".
Gogoat đang bận giúp mẹ hấp thụ năng lượng từ Poison Gem.
Muốn thay thế cổ thụ trên tế đàn vườn hoa, "Dương Thụ" nhất định phải mang đủ hai thuộc tính độc và thảo.
Nếu trực tiếp cấy ghép vào, "Dương Thụ" chỉ có thuộc tính thảo sẽ bị tinh túy độc hại chết ngay lập tức.
Raichu đang tiến hành phát triển chiêu thức trong ký túc xá, Kadabra đứng một bên theo dõi, đề phòng có chuyện ngoài ý muốn xảy ra.
Khi Metang và các bạn đang bận rộn, Khương Thịnh cũng đang cố gắng. Cậu đang âm thầm chép lại sổ tay của Mục Dao.
Cậu đã bỏ học khá nhiều tiết, nếu không cố gắng thì thi cuối kỳ sẽ gặp khó khăn.
May mà các môn văn hóa của huấn luyện gia cũng không có kiến thức quá thâm ảo, dựa vào sự hỗ trợ của tinh thần lực, Khương Thịnh đã khắc ghi toàn bộ kiến thức vào đầu như ghi đĩa CD thông thường.
Cô giáo hướng dẫn Jessica cũng có mặt trong sân huấn luyện. Thấy Khương Thịnh bắt đầu học bài, mắt cô sáng lên, tiến lại gần.
Cái thằng nhóc lém lỉnh này, cuối cùng cũng bị cô bắt được rồi!
"Bài vở của các cậu có nặng lắm không?"
Giọng nói của Jessica rất hay, như chim hoàng oanh vậy.
Mỗi lần nghe cô nói chuyện, Khương Thịnh đều cảm thấy cô rất giống Oricorio (hệ Điện) phong cách Pom-Pom, tràn đầy sức sống tuổi trẻ.
"À... Tạm được ạ, chẳng qua là do em khá thích bỏ học, nên có thể sẽ trượt tín chỉ mất."
Khương Thịnh mỉm cười nhẹ với Jessica, nhún vai làm ra vẻ bất đắc dĩ.
"Ha ha, vẻ mặt này của cậu rất giống bạn học cũ của tôi. Tôi cứ nghĩ người Liên minh Đông Á các cậu đều khá trầm tính, không ngờ các cậu cũng làm những hành động thể hiện cảm xúc nhỏ như vậy sao?"
"Ngôn ngữ cơ thể dễ hiểu hơn ngôn ngữ thông thường, cái này không liên quan nhiều đến chủng tộc đâu ạ."
"Ồ, vậy sao? Nếu dùng cách nói của Liên minh Đông Á các cậu, cách tôi vừa nói có phải là 'bố cục nhỏ' không?"
"À... Cô gái xinh đẹp, câu 'bố cục nhỏ' này thường mang ý nghĩa trêu chọc nhiều hơn. Thường ngày chúng em thích dùng để trêu chọc người khác.
Tuy nói cũng có thể dùng để nói về mình, nhưng chúng em rất ít khi nói như vậy."
Jessica búi mái tóc xoăn vàng óng, khóe môi nở nụ cười rạng rỡ.
"Ồ, ra là thế sao? Vừa học được một điều mới, cảm ơn cậu nhiều thật đấy."
"Được rồi, cậu học bài đi, tôi sẽ không quấy rầy cậu nữa.
Trong phương diện văn hóa này tôi không giúp được cậu, nhưng nếu cậu có thắc mắc trong việc bồi dưỡng Pokémon, có thể tìm tôi, tôi nhất định sẽ hoàn thành trách nhiệm của một giáo viên.
À đúng rồi, đừng có coi thường tôi nhé, tôi mạnh lắm đó!"
"Nếu có cơ hội, em sẽ làm phiền cô giáo Jessica." Khương Thịnh đáp lời.
"Hắc hắc, không có gì đâu nha!"
Jessica phất tay, mang theo một làn gió thơm, quay người rời đi.
Khương Thịnh cúi đầu, tiếp tục chép lại sổ tay, nhưng đầu óc lại đang nhớ lại cuộc đối thoại vừa rồi.
Chỉ qua cuộc đối thoại ngắn ngủi, đối phương đã dựng nên một hình tượng thiếu nữ trẻ trung hoạt bát, xinh xắn, ít kinh nghiệm sống.
Là bộc lộ chân tình? Hay là diễn xuất nhập thần?
Trước khi gặp cô gái này, Lý Viện và Sở Mộng Sinh vẫn luôn nhắc nhở cậu rằng đối phương là một nguồn rắc rối, phải cẩn thận đề phòng cô ấy.
Nhưng rốt cuộc cô ấy là người tốt hay xấu? Đến trường cấp ba huấn luyện gia để làm gì? Không ai biết rõ được.
Khương Thịnh sẽ không oan uổng người vô tội, nhưng cũng không phải kiểu thánh mẫu quá đà.
Đối với việc Jessica là người tốt hay xấu, cậu vẫn quyết định tạm thời giữ nguyên quan điểm của mình.
Không quá thân thiết, nhưng cũng không bài xích rõ ràng, đó chính là thái độ của cậu.
"Nghe nói thầy Lữ tìm được một ngôi đại mộ, đang khảo chứng tư liệu, có ý định tổ chức đoàn khảo cổ. Đi ra ngoài chuyến cũng tốt." Khương Thịnh đặt bút xuống, lẩm bẩm một mình.
...
Màn đêm buông xuống, tiểu trấn ánh đèn sáng trưng như ban ngày.
Trong chợ đen náo nhiệt một góc, trong sân đấu tiếng hoan hô vang tận mây xanh.
Trên đỉnh một ngọn núi gần đó, một ng��ời đàn ông kỳ lạ mặc bộ giáp đỏ thẫm quan sát tiểu trấn chợ đen. Hắn đứng bất động như tượng ở mỏm đá suốt nửa giờ, rồi mới quay người rời đi.
"Nàng không có ở đây, không nên vọng động. Mối thù của chúng ta, sau này hãy bàn tiếp."
Giọng nam khàn khàn vọng ra từ trong bộ giáp hung tợn.
Tiếng sột soạt... tiếng sột soạt...
Trong bụi cỏ, đột nhiên vọt ra một con nhện xanh lục có mặt người trên lưng, đôi chân càng đỏ thẫm hung tợn lao về phía người đàn ông áo giáp.
Người đàn ông áo giáp bình thản giơ tay lên, khẽ đung đưa trước mặt Spinarak. Một luồng lực lượng kỳ dị giáng xuống thân Spinarak.
Spinarak với ánh mắt hung tợn trợn trừng, rơi xuống đất bất động, như một con rối.
Người đàn ông áo giáp tiếp tục tiến lên. Khi hắn đi qua Spinarak, con nhện khẽ lung lay chân tơ, đi theo sau lưng người đàn ông áo giáp, cùng biến mất vào sâu trong rừng cây.
...
Khương Thịnh vừa học bù, vừa dẫn các Pokémon đi thư giãn tâm trạng. Khoảng thời gian nhàn nhã này chỉ kéo dài năm ngày.
Buổi trưa, Lý Viện mang đến một tin tức tốt.
Đá Tiến Hóa Houndoom đã có!
Khương Thịnh rất vui mừng, điều này có nghĩa là cậu đã tiết kiệm được hai vạn điểm năng lượng cổ đại.
Nhờ vậy, về mặt thân phận công khai, trong tay cậu cũng có thêm một lá bài tẩy.
Trong văn phòng của Lý Viện, trên bàn đặt một chiếc vòng chân bằng Hắc Thiết đơn giản.
Khương Thịnh cầm lấy chiếc vòng, lông mày nhíu lại, trọng lượng lại nhẹ ngoài sức tưởng tượng.
Sau khi quan sát tỉ mỉ vài lần, Khương Thịnh mới tìm thấy một viên Mega Stone với hoa văn hai màu đỏ thẫm bên trong phần giáp nối của chiếc vòng chân.
Đá Tiến Hóa Houndoom!
"Kiểu dáng vòng chân có hài lòng không? Cậu không phải người thích phô trương, nên tôi chọn chiếc vòng chân che giấu Mega Stone này!"
"Cực kỳ hài lòng, đúng ý tôi lắm."
Khương Thịnh không tiếc lời khen ngợi.
"Thả Houndoom ra thử xem, xem chính chủ có hài lòng không."
Con Houndoom cao hơn hai mét hiện thân trong phòng làm việc. Ngay khoảnh khắc xuất hiện, nó liền chăm chú nhìn chiếc vòng chân trong tay Khương Thịnh, ánh mắt đầy nhiệt huyết.
Mặc dù không biết đó là gì, nhưng dường như nó có thể cảm nhận được sức hấp dẫn đối với mình.
Theo hiệu lệnh của Khương Thịnh, Houndoom nâng chân trước phải lên, để Khương Thịnh giúp nó đeo vào.
Sau khi thích ứng đơn giản, Houndoom ngẩng cao đầu, nhàn nhã dạo bước trong phòng làm việc.
Chiếc vòng chân rất mảnh, trọng lượng cũng nhẹ, sẽ không ảnh hưởng đến cử động của Houndoom.
Sau khi nhìn thêm vài lần, Khương Thịnh không để ý Houndoom phản đối, thu thứ đồ chơi làm mất mặt này vào Poké Ball.
"Đúng là một con Pokémon rất tốt, không uổng công cậu đã đầu tư nhiều như vậy vào nó."
Lý Viện biết khá nhiều về quá trình phát triển của Houndoom. Lần trước nó gây ra tiếng vang quá lớn, vẫn là cô giúp che giấu.
"Được rồi, chuyện tôi nhờ cô đã xong. Còn thí nghiệm trước đó tôi nhắc đến, đã tiến triển đến đâu rồi?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vì một thế giới tri thức không ngừng mở rộng.